Népsport, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-27 / 253. szám

KEVÉS FÉNY, SOK ÁRNYÉK (Labdarúgó­­visszapillantás a 3. oldalon) Népsport A­­M­AGYAR TESTNEVELÉSI ÉS SPORTSZÖVETSÉG LAPJA KEDD, 1970. OKTÓBER 27. + Ára: 1 forint + XXVI. ÉVFOLYAM, 253. SZÁM Sportlövő VB, Phoenix: Helyesbítés a tavunkra Papp Lajos kapta a nagyöbű sportpuska összetett bronzérmét Államok) 1139, 3. Papp Lajos (Magyarország) 1135. Magyar idő szerint hétfőre virradóan újabb számokkal foly­tatódott a 40. sportlövő VB. Sportpisztolyban NDK-győzelem született, skeetlövészetben pedig a szovjet Petrov káprázatos eredménnyel, abszolút világ­csúccsal győzött. A magyar versenyzőknek ezúttal gyengéb­ben ment: Mucza a 20., Maros­­vári a 43. helyen végzett A nyolcadik versenynap ered­ményei: Férfiak. Sportpisztoly. Világ­bajnok: Harald Vollmar (NDK) 564, 2. Denev (Bulgária) 561, 3. Hromada (Csehszlovákia) 560, ... 20. Mucza László (Magyarország) 550, ... 43. Marosvári Kornél (Magyarország) 540. Csapatban: Világbajnok: Szovjetunió 2221, 2. NDK 2215, 3. Lengyelország 2189. Skeet. Egyéni. Világbajnok: Jevgenyij Petrov (Szovjetunió) 200, 2. Curanov (Szovjetunió) 196, 3. Penoth (Franciaország) 096. Csapatban. Világbajnok: Szovjet­unió 507, 2. Egyesült Államok 584, 3. Franciaország 574. A világbajnokságon eddig 46 számban osztottak ki érmeket, a Szovjetunió 17 aranyérmével fölé­nyesen vezet az Egyesült Álla­mok (9), Jugoszlávia (3), Svéd­ország (3) és Magyarország (3) előtt. Az amerikai Phoenixben zajló sportlövő-világbajnokságon a zsűri felülvizsgálta a nagyöbű sportpuska összetett versenyé­nek eredményeit és megállapí­totta a helyes sorrendet. Esze­rint Papp Lajos és az amerikai Wiiter helyezését felcserélték, s Papp az ötödik helyről a har­madikra került. A helyes sorrend tehát a kö­vetkező: Világbajnok: Kornyev (Szov­jetunió) 1139, 2. Foster (Egyesült Kiküldött munkatársunk, Pap Kornélia jelenti Ljubljanából. Férfi tornászcsapatunk a VB 11. helyén A hivatalos eredmény­jegyzék birtokában most már leszögezhe­tem, hogy a magyar női tor­nászcsapat helyezése nem válto­zott. Lányaink, az eredeti célki­tűzéstől egy hellyel lemaradva, végül is hatodikok lettek. Ami pedig az esti versenyt il­leti, csak azt mondhatom: soha még ilyen izgalmas tornaverseny nem zajlott a világon, mint a Ti­voliban vasárnap este. A szovjet csapat a kötelezők után minimá­lis hátránnyal még a második helyen állt, aztán fokozatosan jött fel, s amikor a szovjet lá­nyok befejezték gyakorlataikat a felemáskorláton, átvették a ve­zetést. Ekkor már csak az volt a kér­dés, ki nyeri az egyénit. Janz súlyosan rontott a gerendán, s Turiscseva — aki ezután került a talajra — lélektani előnnyel in­dult. Csodálatos teljesítményt nyújtva, a VB eddigi legmaga­sabb pontszámát szerezve (9.90­) koronázta meg addigi szereplé­sét, s elhódította a világbajnoki címet. 1970. évi női csapatvilágbajnok: Szovjetunió (Tamara Lazak­ovics, Olga Karaszjova, Larisza Petrik, Zinajda Voronyina, Ljubov Burda, Ljudmila Turiscseva) 380.65, 2. NDK 377.75, 3. Csehszlovákia 371.90, 4. Japán 371.75, 5. Romá­nia 364.50, 6. Magyarország 362.80. Az 1970. évi női egyéni világ­bajnok: Ljudmila Turiscseva (Szovjetunió) 77.05, 2. Zuc­old (NDK) 76.45, 3. Voronyina (Szov­jetunió) 76.15, 4. Janz (NDK) 76.00, 5. Burda (Szovjetunió) 75.85, 6. Petrik (Szovjetunió) 75.80 ... 22. Békési 73.20, 26. Ke­lemen 72.55, 27. Bánfai 72.50, 31. Horváth 72.20, 40. Gáli 71.35, 44. Nagy 71.05. Adós vagyok még a női sze­­renkénti döntőbe jutott verseny­zők névsorával. A listát vasár­nap késő este kaptuk meg. Ma­gyar versenyző, sajnos, nem sze­repel közöttük. A szerenként legjobb magyarok névsorát zá­­rójelben közöljük. A döntősök: Talajon: Turiscse­va, Karaszjova, Voronyina, Burda, Janz, Macuhisza. (23. Horváth.) Gerendán: Zuc­old, Macuhisza, Rieby, Schmitt, Petrik, Helmann. (24. Kelemen.) Lóugrásban: Zu­chold, Janz, Turiscseva, Burda, Vachová, Helmann. (16. Békési.) Felemáskorláton: Turisc'-c­a, Janz, Voronyina, Burda, Zuchold, Né­­methová. (22. Békési.) — Aztán törjön az a szer! — És a kéz meg a láb! — Ilyen jókívánságokkal indították útnak a magyar fiúkat szur­kólóik, mielőtt megkezdték be­mutatni szabadon választott gyakorlataikat. A kötelezők során a mezőny alaposan „szétrázódott" és két-három együttesből álló csoportok alakultak ki. Ezek az előttük és mögöttük állóktól „nem zavartatva” már csak egymással vetélkedtek. A magyarok a 2.55 ponttal előttünk álló nyugatnémet és a francia csapattal alkottak ilyen külön (Folytatás a 2. oldalon) Szerdán Zabrzéban: Lengyelország-Magyarország UEFA-selejtező Az ifjúsági labdarúgó-váloga­tottra szerdán este 17 órakor a Górnik Zabrze-pályán nehéz 80 perc vár. Lengyelország ificsa­patával kell megmérkőznie azért, hogy bejuthasson a cseh­szlovákiai UEFA-torna 16-os döntőjébe­— Mit várhatunk szerda este a csapatunktól? — A mi együttesünk „kétarcú” csapat — mondta Balogh edző. — Képes arra, hogy idegenben is nyerjen, de könnyen előfor­dulhat az is, hogy ha nem küzd teljes erőbedobással, akkor ki­kap! Jó példa volt erre a buda­pesti torna. Az első napon szen­zációs győzelem, a másikon si­ma vereség. Én azt várom, hogy a csapat a „jobbik” arcát mu­tatja majd Zabrzeban. — Kik utaznak? — Repülővel utazunk, mert Csehszlovákián, a járványveszély miatt, nem mehetünk keresztül autóbusszal. Varsóba megyünk, majd onnan azonnal Katowicébe. A keret így fest: Török, Németh, Gyurina, Komjáti, Borbély, Kö­böl, Kovács, Konrád III, Hor­váth, Fehérvári, Gass, Sebők, Váradi, Bartók, Fóczik. — Ott lesz együttesünk az UEFA-tornán? — A két mérkőzés alapján én biztosra veszem. Zabrzeban dön­tetlen körüli eredményt várok. Budapesten, a november 4-i visszavágón, pedig győzelmet. Hogy miért vagyok derűlátó? A Barátság Kupában találkoztunk a lengyel együttessel. Ott dön­tetlent értünk el. A mi együtte­sünk akkor­a gyengébb erőkből állt, mint a mostani­ A lengye­lek azóta több nemzetközi mér­kőzést is vívtak, de a csapat, ahogy értesültem, lényegében ugyanaz, mint amelyik ellenünk játszott.• A hét végén folytatódik a küzdelem a bajnokságban. A hétfői értekezleten a szövetségi képviselők rögzítették a progra­mot, majd az országos JT kül­dőbizottsága kijelölte a találko­zók bíráit. A Komló már koráb­ban hozzájárult ahhoz, hogy a pécsiek EVK-kötelezettsége miatt vasárnap helyett szombaton ját­szik. A Dunaújváros viszont nem teljesítette a Bp. Honvéd kérését. A kispestiek szombaton szerettek volna játszani, ugyanis november 4-én, szerdán KEK- találkozót vívnak Manchester­ben. Szombaton lesz az U. Dózsa— SZEOL (16.30) mérkőzés, Bircsák vezeti. Ezen a napon kerül sor 14 órakor Petri bíráskodása mellett a Komló—Pécs össze­csapásra. Vasárnap: MTK—Sz. Haladás, 13.30, Almási. Dunaúj­város—Bp. Honvéd, 13.30, Radó. Diósgyőr—Tatabánya, 13.30, Som­lai. Salgótarján—Ferencváros, 10.45, Soós G. (A mérkőzést köz­vetíti a tévé.) Videoton—Vasas, 13.30, Emsberger. Rába ETO— Csepel, 13.30, Borzási. Az NB I B műsora így alakul. Szombat: BKV Előre—Ganz-MÁVAC, 13.30, Hegyes. Vasár­nap: Ózd—MÁV DAC, 13.30, Bana. Kecskemét—Egyetértés, 13.30, Zsolt. Várpalota—Székes­­fehérvár, 13.30, Bodon. SZMTE— DVSC, 13 30, Nagy E. Oroszlány —Bp. Spartacus, 13.30, Kamarás dr. Eger—Pécs, 13.30, Vízhányó. Békéscsaba—ZTE, 13.30, Fehér II. Szállítók—BVSC, 13.30, Szko­kén. Az NB II-ben szombaton 2, vasárnap 22 mérkőzés lesz. Szombat: MGM Debrecen— DEAC, 13.30, Kristóf. Szegedi Dózsa—Kiskunfélegyháza, 13.30, Asztalos.• Elmarad a szerdára tervezett Torino—MTK KK-mérkőzés. — Miért? — kérdeztük Bán­halmi Ferencet, a kék-fehér klub elnökét. — A KK-bizottság, amely 1970—71-ben Rómában székel, táviratot küldött nekünk —­ mondta Bánhalmi. — Ebben az áll, hogy elromlott a Torino­­pálya világítása, ezért nem tud­ják este megrendezni a mérkő­zést. Délután pedig semmikép­pen nem akarják, mert akkor nincs közönség. — Mikor lesz a mérkőzés? — A szabályok szerint ezt a fordulót december 31-ig kell le­játszani. A sorsolás értelmében az első mérkőzést Torinóban rendezik, a visszavágót pedig Budapesten. Mi ehhez ragasz­kodunk. Éppen ezért elküldtük javaslatunkat az olasz klubnak. Ezek szerint november 18-án vagy 25-én játszanánk Torinó­ban, december 6-án pedig a Hungária körúton. Tovább nem tudunk várni, mert november 29-én vége a bajnokságnak. Utána pihenőt kapnak a játé­kosok, tehát nem tolhatjuk el az időpontokat a végtelenségig. Az MTK december végén el­kezdi a felkészülést 1971-re. Egyelőre tehát itt tart a To­rino—MTK KK-mérkőzés ügye. A Slavia Prága—Csepel KK- mérkőzés játéknapjai: novem­ber 12 és november 18. A Diósgyőr—Kassai Lokomotív ta­lálkozóé pedig november 4 és december 2. • November 4-én lesz a KEK és az EVK második fordulójá­ban a visszavágó. A Pécsi Dó­zsa november 4-én 13.30-kor fo­gadja a Newcastle United együt­tesét. A Bp. Honvéd november 2-án, hétfőn kel útra Manchester­be. A piros-fehérek a City el­len játszanak KEK-visszavágót. A mérkőzés időpontja 19.45. A Honvéd csütörtökön este 20.50- kor érkezik vissza Budapestre. Szombaton lesz az Újpesti Dózsa—SZEOL és a Komló-Pécs találkozó ♦ Miért marad el a Torino- MIK­KK-összecsapás? ♦ A Bp. Honvéd és a Pécs kupavisszavágó előtt kijelölték a hét végi forduló játékvezetőit Egyik érdekes jelenete volt­ az Újpesti Dózsa —Csepel találkozónak, amikor Bene a tizenhatoson belül próbálkozott kapuralövéssel. A képen Molnár, Pető, Bene és Dunai III. a fordulóval kap­csolatos észrevételeink a harmadik oldalon. (Geleta Pál felvétele) Magyar KK-nyitány a Fáy utcában A Vasas szerdán délután KK-mérkőzést vív az Austria Salzburg csapatával. A piros-kékek, a kupa jelenlegi védői, szeretnének jól szerepelni idén is. A Vasas hétfő délután edzést tartott. Machos Ferenc 80 perces fog­lalkozást írt elő erre a napra. A kombinált edzés sok labdagya­korlatot és néhány taktikai ele­met tartalmazott. — Mit vár csapatától? — kér­deztük a fiatal edzőt. — Győzelmet! — mondta na­gyon határozottan. — Bár az Austria Salzburg szombaton jól játszott Bécsben, nem félünk tő­le. Úgy érzem, jogos igény, hogy a fiúk tegyenek ki magu­kért és győzzék le idehaza a jó formában lévő osztrák együt­test is. — Az összeállítás? — Ezen még gondolkodnom kell. — Az ok? — Tóth Bálint és Török is sé­rült. Ez a tény komoly gondot okoz nekem. — A középpályán mi a terve? — Előtérbe kerül Nell Lajos játéka. — Mit várhatnak azok a szur­kolók, akik szerda délután ki­mennek a Fáy utcába? — Biztosra veszem, hogy egy nagyon lelkesen küzdő Vasast! Gondolom sem a közönség, sem pedig Mészölyék nem felejtették el az Inter Bratislava elleni Eb- döntő forró perceit. — Így igaz, s gondoljuk a baj­noki mérkőzéseken esett csorbá­kat is ki lehetne köszörülni — vetettük közbe­— Itt az alkalom, s azt hiszem a fiúk nem is szalasztják el a bizonyítást. — Mit csinálnak a mérkőzésig? — Kedden újabb edzés lesz, s szerdán délután 14.30-kor jö­het a Salzburg! Mészöly Kálmánt is a szerdai találkozó esélyeiről faggattuk. — Tartanak a Salzburgtól? — Nem nagyon ismerjük já­tékerejüket. Az eredményeik ezt mutatják, jó formában van a csapat. Ezt bizonyítja fölé­nyes szombati győzelmük is. — Milyen eredményt vár? — Szám szerint nem tudom, de szerintem a csatárok rúgnak annyi gólt, amennyi elegendő lesz a visszavágóra is. — Tehát szerdán a továbbju­tás bebiztosítása a cél? — Igen. Mindenképpen. Farkas, a Fáy utcában a KK-döntőn igen jó teljesítményt nyújtott. — Megismétli azt a játékot? — Nem tudom. Akkor nagyon kijött a lépés. Számunkra két­szeresen is fontos ez a 90 perc. Javítani akarunk, kárpótolni kö­zönségünket a bajnoki mérkő­zéseken elszenvedett veresége­kért, másrészt gólokkal szeret­nénk nyerni most, hogy tovább juthassunk a fordulóból. — Tehát? — Két-három gólos győzelmet tippelek. Véleményünk szerint a Vasas esélyese a mérkőzésnek. Per­sze nem mindegy, hogy hány góllal nyer, mert hátra van még a visszavágó Salzburgban! Jó játékot, s kétgólos Vasas-győ­zelmet várunk. __________________­­ Mai számunkban Totóútmutató (2. oldal) A labdarúgó NB III eredményei (4. oldal) A súlyemelő CSB tapasztalatai (5. oldal) A röplabda - csapat­játék (7. oldal)

Next