Népsport, 1973. november (29. évfolyam, 257-282. szám)
1973-11-25 / 278. szám
A hét csilingai Roberto Boninsegna Az ismét bajnokságra törő milánói Internazionale hosszú hajat növesztett középcsatára harminc évivel nem tartozik a legfiatalabbak közé. Teljesítményén azonban nem látszanak meg az évek, ma is a leggólerősebb olasz csatárok egyike. A legutóbbi fordulóban például négy góllal terhelte meg a Foggia hálóját. A negyedik volt 107. bajnoki gólja. Természetesen még van mit behoznia, hiszen a két háború közötti gólzsák, Piola 290-szer talált az ellenfelek hálójába. Boninsegna a Caglianból került az Interhez, s eddig 227 bajnoki mérkőzésen szerepelt. Legnagyobb vágya: ismét ott lenni a világbajnoki döntőben. Három évvel ezelőtt az emlékezetes mexikói VB-döntőben Brazília ellen ő egyenlített, arra azonban nem gondolt, hogy Felé csapata még háromszor válaszol. Wolfgang Thüne Az NDK huszonnégy éves tornásza remekelt a héten Rosztovban lebonyolított Szovjetunió—NDK férfi viadalon. Az egyéni, összetettben olimpiai bajnok hordtársát, Köstét megelőzve az első helyen végzett. A Vorwärts Potsdam sportolója nyolc éve versenyez, 170 cm magas, s mindössze 57 kg súlyú. Az olimpián már egyik erőssége volt a bronzérmet kiharcolt NDK- csapatnak. Azóta sokat fejlődött, s a legutóbb Grenoble-ban rendezett Európa-bajnokságon három szeren is döntőbe jutott, és jó teljesítménnyel nyújtón bronzérmes lett. Wolfgangról minden ismerőse tudja, hogy legkedveltebb szórakozása az éremgyűjtés. Rod Laver A balkezes ausztrál a világ egyetlen teniszezője, aki két alkalommal is diadalmaskodott ugyanazon évben a négy legnagyobb versenyen, Ausztrália, Anglia, Franciaország és az Egyesült Államok bajnokságán. Először, 1962-ben csak megismételte Budge 1938-beli bravúrját, de 1969- ben újrázott. A középmagas, nem is túlságosan izmos alakú teniszező elsősorban váratlan megoldásaival, erős csuklómozdulatokkal kivezetett ütéseivel, a hálóhoz befutó ellenfelek mellett finoman elhelyezett labdáival emelkedik társai fölé, ezért tartják a világ egyik legjobbjának. A profiktól visszatért 35 éves ausztrál sportember a héten a csehszlovákok elleni zónaközi döntő hőse volt, a jövő héten Clevelandben, az amerikaiak elleni végküzdelemben szeretné folytatni. Szövés: Tarpay László Rajzok: Lengyel Gyula NÉGYSZEMKÖZT1 CSAPATKAPITÁNNYAL Nem először és most, az NDK válogatottjának budapesti szereplése alkalmával sem csak egyszer találkoztunk. Beszélgettünk a Sport Szállóban, sétáltunk a Margitszigeten, s váltottunk néhány szót a mérkőzés után is. A kerek arcú, nyílt tekintetű Bernd Bransch igazán kellemes, őszinte partner volt. Az NDK sziklaszilárd védelmének 29 éves, nyurga karmestere, egyébként a Népstadionban jubilált, 25. alkalommal töltötte be a válogatott csapatkapiitányi tisztét. Beszélgetésünk néhány kérdését és válaszát idézzük most fel. — Milyen érzés a világbajnokság döntőjébe jutott csapat kapitányának lenni? ( Nagyszerű! — vágta rá kapásból, majd némi szünet után folytatta: — Ezzel, ötödik nekifutásra, végre beteljesedett álmunk, elértük célunkat. Emelt fővel járhatunk, hiszen mi, labdarúgók, a nálunk legnépszerűbb sport képviselői is előreléptünk a nálunk eddig sokkal több sikert aratott sportágak árnyékából. Az igazi természetesen az lenne, ha a döntőben bejutnánk a legjobb nyolc közé. Erre is képesnek tartom a mai csapatot, hacsak nem kapunk nagyon kedvezőtlen sorsolást. • Szerdán este nem nagyon csillogtak... • De győztünk! Valóban középszerű játékkal is, úgy érzem, biztosan vertük a magyarokat, a Népstadionban első alkalommal! Az volt a célunk, hogy Budapesten győzelemmel zárjuk egyébként is sikeres évünket. Ami a játékot illeti, kétségtelenül inkább védekeztünk, de a magyar támadások körülményessége miatt nekünk, védőknek könnyű dolgunk volt. Akadozott a csapatjáték, de ez érthető volt. Részben sérülések, részben új játékosok kipróbálása miatt az állandó védelem előtt a középpályán és a csatársorban — Lauck és P. Ducke személyében — csak egy-egy megszokott társunk jutott szóhoz. És ez a tény a közepes játék ellenére értékessé teszi idegenbeli győzelmünket. — A mérkőzés másnapján, csütörtökön délelőtt edzést tartottak. Ez szokásos dolog? • Ha a helyzet úgy kívánja, igen. Mi csak csütörtökön késő este, vagy esetleg éjjel érkezünk haza. Péntek általában a kötelező tanulás,a továbbképzés napja, és szombaton már bajnoki mérkőzések következnek. A csütörtök délelőtti edzést a klubok érdekében tartotta kapitányunk. — Hogyan fest általában hazai edzésprogramjuk? • A bajnoki idényben, ha nincs szerdán nemzetközi kötelezettségünk, nyolc edzést tartunk. Szombaton küzdünk a bajnoki pontokért, vasárnap szabadok vagyunk. Hétfőn, kedden és csütörtökön komoly megterheléssel kétszer, szerdán és pénteken pedig egyszer edzünk. • Mi történik, ha valaki nem teljes odaadással végzi a gyakorlatokat? • Azt is mondhatnám, hogy nálunk ilyesmi aligha fordul elő. De talán nem adnának hitelt szavaimnak, hiszen a magyar labdarúgás eseményeit figyelemmel kísérve, tudom, hogy önöknél elsősorban bizonyos erkölcsi kérdések --okozták a viszszaesést. Természetesen nálunk is akadtak kilengések. Ám amikor jó néhány esztendővel ezelőtt még a csapatkapitányokért is szigorúan megbüntették, kizárták a válogatottból, s klubjában is egy ideig csak a második csapatban játszhatott, a kényelműségre hajlamosabbak is gondolkodóba estek. Hoge számára sem jelentett menlevelet a válogatottság. Közlekedési szabálysértése óta egyáltalán nem léphetett pályára. Az ilyen és ehhez hasonló, drákói szigorral hozott ítéletek túlzásnak hatnak talán, de mindenképpen alkalmasak arra, hogy elrettentsék a fiatalokat a kilengésektől. Egyébként lassan már vége az őszi idénynek, de nálunk csak egyetlen játékosértekezleten került szóba ilyen kérdés. Az edzéseket kissé félvállról kezelő , egyik, fiatal olyan fejmosást, bírálatot kapott a kollektívától, hogy majdnem sírva fakadt. Mi tudjuk, hogy egymásért játszunk. Közösen küzdünk a csapat sikereiért. A követelmények viszont rendkívül magasak, a mércét — a sikeres sportágak eredményeihez viszonyítva — számunkra is nagyon magasra helyezték. De már ott vagyunk a közelben... • A szakemberek véleménye szerint az NDK labdarúgóinak mindig kifogástalan erőnléte egyre csiszoltabb technikával párosul. Mi a véleménye erről? • Ez a fejlődés a fiatalokkal való tervszerű foglalkozás természetes következménye. Húsz évvel ezelőtt, amikor bennünket Halléban az egyik játszótérről behívtak a Wabberstadionba, csak egy labdát dobtak oda nekünk. Egy idősebb, lelkes szurkoló hetente egyszer foglalkozott velünk, mutogatott ezt-azt. Ezzel szemben ma Jénában korcsoportokra osztva foglalkoznak a gyerekekkel, kiválóan felkészült szakemberek mindennapos edzéseket tartanak. Ennek eredményeként való igaz, hogy a tizenévesek többsége sokkal jobban kezeli a labdát, technikásabb, mint a ligában szereplő labdarúgók általában. És a technikai színvonal a fiatalok bekapcsolódásával évről évre örvendetesen emelkedik. — Az imént kötelezően előírt tanulást, továbbképzést említette. Hogyan fest ez a gyakorlatban? — A klubok igyekeznek segítséget nyújtani sportolóiknak az életben való, későbti helytálláshoz. Én magam például kötelező iskolai tanulmányaim befejezése után ipari tanuló voltam, lakatos és esztergályos szakmunkás képesítést szereztem. Most üzemmérnöki tanulmányokat folytatok klubom segítségével. Csak az őszi idény megindulásakor, a Halle kiesése után kerültem Jénába. Még Halléban lakom családommal, naponta járok át Jénába. Ezzel ugyan vesztek némi időt, de amikor egy héten kétszer tanulmányi kötelezettségem van, engedélyt kaptam arra, hogy Halléban végezzem az edzéseket. A többiek Jénában kezdték és ott folytatják tanulmányaikat. Általában a Zeiss-művek különböző tanfolyamain, továbbképzésein vesznek részt. Ehhez a klub minden segítséget megad. De követelményeket is támaszt, s a harminchoz közeledve, mindenki érzi, hogy egyszer abba kell hagyni a játékot. Az ember képzettebben könnyebben érvényesül az életben. — Mit vár a világbajnokságon? — A sorsolás, után okosabbak leszünk. Az ellenfelek ismeretében megkezdődhet az igazi esélylatolgatás. Az őszi idényben azonban bebizonyosodott: ma a labdarúgásban nincs legyőzhetetlen ellenfél. Az élen rendkívüli kiegyenlítődtek az erőviszonyok. Néhány váratlan taktikai húzás mellett a küzdőszellem, a győzni akarás döntő szerephez jut, s ezért nyugodtan várjuk a világbajnokság rajtját. És ha csak még egy lépést sikerülne tennünk, mi lennénk a legboldogabb emberek a világon. Igazán megérdemelnék! És mi, magyarok? Sajnos, a világbajnokság alatt csak másoknak tudunk szurkolni. Vad Dezső 8 NÉPSPORT__________________________________________________________________________XXIX. 278. ♦ 1973. november 25. A KÜLFÖLD SPORTJA Telexjelentésünk Katowicéből: Növelte előnyét a Ruch LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK A szombati Ruch Chorzów— Wisla Krakkó találkozó vezette be a lengyel labdarúgó-bajnokság 13. fordulóját. A régi chorzówi stadionban, részben villanyfénynél, szeles időben, 12 000 néző előtt játszották le a találkozót. A bajnokság első két helyezettjének mérkőzése nem hozott színvonalas játékot. A szél sokat zavarta a játékosokat. Ruch Chorzów — Wisla Krakkó 1:0 (0:0) A Ruch a következő összeállítatásban szerepelt: Czaja — Bajser, Wyrobek, Ostafinski, Drzewiecki — Maszczyk, Bula, Marx — Bon, Beniger, Kopiccza. A találkozó egyetlen, a bajnokság szempontjából nagyon fontos gólja a 61. percben esett. Szerzője, Maszczyk mintegy 20 m-ről lőtte a krakkóiak hálójába. A szakemberek és a szurkolók is többet vártak a mérkőzéstől. A chorzówi kékek tartózkodóan játszottak, s csak arra törekedtek, hogy a legkevesebb erőkifejtéssel a legtöbbet érjék el. Ez sikerült is. Bemutatkozott Wyrotnek, aki korábban sérüléssel bajlódott. Látszott a játékán, hogy nagyon óvatos, kerülte a keményebb öszszecsapásokat. A szakvezetők arra számítanak, hogy Budapesten a Honvéd ellen ő lehet a védelem oszlopa. Szombaton a védelem nagyszerűen helytállt, különösenaz első félidőben, amikor a vendégeket az erős szél is segítette. Czala a kapuban néhányszor kitűnően avatkozott a játékba. A középpályások szerepeltek már jobban is. A csatársor az együttes lefenyentébb része volt, igaz, nem volt könnyű dolguk a két ,,londoni”, Szym?nowski és Musial ellen. Keveset mozogtak, támadásaikból hiányzott az ötlet Ennek ellenére a Ruch győzelme megérdemelt volt. A Ruch ezzel a győzelmével megerősítette vezető helyét a bajnokságban, nagy lépést tett az őszi elsőség megszerzésére. A 13. fordulóban a chorzówiak 21 pontot szereztek és gólarányuk 30:11. Z. Dobrowolny 4' NDK. A Magdeburg—Jena rangadón meglepetésre a Magdeburg nagy fölénnyel győzte le ellenfelét, s ezzel átvette a vezetést. Karl- Marx-Stadt—Erfurt 2:1, Stahl Riesa —Zwickau 2:1, Wismut—Dynamo Berlin 1:1, Frankfurt/O.—Cottbus 1:0, Dynamo Dresden—Lokomotive Leipzig 1:0, Magdeburg—Jena 3:0, Chemie Leipzig—Rostock 2:0. 1. Magdeburg 11 8 2 1 23 11 18 2. Jena 11 8 — 3 25:11 16 3. Zwickau 11 6 2 3 21:13 14 Anglia. Az élen álló csapatok döntetlenül játszottak. A Leeds továbbra is fölényesen vezet. Birmingham— Leicester 3:0, Burnley— Stoke 1:0 Chelsea—Southhampton 4:0. Coventry—Sheffield 3:1, Derby —Leeds 0:0, Everton—Newcastle 1:1. Manchester U.—Norwich 0:0, Queen’s Park—Liverpool 2:2, Tottenham—Wolverhampton 1:3, West Ham—Arsenal 1:3, Ipswich—Manchester C. 2:1. 1. Leeds 17 12 5 3 32- 8 29 2. Newcastle 17 9 4 4 28-17 22 3. Burnley 17 8 6 3 24-16 22 Skócia. A Celtic idegenben is biztosan győzött, s megerősítette vezető helyét. Ayr—Dundee U. 1:1, Dumbarton—Celtic 0:2, Dundee—Dunfermline 1:5, East Fife— Aberdeen 2:2. Hearts—Falki rk 2:1, Motherwell—Morton 1:0, Patrick Thistle-— Arbroath 2:3, St. Johstone —Hibernian 0:2. 1. Celtic 12 10 1 1 31- 8 21 2. Hearts 13 7 4 2 27-17 18 3. Aberdeen 12 6 5 1 18-10 17 SMUVilán 4 A jövő évben immár harmadszor ülnek össze Monte-Carlóban a labdarúgó szakemberek. A szokásos nemzetközi kerekasztal megbeszélés keretében a világbajnokságról, a hivatásos labdarúgás szervezetéről és a nagy klubok befolyása elleni hatékonyabb küzdelemről tárgyalnak majd. 4 A jugoszláv labdarúgó játékvezető szövetség új elnökévé Lajos Matint választották meg. 9 A katowicei csarnokban, az 1975. évi fedettpályás atlétikai Európa-bajnokság színhelyén, piros színű tartánnal borítják a futópályát és zöld színűvel a körpálya által határolt küzdőteret. A műanyag leterítésével kapcsolatos munkálatokat még az idén befejezik és februárban a nemzetközi lengyel bajnoksággal avatják fel a pályát. A Jugoszláv Testnevelési Szövetség meghívására Ju Pelisue-nek, a Kínai Népköztársaság Testnevelési és Sportbizottság elnökhelyettesének vezetésével küldöttség tartózkodik Jugoszláviában. A kínaiak ellátogattak többek között Horvátországba és Szlovéniába is, megtekintettek különböző létesítményeket is. A csehszlovák labdarúgóegyüttesek a téli bajnoki szünetben külföldön vendégszerepelnek. Így a Dukla, Indonéziába, a VSS Kosice, a Bohemians és a Trnava Dél-Amerikába utazik. Az utánpótlás-válogatott pedig Ausztráliába, Japánba és Indonéziába készül. A spanyolországi Zarauz vezetői elhatározták, hogy a városi stadiont a közelmúltban elhunyt Abebe Bikiláról nevezik el, annak emlékére, hogy a kétszeres etióp olimpiai bajnok 1966-ban megnyerte a zarauzi nemzetközi maratoni versenyt. Erőteljes fiatalítást hajtottak végre az NSZK Olimpiai Bizottságában, így többek között néhány volt ismert sportember, mint a vágtázó Germar, a távolugró Steinbach és az idény végén viszszavonult Norpoth is tagja lett az olimpiai bizottságnak. A labdarúgó utánpótlás válogatottak Európa-bajnoksága negyedd döntőjében a cím védője, Csehszlovákia a Szovjetunióval játszik. Április 10-én a Szovjetunióban, április 20-án pedig Csehszlovákiában tervezik a találkozókat.+ JÉGKORONG. Szovjet bajnokság: Krilja Szovjetov — Szpartak Moszkva 3:1, a listavezető Krilja Szovjetov továbbra is az élen maradt. ÖKÖLVÍVÁS. Nemzetek közötti mérkőzések: Német SZK — Anglia 12:8, Pforzheim. A magyar válogatott következő ellenfele a visszavágón is vereséget szenvedett. — Német — Lengyelország 12:8, Dessau. Az első mérkőzés döntetlenje után a visszavágót a hazaiak nyerték. A harmadik mérkőzésen : Lengyelország—NDK 12:8. KÉZILABDA. Nemzetközi férfi torna, New York. Svédország — Egyesült Államok 20:13 (10:4). Német SZK — Lengyelország 13:13, Neukirchen, női válogatott mérkőzés. TENISZ. A Davis Kupáért: Mexikó—Kanada 2:0, Mexikóváros. Már a jövő évi torna amerikai zónabeli mérkőzése. 4 Népsport Az Országos Testnevelési és Sporthivatal lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Szabó Béla. Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi Béla utca 6. Postai irányítószám: 1981. Telefon: 130-460 - este 9 óra után 338-566. Kiadja az Ifjúsági Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: dr. Petrus György igazgató. Kiadóhivatal: 1374 Budapest VI., Révay utca 16. Telefon: 116-660. Terjeszti a Posta Központi Hirlapiroda, 1900 Budapest V., József nádor tér 1. Előfizetési díj egy hónapra 24 forint, negyedévre 72 forint. Megjelenik naponta, szerda kivételével. Szikra Lapnyomda, Budapest, Index 25 004 NSZK— Spanyolország 2:1 (2:0) Az NSZK labdarúgó-válogatottja szombaton du. Stuttgartban telt ház — 73 ezer néző — előtt a spanyol válogatottal mérkőzött. A hazaiak két gólját a 25. válogatottságát ünneplő Heynekes lőtte a 13. és a 39. percben. A spanyolok az 53. percben szépítettek Claramont révén. . Bizakodás Bécsben November 27-én este villanyfénynél rendezik meg az NSZK- beli Gelsenkirchenben a harmadik Ausztria —Svédország VB- selejtező mérkőzést. Mint ismeretes, ezen dől el, melyik együttes jut a VB 16-os döntőjébe. Bécsben reménykedve várják a keddi találkozót. „Nincs mit veszíteni” _ írják a lapok. A csapat tagjai jó formában vannak, utolsó előkészületi mérkőzésükön is ezt bizonyították. Csütörtökön a zárt kapuk mögött lebonyolított találkozón nyolc gólt lőttek egy alsóbb osztályú együttesnek. Stastny szövetségi kapitány már a svédek elleni taktikát alkalmazta - ezért zárták ki a közönséget a mérkőzésről. Bíztatásban sem lesz hiányuk az osztrák labdarúgóknak. A hárrom különvonaton kívül 30 különrepülőgép szállítja a szurkolókat. Készülnek a svédek• A kedd este Gelsenkirchenben rendezendő svéd—osztrák labdarúgó világbajnoki selejtező előtt újabb edzőmérkőzést játszottak a skandinávok. Svéd válogatott—Kaiserslautern 1:0 (0:0). G: Olsson (18. p.). A svéd csapatban a külföldiek közül Edström és Nordqvist ezúttal nem szerepelt. A jelentések szerint a Bundesligában szereplő Kaiserslautern csaknem végig jobb volt, győzelmet érdemelt volna. A svédeket csak az újra nagyszerűen védő Hellström mentette meg a vereségtől. A mezőnyben csupán Grahn és Sandberg — aki egyébként a Kaiserslauternben játszik — nyújtott elfogadható teljesítményt. Hiába, a svédeknél már október végén beefejeződött a bajnokság ... Kötélhúzás Rióban Mario Zagalo, a világbajnoki címet védő brazil labdarúgó-válogatott kapitánya bajban van. Csapata, a Flamengo az utolsó helyre zuhant és egyes lapok követelése szerint Zagalo már mint szövetségi kapitány is elvesztette tekintélyét. A bennfentesek úgy tudják, Oswaldo Brandao személyében már meg is találták a kapitány utódát. A bajnoki táblázat élén álló Palmeiras edzője a személyével kapcsolatos találgatásokat nem utasította el, sőt „Sohasem akartam szövetségi kapitány lenni — válaszolta —. Nem is akarom, hogy leváltsák Zagalét. Ha viszont engem kérnének fel, most azt hiszem, elfogadnám az ajánlatot.” Hétfői számunkban Beszámoló a labdarúgó NB I, NB I B és NB II vasárnapi mérkőzéseiről ■ A röplabda NB I eredményei ■ A birkózó CSB végeredménye ■ A külföld sportja ■ Totóeredmények