Népsport, 1973. november (29. évfolyam, 257-282. szám)
1973-11-05 / 261. szám
XXIX. 261. ♦ 1973. november 5 BIRKÓZÁS Az FTC versenyzői kilenc első helyet szereztek Vasárnap a Játékcsarnokban 52 egyesület 273 fiatal birkózója küzdött szabad- és kötöttfogásban az országos serdülő bajnoki címekért. A négy szőnyegen színvonalas küzdelmeket láthattunk, örvendetes, hogy rendkívül magas volt a tusgyőzelmek száma, és a pontozásos győzelmeknél is sok akciónak lehettünk tanúi. A mezőnyből az FTC sportolói emelkedtek ki, a két fogásnemben összesen kilenc bajnoki címet szereztek. Meglepetést keltett, hogy a patinás birkózóegyesületnek ismert Vasas, Bp. Spartacus és BVSC versenyzői egyetlen első helyet sem vívtak ki. Eredmények. Szabadfogás. 42 kg (12 induló). Bajnok: Kovács Béla (Ceglédi VSE, edző: Fábián Pál), 2. Botka (Pásztó), 3. FeketeBajai Sí). 45 kg (9). B: Horváth Imre (Hajdúböszörmény, e.: Kincses Sándor), 2. Kalapács (SZVSE), 3. Kállai (Debreceni Sí). 49 kg (10). B: Gummiller Ferenc (Szombathelyi Sí, e.: Gárdonyi László), 2. Rusztán (Hajdúszoboszló), 3. Mogyorósi (Csepel Autó). 53 kg (14). B.: Vancsík József (FTC, e.: Dudás Miklós), 2. Ördög (Kazincbarcikai ■'vegyész), 3. Banyi (Kaba). 57 kg (17). B.: Halász Zoltán (Kaba, e.: Sarkadi Viktor), 2. Rácz (Orosházi SÍ), 3. Szász (FTC). 62 kg (17). B.: Muharosi Zsolt (FTC, e.: Dudás Miklós), 2. Konkoly (KSC), 3. Meiszner (Dunaújvárosi SÍ). 67 kg (19). B.: Pulai László (FTC, e.: Dudás Miklós), 2. Tóth (Dunaújvárosi ST), 3. Béres (Püspökladány). 72 kg (17). B.: Osváth János (FTC, e.: Dudás Miklós), 2. Németh (FTC), 3. Wessenhoffer (Soltvadkert). 78 kg (11). B.: Dezanits Zoltán (FTC, e.: Dudás Miklós), 2. Berdó (FTC), 3. Rósa (Makó). Nehézsúly (11). B.: Netz István (Újpesti Dózsa, e.: Székely Pál), 2. Márkos (SZVSE), 3. Gál (Székesfehérvári Sí). Kötöttfogás. 42 kg (11). B.: Tiger Tibor (Szolnoki MÁV, e.: Munkácsi András), 2. Balogh (Egri Berva), 3. Faragó (Veszprém). 45 kg (12). B.: Szabó Lajos (ÉVSG, e.: Béres Mihály és Csáth Géza), 2. Rácz (Egri Berva), 3. Stranduky (PVSK). 49 kg (17). B.: Sós István (ÉVSG, e.: Béres Mihály és Csáth Géza), 2. Tóth (Debreceni Sí), 3. Horváth (Sz. MÁV). 53 kg (13). B.: Tóth Tibor (FTC, e.: Paulicska Bála), 2. Gyöngyi (Orosházi Sí), 3. László (Sz. MÁV). 57 kg (15). B.: Karpancidisz Dimitrisz (Bp. Honvéd Sí, e.: Alker Imre), 2. Karsai (Vasas Sí), 3. Borbély (SZVSE). 62 kg (13). B.: Harmati Pál (FTC, e.: Paulicska Béla), 2. Pacsai (Vasas Sí), 3. Metál (Vasas Sí). 67 kg (16). B.: Konyári Zsigmond (Kiskunfélegyházi Vasas, e.: Besze László), 2. Fórizs (Bp. Honvéd Sí), 3. Birkás (örösház( Sí). 72 kg (13). B.: Nádasi Attila (FTC, e.: Paulicska Béla), 2. Ócsai (Vasas ST), 3. Kormányos (Kiskunfélegyházi Vasas). 78 kg (12). B.: Kanpesz Sándor (FTC, e.: Paulicska Béla), 2. Földiák (Bp. Spartacus), 3. Rosenecker (PVSK). Nehézsúly (14). B.: Radó Antal (SZVSE, e.: Szabados Ernő), 2. Mihalek (Vasas SE), 3. Nagy (Egri Berva). Hp. Impbí ved—A&V KtPSiftcVi 7 .3:1.5 Kellemes birkózódélelőttöt töltöttünk vasárnap a Bp. Honvéd Klapka utcai termében. A pirosfehérek kötöttfogású csapata, a fogásnem újdonsült bajnoka, az ASV Rostock együttesét fogadta. Mérkőzés nélkül kezdődött. . . Vagyis a 48 kg-ban egyik csapat sem tudott szőnyegre állítani versenyzőt. Ehelyett egy soron kívüli találkozót iktattak a programba a rendezők — a 62 kgban: bajnokink, Lakatos András 12:4-re legyőzte a rostocki Mandelhofot. A csapatpontokat még csak ez után kezdték osztogatni. Hetet a magyar együttesnek — sorozatban Gr^sz Deffkét, Molnár Ov. pedig Rielitert tusolta az első méretben. A 62 kg-ban Kollarik 11 :1-re felérte az NDK-b’vinksénve^t Schwarzot. Kocsis J. ^-odukolta a rap legszebb akciójét: 33-as állásnál félkaros háthúzótt el Grabowskitól, g l°gvő7te. Kocsis F. és Juhász — akik ezúttal már csak vendégként birkóztak a Bp. Honvéd színeiben — a vártnál nehezebb győzelmet arattak: Kocsis Kossovot 3:2-re győzte le, míg Juhász is csak a hajrára melegedett be, s végül 8:4-re verte Eisenbergert. Goda ellenfél nélkül győzött. 7:0! A hidegzuhanyról Pércsi ..gondoskodott”, a második menetben ..rászaladt” Vogelgesand válldobására — és két vállra feküdt. . . A nehézsúlyban Csatári alaposan kifárasztotta a jó húsz kilóval nehezebb Bollenhagent. A magyar bírók — talán vendégszeretetből? — nem javasolták a nagydarab rostocki legény jogos leléptetését, így maradt a döntetlen, s ezzel a Bp. Honvéd 7.5:1.5 aránybannyert. _ ... Lothar Metz, az NDK olimpiai bajnok birkózója, a rostocki együttes bírója elmondta, hogy az ASV máris meghívta a Bp. Honvédot Rostockba, ahol jövőre — március 2 — 3-án — nagyszabású nemzetközi viadalt rendeznek. Mi evés induló A Borsod megyei Birkózó Szöveteg I. o. országos kötöttfogású versenyén 13 egyesület 46 birkózója indult. Eredmények: 48 kg: 1 Homolya (DVTK). 52 kg: 1. Káló (Vasas), 2. Tóth (Kinizsi Húsos). 57 kg: 1 Sárosi (Nagykőrös), 2. Piricz (DVTK), 3. Doncsecz (Vasas). 62 kg: 1. Szűrő Vasas), 2. Kiss J. (Bp. Honvad), 3. Kiss I. (Vasas). 68 kg: 1. Baráth (Vasas), 2. Torna F. (Vasas), 3. Szombati (DVTK). 74 kg: 1. Torna M. (Vasas), 2. Seres I. (Kiskunfélegyháza). 82 kg: 1. Hegedűs M. (Vasas), 2. Berd( (DVTK), 3. Pétsy (Vasas). 90 kg: 1. Sélyei (Vasas). 100 kg: 1. Svában (Jászapáti), 2. Kovács (Üip°sti Dóssa), 3. Kovács (Szondy SE). Nehézsúly: 1. Farkas (Vasas), 2. Edrényi (Újpesti Dózsa). A nehézsúly döntött Vasárnap délelőtt Debrecenben a Bocskai SE rendezésében került sor az I. osztályú szabadfogású birkózó csapatbajnokság első fordulójának három mérkőzésére. A találkozók közül elsősorban az FTC—DVSC összecsapáson láthattunk igazi szabadfogású birkózást. Az FTC —Bocskai SE mérkőzés közepes színvonalat hozott. A Bocskai SE a 48 és az 52 kg-ban nem indított versenyzőt. A DVSC —Bocskai SE találkozón igen jó mérkőzést vívott a 62 kg-ban Lázár és Sándor. A 90 kg-ban a vezető Deák ellen Fazekas a 8. percben sérülés miatt visszalépett. Az FTC —DVSC mérkőzésen az 57 kg-ban Idei a 4. percben tusveszélyes helyzetben vállsérülése miatt feladta a mérkőzést az erőteljesebben küzdő Jámborral szemben. A 82 kgban P. Nagy ellenfél nélkül győzött, mert az FTC vezetői az ifjúsági Tarnayt, bár az 74 kgban mérlegelt, a 82 kg-ban neveznék. Ez szabálytalan, ifjúsági versenyző csak saját súlycsoportjában indulhat, feljebb nem. A 90 kg-ban Deák ügyes lábkulccsal már az első percben kétvállra fektette Kispétert. A 100 kg-ban Kovács J. legyőzte Giczit. Ekkor 4.5:4.5-re állt a mérkőzés. A nehézsúlyban dőlt el a találkozó, a 7. percben a debreceni Lajos egy pillanatra kihagyott, Balla ezt kihasználta és kétvállal győzött. Eredmények: FTC — Bocskai SE 6:2. Vezette: Palócz, Kassai, Székely. Győztesek: Szigeti ellenfél nélkül. Frauenberger e. n.: Széles, Fehér, Tamay, Vígh, ill. Fazekas, Péter. A Gál—Skóbel és az Urbán — Taricska mérkőzés kettős leléptetéssel fejeződött be. DVSC — Bocskai SE 8:1. V: Palócz, Kassai, Székely. Gy: Inczédi, Rádi (mindkettő e. n.), Jámbor, Fodor T., Sári. P. Nagy, Deák, Kovács J., ill. Sándor. A Lajos- Taricska mérkőzés kettős leléptetéssel végződött. FTC —DVSC 5.5:4.5. V: Palócz, Kassai, Székely. Gy: Szigeti, Gál, Széles, Fehér, Balla, ill. Jámbor, P. Nagy e. n., Deák, Kovács J. A Vígh — Suba mérkőzés döntetlen lett. A csapatbajnokság állása: 1. Bp. Honvéd 2 2--------18 : 2 4 2. FTC 2 2--------11.5:6.5 4 3. DVSC 2 1—1 12.5: 6.5 2 4. Szondi SE 2 1— 1 9.5: 9.5 2 5. U. Dózsa 2 1—1 6.5:12.5 2 6. Orosházi Sp. 2----------2 5 :15 — 7. Bocskai SE 2----------2 3 :14 — ÚSZÁS Nagy érdeklődés mellett rendezte a Budapesti Úszó Szövetség idei, utolsó területi béka-seregszemléjét, vasárnap délelőtt és délután a Sportuszoda fedett medencéjében. Szinte kivétel nélkül valamennyi versenyszámban óriási mezőnyök gyűltek össze, és nem volt ritka a 6—8 futamos szám sem. A nagy mennyiségi javulás természetesen minőségi fejlődést is hozott, és a győzelmek, valamint a helyezések sorsa csak szoros párharcokban dőlt el. Számos fővárosi egyesület mellett az egriek képviseltették magukat (ők tartoznak ehhez a területhez) és két számban a győzelmet is megszerezték. Ami a résztvevő klubok sorrendjét illeti: a Bp. Spartacus és az OSC 4 — 4, az egriek mellett a Bp. Honvéd 2 győzelmet aratott. A szövetkezetiek különösen a fiúknál számítanak szinte egyeduralkodóknak, míg az orvosegyetemiek legifjabbjai valósággal taroltak a lányok számaiban. Fiúk. 200 m gyors: 1. Rékási (Bp. Spartacus) 2:44.6, 2. Énekes (Bp. Spartacus) 2:45.9, 3. Hegedűs (Vasas) 2:50.6. 100 m pillangó: 1. Énekes (Bp. Spartacus) 1:24.2, 2. Hegedűs (Vasas) 1:32.6, 3. Kiss (OSC) 1:36.9. 100 m hát: 1. Gledura (Egri Sí) 1:27.6, 2. Rékási (Bp. Spartacus) 1:29.6, 3. Énekes (Bp. Spartacus) 1:30.6. 100 m mell: 1. Dorkó (Egri Sí) 1:40.5, 2. Hegedűs (Vasas) 1:40.9, 3. Váradi (Egri Sí) 1:42. 4x33 1/3 m vegyes: 1. Énekes (Bp. Spartacus) 1:59.9, 2. Hegedűs (Vasas) 2:00, 3. Rékási (Bp. Spartacus) 2:08.9. 4 x100 m vegyes váltó: 1. Bp. Spartacus 6:16.5, 2. Egri Sí 6:17.3, 3. OSC 6:41.8. Lányok. 200 m gyors: 1. Dunai (OSC) 2:52.2, 2. Gulyás (Bp. Honvéd) 2:53.2, 3. Kákos (OSC) 3:01.7. 100 m pillangó: 1. Kákos (OSC) 1:40.5, 2. Szeip (Vasas) 1:42.1, 3. Kovács (Bp. Honvéd) 1:43. 100 m hát: 1. Dunai (OSC) 1:29. 2. Kákos (OSC) 1:30.1, 3. Kálmán (Bp. Honvéd) 1:30.7. 100 m mell: 1. Gulyás (Bp. Honvéd) 1:39.1, 2. Kákos (OSC) 1:39.2, 3. Szeip (Vasas) 1:42.8. 4x33 1/3 m vegyes: 1. Dunai (OSC) 2:04.6, 2. Kákos (OSC) 2:07.3, 3. Szeip (Vasas) 2:09.5. 4x100 m vegyesváltó: 1. Bp. Honvéd 6:26, 2. OSC 6:41.5, 3. Vasas 6:44.6. TORNA Magyaroltán nyert (Folytatás az 1. oldalról.) zen, de aztán annál lelkesebben tapsolhatott a közönség Magyar és Molnár szállójának. Miután egyforma pontszámmal álltak az élen, izgatottan várták Molnár ugrása után a pontozók értékelését. Magyar ugrásának íve magasabb volt, és megérdemelten kapott 2 tizeddel többet, így újabb aranyéremmel gyarapította gyűjteményét. Az utolsó „vegyes” fordulóban szép női talajgyakorlatokat és kevésbé sikeres férfi korlátmunkát figyelhettünk meg. Itt üdítő kivétel volt Magyar gyakorlata (9.50). Molnár, aki ezen a szeren az élen állt és megszerezhette volna második aranyérmét, sokat bizonytalankodott, rontott és csak R.70-et kapott. Császár Mónika talajon gyönyörűen előadott gyakorlatával megelőzte Medveczkyt és így végeredményben egyik összetett bajnoknak sem sikerült minden szeren megszereznie a győzelmet. Érdemes volt megvárni a délutánba átnyúló verseny végét, mert az utolsó szeren, a nyújtón is izgalmasan alakult a küzdelem. Molnár és Bánrévi azonos pontszámmal állt az élen és közel azonos volt gyakorlatuk erőssége. Bánrévi egy tizeddel jobbat ért el pontosabban kivitelezett duplaszaltós lóugrásával. De a nevető harmadik Magyar lett, aki 9.65-öt és vastapsot aratva mindkét ellenfelét megelőzte. A Magyar Népköztársaság 1973. évi mesterfokú bajnoksága szerenkénti döntőinek eredménye. Nők. Lóugrás. Bajnok: Medveczky Krisztina (Vasas, edzők: Lantosné Ducza Anikó és Ecseky Kálmán) 18.925, 2. Nagy Zsuzsa (BSE) 18.775, 3. Császár Mónika (Bp. Postás) 18.700, 4. Bánfai (Bp. Spartacus) 18.650, 5. Matulai Zsuzsa (Bp. Spartacus) és Figlár Gabriella (Bp. Honvéd) 18.525. Felemáskorlát. Bajnok: Medveczky Krisztina 18.050, 2. Egervári Márta (Bp. Honvéd) és Császár Mónika (Bp. Postás) 18.800, 4. Szommer (BSE) és Kelemen (Bp. Honvéd) 18.675, 6. Matulai (Bp. Spartacus) 18.475. Gerenda. Bajnok: Medveczky Krisztina 19.050, 2. Kelemen Márta (Bp. Honvéd) 18.575, 3. Bánfai Ágnes (Bp. Spartacus) 18.550, 4. Császár 18.300, 5. Gál (Vasas) 18.125, 6. Bundzsák (Vasas! 17.000. Műszabadgyakorlat. Bajnok: Császár Mónika (Bp. Postás, edző: Kovács Lászlóné Balikó Györgyi és Tamás Csaba) 19.025, 2. Medveczky Krisztina 10.775, 3. Nagy Zsuzsa 18.725, 4. Bánfai 18.700, 5. Kelemen 18.425, 6. Matulai 18.250. Férfiak. Mfiszabadgyakorlat. Bajnok: Molnár Imre (Újpesti Dózsa, edző: Balek Géza és Bordán Dezső) 18.600, 2. Tihanyi Endre (FTC) 18.325 3. Magyar Z. (FTC) 17.950, 4. Polszter (V. Izzó) 17.900, 5. Donáth (TFSE) 17.325, 6. Berkes (U. Dózsa) 17.650. Lólengés. Bajnok: Magyar Zoltán (FTC, edző: Vígh László) 19.400, 2. Molnár Imre 18.775, 3. Sivadó János (TFSE) 18.475, 4. Bánrévi (Bp. Honvéd) 18.300, 5. Polszter 17.875, 6. B. Kiss (V. Izzó) 17.825. Lóugrás. Bajnok: Magyar Zoltán 18.725, 2. Molnár Imre 18.525, 3. Tihanyi Endre (FTC) 18.000, 4. Polszter 17.975, 5. Reggel (FTC) 17.750, 6. Donáth 13.125. Gyűrű. Bajnok: B. Kiss István (V. Izzó, edző: Farkas Béla) 18.050, 2. Magyar Z. 18.425, 3. Bíró István (Bp. Honvéd) 18.350, 4. Molnár Imre 18.200, 5. Bánrévi 18.050 6. Ziszisz (Bp. Spartacus) 17.150. Korlát. Bajnok: Magyar Zoltán 13.950, 2. Békés István 18.425, 3. Molnár Imre 18.325, 4. Cser (V. Izzó) 17.875, 5. Donáth 17.575, 6. Polszter 17.100. Nyújtó. Bajnok: Magyar Z. 18.825, 2. Bánrévi Imre 18.600, 3. Molnár Imre 18.500, 4. B. Kiss 18.175, 5. Cser 17.900, 6. Molnár István (V. Izzó) 14.700. A bajnokság befejező aktusaként átadták Magyar Zoltánnak, a legeredményesebb férfiversenyzőnek az 1971-ben alapított Kerezsi Endre vándorserleget. TERMESZETJÁRÁS Békék minden mennyiségben„Vándor, vidd hírül...” A résztvevők özönlöttek. Budapestről és vidékről. Vonattal, autóbusszal, gépkocsival közelítették meg a napfényben fürdő tisztást. Sokan közülük, például a harmincegy soproni „vándor”, már szombaton hajnalban útra keltek, hogy leróják kegyeletüket. Vajon mi késztette erre az embereket? Schmider Magda, a nyugdíjas műtősnő, aki a BTSZ és a Turista Magazin nyílt túrájával jött Pilisnyeregre, így fogalmazta meg a választ: — Számunkra a kirándulás, a túrázás minden évben április 4-én kezdődik és novemberben a pilisnyergi tisztáson ér véget. E két túrán azokra emlékezünk, akik életüket áldozták értünk. Tenyei Lászlót, a Komárom megyei Természetbarát Szövetség elnökét sokan állták körül, fiatalok és idősebbek. — Tudjátok-e, hogy ilyenkor, november elején tulajdonképpen mire is emlékezünk? — kérdezte. Választ nem kapott, talán nem is várt, mégis lassan idézni kezdte a múltat. — Ismeritek-e a thermopilei szoros történetét? Mert itt sok száz évvel később megismétlődött a történelem. Klastrompusztától északkeletre, 580 méter magasan, minden lakott helytől órajárásnyira áll Budapest thermopilei szorosa, amelyben egy maroknyi hős megtette a lehetetlennek látszót, ezreket feltartóztatott. Itt, a Pilisnyeregben, az Esztergom—Dobogókő—Pomáz útvonal felett egy szovjet rohamszakasz 16 embere megakadályozta a fasiszták Budapest felé induló ellentámadását. Volt közöttük egy 18 éves gimnazista, Tyihon. Pufók, piros arcú, hirtelenszőke fiú. Kétszer lent járt a klastrompusztai turistaházban hírekért, élelemért. A nyolcadik napon, amikor egy német páncélos megpróbált az irtáson át a dorogi szovjet frontvonal hátába kerülni, az erdőben a tank után szaladt és kézigránáttal megsemmisítette. A védelmi harc utolsó napján esett el, amikor a németek végső kísérletet tettek, hogy leszámoljanak a Pilis védőivel. Tüdőlövést kapott, s a klastrompusztai turistaház szomszédságában temették el. A tizenegyedik nap éjszakáján, miután a 16 védő közül mindenki megsebesült, és többen elestek, megérkezett a szovjetek felmentő csapata... Az idős természetbarát hallgatott egy sort, majd ezzel fejezte be a történetet. • A dorogi bányászok a hősök emlékére emeltek e helyen emlékművet, amelyet a magyar természetbarátok minden november elején felkeresnek, hogy leróják kegyeletüket. • Az emlékműnél Budapest 22 kerületéből, s az ország több városából mintegy ötezren sorakoztak fel. Az emlékünnepség fő szervezője, Tenyei László köszöntötte a vendégeket, közöttük Székely Miklóst, a Magyar Természetbarát Szövetség főtitkárát és Papp Sándort, a Komárom megyei Testnevelési és Sporthivatal elnökét. Ezután Gál Sándor, az MSZMP Dorogi járási Bizottságának munkatársa mondott ünnepi beszédet. Az emlékmű talapzatán koszorúkat, virágcsokrokat helyeztek el a küldöttek. Tisztelegtek a fővárosi kerületek, a megyék, a KISZ-alapszervezetek, a szocialista brigádok. A Magyar Természetbarát Szövetség ezt az alkalmat használta fel arra is, hogy átadja 1973 legjobb természetbarátainak a megérdemelt kitüntetéseket, ötvenöten kapták meg a Kék túra jelvényt, négyen érdemes természetjáró, kilencen aranyjelvényt kaptak.• Az ünnepség után a pilisnyergi tisztás lassan elcsendesedett. Két fiú: Kisfalvi Péter és Szilvási István skandálta e sorokat: Itt fekszünk. Vándor, vidd hírül a spártaiaknak. Megcselekedtük, amit megkövetelt a haza. Varga Gyula Az emlékezők koszorúja a pilisnyergi emlékműnél ÖKÖLVÍVÁS Énekes István Az idén is, mint minden évben, nagy érdeklődés mellett került sor az ifjúsági ökölvívók legrangosabb hazai seregszemléjére, az Énekes , István emlékversenyre. S mint az utóbbi években annyiszor, ezúttal sem teljesültek teljesen a remények. A várt 200 körüli létszám csaknem felére olvadt: 41 sportkör 108 versenyzője rajtolt vasárnap este a Játékcsarnokban. Örvendetes, hogy a szakosztályok több mint fele küldött versenyzőt a seregszemlére. Elszomorító it emlékverseny szont, hogy 16 egyesület csak egy-egy képviselőjével jelentkezett. A súlycsoportok létszáma a papírsúlytól kezdve így alakult: 9. 7, 9, 16, 42, 15, 12, 9. 7, 6. 6. A selejtezők napján alig 200 néző előtt 9 súlycsoportban — félnehéz- és nehézsúly nélkül — harminckét pár lépett a szorítóba. Különösen meglepetés nélkül, az esélyesek győzelmével fejeződött be az első forduló. Az emlékverseny hétfőn este 17 órakor a Jégszínház nagytermében 32 pár küzdelmével folytatódik. NÉPSPORT 5 LÉTESÍTMÉNY Tervek a levéltárból Az egykoron híres, másfél kilométer hosszú soproni szánkópálya a Károly-magaslat északi oldalán épült 1924-ben, Kienzl József bécsújhelyi mérnök tervei alapján. A pálya — és a hozzá tartozó melegedőház — építését a soproni Muck András vezette. A létesítmény a második világháborúban megrongálódott, s azóta használhatatlan. A gyönyörű környezet és a remek lejtő felújításra ösztönözte Sopron város úttörőelnökségét, KISZ-bizottságát és MHSZ-szervezetét. A régi terveket a levéltárban megtalálták , és máris megkezdődött a társadalmi munka, amelyet dr Mollay Jánosné, a hegyvidéki erdészet vezetője irányít. Az úttörők, KISZ-esek és jó néhány sportszerető, idős soproni a napokban megkezdte a felvezető út tisztítását. A pálya szintezését az Erdészeti és Faipari Egyetem hallgatói végzik, a földmunkában pedig segédkeznek a határőrség katonái és az ideiglenesen hazánkban tartózkodó szovjet katonai egységek komszomolistái. A Tanulmányi Erdőgazdaság és a Soproni Idegenforgalmi Kirendeltség felajánlotta, hogy összesen száznegyvenezer forinttal járul hozzá a felújításhoz. A Károly-kilátónál melegedő házikó is épül. A „kivitelezők” a munkát november közepére szeretnék befejezni. Már egy tervet is dédelgetnek a soproniak: a szánkópálya elkészítése után talán megkapják egy téli úttörő-olimpia megrendezési jogát. (Udvardi)