Népsport, 1974. június (30. évfolyam, 127-152. szám)
1974-06-03 / 129. szám
4 NÉPSPORT VASÁRNAP TÖRTÉNT 1 AUTÓ. 59 Indulójavolt az autós ♦erepbajnokság II. fordulójának. Az egyes géposztályokban az alábbi eredmények születtek. 600 kcmig: 1. Urbán (AFOR) Trabant 3:17.2, 2. Márk (e. k.) Trabant 3:22.6, 3. Várhegyi (Spartacus) Trabant 3:24.0. 1000 kcm-ig: 1. Zima (Spartacus) Steyr Puch) 3:17.6, 2. Déri (e. k.) Fiat 127 3:21.8, 3. Sztojanov (e. k.) Austin 3:23.2. 1300 kcm-ig: 1. Petró (e. k.) Volkswagen 3:28.6, 2 Nagy L. (Győri Volán) Fiat 128 R. 3:31.2, 3. Holecz (BMH Nagybátony) Renault 1 8 3:31.4. 1300 kcm felett: 1. Holecz (Volán SC) Polski Fiat 3:26.4, 2. Simor (Pécsi Volán) Volkswagen 3:31.8, 3. Kovács (Spartacus) Polski Fiat 3:36.8. Nők: 1. Künk (Volán) Fiat 128 3:33.2, 2. Cservenka (Spartacus TE) Fiat 127 3:37.8, 3. Farkas (Csepel Autó Klub) Trabant 3:43.0. BIRKÓZÁS. Nemzetközi kötött- és szabadfogású ifjúsági verseny, Olimpiai Csarnok. Eredmények. Kötöttfogás. 48 kg: 1. Horváth M. (Bp. Honvéd), 2. Muhi (jugoszláv), a Szabó (ÉVSG). 52 kg: 1. Tóth G. (DVSC), 2. Radev (jugoszláv), 3. Vasas (Cegléd). 56 kg: 1. Karapancidisz (Bp. Honvéd), 2. Horváth (DVSC), 3. Jákob (jugoszláv). 60 kg: 1. Sárközi (Kecskeméti SC), 2. Voncsina (jugoszláv), 3. Bíró (Szolnoki MÁV). 65 kg: 1. Pulai (FTC), 2. Savacsevics (jugoszláv), 3. Nagy (Bp. Honvéd). 70 kg: 1. Kiss R. (FTC), 2. Sós (Eger), 3. Birkás (Orosházi Sp.). 75 kg: 1.Nottny (II. Dózsa), 2. Dorer (jugoszláv). 81 kg: 1. Fodor (FTC), 2. Pálinkás (Cegléd), 3. Savics (jugoszláv). 87 kg: 1. Király L. (FTC), 2. Popovics (jugoszláv), 3. Schiff (Vasas). Nehézsúly: 1. Szűcs (KSC), 2. Kozma (D. Kohász), 3. Nemisevics (jugoszláv). Szabadfogás. 48 kg: 1. Szabó L. (Cs. Autó), 2. Berlin (NDK-beli), 3. Horváth (Hajdúböszörmény). 52 kg: 1. Grutmacher (NDK-beli), 2. Szalontai Z.(DVTK), 3. Pocsai (KVSE). 56 kg: 1. Pécher (NDK-beli), 2. Hirosik (Bp. Honvéd), 3. Kemenczey (ÉVSG). 60 kg: 1. Opitz (NDK-beli), 2. Mészáros (Cs. Autó), 3. Muhorai (FTC). 65 kg: 1. Neumeister (NDK-beli) 2. Nádházi (Bp. Spartacus), 3. Fajszi (Törekvés). 70 kg: 1. Steinetruber (NDK-beli), 2. Budai (DVTK), 3. Puskás (Tatabányai B.). 75 kg: 1. Walter (NDK-beli), 2. Pepp (FTC), 3. Ozsváth (FTC). 81 kg: 1. Meyer (NDK-beli), 2. Hornyák (Tatabányai B.), 3. Török (II. Dózsa). 87 kg: 1. Rosentreter (NDK-beli), 2. Szakkai (Gyöngyösi Sd.), 3. Lefler (NDK-beli). Nehézsúly: 1. Netz (O. Dózsa), 2. Vajda (SZVSE). Budapest kötöttfogású felnőtt egyéni bajnoksága, Kőbányai út, 48 kg. (5 induló). Bajnok: Hegedűs Sándor (Ganz-MÁVAG), 2. Sántha (O. Dózsa), 3. Szigeti (FTC) 52 kg. (4). B. Káló Ferenc (Vasas), 2. Száraz (K. Húsos), 3. Gresz (Bp. Honvéd). 67 kg (6). B: c,7őr':V: t' Piac( Spartacus), 2. Pulai (V. Dózsa), 3. Kiss (Bp. Honvéd). 62 kg (10). B: Kollarik Ferenc (Bp. Honvéd) — meglepetés. 2. Tóth I. (Ganz- MÁVAG), 3. Vass L. (BVSC). 68 kg. (17). B: Steer Antal (BVSC), 2. Németh (Bp. Spartacus), 3. Katona (II. Dózsa). 74 kg. (14) B: Torna Mihály (Vasas), 2. Kocsis F. (Ganz-MÁVAG), 3. Czakó (BVSC). 82 kg. (13). B: Hegedűs Miklós (Vasas), 2. Nagy I. (Ganz-MÁVAG), 3. Cziffra (VI. Dózsa). 90 kg. (4) B: Séllyei István (Vasas), 2. Ivanics (BVSC), 3. Langauf (Bp. Honvéd). 100 kg. (8). B: Nagy Péter (Vasas), 2. Farkas (Vasas), 3. Pruzsínszky 10, (F:) : P: Kiss Ferenc (Ganz-MÁVAG), 2. Rovnyai (MTK), 3. Nagy J. (Bp. Honvéd).A Vidék kötöttfogású felnőtt egyéni bajnoksága, Miskolc. 48 kg. (5). B: Seres Ferenc (Szondy SE). 52 kg. (8). B: Rácz Lajos (Szondy SE). 57 (i1). B: Piri Is György (DVTK) 62 kg. ( 1). B: Réczi Tas,71( *Kiskunfélegyházi Vasas). 68 kg. (12). B: Fodor Imre (DVSC). 74 kg. (8). B: Vámos Péter (Szondy SE). 82 kg. (7). B: Porteleki Péter (DVTK). 90 kg. (6). B: Szabó Tamás (Dunaújvárosi Kohász). 100 kg. (5). B: Piri Géza (Szegedi VSE). Nehézsúly (6). B: Lajos Zsigmond (DVSC).★ A Ceglédi Sportcsarnokban rendezték meg az Alföld Kupa ifjúsági kötöttfogású birkózóversenyt. Győztesek 48 kg-tól felfelé: Bánkút (Vasas), Tóth (Bp. Honvéd), Esze (Cegléd), Molnár (FTC), Nagy (Bp. Honvéd), Zóna (Vasas), Welter (FTC), Veke (FTC), Krakkó (Bp. Honvéd), Németh (FTC). A pontversenyben: 1. FTC 28, 2. Bp. Honvéd 17, 3. Vasas 11 ponttal. ★ A Törekvés országos szabadfogású ifjúsági versenyének győztesei 48 kg-tól felfelé: Szívós (DVSC), Varga (KVSE), Magyar (Haladás VSE), Ferenc (Cs. Autó), Lenko (Cs. Autó), Gríbel (Csepel), Lakatos (Gy. Dózsa), Kamanits (ÉVSG), Babosa (Bp. Honvéd). A nehézsúlyban nem volt induló. ★ Az SZVSE országos kötöttfogású ■ serdülőversenyt rendezett Szegeden. Győztesek. 42 kg (2 induló): Kovács (PVSK), 45 kg (2): Bíró (Jászapáti SE). 49 kg (5): Stranszki (PVSK). 53 kg (6): Seres (SZVSE). 57 kg (8): Dán (SZVSE) 62 kg (5): Bokor (Orosházi Spartacus). 67 kg (7): Metál (Vasas). 72 kg (5): Kiss (Győri Spartacus). 78 kg (5): Tóth (Vasas). Nehézsúly (3): Mihalecz (Vasas).★ A Bp. Honvéd országos szabadfogású serdülőversenyének győztesei 42 kg-tól felfelé: Kiss (Bp. Honvéd SÍ), Bugnicz (Bp. Honvéd SÍ), Devecseri (Bp. Honvéd ST), Szabó (Csepel Autó),vanczik (FTC), Szász (FTC), Németh (FTC), Varga (FC), Csörgics (FTC), Imre (FTC). CSELGÁNCS. A Szentkirályi utcai tornacsarnokban bonyolították az Ile de France válogatott — Bp. Spartacus cselgáncs nemzetközi csapatmérkőzést. 1. forduló. Pehelysúly: Leroy ipponnal győzött Koltai ellen, 1:0. Kollár egy nagyszerű karfeszítéssel bizonyult jobbnak Sauvage-nál, 1:1. Könnyűsúly: Benelli könynyen verte a passzív Csorbát, 2:1, de aztán Perlaki egy nagyszerű bokadobásból elért ipponnal egyenlített Huet ellen, 2:2. Középsúly: Taylor egy süllyesztett válldobással, némi meglepetésre, ipponnal győzött Szabó M. ellen, 3:2. Rolland pedig leszorította Füzessyt, 4:2. Félnehézsúly: Decerchi egy támasztott gáncsdobás után győzött ipponnal Gábor ellen, 5:2. Dalia karfeszítéssel bizonyult jobbnak Némethnél, 6:2. Nehézsúly: Varga magabiztosan győzte le Rychkoffot, 6:3. Petrovszki is hasonlóan verte Bastient, 6:4. 2. forduló. Pehelysúly: Kollár újra karfeszítéssel győzött , ezúttal Leroy ellen, 6:5, Sauvage azonban újra növelte a francia együttes előnyét Koltaival szemben, 7:5. Könnyűsúly: Benelli ellen Perlaki feladta a mérkőzést, 8:5. Csorba ezúttal is tartózkodó volt, vereséget szenvedett Huet-től, 9:5. Középsúly: Taylor látványos akciókkal, kitűnő cselgáncsozással győzött Füzessy ellen, 10:5. Szabó M. javított, legyőzte Rollandot, 10:6. Félnehézsúly: Decerchi egy fejenátdobás után leszorította Némethet, 11:6. Gábor a nap leghevesebb küzdelmében győzött Dalia ellen, 11:7. Nehézsúly: Rychkoff szoros mérkőzésen bizonyult jobbnak Petrovszkinál, 12:7. Varga erőfölénnyel győzött Bastien ellen, 12:8. A francia sportolók kedden, a Bp. Spartacus meghívásos versenyén is szőnyegre lépnek. EVEZÉS: A szovjet fővárosban tizenharmadik alkalommal megrendezett Moszkvai Regatta nemzetközi evezősversenyen, az egypárevezősök küzdelmében Ambrus Mariann harmadik lett, a kormányos négyes az ötödik, a nyolcas a hatodik helyen végzett. JÁSZ RT. A 2x50 m-es országos távonkénti íjászbajnokságon, a Fehér úti pályán, a Bp. Spartacus és az M. Viscosa versenyzőinek távollétében (külföldön versenyeznek) , a nőknél mindössze hárominduló akadt.eredmények* Nők. Csarnok: Költő Leventéké (Tipográfia, edző: Szabados István) 449, 2. Bulsz (Pécsi Vízügy) 427, 3. Hajduk (Bp. Építők) 374. Férfiak. B: Nagy Béla (Tipográfia, edző: dr. Mónus András) 539, 2. Ács (Sárbogárdi Volán) 528, 3. Dormány (MALÉV) 495. Ifjúságiak. Fiúk. B: Schmalcz László (Bp. Építők, edző: Papp József) 443, 2. Sági (Bp. Építők) 411, 3. Fazekas (Bp. Spartacus) 395. KERÉKPÁR. Budapest 1974. évi felnőtt-, junior-, ifjúsági, serdülő- és úttörőbajnokságát az egyenkénti indításos országúti versenyben két nap alatt bonyolította le a Budapesti Kerékpáros Szövetség. Eredmények. Serdülők (20 km, 56 induló). Bajnok: Kőszegi István (VM Egyetértés) ,33:11, 2. Zombók (Ü. Dózsa)33:23, 3. Keresztes (Csepel) 33:35, 4. Szentgyörgyi (Csepel) 33:45, 5. Kluha (Csepel) 34:03, 6. Dudás (ÜI. Dózsa) 34:23. Úttörők (10 km, 40). B.: Tóth Károly (Postás SE) 17:11, 2. Czabán (Ü. Dózsa) 17:22, 3. Csonka (Tipográfia) 17:24, 4. Zaják (FTC) 17:42, 5. Szilvás (KSI) 17:54, 6. Sugár (KSI) 18:22. Felnőttek (50 km, 28 induló): 1. Takács András (BKV Előre) 1:08.42, 2. Kiss(II. Dózsa) 1:10.11, 3. Szuromi (BKV Előre) 1:11.7, 4. Magyar (II. Dózsa) 1:11.56, 5. Fülöp (BVSC) 1:11.57, 6. Debreceni (Csepel) 1:12.06. Juniorok (40 km, 44). B: Gábor András (FTC) 57:35.0, 2. Bolvári (BVSC) 59:07.0, 3. Brün (Csepel) 59:13.0, 4. Szikszay (BKV Előre) 59:23.0, 5. Nagy (Vasas) 59:59.0, 6. Bareer (FTC) 1 :00:03. Ifjúságiak (30 km, 44). B: Szűcs Gábor (KSI) 45:11.0, 2. Farkas (VM Egyetértés) 46:07.0, 3. Albert (KST) 46:21.0, 4. Gábris (KSI) 47:33.0, 5. Hadik (BKV Előre) 47:34.0, 6. Beringer (BKV Előre) 47:36.0. KAJAK-KENU. Zsitomirban a vendéglátó szovjet kajak-kenusok mellett bolgár, NDK-beli, lengyel, román, csehszlovák és magyar versenyzők szerepelnek a kétnapos, nagyszabású nemzetközi viadalon. A női kajakosok a tavaly elhunyt olimpiai bajnoknő, Júlia Rjabcsinszkaja emlékére alakított díjért versengtek és a győzelmet az NDK-beli Anke Ode szerezte meg. A mieink kitűnően helytálltak és a szombati versenynap öt száma közül kettőben megszerezték az elsőséget. Csapó és Buday a két legjelentősebb számban, a kajak, illetve a kenu 1900 m-es döntőben nyert Wichmannak és Deme, Rátkai kettősnek harmadik hely jutott. Eredmények Férfiak, Kb. 1000 m: 1. Csapó 3:52.8, 2 Mojszejev (szo^i^t^ 3:59. 3 ^arvív^e (szev- jet) 9:53.1 C I. 1000 m: 1 Buday 4:37.5, 2. Szurovicka (szovjet 4^9 6, 3. Wishmann 4:28 9. K II. ■ 1000 m: 1. Kosztyenko, Konov (szovjet) 3:40. 2. Carev, Vertjankin (szovjet) 3:40.8, 3. Deme, Rátkai 3:41.6. K Iv. 1000 m: 1. Szovjetunió 3:13.8. Nők. K II. m: 1. Jevakova, Korcsunova (szovjet) 1:56. kosárlabd v MNK. Az elődöntő mérkőzések harmadik napján került sor a miskolci csoportban, a férfiak mezőnyében az első helyet eldöntő Csepel—Bp. Honvéd találkozóra. Csepel — Bp. Honvéd 76:74 (39:40). V: Velkei, Mihajovszky. A Honvéd első kosarára a Csepel hárommal válaszolt és a 8. percben már 13 ponttal vezetett. Remek iramú, látványos játék folyt. A 15. percben a Honvéd egészpályás letámadásra tért át. Ez megzavarta a csepelieket és 10 másodperccel a félidő vége előtt Gyurasits vezetést is szerzett a Honvédnak. Nagy dobóversenyel folytatódott a második félidő. Ebben a Csepel bizonyult jobbnak. A mezőny legjobb játékosa, Nagy, remekül irányított, Pálffy pedig szórta a kosarakat. A 15. percben 60:56-ra vezetett a Csepel. A Honvéd újított, de Halmosi és Megyeri jól időzített kosarai eldöntötték a mérkőzés sorsát. Ld: Pálffy (20), Megyeri (18), Nagy (14), ill. Gyurasits (18), Márton, Bosonczi (12 —12). Bajai SK — Egri Finommechanika 76:52 (45:18). V: Mihajovszky, Ritter. Az egriek csak az 5. percig tudták tartani a bajaiakat. A második félidőben szorosabbá vált a küzdelem. Ld: Ikotits (24), Karácsonyi (12), ill. Sipeki (23), Busák (9). A csoport végeredménye: 1. Csepel 6, 2. Bp. Honvéd 5, 3. Bajai SK 4, 4. Egri Finommechanika 3 ponttal. ★ Balatonbogláron került sor a B-csoport küzdelmeire. A mérkőzéssorozat nagy meglepetéssel zárult, mert a BSE végzett az első helyen, megelőzve a műegyetemistákat. Arra is kevesen számítottak, hogy az NB II-es székesfehérvári együttes 22 pont különbséggel legyőzi az Na T ^m^ző^^éne tartozó Vasas Izzót. MAFC — Vasas Izzó 56:52 (30:25), V: Cseresnyés, Szitya. Ld: Ujhelyi (10), Szirmai (10), Salgó (10), ill. Zonkó T. (14), Kokavecz (9). PSE —Székesfehérvári Építők 74:64 (36:32). V: Szittya, Kardos. Ld: Hegedűs (19), Malcsik (15), ill. Kisteleki P. (20), Balsai (12). Vasas Izzó — BSE 78:63 (34:32). V: Cseresnyés, Szittya. Ld: Szabó (14), Donkó T. (13) , ill. Hegedűs (22), Gedeon (18). MAFC —Székesfehérvári Építők 89:80 (41:41). V: Cseresnyés, Kardos. Ld: Nagy P. (14), Fehér (14) . 111. Tőke (17), Nagy(14). Székesfehérvári Építők — Vasas Jrt.n 7°-*7 (27:40). V: Seproanyés, Kardos. Ld: Nagy (16), Kisteleki (16), ill. Donkó A. (16), Török (16). BSE—MAFC 62:58 *29:28), V: Szittya, Kardos. Ld: Gedeon (28). Hegedűs (14), ill. Salgó (17), Ábrahám (11). A csoport végeredménye: 1. BSE 5, 2. MAFC 5, 3. Székesfehérvári Építők 4, 4. Vasas Izzó 4 ponttal. Az elődöntők második szakasza csütörtökön folytatódik a Sportcsarnokban. LABDARÚGÁS: 80 000 néző előtt ismét hatalmas közönségsikert aratott vasárnap a Népstadionban a SZÚR. Ezúttal harmincharmadszor találkoztak egymással a színészek és az újságírók a zöld gyepen, s a tollforgatók most visszavágtak tavalyi vereségükért. Látványos, érdekes mérkőzésen 8:6 (6:2) arányban győztek! LOVAGLÁS. Vasárnap a Nemzeti Lovardában befejeződtek az országos lovasbajnokság első fordulójának küzdelmei, a nap fő száma, a kitartásos díjugratás Somlay Tamás győzelmét hozta Adonisz nyergében. Vadászugratás, 140 cm: 1. Balog (Mezőhegyes) Tulipán n. 1. 82.8, 2. Ákos (Bp. Honvéd) Szike n. 1. 86.5, 3. Széplaki (Bp. Honvéd) Hadakozó n. 1. 99.2, 4. Varró (Határőr Dózsa) Betty n. 1. 102.9, 5. Rózsa (Enyingi ÁG) Pandúr n. 1. 111.2, 6. Bajkai (Határőr Dózsa) Döbrököz n. 1. és Balogi Réka 119. Díjlovaglás, Szent György Díj: 1. Bálint (II. Dózsa) Béla n. 1. 874, 2. Kövy (Kaposvár) Dicső n. 1. 819, 3. Komjáti (Kaposvár) Csaba n. 1. és Bálint Bondi n. 1. 818, 5. Hársvölgyi (Gödöllő) Ezüst n. 1. 780, 6. Sziklay (Kaposvár) Dallam n. 1. 757. Junior egyéni és csapatverseny, 130 cm: 1. Bp. Honvéd (Farkas — Pobjeda n. 1., Prutkai — Insurgens n. 1., Balogh J. — Ihaj-Csuhaj n. 1., Hargitay — Igazgató n. 1.) 20 ko, 2. Határőr Dózsa 28, 3. BLK 39, 4. Bp. Honvéd B 76. Egyéniben: 1. Prutkai, Insurgens n. 1. 0 — 198.2, 2. Mezei (Határőr Dózsa) Bornemissza n. 1. 8 — 173.6, 3. Nemes (BLK) Románc n. 1. 8 — 180.4, 4. Csernánszki (Határőr Dózsa) Figyelő n. 1. 8 — 206.5, 5. Bajkai (Határőr Dózsa) Gumi n. 1. 12 — 178. 6. Nagy (Mezőszilas) Széplány n. 1. 12 — 178.5 Díjugratás, 150 cm: 1. Ákos (Bp. Honvéd) Bálvány n. 1. 4 — 39. 2. Ákos, Terike n. 1., alappályán 4 hp., összevetésből visszalépett. 3. Hargitay (Bp. Honvéd) Írisz n. 8 — 90.6, 4. Stelczer (BLK) Mazsola n 1. 8 — 92.2, 5. Hevesi (BTK) Hadfi n. 1. 8 — 93.8, 6. Farkas (Bp. Honvéd) Sahib n. 1. 23 — 99.0. Ifjúsági díjugratás. 130 cm. A: 1. Kapoli (Igar) Aurél n. 1. 0 — 76.3, 2. Karig (Bp. Hon-véd) Tublalamb n. 10 — 83.6. , 3. Tuska (Határőr Dózsa) Gubanca n. 1. 0 — 85.5, 4. Karig. Ragyogó , n. 1. 4 — 82.0. 5. Fodor (Határőr Dózsa) Gobelin n. 1. 4 — 84.5. ( Kapoli, Holló n. 1. 8 — 75.0. B: 1. Fonyó Ugar) Jatagán n. 1. 4 — 82.0. Kitartásos verseny: 1 Somlay (BLK) Adonisz n. 1. 1700 hp., 2. Balogi (Mezőhegyes) Fulipán n. 1. és Széplaki (Bp. Fonvéd) Tornádó n. 1. 4 hp., 4. Horváth (Határőr Dózsa) Elemér n. 1. 8 hp. Az 5 hetyen hat lovas tizerenétt 160 cm-en egyaránt 41 libaponttal. MŰUGRÁS. A MUSZ ellenőrző versenye a Sportuszodában. Fenőttek. Női műugrás: 1. Lázár (OSC) 318.85. Férfi toronyugrás: 1. Balogh (BVSC) 410.85, 2. Hajnal (BVSC) 370.40, 3. Varsányi (BVSC) 365.25. Ifjúságiak. Női műugrás: 1. Kelemen (BVSC) 336.00, 2. Várnai (KSI) 274.05, 3. Szabó (KSI) 252.45. Férfi toronyugrás: 1. Némedi (KSI) 267.40, 2. Haszon (BVSC) 242.60. ÖKÖLVÍVÁS: NDK ifj. —Magyarország ifj. 14:8. Petőfibánya. Elől az NDK-versenyzők. Papírsúly: Fox pontozással győzött Púpos ellen. Légsúly: Peter p. v. sz. Bakai ellen. Harmatsúly: Seidel p. gy. Nedves ellen. Pehelysúly: Krause p. gy. Tóth M. ellen. Könnyűsúly: Petznik p. gy. Horváth ellen. Kisváltósúly: Schroder p. v. sz. Pandurics ellen. Váltósúly: Runzer az 1. m.-ben f. a. Hruska ellen. Nagyváltósúly: Rostankowski ellen Lóránt az 1. m.-ben f. a. Középsúly: Bauch p. v. sz. Pém ellen. Félnehézsúly: Bruhns ellen Soltész a 2. m.-ben f. a. Nehézsúly: Köbér az 1. m.ben k. o. Kerekes ellen. RÖPLABDA. A V. Izzó férfi röplabdacsapata egy hetet töltött Finnországban, ahol az élvonalba tartozó finn együttesekkel és a vendéglátók utánpótlás-válogatottjával mérte össze tudását, öt mérkőzésre került sor, s valamennyin a magyar együttes győzött, mindössze három játszmát vesztve. A legjobb játékosnak felajánlott tiszteletdíjat Podhorszky Márton nyerte el, de nagy sikert aratott Bodrogi, Borok és Kiszelly teljesítménye is. SÚLYEMELÉS. Az 1974. évi országos junior bajnokság eredményei. Lepkesúly. Bajnok: Majorics (TAC, edző: Szelőczei Bálint), 180 kg, 2. Szalay (BSE) 162.5 kg. Légsúly. B: Táncsics (Zalaegerszegi TE, e.: Vörös Zoltán) 192.5 kg, 2. Illeg (Ooszlány) 192.5 kg, 3. Horváth (Haladás VSE) 185 kg. Pehelysúly. B: Zombori (SMTK, e.: Ecser Károly) 225 kg, 2. Körhöcz (Haladás VSE) 192.5 kg. Könnyűsúly. B: Kiss (Csepel, e.: Vranyecz Kálmán) 250 kg, 2. Komjáti (Csepel) 237.5 kg, 3. Kishorváth (Bp. Honvéd) 230 kg. Váltósúly. B: Debreceni (DVTK, e.: Papp Gábor) 270 kg, 2. Szurkos (Gáspár SE) 270 kg, 3. Szladovics (Haladás VSE) 247.5 kg. Középsúly. B: Antalovics (Haladás VSE, e.: Tóth Géza) 315 kg, 2. Székely (Bp. Honvéd) 272.5 kg, 3. Fekete (Bp. Honvéd) 267.5 kg. Félnehézsúly. B: Varga (LMTK, e.: Ecser Károly) 307.5 kg, 2. Végi (Testvériség SE) 397.5 kg. Nehézsúly. B: Szalay (LMTK, e.: Ecser Károly) 345 kg, 2. Freyr J. (Gáspár SE) 285 kg. Ólomsúly: B: Kovács (MAFC, e.: László Ferenc) 270 kg. Pontverseny: 1. Haladás VSE 25 pont, 2. LMTK 21, 3. Bp. Honvéd 14, 4. Csepel 12, 5. DVTK 10, 6. Gáspár SE 10. TÁJÉKOZODÁSI FUTÁS. Országos váltóbajnokság. Nagykanizsa—Kisfakos térségében 40 klub 225 versenyzőjének részvételével rendezték meg az országos váltóbajnokságot. A férfiak 10, a fiúk 7, a nők 7, a lányok 3.5 km-es távot futottak. Felnőttek. Férfiak (22 csapat). Bajnok: BEAC (Bíró Sándor, Friedrich Vilmos, Hegedűs Ábel, Hegedűs András, edző: Garai Sándor) 4:30.15, 2. BSE 4:31.30, 3. Spartacus TE 4:36.53, 4. Bp. MÁV Igazgatóság 4:43.38, 5. VM Egyetértés 4:45.48, 6. Zalka KFSE 4:48.51. Nők (15 csapat). Bajnok: Spartacus TE (Schmiedmeiszter Ilona, Szopori Éva, Monspart Sarolta, edző: Balogh Tamás és Bozán György) 2:37.46, 2. Bp. MÁV Igazgatóság 2:55.05, 3. Szegedi Kender 3:02.17, 4. HÓDGÉP 3:04.15, 5. Kőbányai Lombik 3:08.42, 6. VM Egyetértés 3:11.05. Ifjúságiak. Fiúk (18 csapat). Bajnok: Kőbányai Lombik (Könyvestóth Előd, Könyvestóth Mihály, Harkányi Ádám, edző: Balkony Ferenc) 2:55.24, 2. BEAC 2:55.30, 3. Váci FORTE 2:55:53, 4. Tipográfia 3:02.30, 5. Tatabánya 3:07:12, 6. Bp. Irinyi Gim. 3:08.2. Lányok (10 csapat). Bajnok: BEAC (Gubás Tünde, Murai Rita, Fodor Cecília, edző: Cser Borbála, Garai Sándor) 2:15.59, 2. Spartacus TE 2:21.29, 3. Bakony Vegyész 2:21.33, 4. Bp. MÁV Igazgatóság 2:21.41, 5. Diósgyőri VTK 2:22.50, 6. Kőbányai Lombik 2:26.54. TOLLASLABDA. Szolnokon a Kilián György Repülő Műszaki Főiskola tornatermében vasárnap a párosokkal folytatódott a tizenötödik felnőtt női és férfi tollaslabda-bajnokság. A Magyar Népköztársaság 1974. évi felnőtt női páros bajnoka: Cserni É., Virágos (FŐKERT SE, Kilián FSE), 2. Szabó, Fábián (Hatvani Spartacus), 3. Németh, Hollandai (SZITE) és Glaser, Legorszki (BEAC). A Magyar Népköztársaság 1974. évi felnőtt férfi páros bajnoka: Cserni J., Rommer (FŐKERT SE), 2. Édes, Papp (Kilián FSE), 3. Bólék, Jankovics (Zrínyi SE) és Englert, Révész (Kilián FSE). TORNA. Vasárnap délelőtt a Játékcsarnokban a szabadon választott gyakorlatok bemutatásával folytatódott a tornászok I. osztályú Budapest- és vidékbajnoksága. Férfiak: Budapest I. osztályú felnőtt bajnoka: Láng Géza (Bp Spartacus 105.65, 2. Ziszisz Tanoszisz (Bp. Spartacus) 104.55, 3. Tihanyi (FTC) 102.95, 4. Kökény (Vasas Izzó) 98.80. Budapest I. osztályú junior bajnoka: Berkesi György (Újpesti Dózsa) 108.5, 2. Petrik (Bp. Spartacus) 103.0, 3. Borbély (FTC) 102.10. Budapest I. osztályú ifjúsági bajnoka: Szirom János (KSI) 110.20, 2. Vámos (FTC) 105.90, 3 Laczkovics (KSI) 105.70. Nők. Budapest I. osztályú felnőtt bajnoka: Medveczky Krisztina (Vasas) 75.50, 2. Bánfai (Bp Spartacus) 74.20, 3. Császár (Postás SE) 73.55, 4. Gál (Vasas) 73.15, 5. Szommer (BSE) 72.90, 6. Nagy A. (Vasas) 71.25. Budapest I. osztályú junior bajnoka: Egervári Márta (Bp. Honvéd) 73.85, 2. Petri (Bp. Honvéd) 72.0, 3. Barkódi (Vasas) 71.10. Férfiak. A vidék felnőtt bajnoka: Kovács Sándor (DVTK) 102.60, 2. Virágh (DVTK) 94.60. A vidék I. osztályú junior bajnoka: Sági László (Rába ETO) 104.05, 2. Katics (PMSC) 94.60, 3. Rozgonyi (PMSC) 93.80. A vidék I. osztályú ifjúsági bajnoka: Szabó Ferenc 106.55, 2. Kovács 102.0, 3. Bévárdi 97.10 (mindhárom Dunaújvárosi Kohász). Nők. A vidék I. o. felnőtt bajnoka: Stefancsik Ágnes (Békéscsabai Előre) 73.85, 2. Matyuz (Békéscsabai Előre) 73.75, 3. Kámándi (Pécs) 68.10, 4. Horváth (Pécs) 67.40, 5. Bugledics (Soproni Textiles) 65.95, 6. Pokrócz (Soproni Textiles) 64.45. A vidék I. osztályú junior bajnoka: Laurinyecz Júlia 73.55, 2. Papréti 71.55, 3. Zselenyánczky 71.25 (mindhárom Békéscsabai Előre). A vidék 1. osztályú ifjúsági bajnoka: Gyucha Éva (Békéscsabai Előre) 73.75, 2. Tar (Békéscsabai Előre) 71.95, 3. Csete (Pécs) 71.0. VÍVÁS. Tizenegy egyesület 41 versenyzőjének (köztük 22 I. osztályú vívó) részvételével zajlott le a Veszprém Kupa férfi tőrverseny. Ez volt a legizgalmasabb, legérdekesebb versenyszám. Végeredmény: Rachstadt (Jéna) 6 gy., 2. Solti (Bp. Honvéd) 5, 3. Felszeghy (OSC) 4, 4. Komatics (Haladás VSE) 3 (25 k. t.), 5. Szabó (II. Dózsa) 3 (27 k. t.), 6. Germanus (Jéna) 3 (28 k. t.), 7. Kovács (Bp. Honvéd) 2 (31 k. t.), 8. Vass (OSC) 2 (33 k. t.). Az egyesületi csapatversenyt fölényesen nyerte az U. Dózsa 51 ponttal, az OSC, a B. Vegyész a Bp. Honvéd és a BVSC előtt. A záróünnepségen a díjakat és a Dózsának a kupát Kiss János, a Bakony Vegyész elnöke adta át. Meglepetés a kosárlabda MNK-ban: a Csepel legyőzte a Bp. Honvédet ÖKÖLVÍVÁS Borbély nagy küzdelmbm győzött (Folytatás az 1. oldalról) McKenzie sorsát. Borbély győzelméhez nem férhetett kétség, a folyton közbeütő, technikás magyar versenyző ellen az anggol nem jutott erőfölényhez. Érdemes volt feljegyezni a pontozás eredményét: Laugredlei (leniyel) 59:57, Duchamel (francia) 59:57, Angelov (bolgár) 59:57, Hertel (NDK-beli) 60:55, Zolla (olasz) 58:58 Borbély javára. Az öltözőben nagy volt az öröm, körbevették, ölelték Borbélyt. — Rettentően boldog vagyok — mondta —, a testvérem, Sándor, az első nemzetközi mérkőzésén kikapott, hát én most javítottam. Nagyon elfáradtam, túl sok ütést kaptam, a végefelé már ólomsúlyúnak éreztem a lábaimat. De az a lényeg, hogy győztem. Újabb és újabb gratulálók tódultak az öltözőbe. Köztük a kijevi testnevelési főiskola tudományos kutatói, akik tolmács segítségével elmondták, szeretnének Borbély hüvelykujjáról verejtékmintát venni, mert kísérletet folytatnak, hogy ennek segítségével állapítsák meg a sportolók idegállapotát. Mayar kvartett Hétfőn négy magyar ökölvívó lép szorítóba. Tézsla József a papírsúlyban a négy közé jutásért mérkőzik a szovjet Tkacsenkóval, a harmatsúlyban Németh Rezső a nyolc közé jutásért találkozik a román Andrejkovskival, Danyi Jenő a váltósúlyban a jugoszláv Kacsarral csap össze a legjobb négy közé jutásért, Bohus Pál pedig a félnehézsúlyban mérkőzik az elődöntőbe jutásért a román Dafindiou ellen. — Remélem, most is olyan sikerrel járok, mint tavaly — mondta Danyi. — Akkor ugyanis a magyar—jugoszláv ifjúsági válogatott mérkőzésen döipte fölénnyel győztem le Kacsart. Ezzel az eredménnyel mi is kiegyeznénk. Eredmények. 1.észsúly (a 8 közé jutásért): Robu (román)— Bambrick (skót) a 3. menetben döntő fölény. Kisváltósúly (a 8 közé jutásért): Hajnal (román)— Corbo (olasz) p. gy., Stevanov (bolgár) — Ljubosa (jugoszláv) p. gy., Szigov (szovjet)—Botjanszki (csehszlovák) p. gy., McGarry (ír)—Owerskok (svéd) p. gy., R. Müller (NDK-beli) —Hunter (skót) 2. menetben sérülés miatt le, Szczerba (lengyel)—Sikler (osztrák) p. gy.★ A katowicei nemzetközi verseny váltósúlyú elődöntőjében Harmat legyőzte a rostán Juszejnt, Csókát pedig a harmadik menetben leléptették a lengyel Rybiczki ellen. EVEZÉS Nagy indulási kedv a tárevezősöknél Vasárnap folytatódott Csepelen a Bp. Honvéd jubileumi országos evezős versenye. Feltűnő volt, hogy akárcsak az év eddigi versenyein, most is igen népes volt mind a férfi, mind a női párevezősök mezőnye. A kétnapos küzdelemsoorzat mindvégig erős szélben zajlott. A Rendezés viszont elsőrangú volt. A vendéglátók csak eggyel maradtak adósak, még erre a versenyre sem költöztették el víziházukat, ami pedig teljesen elzárja a kilátást a pályára. Nők. Felnőttek. Kétpárevezős: 1. Raskó, Kéri (Vasas) 3:31.9, 2. Pöhm, Harsányi (Vasas) 3:34.2, 3. Várszegi, Schwindt (Vasas) 3:47.5. Négypárevezős: 1. Vasas A (Harsányi, Raskó, Kriván, Kéri, ', Komornik) 3:26.3, 2. Vasas B 8:31.8, 3. SZEOL 3:46.7. Nyolcas: 1. MTK A (Borbély, Papp, Jungi, Frohner, Horváth, Serli, Gavenda, Fejős, K: Répási) 2:53.8, 2. MTK 3:02.1, 3. Vasas 3:14.2. Juniorok. Egypárevezős: 1. Langhoffer (MTK) 3:44.0. Ifjúságiak. I. kcs. Kétpárevezős: 1. Bán, Szijj (Vasas) 3:28.0, 2. Kosztolányi, Spissák (MTK) 3:29.9, 3. Szaitz, Rottler (Vasas) 3:32.8. Nyolcas: 1. Szobi GSK (Gattgel, Farkas, Kormos, Radnai, Glozár, Bertényi, Síklaki K., Molnár, k: Síklaki M.) 3:24.0, 2. MTK A 3:24.8, 3. MTK B 3:38.1. n. kcs. Egypárevezős: 1. Sugár (Vasas) 3:03.8, 2. Lajonskovszki (MTK) 3:05.9, 3. Lozsár (Acélöntő) 3:08.4. Kormályos négyes: 1. Váci Hajó (Fekete, Spissák, Vadai, Tóth, k: Marosil 2:42.9, 2. Győri Spartacus 2:44.1, 3. MTK 2:45.5. Serdülők. Egypárevezős: 1. Pauli (MTK) 1:45.2. Kormányos négyes: 1. 57TM Esztergom :55.2. Férfiak. Felnőttek. Kétpárevezős: 1. Búza, Handl (BHSE) 6:19.0, 2. Hajdú, Lengyel (BEAC) :25.1, 3. Nógrádi, Réti (Váci Jajó) 6:36.6. Kormányos nélküli ^gvnár evezős: 1. Bp. Honvéd Handl, Búza, Ükös, Veres) 6 -03 ^ 1. Váci Hajó 6:05.8, 3. Győri B artacus 6:42.8. Kormányos n*'ves: 1. Rába ETO (Dömö*'") n*vári, Karmos, Balogh, k: Kor 1:17.2, 2. Hajógyár 6:20.9, 3. VM Egyetértés 6:27.5. Nyolcas: 1. (versenyen kívül) Válogatott (Bányai, Kiss, Diera, Csermely, Kormos, Gelley, Zsitnik, Balogh, k: Kiss) 5:36.8, 2. FTC (Pataki Vona, Illés, Nyitrai, Kokas, Thék, Damásdi, Dávid, k: Nánási) 5:42.5, 3. Csepel 5:53.8. Junior kétpárevezős: 1. Kulinyi, Kalmár, Nagy (SZEOL) 6:54.7. Kormányos kettes: 1. FTC (Kovács, Suba, k. Eperjesi) 7:15.0. Kormányos nélküli négyes: 1. FTC (Sümegi, Bakos, Damásdi, Thék) 6:12 8. Ifjúságiak: I. kcs. Kétpárevezős: 1. Sebestyén, Tihanyi (Hajógyár) 4:52.0, 2. Petrák, Schubert (VM Egyetértés) 4:57.5, 3. Vitái, Boros (Testvériség) 5:0.1. Kormányos négypárevezős: 1. Hajógyár (Prepelicza, Dunai, Polgár, Varga, K. Nédre) 4:35.3, 2. Rába ETO 4:42.8, 3. Testvériség 4:45.3. Kormányos nélküli kettes: 1. Nimsz, Écsi (Rába ETO) 5:42.8, 2. Tóth, Tölgyesi (Váci Hajó) 5:16.1, 3. Gudmann,Dezséri (Szolnoki Vízügy Dózsa) 5:38.7. Kormányos kettes: 1. Kiss, Karaus, k: Bálint (Csepel) 5:17.5, 2. Nagy, Tóth, k: Magyar (Rába ETO) 5:27.9, 3. Mentes, Szabadkai, k: Horváth (Rába ETO) 5:47.4. Kormányos nélküli négyes: 1. Mohácsi TE (Sztárcsevics, Léber, Lakatos, Bende) 4:19.8, 2. Bajai Spartacus 4:29.9, 3. FTC 4:38.6. H. kcs. Egypárevezős: 1. Muhi (Váci Hajó) 3:26.3, 2 Tóth (FTC) 3:31.4, 3. Déri (VM Egyetértés) 3:31.5. Nyolcas: 1. Csepel A 2:59.5, 2. BHSE 3:04.4, 3. Csepel B 3:06.3. Serdülők. Egypárevezős: 1. Golobits (FTC) 1:48.0. Nyolcas: 1. Csepel 1:33. XXX. 129. ♦ 1974. június 3. EREDMÉNYEK IDŐJÁRÁS A Meteorológiai Intézet jelenti. Várható időjárás hétfő estig: felhőátvonulások, elsősorban keleten várható esővel. Egy-két helyen zivatar, élénk, viharos lökéssel kísért északnyugati, északi szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet hétfőn: 20 fok körüli