Népsport, 1975. június (31. évfolyam, 128-153. szám)
1975-06-15 / 140. szám
XXXI. 140. ♦ 1975. június 15. ATLÉTIKA Kelemen 222 cm-es magasugrása az élen (Folytatás a 1 1. oldalról.) A női 800-asok közül Lombos bátran, 60.2 mp-es első körrel kezdett, Lázár 500-nál nyomult fel mögéje, majd élre állva ismét egyéni csúccsal győzött, Kulcsár is biztatóan futott. A férfimezőnyt Fekete vezette 52.5-tel, a hajrába azonban a mieink már nem tudtak beleszólni. Verseny közben, egyenesen a repülőtérről érkeztek meg a kenyai atléták, akiknek részvételére a rendezőség már nem számított. Közülük Serm rajthoz is állt 1500 méteren, amely a nap legnagyobb futószáma lett. Csernok igen bátor iramban kezdett a kubai futó előtt, Zemennek a harmadik helyen 56.7-et mutatott az óra! A következő kör végén Zatonszkij ment előre, 800 méter után már csak Zemen tartott vele. A szovjet versenyző a harmadik körben is kitűnő iramot diktált, s 1 100-nál már sejteni lehetett, hogy a nagy párharc kitűnő időt hoz. Zemen a kanyarban felnyomult ellenfele mellé, a célegyenes bejáratánál megnyitotta a hajrát, s a végén, ha kissé ki is fáradt, biztosan győzött olyan idővel, amelynél jobbat magyar középtávfutók közül egyedül Rózsavölgyi ért el! A nagy öröm után csalódás következett, mert 5000-en az első körökben vezető Török 2000-ig ellőtte puskaporát, a többiek pedig messze leszakadtak a vendéglutóktól. A hosszú műsor végén az utolsó ügyességi számok kitűnő eredményeket hoztak. Női távolugrásban a kubai Garbey szerezte meg a győzelmet a gyomormérgezése után érthetően erőtlen Bruzsenyák előtt, legjobb ugrásaiknál a hátszél a megengedett erősség alatt volt. Diszkoszvetésben a fiatal Schmidt a Népstadionban is bebizonyította nagy formáját, de Murányi is háromszor dobott 62 méteren felül. Csattanónak maradt a férfi magasugrás. A 215-ös magasság után javítás nélkül Kelemen vezetett, de a 218-at Budajov ugrotta elsőre, s a magyar bajnok csak másodikra. A léc 220-ra került, Kelemen másodikra átjutott, Budajon kétszer verte és harmadik kísérletét 222-őn tette sikertelenül. Kelemen, bár rohamába még mindig ritmushibák csúsztak be, a számára egyéni csúcsot jelentő magasságot második kísérletre a nézők nagy üdvrivalgása közben tisztán ugrotta. A 225-tel már hiába próbálkozott, de így is ő vehette át a nap legjobb teljesítményéért járó külön tiszteletdíjat. FÉRFIAK 100 m: I. időfutam: 1. Gresa (FTC) 10.5, a Lépeid (PMSC) 10.5, 3. Gomez (kubai) 10.5, 4. Bohman (csehszlovák) 10.7, 5. Farkas (Bp. Honvéd) 10.7 (2.2 m-es ellenszél). H. i. f.: 1. Lukács (PMSC) 10.4, 2. Amador (kubai) 10.5, 3. Petőházi (Ajkai Alumínium) 10.7, 4. Pintér (DVTK) 10.7 (3.1 m-es hátszél). 400 m: 1. Karttunen (finn) 47.6, 2. Rózsa (MTK-VM) 48.0, 3. dr. Patty (PMSC) 48.1. 800 m: i. i. f.: 1. Szavics (jugoszláv) 1:47.2, 2. Civil (kubai) 1:47.3, 3. Hypolito (kubai) 1:47.9, 4. Zsinka (II. Dózsa) 1:40.4, 5. Borsos (MTK-VM) 1:48.8, országos utánpótlás csúcsbeállítás (csúcstartó: Fekete, 1070), 6. Deák (Bp. Honvéd) 1:51.2. 200 m: 1. Werner (lengyel) 21.2, 2. Kamuricn 21.3, 3. Petőházi 21.6, 4. Korona 21.6 (0.2 m-es ellenszél). 400 m gát: 1. Latek (lengyel) 52.7, 2. Kristóf (II. Dózsa) 53.6, 3. Rysavy (csehszlovák) 54.1l, 4. Máth (Ü. Dózsa) 54.4, 4x100 m: 1. Magyar válogatott (Korona, Lépesd, Farkas, Gresa) 40.3, 3. Utánpótlás-vál. 41.0, 3. Ifj. vál. 41.6. 15(0 m: 1. Zemen (Ü. Dózsa) 3:40.4, 2. Zatonszkij (szovjet) 3:40.7, 3. Hrenek (Bp. Honvéd) 3:43.5, 4. Copu (román) 3:43.8, 5. Watras (lengyel) 3:43.9, 6. Santanen (finn) 3:44.6, 7. Serem (kenyai) 3:45.0. (Részidők: 55.7, 1:57.0, 2:56.6). 5000 m: 1. Glans (svéd) 13:47.8, 2. Dzsumanazarov (szovjet) 13:51.4, 3. Karlsson (svéd) 14:02.4, 4. Mohácsi (MTK-VM) 14:04.4, 5. Yardedan (török) 14:15.6, 6. Zvonicek (csehszlovák) 14 :19.2, 7. Török (SZEOL) 14:19.4, 8. Ndege (kenyai) 14:19.8. (Részidők: 2:39.6, 5:24.4, 8:14.0, 11:05.6). 20 km gyaloglás: 1. Sztankovics (BEAC) 1:33:15.6, 2. Sátori (Toldi SE) 1:39:22.2, 3. Dalmati (Bp. Honvéd) 1:41:40.0. Magas: 1. Kelemen (Sz. Dózsa) 222, 2. Budalov (szovjet) 218, 3. Major (Bp. Honvéd) 215, 4. Zsekov (bolgár) 212, 5. Spencer (kubai) 212, 6. Farkas F. (DVTK) 208, 7. Szórád (Csepel) 208. Hármas: 1. Katona (Bp. Honvéd) 16.35, 2. Cziffra (Bp. Honvéd) 06.05, 3. Kuczkowska (lengyel) 15.93, 4. Balogh (Bp. Honvéd) 15.75, 5. Kalocsay (Ganz-MÁVAG) 15.63, 6. Kiss T. (Bp. Honvéd) 15.38. Gerely: 1. Csík (Bp. Építők) 85.16, 2. Németh (Vasas) 82.94, 3. Erdélyi (BEAC) 80.00, 4. Boros (O. Dózsa) 79.32, 5. Paragi (Csepel) 77.14, 6. Werner (lengyel) 74.00, 7. Kandsch (NDK-beli) 73.60. Diszkosz: 1. Schmidt (NDK-beli) 61.40, 2. Murányi (Bp. Spartacus) 62.76, 3. Morrison (kubai) 61.70, 4. Horváth G. (Bp. Honvéd) 60.18, 5. Faragó (DVTK) 59.64, 6. Szegletes (Vasas) 56.68. NDK 100 m. I. 1..: 1. Orosz (II. Dózsa) 11.5, 2. Rosset 11.6, 3. Páni 11.6, 4. Alizé 11.6, 5. Delachanal 11.7 (mind francia), 6. Boguczka (lengyel) 11.7, 7. Szabóné (Vasas) 11.8, 8. Könye (Bp. Honvéd) 11.8 (0.4 m-es hátszél), n. i. f.: 1. Sipoklieva (bolgár) 11.6, 2. Kamps (NDK-beli) 11.6, 3. Balogh (Vasas) 11.8, 4. Jankova (bolgár) 11.8, 5. Bottyán (NYVSC) 11.8 (1.3 m-es hátszél). 400 m: 1. Kamps (NDK-beli) 54.9, 2. Sebők (Vasas) 56.1, 3. Gajewska (lengyel) 57.4, 4. Gőz (DVTK) 57.4. 800 m: 1. 1. 1.: 1. Lázár (DEAC) 2:04.6, 2. Kulcsár (Vasas) 2:05.6, 3. Heppné (Sz. Dózsa) 2:06.1, 4. Lipcsei (DMTE) 2:06.4, 5. Horváth J. (Haladás) 2:07.0, 6. Lombos (Bp. Spartacus) 2:07.3, 7. Acosta (kubai) 2:08.0. 100 m: 1. Orosz 23.4, 2. Páni 23.7, 3. Delachanal 23.8, 4. Panaisztova (bolgár) 23.8, 5. Szabóné (Vasas) 23.9 (3,2 m-es hátszél). 4x100 m: 1. Magyarország (Könye, Szabóné, Orosz, Balogh Gy.) 45.4, 2. Franciaország 45.5, 3. Bulgária 46.2. A lengyel csapat túlváltott. 1500 m: 1. Csipán (Bp. Honvéd) 4:23.8, 2. Linca (román) 4:25.8, 3. Moraveczné (NYVSC) 4:25.9, 4. Ligetkutiné (Bp. Építők) 4:27.0, 5. Zsilák (B.-csabai Előre Sp.) 4:28.2, 6. Pásztor (Sz. MÁV) 4:31.4. (Részidők: 69, 2:22, 3:36). 100 m gát: 1. Berend (NDK-beli) 13.2, 2. Pollak (NDK-beli) 13.5, 3. Balogh K. (ZTE) 13.6, 4. Siska (Vasas) 13.8, 5. Klenoczky (Vasas) 14.2 (3.4 m-es hátszél). Magas: 1. Sámuel (Bp. Spartacus) 185, 2. Mátay (MAFC) 183, 3. Kreisz (TFSE) 178, 4. Vaszkó (Sz. Dózsa) 178, 5. Zink (Ganz- MÁVAG) 174, 6. Plischkeová (csehszlovák) 174. Gerely: 1. Todten (NDK-beli) 58.20, 2. Homolla (NDK-beli) 54.38, 2. Vágóné (U. Dózsa) 52.30, 4. Fekete (U. Dózsa) 51.58, 5. Paulányi (Bp. Honvéd) 50.98, 6. Budavári (CVSE) 50.72. Távol: 1. Garbey (kubai) 646, 3. Bruzsenyák (U. Dózsa) 635, 3. Milassinho (Bp. Honvéd) 628, 4. Pap (Bp. Honvéd) 617, 5. Cserjés (TFSE) 616, 6. Kulczynska (lengyel) 616. ASZTALITENISZ VARÁZSLÓK Egy ceglédi általános iskola politechnikai óráján a pingpongütő készítését oktatják! A városi vezetők anyagi támogatásával korszerű, svéd Stiga-asztalokat vásároltak. Szocialista brigádok — társadalmi munkában — az asztalok köré paravánokat gyártottak. A város tizenkét pontján — a Főtértől a Vigadó kertig — játéklehetőséget biztosítottak az ifjúság részére. Rendszeresen megrendezik a terek bajnokságát. Ma már jelentős esemény a sportágban a Ceglédi öszverseny. Minden NB I-es játékos egy ifjúsági fiút patronál, akinek a fejlődéséért felelős. Mindez a Ceglédi VSE szakosztályának kezdeményezésére történik, ahol már komoly hagyományokkal rendelkeznek. — Negyven éve alakult meg az egyesületünk — mondta Utassy József, a klub elnöke. — Harmincöt éve van nálunk asztalitenisz-szakosztály. 1950-ben már eljutottunk a női NB 1-ig, sőt, Máthé Sára személyében válogatott versenyzőt is neveltünk, de aztán kissé megtorpantunk. A férfi NB 1-ben 1972 óta játszunk. Nem nyerünk bajnokságot, örülünk, ha bentmaradunk, viszont elmondhatjuk, hogy a versenyzőink tiszteletre méltó emberi tulajdonságokkal rendelkeznek. Mire gondolt az elnök? Nyilván a jó kollektív szellemre, az áldozatvállalásra, a jelen és a jövő építésére. No, és a játékosok más területen való helytállására. Dr. Réthy Albert a járási hivatal csoportvezető jogásza. Farkas Albert térképmérnök. G. Bíró Albert lakatos. Cudelik Géza elektroműszerész. Karsai Ferenc tanár. Bodrogi József egyetemi hallgató. Négy edző és kilenctagú vezetőség segíti, irányítja a szakosztály tevékenységét. Az elnök, Simon István, a városi KISZ- bizottság titkára. De őt úgy kell elképzelni, hogy ezzel jelentős társadalmi munkát végez, sokat van a versenyzőkkel, a különböző viadalokra is elkíséri őket. — Nemcsak szeretem az asztaliteniszt — mondta Simon István —, hanem fantáziát is látok benne. Szerintem sok jó tulajdonságra nevel, „meg lehet fogni” vele a fiatalokat! A szakosztályvezető egyébként — varázsló. Persze, nem egy szerződtetett indiairól van szó, kapta Dr. Kecskeméti Mihály kapta ezt a jelzőt. — Amióta ő foglalkozik a dolgokkal — nyilatkozta róla Utassy József —, mintha varázsszóra történne minden. Nem ismer fáradtságot. Nem ismer megoldhatatlan problémát. Dr. Kecskeméti Abonyban született, s az ottani három termelőszövetkezet jogtanácsosa. Egyesek most arra gondolnak, hogy a 16 ezer lakosú község női asztaliteniszezői is híresek. Ez igaz is, hiszen egészen az NB I-ig jutottak. De vajon itt is a „varázsló” ügyködött? — Nem, nem az én érdemem — hárítja el a dicséretet —, mindössze annyit segítek, hogy időnként oda „irányítom” a tehetséges ceglédi kislányokat. A ceglédieknek három termük is van, összesen 14 asztallal. Sportiskolájukban 16 fiatal tanulja az asztaliteniszt. Nemcsak a tehetség és a szorgalom, hanem a jó tanulás is a feltételük. S nem kell lámpással kutatni a gyerekek után. Ha valaki kimarad — vagy a tanulmányi eredménye miatt nem járhat le játszani — et jelentkezik helyette! Semmi sem véletlen. A Ceglédi VSE tornacsarnokát nem ezért látogatják a bajnoki mérkőzéseken, mert éppen arra járnak. Szervezik a közönséget. S a nézők szívesen szurkolnak nekik. Az egész NB I-ben ők rendelkeznek a legtöbb bevétellel. Egy év alatt 15 ezer forint értékű belépőjegyet adtak el. De ez az eredmény is kevés. A szebb, a több utáni vágy fűti őket, még nagyobb sikereket szeretnének elérni. Most például megint merész dolgot terveznek. Egy testnevelés tagozatú általános iskolájukban az asztaliteniszt szeretnék felfuttatni. Ezt nyilván úgy gondolják, hogy a felsorolt fontos olimpiai sportágak fő kiegészítéseként tanítják. Mindenesetre érdekes kísérlet. Hogy hová jutnak el? Ki tudja. Hallunk róluk még, annyi bizonyos. Megváltoztatnak, átalakítanak sok mindent. Elvégre varázslók ... (hámori) Jónyer élménybeszámolót tartott Cegléden — a világbajnoki serlegét mutatja dr. Kecskeméti Mihálynak (Kaczur Pál felvétele) ÚSZÁS NÉPSPORT 7 Hargitay három számban (Folytatás az 1. oldalról.) hátúszószámát — ha lehet — még imponálóbban nyerte Verrasztó, mint a 200-at pénteken. Időeredménye szintén ugyanezzel a jelzővel értékelhető, nemzetközi szempontból is figyelemre méltó. Örömmel üdvözöltük a 100 illés női mell rajtjánál Ladányi Máriát, aki 1:14.99-es eredményével a tavaszi idény egyik legkellemesebb meglepetését szolgáltatta. Azóta viszont csak annyit hallottunk róla, hogy rengeteget dolgozik. Most tapasztalhattuk ennek jeleit, de a vasutas úszónő egyelőre 60 méternél még egy kicsit „meghal”. Remek versenyt vívtak a férfi 400-asok, csupán azt kell még ennél a versenyszámnál megjegyezni, hogy az eredmények változatlanul magyar színvonalúak. A nők maratoni számában, Halim 800 m gyorsan Lázár több mint fél uszodahosszat vert vetélytársnőire és ami a legörvendetesebb: a dobogó harmadik fokára egy tizenhárom éves aprócska, de máris izmos tehetség, Szedlmayer Ildikó kapaszkodhatott fel, új korosztálycsúcsokkal. A nap végére maradt, mintegy csattanóként a bevezetőben már említett vegyesúszó párviadal Hargitay és Verrasztó között, előbbi remek győzelmével, sokat ígérő időeredményével. NŐK 200 m gyors. Bajnok: Perle Judit (Eger) 2:13.79, 3. Lázár(Eger) 2:15.50, 3. Schaffer (Vasas) 2:17.81. 800 m gyors. Bajnok: Lázár Eszter (Eger) 9:22.39, 2. Schaffer (Vasas) 9:53.22, 3. Szedlmayer ■ (Bp. Spartacus) 10:00.24, gyermekcsúcs (400 mes részidő: 4:56.59, gyermekcsúcs). 200 m hát. Bajnok: Csövek Zsuzsa (Vasas) 2:25.12, 2. Verrasztó G. (KSI) 2:30.35, a Kocaka (KSI) 2:31.90. 100 m mell. Bajnok: Ludányi Mária (BVSC) 1:16.52, 2. Ernst (FTC) 1:19.05, 3. Kiss (Bp. Honvéd) 1:19.80. 400 m vegyes. Bajnok: Verrasztó Gabriella (KSI) 5:17.30, 2. Kiss (Bp. Honvéd) 5:13.85, 3. Bede (Eger) 5:23.20. 4x100 m vegyesváltó. Bajnok: Bp. Spartacus (Galgóczi, Kaczander, Tillner, Bedekovics) 4:47.12, 2. Eger 4:52.59, 3. FTC 4:56.18. FÉRFIAK 400 m gyors. Bajnok: Hargitay András (KSI) 4:12.92, 2. Verrasztó Z. (KSI) 4:14.39, 3. Varga J. (BVSC) 4:14.97. 100 m hát. Bajnok: Verrasztó Zoltán (KSI) 59.18, 2. Márton (BVSC) 1:01.31, 3. Cseh I. Dózsa) 1:01.63, 4. Gulyás (KSI) 1:01.80, 5. Rudolf (KSI) 1:01.88. 200 m mell. Bajnok: Hargitay András (KSI) 2:33.45, 2. Sós (KSI) 2:35.83, 3. Turányi (FTC) 2:40.88. 200 m vegyes. Bajnok: Hargitay András (KSI) 2:09.83, 2. Verrasztó Z. (KSI) 2:10.77, 3. Sós (KSI) 2:18.28. 4x200 m gyorsváltó. Bajnok: KSI (Hargitay, Sós, Tóth, Verrasztó Z.) 8:30.13, 2. BVSC 8:31.39,3. Eger 8:44.30. ZUZPARADE UKRÁN JÉGFESZTIVÁL Budapesten a Kisstadionban augusztus 9-től 24-ig. Csak két hétig! EREDMÉNYEK Magyar tornászsikerek Várnában ASZTALITENISZ MŰUGRÁS A magyar férfi asztaliteniszválogatott franciaországi vendégszereplése során, ezúttal Colmarham állt asztalihoz a hazaiak legjobbjai ellen, s 5:2 arányú győzelmet aratott. A franciák mindkét győzelmét Secretin szerezte, mindkét világbajnok, Jónyer és Gergely ellen is diadalmaskodott. HAJÓMODELLEZÉS A szocialista országok ötnapos hajómodellezési versenyének megnyitójára Szombathelyen, a Felszabadulási Emlékműnél, szombaton délelőtt, 10 órakor került sor. Az ünnepségen részt vettek Vasmegye és Szombathely párt- és társadalmi szerveinek vezetői és Kiss Lajos vezérőrnagy, az MHSZ főtitkára is. Az ünnepélyes megnyitó után modellező-bemutató következett a Csónakázó tavon, majd 12 órától a hat ország — Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, az NDK, a Szovjetunió és Magyarország — versenyzői megkezdték edzésüket. KERÉKPÁR Szombat délután rendezték meg Budapest egyenkénti indításos időfutam-bajnokságát. Kétperces időközönként rajtoltak a versenyzők a jászberényi országút húszas kilométerkövétől. Meleg időben kezdődött a verseny, az erős ellenszél is csak a végére mérséklődött, így a később indulóknak kedvezett. Az ifjúságiaknál ismét Zaka diadalmaskodott, míg a juniorok szoros versenyéből Bürger került ki győztesen. A felnőtt mezőnyből hiányzott a megsérült Takács, Busi pedig defekt miatt kiesett a versenyből. A helyezések a várakozásnak megfelelően alakultak. A jó formában levő Kiss István nagyszerű versenyzéssel és több mint háromperces előnnyel győzött. Felnőttek, 50 km (16 induló). Bajnok : Kiss István (II. Dózsa) 1:08:43, 2. Szuromi (BKV Előre) 1:12:05, 3. Debreczeni (Csepel) 1:12:28, 4. Sípos (Ganz-MÁVAG) 1:12:50, 5. Fülöp (BVSC) 1:12:52, 6. Cseke (BKV Előre) 1:13:36. Juniorok, 40 km (42). Bajnok: Bürger Ferenc (FTC) 58:12, 2. Szűcs (KSI) 58:35, 3. Gábor (FTC) 58:40, 4. Bős (Építők) 58:53, 5. Róth (Csepel) 59:26, 6. Brünn (Csepel) 59:37. Ifjúságiak, 30 km (40). Bajnok: Zaka István (KSI) 45:35, 2. Békési (Építők) 46:04, 3. Nagy (II. Dózsa) 46:12, 4. Rátonyi (KSI) 46:38, 5. Imoly (BVSC) 46:42, 6. Gáspár (Tipográfia) 46:56._______ LABDARÚGÁS Bécsben megkezdődött az Osztrák Labdarúgó Szövetség nemzetközi serdülőtornája, amelyen a magyar labdarúgást a Vasas együttese képviseli. A piros-kékek Bécs válogatottja ellen játszották az első mérkőzést, s Pető két és Kökény egy góljával, 3:1 arányban bizonyultak jobbnak. A másik találkozón: Ausztria—Bajor-válogatott 1:1. A Vasas vasárnap délután Ausztria ellen játszik. (MTI) ORSZÁGOS IFJÚSÁGI BAJNOKSÁG A 8. csoport végeredménye (1:1). Innsbruckban megkezdődött az Asztria—Magyarország válogatott műugró viadal. A pontversenyben a magyar válogatott 12:10 arányban vezet. Női toronyugrás: 1. Kelemen Ildikó (m) 330.55, 2. Linder Erzsébet (m) 327.55, 3. Karasek (o) 309.85. Műugrás: 1. Kien (o) 497.85, 2. Hajnal Attila (m) 474.35, 3. Worisch (o) 464.35, 4. Varsányi Csaba (m) 426.05. Némedi Károly versenyen kívül 5. lett 405.26 ponttal. _ RÖPLABDA A Xvi. Rába Kupa nemzetközi férfi és női röplabdatorna küzdelmei szombaton folytatódtak Győrött. A szombati nap eredményei. Férfiak: Győri Dózsa—Szegedi DÉLÉP 2:0 (30:11), Mazowsze— Szolnoki TITÁSZ 2:0 (30:6), Győri Dózsa—Csepel 2:0 (30:20), MOM—* 1 1 Szegedi DÉLÉP 1:1 (29:28), Slovan Bratislava—Mazowsze 1:1 (27:22), Szolnoki TITÁSZ—MOM 2:0 (30:15), Mazowsz—Szegedi DÉLÉP 2:0 (30:7), KOMÉP—MOM 2:0 (30:20). Nők: Magyar ifjúsági válogatott —Almásfüzitői Timföld 2:0 (30:8), Székesfehérvári Volán—Győri Dózsa 2:0 (30:12). Magyar ifjúsági válogatott—Győri Dózsa 2:0 (30:8), Slovan Bratislava—Almásfüzitői Timföld 2:0 (30:14), Fővárosi Díjbeszedő—Győri Dózsa 1:1 (28:22), Slovan Bratislava—Mazowsze 1:1 (35:32), Magyar ifjúsági válogatott—Fővárosi Díjbeszedő 2:0 (32:27). Két nap után a férfiaknál a lengyel Mazowsze, a nőknél a Magyar Ifjúsági válogatott vezet. A torna befejező mérkőzéseire vasárnap kerül sor. TENISZ A szombat a negyeddöntők napja volt az MTK-VM Meteor Kupa nemzetközi versenyén. Nagy érdeklődés mellett előbb a férfiak küzdöttek a legjobb négy közé jutásért. Hiába, a közönség mindig előre megérzi a jó mérkőzéseket! Szőcsik már korábban biztosította a helyét s a szombati három férfitalálkozóból mindössze az egyik volt sima. Ez is azért, mert Szőke határozottan, keményen, jól adogatott, s hosszan, pontosan helyezett ütéseivel korlátlan úr volt a pályán László Balázs ellen. Benyiknek már kevésbé volt könnyű a dolga Mészáros ellen. A döntő játszmában a két teniszező 3:3-nál még teljesen együtt volt. Amikor a románok előkelően rangsorolt, ismert játékosa, Traian Marcu 6:3-ra nyerte az első játszmát a Bp. Honvéd teniszezője, Sziráky ellen, kevesen gondolták, hogy nem a román fiú jut tovább. Később, a második játszmában Sziráky vezetett 4:1-re, de amikor Marcu 5:4-re fordított, úgy tűnt, nem sok babér terem a fiatal magyarnak. Sziráky azonban nem adta fel! Ügyesen kimozgatta az erős, éles ütéseivel kitűnő Marcut, s a román, futtában már sokkal többet hibázott. A döntő játszmában 2:2 után Szirákynak volt két labdája is 3:2-höz, s amikor mégis Marcu szerzett előnyt, veszni látszott a mérkőzés. De Sziráky 4:3-nál újra átvette a vezetést, 6:5 után már volt egyszer mérkőzéslabdája is, s a harmadikat, 7:6 után meg is nyerte. A 21 esztendős fiatalember eddigi legszebb eredményét érte el! Hétfőn a kiváló formában levő Szőkével mérkőzik . . . A nőknél Széki magabiztos játékkal nyert a román ranglista hatodik helyezettje, Nunweiler ellen. Gráczol Ágnes is jó teljesítményt nyújtott, győzelméhez — Fridenzi ellen — egy pillanatig sem fért kétség. Mint ahogy az is hamar eldőlt, hogy dr. Borka is ott lesz a végküzdelemben. A Sziráky — Marcu összecsapás mellett a nap s talán az egész verseny másik slágere a mindöszsze tizenöt éves román Chiriac szereplése volt. A románok reménysége Szűcsné Klein Beatrix ellen is bizonyította, nem volt véletlen a Burde és Németh felett aratott győzelme. Erősen pörgetett éles tenyereseivel, tökéletes, megemelt, kipattanó fonák pörgetéseivel némiképp a svéd üstökös Borg játékát idézte, meglepő labdabiztonságával alaposan zavarba hozta, hibázni kényszerítette Kleint. A második játszmában is 3:1-re és 5:4-re vezetett... Férfi egyes, negyeddöntők: Szőke (MTK-VM)—László B. (Bp. Honvéd) 6:2, 6:1, Benyik (V. Dózsa)—Mészáros (Bp. Honvéd) 6:3, 4:6, 6:3, Sziráky (Bp. Honvéd) — T. Marcu (román) 3:6, 8:6, 8:6 (!). Női egyes, negyeddöntők: Szűcsné (Ú. Dózsa)—Chiriac (román) 3:6, 7:5, Gál, Széli (Bp. Spartacus)—Nunweiler (román) 6:3, 6:1, Gráczol (Bp. Honvéd)—Fridenzi (V. Dózsa) 6:4, 6:3, dr. Borka (Ü. Dózsa)—Kisgyörgy (Bp. Spartacus) 6:0, 6:0. TORNA Várnában befejeződött az Aranyhomok elnevezésű nemzetközi tornaverseny, amelyen a magyar tornászok jól szerepeltek. A szerenkénti döntők magyar eredményei: Nők. Lóugrás: Tóth Margit második 17.95. Gerenda: Tóth első 18.20-al. Felemáskorlát: Tóth első 18.65-tel. Férfiak. Nyújtó: Laufer Béla győzött 18.45 ponttal. Korlát: Laufer első 18.55-tel. Lóugrás: Laufer második 18.45-tel. 1. Bp. Honvéd 28 23 4 1 78-12 30 2. FTC Sí 28 19 5 4 70-24 43 3. BVSC Sí 28 16 7 5 67-28 39 4. I. Dózsa Sí 28 18 3 7 67-34 39 5. Csepel Sí 28 18 2 8 82-38 38 6. Központi Sí 28 17 4 7 53-26 38 7. MTK-VM Sí 28 15 5 8 54-32 35 8. Vasas Sí 28 11 7 10 47-43 29 9. Bp. Építők 28 9 2 17 26-52 20 10. III. k. UTVE 28 7 5 16 36-59 19 11. G.MÁVAG SÍ 28 7 3 18 21-62 17 12. Budafok 28 5 6 17 30-56 16 13. BKV Előre 28 4 7 17 18-64 15 14. FCSPED 28 5 4 19 23-73 14 15. Bp. Spart. 28 3 2 23 16-85 8 Bp. Spartacus—MTK-VM SI 1:3