Népsport, 1976. november (32. évfolyam, 263-287. szám)

1976-11-10 / 270. szám

8 NÉPSPORT A KÜLFÖLD SPORTJA KEDDI KÉRDÉSÜNK: Mi várható Monacóban a kísérleti tornán? Válaszol: dr. Szilágyi György, a FIFA játékvezetői instruktora A Manarfian közelebbről Monte Carlóban sorra kell fullatnluli, egy hagyományos ifjúsági labdarúgótorna egyik vonzereje, a jónevű és jóképességű csapatok részvétele mellett, mindig egy-két szabálymódosítási javaslat gyakorlati kipróbálása. Ezeknek a tapasztalatait aztán kerekasztal konferencián értékelik és itt tesznek javaslatot újabb kísérletekre. A legközelebbi, a hét végén kezdődő tornát két módosítással játsszák: 1. Az úgynevezett időleges kiállítással. Bizonyos Szabálysértésekért a játékvezető a vétkes labdarúgót csak 10 percre zárja ki a játékból, s ennek letelte után visszatérhet. 2. Partdobás helyett partrúgást alkalmaznak az oldalvonalról. A kísérletektől nem várható azonnal elfogadott szabálymódosítás. Ahhoz, hogy először a FIFA, majd a FIFA javaslata alapján az International Board egyáltalán foglalkozzék ilyen javaslatokkal, sokkal többre van szükség, mint egy labdarúgótorna — legyen még oly rangos is — tapasztalatára. Ha pedig a javaslat az International Board elé kerül, az nem jelenti meg elfogadását. Ebben a testületben — mint ismeretes — a FIFA négy, valamint a négy brit labdarúgószövetség (Anglia, Skócia, Wales, Észak-Írország) egy-egy szavazattal rendelkezik, s kétharmados többség kell ahhoz, hogy a szabályok szövegében akár egy vessző is megváltozzék. Azaz, mint beleegyezés nélkül ,nincs szabálymódosítás. Az időleges kiállítással ? •$££&& inkább negatívak, mint pozitívak. Főként azért, mert alkalmazása nehezen terjedhet túl a nagy stadionok, a megfelelő segéderőkkel megrendezett tornák, vagy a fejlett labdarúgással rendelkező országok első osztályú bajnokságainakhatárain. Márpedig a labdarúgó-mérkőzések kilenc tizedét nem ilyen körülmények között játsszák, hanem alacsonyabb osztályú, jól-rosszul felszerelt pályákon, ahol a játékvezetőnek ritkán akad két segítője, gyakran egy sincs. Ilyen körülmények között nem oldható meg az időleges kiállítással együtt járó nyilvántartás feladata, annak figyelemmel kísérése, hogy ki mikor térhet vissza a játéktérre és így tovább. Márpedig a labdarúgás világméretű népszerűségének egyik záloga éppen az, hogy ugyanazt a játékot ugyanazon szabályok szerint játsszák a Wembleystadionban és a legkisebb faluban egyaránt. Animitik viszont új javaslat. Igaz, csak abban a pol -ábla tekintetében újdonság, hogy Monte Carlóban még nem próbálták ki. Maga az elgondolás azonban mintegy ötven évvel ezelőtt hangott el először, s azóta időről időre újra felvetődik. Túlságosan sok változást különben sem ígér. A játék felgyorsulását, a holtidő megrövidítését biztosan nem, hiszen a partdobást többnyire gyorsan el szokták végezni, a rúgásnál viszont jönnek a jól ismert „szertartások”: leteszik a labdát, nekifutnak, az ellenfélnek kilenc méterre kell állnia és így tovább. Nagyobb gólveszélyt sem jelent, hiszen ma már szinte minden csapatban van egy-egy olyan játékos, aki hatalmas dobással a kapu elé tudja juttatni a labdát. Skóciában egyébként már több éve próbálkoznak a partrúgással, de a tapasztalatok kedvezőtlenek: a játék túlságosan középre tömörül, kevés a széleken történő támadás-előkészítés. Monte Carlóban egyébként már több figyelemreméltó kísérlet történt, így ha a labda a tizenhatos határvonalai között hagyta el a játékteret, s utoljára védőjátékos érintette a labdát úgynevezett kis szögletet végeztek el a tizenhatos is az alapvonal kereszteződésétől. Kipróbálták a les nélküli játékot is. A próbák azonban nem jártak a remélt eredménnyel. A kísérletezés, eddigi legfontosabb tanulsága: nem a Szabályok megváltoztatásával kell megjavítani a labdarúgást! Kötélhúzás Brüsszelben Amint arról korábban beszámoltunk, a belga labdarúgó játékvezetők testülete felhívással fordult a szövetségihez, a klubokhoz és a közönséghez a mérkőzések sportszerű légkörben történő megrendezését követelve. A felhívással, egy időben a játékvezetők a félhivatalos sajtóértekezleten néhány kérdésben egyéni sérelmeiknek is hangot adtak. Az ügynek — az MTI legújabb jelentése szerint — folytatása is volt. F. Roon, az élvonalbeli bírók tavalyi ranglistáján első, valamint J. van Melkebeke a harmadik működési engedélyét négy hónapra, március 17-ig felfüggesztették. A jól értesültek szerint több játékvezető szolidaritást készül vállalni az eltiltott bírókkal és társaik felmentéséig nem vállalnak közreműködést a bajnoki és kupamérkőzéseken. ATLÉTIKA: W. Cierpins, a maratoni futás olimpiai bajnoka Montreal után első alkalommal Halléban indult 2.0 km-es versenyen, de honfitársa, a magdeburgi Lesse mögött (1:01 :05.6) csak második lett (1:01 dl 7.8). KÉZILABDA. Csehszlovákia- NSZK 17—13 (8—6). Eppaheim, nemzetek közötti férfi mérkőzés visszavágója, az első találkozó döntetlenül végződött. — Svédország—Dánia 21—16 (13—6). Kalmstad, 1500 néző, ez volt a két ország férfi válogatottjának kilencvenedik mérkőzése. SPORTLÖVÉSZET. Kubai bajnokság, Havanna.. Skeetlövés: S. ’J’orres 200 körös teljesítménnyel a világcsúccsal azonos eredményt ért el, de természetesen nem hi il MoMFiilán ) szélesíthető, mert nem hivatalos világversenyen érte el teljesítményét. TENISZ. A Davis Kupáért. Észak-amerikai zónabeli mérkőzés. Mexikó—Kanada 3:2, Toronto. — Nemzetközi verseny. Köln. Férfi egyes döntő: Connors (am)— McMiMan (olasr) 6:2, 6:3. A Grand Prix versenysorozaton egyébként jelenleg a mexikói Ramirrez (*823) vezet a spanyol Orantes (721), az amerikai Diaba (640) és az ugyancsak amerikai Somomon (546) előtt. Ez a négy játékos egyébként a hátralevő versenyek eredményeitől függetlenül már bebiztosította helyét a Houstoniban, rendezőnő 5 mesterversenyen. A másik négy helyre azonban még többen pályáznak. 4- Daley Tompsom, a britek 13 évestízpróbázója a komoly reménységek közé tartozik. A fiatal versenyző azonban megfelelő anyagi támogatás hiányában a távozás gondolatával foglalkozik, az Egyesült Államokba készült. A londoni sportsajtó a tehetséges atléta megfelelő támogatását követeli. Emerson Fittipakli, a korábbi világbajnok brazil autós a Ferrari-cég kedvező ajánlata ellenére nem változtat kocsit, továbbra is Copersucar autóval versenyez, a brazil cukoripari tröszt képviseletében.0 A közelmúltban az Egyesült Államok labdarúgói fenyegetőztek sztrájkkal. Újabban a kanadai játékosokkövetelik októberben lejárt szerződésük meghosszabbítását, különben bejelentésük szerint nem vállalják a játékot az amerikai csapat elleni harmadik VB- selejtezőn. Thomas Sjöberg személyében újabb ismert svéd labdarúgó szerződött külföldre. A Malmö tizenhatszoros válogatott csatára a közeljövőben a Bundesligában szereplő Karlsruhe csapatát erősíti majd. A szovjet műkorcsolyázók nagyszabású bemutatókörútra készülnek Japánba. A résztvevők között a visszavonulását napokban bejelentő Pahomova, Gorskov többszörös világ- és olimpiai bajnok jégtánckettős is ott lesz. Lord Exeler, az Angol Atlétikai Szövetségben (AAA) sem jelöltette magát az elnöki tisztségre. Az egykori olimpiai bajnok negyven éven át volt az angol szövetség elnöke, s 1946-tól kezdve a montreali kongresszuson történt lemondásáig a nemzetközi szövetség elnöki tisztét is betöltötte. A nemzetközi szövetségben a holland A. Paulen lett az utóda, míg az angol szövetségben H. Abrahams ismert rövidtávfutó olimpiai bajnok került az elnöki székbe. Gyászol az olasz labdarúgás Agyvérzés következtében váratlanul elhunyt G. Ferrini, a Torino jelenlegi másodedzője. A 37 évet élt labdarúgó másfél évtizeden át játszot a Torinóban, 1968-ban és 1971-ben tagja volt a bajnokságot nyert csapatnak, hatszor a válogatottban is helyet kapott. Tavaly vonult vissza, s másodedző lett. Jennng Turrall tizenhat éves ausztrál úszónő, az 1500 m-es gyorsúszás világcsúcstartója bejelentette visszavonulását. A montreali kudarca miatti elkeseredésében egyszer már elbúcsúzott Tarrali időközben visszatért, leadta súlyfeleslegét, de most — újabjelentések szerint immár végérvényesen — a visszavonulás mellett döntött. XXXII. 270. ♦ 1976. november 10. Tartalékosan is jó formában a Magdeburg A Sporting Lisszabon ötpontos előnnyel vezet. • Az Olümpiakosz továbbra is veretlen. • A svájci táblázaton nincs lényeges változás. • Prágai csapatok az élen, szlovákok a sereghajtók. • Az újonc Marek vezeti a bolgár táblázatot. Berlini jelentésünk. A legutóbbi, tizedik forduló mérkőzéseit 102 000 néző látta és ezzel hetven bajnoki találkozó után már az egymilliót is túlhaladta az NDK bajnokságának idei nézőszáma, ami átlagosan 15 000 nézőt jelent. „Ha az érdeklődéssel elégedettek is lehetünk, a színvonalnak sokat kellene javulnia” — bírálta G. Buschner, a válogatott csapat szigoráról közismert kapitánya. Az őszi idényből mindössze három forduló van hátra, de a legközelebbi bajnoki mérkőzésre csak december 4-én kerül sor, addig a kupában küzdenek a csapatok november 20-án és 27-én, s a válogatott is megkezdi világbajnoki selejtezőit, a török együttest fogadja jövő szerdán Drezdában. A táblázatot a bajnok Dynamo Dresden vezeti kétpontos előnynyel. Fritsch mester csapata után azonban nagyon szoros a mezőny, hiszen a második és a tizenegyedik helyezett között mindössze négy pont a különbség. Ebben a középmezőnyben foglal helyet a Videoton kupabeli ellenfele, a Magdeburg csapata is. Idegenben, az Oderamenti Frankfurtba költözött Vorgarts ellen aratott értékes győzelmükkel két helyet ugrottak előre, tizenegy pontjukkal a negyedikek — 22—19-es gólkülönbséggel további három 11 pontos csapatot előznek meg. Frankfurtban egyébként továbbra is hiányzott a magdeburgiak csapatából Hoffmann és Sparwasser, a két válogatott csatár, akiknek visszatérését nagyon várják. Már edzenek és a Videoton ellen remény van játékukra. Klaus Urbatzczyk, az egykori Sós Károly-féle válogatott volt kapitánya, a Magdeburg jelenlegi edzője azonban még két ilyen kiváló játékos helyettesítésére is megfelelő taktikát dolgozott ki. Hátul Zapf sepreget, előtte a Raugust, Seguin, Decker hármas próbálja útját állni az ellenfél rohamainak. Nyereség, hogy Decker, a válogatott szélsőhátvéd a nemzetközi mérkőzéseken kapott sárga lapjai miatti büntetését már letöltötte, s így játszhat a Videoton ellen. A középpályás négyes (Rodhe, Pommerenke, Steinback, Tyll) főleg a támadásokat igyekszik segíteni, hogy az előretolt kétszemélyes ék, Mewes és Streich eredményes lehessen. Frankfurtban a 187 magas, 25 éves Siegmund Mewes két gólt is lőtt, a második — a 82. percben — két pontot jelentett csapata számára. Az újra nagy formába lendült Streich pedig tizedik gólját szerezte, ami a tíz fordulót tekintve elismerésre méltó. A hangulat továbbra is bizakodó a Magdeburg háza táján. „A nemzetközi kupák harmadik fordulójában már valamennyi csapat veszélyes ellenfél — mondta Urbanczyk edző Pommerenko —, de mindenképpen továbbjutást várok együttesemtől.” Portugália. Ezúttal idegenben győzött a Sporting, és már öt pont előnnyel vezet. A második Porto együttese jobb gólkülönbségével előzi meg vetélytársait. A Bentca megkezdte felzárkózását. Benfica—Varzim 2—0, Guimaraez, —Belenenses 0 — 0, Portimonense — Boavista 1—3, Leixoes— Setub . 1 — 1, Reira Mar—Aradomeo 1—2, Montijo—Estoril 0—0, Porto — Braga 5—2, Atletie®—Sporting 0—1. 1. Sporting 8 7 1 19-3 15 2. Porto 8 4 2 2 22-11 11 3. Benfica 8 4 2 2 12-11) 4. Varzim 8 4 2 2 15-15 10 Görögország. Az Olümpiakosz ezúttal idegenben győzött, és továbbra is pontveszteség nélkül áll az első helyen. AEK—Szerresz 4—1, Pamathiniakosz—Panioniosz 2—1, Atromitosz—Apollón 0—0, Arisz—Ethnikosz 2—0, Iraklisz — Olümpiakasz 1—3, Kasztoria— PAOK 0—2, Karunia—Pierikosz 6—3, Panahaiki—Ofi Iraklian 1— 0, Agrinio—Kavala 0—0. 1. Olympiakosz 5 5-13-4 10 2. PAOK 5 4 1 — 13-10 3. Panathinaik 5 3 2 — 13-4 8 Svájc. Az első négy helyen álló csapat győztesként szaporította pontjáét — helycsere csak az ötödik helyen történt. Netzer együttese, a Grasehoppers Lausannne-ban nyert. Lausanne Grasshoppers 1—2, Servette—St. Gallon 4—1, Winterthur—Chenois 2— 2, Zürich—Sion 3 — 0, Young Boys—Berlinzena 5—0, Basel— Neuchatel 3—1. 1. Zürich (B) 11 7 4 — 27- 7 18 2. Servette 11 7 3 1 32-11 17 3. Young B. 11 5 5 1 26-14 15 Csehszlovákia. A hazai együttesek teljessikerét hozta a 11. forduló. Az egyik meglepetés: az újonc Frydek-Mistek győzelme a bajnok Banik Ostrava ellen. A Dukla tartja hárompontos előnyét. Régen fordult elő, hogy az élett két prágai együttes állt, és a táblázatot két szlovákiai csapat zárta. .Slovan—VSS Kosáce 2—1. Lokomotiva Kosice—Inter 4—0, Slavia—Teplice 4 — 2, Zilina— Sparta 5 — 1, Frydek-Mistek—Banik Ostrava 2—1, Zbrojovka Brno—Jednota Trencim 2—0 Bukta Prága—Bohemians 2—0, Plzen—Trnava 1—0. 1. Dukla 11 8 2 1 25-11 18 2. Slavia 11 5 5 1 23-11 15 3. Inter 11 6 1 4 22-14 13 4. Brno 11 6 14 18-15 13 Bulgária. Ezúttal kevés — mindössze tizenkét — gól esett. Az érdeklődés középpontjában a Trakija—CSZKA találkozó állt, s a szófiai együttes hatalmas küzdelemben győzött. Így most meglepetésre az újonc Marek csapata egyedül áll a táblázat élén. Dunav Rusze—s Szlavia Szófia 1—1, Trakija Plovdiv — CSZKA Szófia 0—1, Beroe—Pirin 0—0, Akademik Szvistov—Szeven 1—0, Marek Sztanke Dimitrovo —Lokomotív Plovdiv 2—1, Minyor Permik—ZSZSKSzpartak Várna 1—0, Akademik Szófia — Botev Vraca 1 — 1, Levszki-Szpartak—Lokomotív ■ Szófia Ilorst Friedemann A bajnokság állása 1. Dres. (B) 10 6 3 1 30-12 15 2. Marx-St. 10 0 13 18-12 13 3. Jena 10 5 2 3 22-14 12 4. Mag. (U) 10 5 1 4 22-19 11 5. D. Berlin 10 5 1 4 15-12 11 6. Erfurt 10 4 3 3 11-11 11 7-Vorwarts 10 5 1 4 13-14 11 8. L. Leipz. 10 3 4 3 13-11 10 9. Zwiekau 10 3 3 4 13-11 9 10. Rostock 10 4 1 1 5 14-16 9 11. Riesa 10 4 1 512-22 9 12. Halle 10 2 3 5 9-18 7 13. Union 10 2 2 6 9-16 6 14. Aue 10 1 4 5 9-22 6 LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK-1 1. Marek 11 6 4 1 20-11 16 2. CSZKA 11 6 3 2 19-10 15 3. Botev 11 6 3 2 16-12 15 4. Levszki (K) 11 5 4 2 21-13 14 5. Trakija 11 5. 4. 2 17-12 14 A * _ az Országos Testnevelési és Sporthivatal lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Szabó Béla. Főszerkesztő-helyettes: dr. Ardai Aladár. SzerkesztőkB * rr-ség: 1981 Budapest Vill., Somogyi Béla U. 6. Telefon: 130-460. Telex: 22-5245. Kiadja az Ifjúsági Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: dr. Petrus György igazgató. WifitS*Ijj p”| $ 811 IL Kiadóhivatal: 1374 Budapest VI, Révay utca 16. Telefon: 116-660. Terjeszti a Posta Központi Hírlapiroda, 1900 Budapest V. József nádor tér 1. Előfizetési díj _ ___ egy hónapra 24 forint negyedévre 72 forint Megjelenik naponta, kedd lávételével, Szikre lapnyomda, Budapest Index.: 25 004. FIFA-szemle Argentínában Mint közismert, november utolsó napjaiban Buenos Airesben tartja ülését a soron következő labdarúgó VB szervező bizottsága. Rio de Janeiróból érkezett jelentés szerint az ülésen az eredeti terveknek megfelelően, J. Havelange elnök is jelen lesz és a helyszíni szemle mellett Jorge Vileda tábornokkal, Argentína köztársasági elnökével is megbeszéléseket folytat a VB előkészületeiről és rendezéséről. Moltre vallomása Angliában újabb híres labdarúgó pályafutására emlékező könyv jelent meg. Bobby Moore, az 1966-ban világbajnokságot nyert válogatott kapitánya őszintén vall életéről, s így sok érdekes dologra derít fényt. Arról az esetről is megemlékezik, amikor a Mexikóban rendezett VB előtt koholt vádak alapján letartóztatták Bogotában. Bírálja Sir Alf Ramsey, a volt szövetségi kapitány működését, de volt klubja, a West Ham menedzserével sem elégedett. Hollandiában (?) Az MTI jelenti: A labdarúgószövetség elnöksége, valamint három — a kulturális, az igazságügyi és a népegészségügyi — miniszter kérésére vizsgálat indult a holland labdarúgás élvonalában. A vizsgálat következményeként valószínűleg sor kerül a rendszeres doppingvizsgálat bevezetésére. A vizsgálat J. van Rompu sportorvos leleplező nyilatkozata nyomán indul. Az első ligában szereplő 67’ Alkmaar orvosa ugyanis kijelentette, hogy több csapat játékosai meg nem engedhető eszközöket használnak teljesítményük javítása érdekében. Példát is említett, kijelentette, hogy a Roda játékosai rendszeresen igénybe veszik a dopping segítségét. A szövetség vezetői és a miniszterek egy időben követelték a vizsgálat lefolytatását, az igazság kiderítését. S ennek következménye az állandó doppingvizsgálat bevezetése lehet. Sportműsor SZERDA KOSÁRLABDA. Papp Péter emléktorna. Férfiak. Kismartoni út. KMU Leipzig—Ganz- MÁVAG, 16.15. BSE—Isika Svit, 17.45. RÖPLABDA. NB I. A 7—12. helyért. Férfiak.. Zalaegerszegi TE-TFSE, Zalaegerszeg. Somogyi Bacsó tér, 15, Kalász. Székesfehérvári Volán—HBNA, Székesfehérvár, Börgöndi u., 15, Sumacher. Vasas—MTK-4 VVT, Pasaréti út, 16, Juhászi Nők. Bp. I-Tarisnyagyár—MTKVM, Kerék u., 18, Dánócz. Szegedi Spartacus—BSE, Szeged, Pacsirta u., 17, Pécsi. Almásfüzitői Timföld SC — BVSC, Almásfüzitő, Sport u., 16, Stenczel. SAKK. Országosnői egyéni bajnokság, döntő, 1. forduló. V., Néphadsereg u. 10., 18. Megyei bajnokcsapatok körmérkőzése az OB II-be jutásért, 5. forduló. Nagykanizsa, Építők munkásszállója, 9. Az MTK-VM, a Bp. Spartacus és a Vasútépítő vegyesmesterversenye, 8. forduló. I., Hunyadi János út 12., 17.30. A BVSC IX. Bebrits Lajos emlékversenye, 9 — 10. forduló, függőjátszmák, VIII., Verseny u. 1., 15.30. Csütörtöki számunkban Beszámoló a Magyarország— Románia B- és U-válogatott labdarúgó-mérkőzésről, az MNK-fordulóról és az országos ifjúsági bajnokságról A Vasas vízilabdacsapata a BEK előtt A Népsport őrs jelenti Mi újság Csehszlovákiában?