Népsport, 1977. október (33. évfolyam, 234-259. szám)
1977-10-31 / 259. szám
8 NÉPSPORT A KÜLFÖLD SPORTJA VÉLEMÉNY Éva Wilms tragédiájáról A sikeres müncheni atlétanő tavalyi, furcsa elhatározására talán még emlékeznek a kedves olvasók. A női súlylökés NSZK-csúcsával több év alatt előbb a tizennyolc, majd a tizenkilenc és végül a húszméteres bűvös határon túlra kerülő atlétanő ugyanis az olimpiai részvételt biztosító 20,35 méteres dobása után váratlanul kijelentette: nem vállalja a repülőutat. Végül — mint a magyar sajtó is beszámolt róla — valóban egy kényelmes hajó fedélzetén szelte át az óceánt, olimpiai szereplése azonban elmaradt a várakozástól. Az előkészületek idején dobott csúcsánál több mint egy méterrel kisebb teljesítménnyel csupán a hetedik helyet tudta megszerezni, csalódottan tért vissza. Ezek után fiatalkori kedvenc számában, az ötpróbában próbálkozott és az új idény első felében 4823 ponttal új világcsúcsot állított fel, a súlygolyót is 21 méteren túlra hajította. Ezt követően kevesebbet hallatott magáról, viszont széles körben azzal gyanúsították, hogy kizárólag az anabolikus szteroidok néven közismert izomerősítő szereknek köszönheti kiváló teljesítményeit. A közelmúltban azután két, Eva Wilms-szel kapcsolatos hír érkezett csaknem egyszerre. Nagyezsda Tkacsenko 439 pontra javította az Európa Kupa döntőjében az ötpróba világcsúcsát, a nyugatnémet atlétanő pedig súlyos műtéten esett át az egyik müncheni klinikán. A jelentések szerint az atlétanő tüdejéből egy daganatot távolítottak el. Az ilyen esetekben szokásos szövettani vizsgálat eredményét még nem hozták nyilvánosságra, s így nem tudni, hogy az Éva Wilms tüdejéből eltávolított daganat rosszidulatú volt-e vagy sem, ennek ellenére egyes lapok — mint például a párizsi L’Equipe — a korábbi gyanú alapján a daganat keletkezését egyértelműen összefüggésbe hozzák az anabolikus szteroidok szedésével és rákos megbetegedést feltételeznek. Az ilyesfajta gyanúsítás mindenképpen korai, sőt alaptalannak is tekinthető. Napjaink tragikus népbetegsége ugyanis sajnálatos módon szedi áldozatait élversenyző és nem sportolók köréből egyaránt. Az utóbbi időszakban jó néhány kiváló női sportoló távozott fiatalon az élők sorából, gondoljunk csak a mexikói ezüstérmes angol futónő Lilyan Board, vagy a müncheni aranyérmes szovjet kajakos Júlia Riabcsinszkaja korai halálára, akik pedig nem éltek anabolikákkal. De olyan hitelt érdemlő statisztikáról sem tudunk, nem is lehetne ilyet készíteni, ami bebizonyítaná, hogy az anabolikus szteroidok szedése egyértelműen rákos megbetegedéshez vezet. Mindezeket előrebocsátva állítjuk, hogy Eva Wilms tragédiája mindenképpen figyelmeztető. Az izmok, gyors, mesterséges úton történő megváltoztatását eredményező anaboliák szedése jelenleg még beláthatatlan következményekkel járhat. Ez az alig egymásfél évtized óta szélesebb körben alkalmazott doppingszer a legkülönfélébb betegségekkel járhat. Adrian Paulen, a Nemzetközi Atlétikai Szövetség holland elnöke, az izomerősítőszerek alkalmazása elleni harc egyik zászlóvivője mondotta ezzel kapcsolatban nagyon találóan: „Az ember mindig örömmel beszélget régi bajnokokkal, egykori világcsúcstartókkal. Az ilyen találkozások alkalmával önként az jut az eszembe, hogy mi lesz két-három évtized múlva a mai időszak bajnokaival? ...” S ezt a felelősséget nem csupán a győzelmek hamis reményében még pirulák lenyelésére is vállalkozó sportolóknak, hanem az orvosoknak, sportvezetőknek is fokozott mértékben kellene érezniük. Az ellenőrzés jelenleg alkalmazott rendszabályai az időt tekintve korlátozottak, azaz az időben abbahagyott pirulaszedést nem lehet kimutatni és éppen ezért a kérdés jórészt a versenyzők, vezetők és sportorvosok lelkiismeretén múlik. S most, amikor e szomorú példa kapcsán, újra, ki tudja hányadszor, egyesek számára már unalmasnak tűnő módon az izomerősítők elleni harcra hívjuk fel a figyelmet, elsősorban az érdekeltek lelkiismeretére kívánunk hivatkozni. Sportolók, vigyázzatok!. .. V. D. Leslie Veren jelenti: Felszólítás a szurkolókhoz Nottinghamben Az angol labdarúgó-válogatott immár hét éve „fekszik betegágyában”, s habár e szűk esztendők alatt számtalan gyógymódot ajánlottak a szakemberek, a „beteg” állapota egyre rosszabbodott. E héten az angol sportújságíró szervezet meghívását örömmel elfogadó olasz szövetségi kapitány, Bearzot járult hozzá néhány keresetlen tanáccsal a konzíliumhoz. A „gyászbeszéd” után azt fejtegette, hogy manapság csak a támadó futballnak van létjogosultsága. Az olasz csapat akkor változtatta meg taktikáját, amikor két évvel ezelőtt New Yorkban 3-2-re kikapott az angoloktól. „Ezek után tudtam rábírni játékosaimat, hogy a nyílt, támadó felfogást alkalmazzuk — mondotta. — Azt tanácsolom, már most kezdjék el a csapatépítést a legközelebbi Európa-bajnokságra és a VB-re. Létkérdés az állandó keret együtt tartása. Én már most meg tudom adni a november közepén Wembley-ben pályára lépő csapatomat, de önöknél hány játékos helye biztos?" Bearzot rosszul választott Természetesen nem sorolta az összeállítást, de azért igazat adhatunk az olasz kapitánynak. Joggal biztos benne, hogy az angol labdarúgás „koporsójába” november 16-án még egy szöget bevernek. Az olasz kapitány a VB-selejtezők sorsolása óta állandóan itt kémkedik. Most szombaton az Ipswich— West Ham mérkőzésre ment. Rosszul választott, mert a londoniak jó napot fogtak ki, és az újonnan szerzett Hales két góljával, meglepetésre, 2-0-ra győztek. Az Ipswich válogatottjelölt csatárai gyengén „muzsikáltak” és aligha kerülnek be Greenwood csapatába. A 35 gólos, érdekes fordulót több mint 320 ezer néző látta. A legjobb mérkőzést a Manchester City—Liverpool rangadó hozta. A két csapat érdekes módon különböző felfogást képvisel. A Liverpool mindent a csapatmunkára épít, míg a City nagyobb képességű játékosokkal rendelkezik, így inkább egyéni megoldásokra, jó labdakezelésre, finomkodásra alapozza játékát. Bár hosszútávon a Liverpool harcmodora sokkal eredményesebbnek bizonyult, a szombati mérkőzés a kötetlen foci diadalát hozta. Fairclough, a kihagyott Toshack helyettese, ugyan a vendégeknek szerzett vezetést ötvenezer néző előtt. Az 59. perc körül járt az óra mutatója, amikor Dalglish nagyszerű cselsorozat után óriási lövést eresztett meg, de a felső kapufa hárított. A visszavágódott labdával Wattson indított, Kidd a szinte bálvánnyá váló védők között kiugrott és máris 1-1 lett az eredmény. Ez a labdarúgás! Ettől kezdve a hazai csapat vette át a játék irányítását, Channon a 80., Boyle pedig a 86. percben rúgott gólt: 3-1 a City javára! Clough csapata remekel Ez az eredmény a Nottingham Forest csapatának nagyon jól jött és így az újonc már négy tiszta ponttal vezet. Akár tetszik, akár nem, Brian Clough idén — mégpedig a második liga harmadikjaként — felkerült csapatát most már komoly bajnokjelöltnek kell tekinteni. Andersen, a színes bőrű jobbhátvéd szombaton két gólt szerzett, s a Middlesbrough ellen Bowyer és McGovern további góljaival 4-0-ra győztek. A tizenhárom mérkőzésből csak egyet vesztettek el és gólkülönbségük 28-8! Clough jól vásárolt (Shilton, Burns, Gemill), minden csapatrészt megerősített. A fő erénye mégis az, hogy a játékosai mérkőzésről mérkőzésre szinte önmagukat múlják felül. A középcsatár Peter Withe például három más egyesületnél nyomta a kispadot, még a tartalékcsapatba is ritkán került be, itt, Nottinghamben pedig már tíz bajnoki gólt rúgott, remekül játszik. Ezért követeli a közvélemény, hogy Brian Clough legyen a szövetségi kapitány, de a bennfentesek szerint erre nincs is lehetőség, mert ő ritkán visel nyakkendőt és nem tudja, hogy a halat melyik késsel kell felvágni a banketten. Mindenesetre a Nottingham megugrott. Utoljára négy évvel ezelőtt fordult elő, hogy egy csapat négy ponttal vezetett tizenhárom forduló után, és akkor a Leeds meg is nyerte a bajnokságot. Mindenesetre a Liverpool, Manchester City, Everton üldöző hármasnak van a legnagyobb esélye a szökevény befogására. A Manchester United már a verseny első harmada után alighanem lemondhat a bajnoki címről. Rossz sorozatban van a MU: három vereség, 1-12-es gólkülönbség. Szerdán a Porto ellen 4-0-ás hátrányt próbálnak a KEK-ben kiegyenlíteni, de ez még angol csapatnak sohasem sikerült! A Kadarnak fő napja A londoni szurkolók viszont ezúttal vidámabban mentek haza vacsorázni. A West Ham fegyvertényéről beszámoltunk. A Chelsea 1-0-ra legyőzte a Bristol csapatát, méghozzá a 19 éves újonc, Aylott góljával. A Queens Park Rangers háza táján olyan a hangulat, akár egy pályaudvaron. A tavalyi csapat fele máshová szerződött, az újoncok meg naponta érkeznek. Most óriási csatában 2-1-re verték az eddig jól szereplő West Bromwich együttesét. Johnston góljára még választ kaptak, a 71. percben azonban a héten nagy pénzért vásárolt Leighton James, a walesi válogatott szélső, rohant le a bal szélen, s pontos beadását Bowles közelről értékesítette. „Ha ez nem volt les, akkor gyalog megyek haza, pedig innen 200 kilométerre lakom” — mondta a mérkőzés utáni elkeseredésében Ronie Allen edző. De természetesen errefelé is a bírók döntenek... A fővárosiak közül csak az Arsenal adott le egy pontot, mégpedig a Ramsey vezette Birmingham csapata ellen. Bertshin, illetve az „ágyúsok” egyik ír játékosa, a lesipuskás Rice volt a két gól szerzője. Végül, visszatérve Nottinghambe, ahol a vezetőség megunta a trágár bekiabálásokat, ízléstelen dalokat, szombaton egy nagy tábla várta az állóhely közönségét, mégpedig ezzel a felírással: „Viselkedjenek, kérem, angol úriemberhez méltóan!” Az úriemberek megfogadták a tanácsot és változtattak dalszövegeiken. A játékvezető „csintalan fiú”, az ellenfél durváskodó hátvédje pedig „ne rosszalkodj!” kórust kapott. Van humorérzékük, de ez nem is nehéz a csapat 4-0-ás győzelme esetén... A forduló eredményei: Arsenal— Birmingham 1-1, Aston Villa— Manchester United 2-1, Chelsea— Bristol 1-0, Derby—Norwich 2-2, Everton—Newcastle 4-4, Ipswich— West Ham 0-2, Leicester—Leeds 0-0, Manchester City—Liverpool 3- 1, Nottingham—Middlesbrough 4- 0, Queens Park Rangers—West Bromwich 2-1, Wolverhampton— Coventry 1-3. David Harvey, a Leeds United kapusa munkában. A volt bajnokcsapat értékes pontot szerzett Leicesterben 1. Notting. (u) 13 10 2 1 25- 8 22 2. Liverp. (B) 13 7 4 2 16- 8 18 3. Everton 13 6 5 2 26-14 17 4. M. City 13 7 3 3 24-14 17 5. W. Brom. 13 7 3 3 25-16 17 6. Coventry 13 7 3 3 21-18 17 7. Norwich 13 6 4 3 16-18 16 8. Arsenal 13 6 3 4 15- 8 15 9. A. Villa (U) 13 6 3 4 18-15 15 10. Ipswich (U) 13 4 5 4 13-15 13 11. Wolv. (u) 13 4 4 5 19-19 12 12. Leeds 13 3 6 4 19-20 12 13. Mán. U. (K) 12 5 2 5 16-17 12 14. Birmingh. 13 5 2 6 17-21 12 15. Middles. 13 4 4 5 15-19 12 16. Derby 13 3 5 5 16-20 11 17. Chelsea (u) 13 3 4 6 8-13 10 18. Queens PR 13 2 5 6 15-21 9 19. West Ham 13 2 5 6 15-22 9 20. Bristol 12 2 3 7 11-18 7 21. Leicester 13 1 4 8 4-22 6 22. Newc. (U) 13 2 1 10 16-30 5 lÉpgpBít Az Országot Testnevelési és Sporthivatal lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Szabó Béla. Főszerkesztő-helyettes dt: Ardai Aladár. Szerkesztőség: 1981 Budapest VIII., Somogyi Béla u. 8. Telefon: 130-460. Telex: 22-5245. Kiadja az Ifjúsági lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: dr. Petrus György igazgató. Kiadóhivatal: 1374 Budapest VI., Révay utca 16. Telefon: 116-660. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 24 forint, negyedévre 72 forint. Megjelenik naponta, kedd kivételével. Szikra Lapnyomda, Budapest Index, 2004. ISSN 0133-1809. XXXIII. 259. ♦ 1977. október 31. Olaszország: Mian — NSZK. Köln LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK Olaszország: A Milán ugrott az élre. A piros-feketék biztosan győztek otthonukban a Foggia ellen. A Juventus Perugiában csak döntetlenre volt képes. A Lazio folytatta jó sorozatát. Továbbra is gyengén játszik a nagy múltú Fiorentina. Az újonc Lanerossi idegenben aratta első győzelmét. Atalanta—Lanerossi 2-4, Fiorentina—Internazionale 0-2, Lazio— Pescara 2-1, Milán—Foggia 2-0, Napoli—Róma 2-0, Perugia—Juventus 6-6. Torino—Genova 3-1, Verona—Bologna 1-1. 1. Milán 6 3 3 — 11- 6 9 2. Juve. (B) 6 3 2 1 14- 6 8 3. Perugia 6 3 2 1 9- 8 8 4. Lazio (U) 6 2 3 1 9- 6 7 5. Torino (U) 6 3 1 2 7- 4 7 6. Inter. 6 3 1 2 6- 4 7 7. Genova 6 2 3 1 9- 8 7 8. Napoli 6 2 2 2 7- 5 6 9. Verona 6 1 4 17-7 6 10. Atalanta (u) 6 1 4 1 7-8 6 11. Laner. (u) 6 1 3 2 7- 8 5 12. Roma 6 2 1 3 7- 9 5 13. Foggia 6 2 1 3 3-10 5 14. Bologna 6 1 2 3 5- 7 4 15. Pescara (u) 6 1 2 3 6-10 4 16. Fiorentina 6 — 2 4 5 6-13 2 A B-osztályban a vezető Ascioli győzött, megőrizte veretlenségét. A vetélytárs Avellino idegenben kikapott. A Catanzaro—Pistoiese találkozó a B-osztályra nem jellemző eredményt hozott, hat gól esett. Ascola—Sambenedettese 2-1, Catanzaro—Pistoiese 4-2, Cesena—Temana 0-0, Cremonese—Rimini 1-1, Léccé— Avellino 1-0. M o d ena—Ga gliari 0- 0, Monza—Bari 1-0, Palermo— Varese 0-0, Sampdoriia—Brescia 1- 0, Taranto—Como 3-0. 1. Ascoli 8 6 2 — 13-4 14 2. Avellino 8 5 2 1 8-3 12 3. Taranto 8 3 4 1 10-6 10 4. Catanzaro 8 4 2 2 6-3 10 5. Sampdoria 8 3 4 1 10-7 10 Az MTI tragikus eseményről kapott jelentést: Renato Curi, a Perugia 24 éves kiváló játékosa a Juventus elleni mérkőzés 50. percében összeesett a pályán, és mire a segítéségére sietők odaértek, megdöbbenésükre már halott volt. A fiatal labdarúgóval szívroham végzett. Curi csapata legjobbja volt. Négy éve került a klubhoz, közszeretetnek örvendett játékostársai és a szurkolók körében egyaránt.★ NSZK: Nagy meglepetéssel és sok góllal folytatódott a bajnokság. A Mönchengladbach csapata, az idegenbeli játék specialistája. Lattek mester legénysége, most Braunschweigben győzött 6-0-ra! Az eddigi listavezető Schalke hazai pályán csak döntetlent ért el a Hamburg ellen, így át kellett engednie az első helyet a Kölnnek. Némiképp meglepő a Bayern München hazai pályán elszenvedett veresége is. Düsseldorf—Frankfurt 2-1, St. Pauli—Kaiserslautern 0-3, Braunschweig—Mönchengladbach 0-6, Bayern München—Hertha 0-2, Bréma— Duisburg 4-2, Köln—1860 München 6-2, Bochum—Stuttgart 1-0, Schalke—Hamburg 2-2, Saarbrücken—Dortmund 2-2. 1. Köln. 13 9 — 4 41-21 18 2. Schalke (U) 13 7 4 2 21-18 18 3. Kaisersl. 13 7 3 3 24-17 17 4. Düsseld. 13 7 2 4 21-15 16 5. M-glb. (B) 13 6 3 4 26-21 15 Skócia. Idegenbeli győzelmével növelte előnyét a listavezető Glasgow Rangers csapata. A második helyezett Aberdeen otthonában csak döntetlenre volt képes. A Celticnek, ha nehezen is, sikerült otthon tartania a két pontot. Aberdeen—Clyde Bank 1-1, Celtic— Ayr 3-2, Hibernian—Glasgow Rangers 0-1, Partick—Motherwell 1-0, St. Mirren—Dundee 0-1. Ismét kikapott a Hajdúk Zágrábi jelentésünk: Csalódást okozott szurkolóinak a Hajdúk Split, a Velezs ellen gyengén játszott a kupavédő. A Diósgyőr szerdai ellenfele a mérkőzés első felében lendületesen támadott, a 23. percben Rukljacs szabadrúgásból vezetést szerzett (1-0 a Hajdúk javára). A gól után a splitiek változtattak játékfelfogásukon, s védekezésre rendezkedtek be. A Velezs játékosai ezt kihasználták, és a 38. percben egyenlítettek. A szünet után sem változott a játék képe: a hazaiak támadtak, a Hajdúk védekezett, s a mosztáriak újabb gólt szereztek. A zágrábi Sportske Novosti munkatársa így osztályozta a spliti játékosokokat: Katalinics (7) — Zoran Vujovics (6), Peruzovics (6), Bozsics (7), Salov (7) — Csop (6), Muzsinics (7), Zsungul (6) — Zlatko Vujovics (6), (Dzsordzsevics), Rukljacs (7), Surjak (6). Boljat hátvéd két sárga lapja miatt nem játszott, a Diósgyőr ellen azonban biztosan szerepel. Slavo Svoboda A forduló mindössze 17 gólt hozott, s kilenc mérkőzés közül három találkozón láttak két gólnál többet a szurkolók. Hat együttes egy gólt sem rúgott. Velezs—Hajduk 2-1, Radnicski Nis—Szarajevó 1-1, Ljubljana— Osijek 0-0, Zagreb—Vojvodina 1-0, Partizán—Trepcsa 3-0, Borac—Crvena Zvezda 0-0, Rijeka —ORK Belgrád 3-1, Szloboda —Dinamó 1-1, Cselik—Buducsnoszt 1-1. 1. Partizán 14 10 3 1 25- 6 23 2. Dinamo (I) 14 7 5 2 23-13 19 3. Szloboda 14 8 2 4 22-16 18 4. Hajdúk (K) 14 7 4 3 21-15 18 Ausztria és Svédország a VB döntőben• Argentína 78 Vasárnap újabb labdarúgó világbajnoki selejtező mérkőzéseket rendeztek. Az eddig nyolc résztvevő — Német SZK, Argentína, Brazília, Peru, Skócia, Mexikó, Hollandia és Lengyelország — után Ausztria és Svédország válogatottja is bejutott a VB tizenhatos döntőjébe. Az osztrákok Izmirben is győztek, a svédek számára viszont a norvégokat két vállra fektető svájciak kaparták ki a gesztenyét... Prokaska aranygólja Izmirben: Ausztria—Törökország 1-0 (0-0). G: Prohaska (71. p.). A nyolcvanezer néző előtt rendezett találkozón az osztrákok gyengébben játszottak, mint legutóbbi mérkőzéseiken. A hét közben váratlan vakbélműtéten átesett Hickersberger nagyon hiányzott a középpályán és így nem volt megfelelő kapcsolat az egyes csapatrészek között. A törökök támadtak többet, míg az osztrákok veszélyes ellenakciókkal kísérleteztek. A mérkőzés egyetlen gólja előtt Krankl nagyszerű egyéni akciója után Prohaska számára teremtett jó helyzetet és a fiatal középpályás a hálóba talált. Aranygól volt, hiszen ezzel az osztrák válogatott 1954 után ismét ott lehet a világbajnokság tizenhatos döntőjében. Az osztrákok nagy örömére jellemző, hogy a játékosok vállon vitték körül Senekowitsch kapitányt. A 3. csoport állása: 1. Ausztria 6 4 2 — 14- 2 10 2. Német DK 5 2 3 — 13- 3 7 3. Törökor. 4 112 5-33 4. Málta 5-------5, 0-24 — A hátralévő két mérkőzésnek (nov. 16.: Törökország—Német DK, nov. 27. Málta—Törökország) már nincs jelentősége. Sulser fejese Bern. Svájc—Norvégia 1-0 (1-0). G: Sulser (29. p.). Ericson kapitány csapatának vonata egyszer, Oslóban már majdnem „kisiklott”, mikor a norvégok 2-1-re nyertek a svédek ellen. Most azonban a svájciak segítettek ... Biztató kezdés után már az első félóra végén vezetést szereztek. Elsener robogott el a jobb szélen és beadása után Sulser, a Grasshoppers fiatal csatára a hálóba fejelt. A gól a svájciak számára örömteli győzelmet, a svédek számára pedig továbbjutást jelentett. A 6. csoport végeredménye: 1. Svédország 4 3 — 17-4 6 2. Norvégia 4 2 — 23-4 4 3. Svájc 4 1 — 3 3-5 2 Ázsiai csoport: Ausztrália— Hongkong 5-2 (3-0), Hongkong, 6000 néző. Góllövők: Ollerton (3), Abonyi, Benett, ill. Tang Hung Cseng, Csang Cso- Wai. A csoport állása: 1. Irán 4 3 1 4-0 7 2. Ausztrália 6 3 12 11- 6 7 3. D.-Korea 5 2 2 1 3- 2 6 4. Kuvait 4 2 — 2 5- 4 4 5. Hongkong 4-----4 3-14 0 ■ giHDnffiftHÉ ASZTALITENISZ. Nemzetközi torna. Hongkong. Férfi csapatverseny döntő: Kínai NK—Japán 5-2. Japán csapata a világbajnok Kono nélkül játszott, a győztes együttesben szerepelt Kuo Jao-hua, a világbajnoki ezüstérmes. KÉZILABDA. Nemzetközi torna. Nők. Bad Salzulien. Végeredmény: 1. Jugoszlávia 6 pont, 2. Csehszlovákia 3, 3. Német SZK 2, 4. Dánia 1. LABDARÚGÁs. UEFA-torna selejtező mérkőzés. 14. csoport: Szovjetunió—Ausztria 2-0 (1-0), Steyr. Első mérkőzés. TENISZ. Nemzetközi versenyek, Bázel. Férfi egyes döntő: Borg (svéd)—Lloyd (ang.) 6:4, 6:2, 6:3. Bécs. Férfi egyes döntő: Gottfried (am.)— Fibak (lengyel) 6:1, 6:1.