Népsport, 1980. május (36. évfolyam, 103-127. szám)
1980-05-21 / 118. szám
XXXVI. 118. ♦ 1980. május 21 LABDARÚGÁS Fannak ferdére sikeredett ünnepek. Olyan nagy pillanatok, amelyeknek harmóniájába hamis felhang vegyül, s az összhangzás tulajdonképpeni tisztasága ellenére sem tör ki vastapsba a publikum. Valahogy így ünnepelte vasárnap fennállásának legnagyobb sikerét, a klub történetének eddigi legjelentősebb diadalát a Nyíregyháza együttese. Díszelőadásra készültek, de arra bizony senki sem számított, hogy a gálára a főszereplők elfelejtik megtanulni szövegük szerepét... A csapat ugyanis úgy lett az NB 11 Keleti csoportjának bajnoka — s jutott ezáltal az élvonalban, hogy vesztesen hagyta el a játékteret, cseppnyi ciánkálit keverve ezáltal a jóval korábban előkészített „mézesköcsögbe”. A találkozó előtt már minden készen állt a végső nagy karneválra. Volt díszbeszéd, az égbolt felé vette útját vagy kétszáz galamb, a lelátókat zsúfolásig megtöltötte a minden elképzelhető zeneszerszámmal felszerelt, ünnepelni kész szurkolótábor. Még azt is gondosan előre megszervezték, hogy a mérkőzés végén a maratoni, kaput is megnyitják a közönség számára, mindenki bemehet a pályára, s ha úgy tetszik , miként az nálunk hasonló esetekben divat — a vállakon vihetik az öltözőig a bajnokcsapat játékosait ... 1* 7' os, a kilencven percy múltán a veresége ellen Lenére is bajnok gárda tagjai saját lábukon tették meg ezt az utat... Akik igazán ünnepeltek, azok a bravúros győzelmet elért kazincbarcikaiak voltak... Ők nem vették figyelembe, hogy olyan helyen játszanak, ahol minden ünnepre kész, nekik csak az lebegett a szemük előtt, hogy igazi nagy bravúrt hajtsanak végre, s legyőzzék a csoport kétségkívül legjobb csapatát. Végső diadalukhoz persze kellett egy roppant gyengén, elfogadottam, hihetetlenül idegesen futballozó Nyíregyháza is ... Egy olyan csapat, amely sorozatban hagyja ki a helyzeteit, a gólvonalról sem képes a hálóba találni, s az idő múlásával elemi hibák sorozatát véti. Mindettől azonban függetlenítették magukat a vendégek, nekik azt a Nyíregyházát kellett legyőzniük, amely ezen a vasárnapon jelen formájában az ellenfelük volt... , két vállra is fektették! » A találkozó lefújását követően aztán ők jártak indiántáncot a pálya közepén, míg az „ünnepelt” villámgyorsan eltűnt az öltözőben... Ott ugyan pillanatok alatt kiderült, hogy az eredmények alakulása következtében már megnyerték a bajnokságot, ám a hangulaton alapvetően nem tudtak változtatni. Kinyitottak néhány üveg pezsgőt, mindenki ivott egy kortyot, de fél óra múltán már üres volt az öltöző... Így lett NB I-es csapat a Nyíregyháza! Egy korty pezsgő és semmi más ! Egy héttel ezelőtt a fordulóról szóló visszaemlékezésünkben nagy örömmel üdvözöltük a tényt: akad azért még néhány csapat, amely igenis komolyan■ veszi a játékot, nem vét a sportszerűség ellen, őrködik a játék tisztasága felett... Akkor a Debreceni Kinizsi, a Debreceni Universitas, az Asztalos SE és a Nyíregyháza becsületes küzdeni tudása, sportszerű hozzáállása érdemelte ki a dicséretet, a jelek azonban azt mutatják, hogy a négy közül két csapat esetében mindez kissé elhamarkodott volt! Mert nézzük, mit hozott a következő, azaz a legutóbbi forduló. Debrecenben helyi rangadót játszottak, az Universitas a Kinizsit fogadta A két együttes meglehetősen kalandos utat járt be a találkozóig, az egyetemisták kiesőjelöltből feljutásra esélyesekké váltak , a 16. helyről tornászták fel magukat a 2.-ra, s a tavasszal egyik nagy sikert a másik után aratták—, míg az élelmezésiek a mai napig is nagy harcot vívnak a kiesés, az osztályozó elkerüléséért. Az Universitasnak a papírformát figyelembe véve gólokkal kellett volna megvernie a Kinizsit, azaz a két pont biztos esélyesének számított. Igen ám, de a hasonlóan „pikáns” találkozók esetében nálunk mindig fokozott a szurkolói figyelem, sok a jóslás, a kétértelmű találgatás, vagy éppen a csalhatatlan jólértesültség. Nagyon sokan — mondhatni a csoport küzdelmei iránt érdeklődést mutatók döntő többsége — teljesen biztosra vették a Kinizsi győzelmét, mondván: „Csak nem veszi a lelkére a DUSE, hogy éppen ő búcsúztassa a második vonaltól helyi csoporttársát ..." „Házon belül valóban ritkán rendeznek nálunk perpatvart a csapatok, eredmények sora, hosszú esztendők szomorú tapasztalata bizonyítja: az ilyen, ehhez hasonló találkozókat mindig az a fél nyeri, amelyiknek éppen nagyobb szüksége van a két pontra, ám a szokott, fentebb is említett érvelés mégis elfogadhatatlan. Nos, egy szó mint száz: a debreceni rangadót a Kinizsi nyerte 3-0-ra, s ezzel nagy lépést tett a bentmaradás felé vezető úton. Tény, hogy ebbe a vereségbe egyetlen DUSE-játékosnak sem szakadt bele a szíve, s láthatóan képtelenek voltak magukat túltenni provinciális érzéseiken. NB II Az MLSZ fegyelmi bizottságának döntése Súlyosan elmarasztalták a bundázókat Az MLSZ fegyelmi bizottsága vizsgálatot folytatott a Jánoshalma—Budafoki MTE NB II-es bajnoki labdarúgómérkőzéssel kapcsolatos vesztegetési ügyben. A vizsgálat megállapította, hogy a Budafok néhány játékosa már a találkozó előtt kísérletet tett a két pont sportszerűtlen körülmények közötti megszerzésére, majd a mérkőzés szünetében 7500 forintot adtak át az egyik jánoshalmi labdarúgónak. A vidéki csapat játékosainak többsége nem vállalta a szurkolók félrevezetését, s a találkozó döntetlenül végződött. Az MLSZ fegyelmi bizottsága az ügyben — a sportfegyelmi szabályzat alapján — a következő határozatot hozta: O A Jánoshalma játékosai közül Csernák Sándort és Fenyvesi Mihályt 3-3 évre, Angeli Józsefet pedig 1 évre eltiltotta a labdarúgástól. O A Budafoki MTE csapatától 5 büntetőpontot levont, és játékosai közül Vizi Sándort 5 évre, Tóth Bálintot 4 évre, Béres Jánost 10 hónapra eltiltotta a labdarúgástól. A fegyelmi bizottság Béres büntetését 1 évi próbaidőre felfüggesztette. O Dobesch Gyulát, a BMTE vezető edzőjét két évre kizárta a jutalmazási lehetőségből és javasolta a klub elnökségének, hogy Kamarás Mihály pályaedzőt ne foglalkoztassák oktatóinevelői munkakörben. A fegyelmi bizottság enyhítő körülményként vette figyelembe, hogy a két sportegyesület bázisszervei és sportvezetői közreműködtek az ügy feltárásában és határozottan felléptek szakosztályaik erkölcsi rendjének biztosítása érdekében. ★ így zárult tehát az oly sokat tárgyalt, az utóbbi hónapokban már széles körben ismertté vált „bunda”-ügy. A budafoki játékosok egy alapvetően rossz, elhibázott premizálási rendszer adta lehetőségeket próbáltak kihasználni, erőfeszítés nélkül akartak „sávot váltani”, azaz olyan kategóriába jutni a táblázaton, ahol már nagyobb a végső jutalom összege. Rajtavesztettek! Mindenekelőtt azért, mert a jelek szerint vannak olyan sportvezetők is Magyarországon, akik nem hajlandók fedezni a kisded játékokat, akik tudják, érzik felelősségüket, s adott esetben — mint például most! — hajlandók a közvélemény elé tárni a helyzetet. Csak és kizárólag így, az ő segítségükkel lehet tiszta vizet önteni a pohárba, hiszen minden egyéb esetben a döntés, az ítélkezés feladatát ellátók tehetetlenek, kiszolgáltatottak. A budafoki és a jánoshalmi játékosok most alapos leckét kaptak. Egészen biztos, hogy egyhamar nem adják a fejüket egyezkedésre, miként valamennyi futballistát elgondolkoztathat az ítélet, érdemes e ilyen módon előnyhöz jutni. Leginkább azonban azoknak van okuk az elgondolkozásra, akiknek irányítása, felügyelete, mellett ilyen moralitású játékosok sportolnak, ahol ilyen helyzet alakulhatott ki ... Budafokon és Jánoshalmán is serdülő és ifikorú játékosok sora kergeti a labdát. Egyáltalán nem mindegy, mit látnak maguk körül, milyen közegben válnak felnőttekké. NÉPSPORT 3 VESZPRÉM NAGY NAPJA: MNK-DÖNTŐ ÉS NE IES VÁLOGATOTT MÉRKŐZÉS Szerdán Veszprémben a magyar labdarúgás nagy fesztiválja lesz. Itt rendezik meg az MNK döntőjét a Diósgyőr és a Vasas együttese között. És az előmérkőzés is márkás csapatokat szólít pályára. A magyar NB II-es válogatott az olasz B-liga válogatottjával méri öszsze erejét. Már a múlt héten megindult a roham a jegyekért, s kedden délben megjelent az első hivatalos közlemény, 10 ezer jegy elkelt már! A mérkőzés napján Miskolcról különvonat indul a leglelkesebb DVTK-szurkolókkal. A Vasas ezer jegyet igényelt hívei számára. Sok klub játékosai, szakvezetői is ott lesznek a nézőtéren. A házigazdák minden előkészületet megtettek. A pálya talaja kitűnő, így a játéktér a lehető legjobb lesz a találkozóra. A magyar és az olasz második vonal csatája Az előmérkőzést az NB II-es válogatott játssza az olasz B- ligaválogatott ellen. A magyar csapat edzőjével, Temesvári Miklóssal kedden délelőtt beszélgetünk. — Május 7-én Bariban kijött a lépés. Az olaszok egészen biztosan most mindent elkövetnek, hogy visszavágjanak. Remélem, ez nem sikerül nekik. — Kiket küld a pályára? — Csak egy helyen lehet változás. Még nem döntöttem, ki lesz a jobbszélső. A csapat így kezd Veszprémben: Kovács A. — Deákvári, Kőhalmi, Zentai, Czeczeli — Kozma, Tulipán, Moldván — Stemler vagy Tarnóczi, Turtóczky, Kiss M. A kispadon ül majd Buús, Kanyar, Házi és Sebők. Az NB II-es válogatott Fűzfőn készül a találkozóra, kedden is ott tartott foglalkozást. Az olasz B-ligaválogatott már hétfőn megérkezett, ők is Balatonfűzfőn ütöttek tanyát. A hírek szerint ugyanaz a csapat játszik, amelyik Bariban 1-0-ra kikapott a mieinktől. Zombori kezd, Tatár is játszik A Vasas és a DVTK nagyon készül a döntőre. A Vasas eddig két alkalommal nyerte el a díszes trófeát: először 1955-ben, majd 1973- ban. A DVTK egyszeres győztes. 1977-ben éppen a Vasas ellen diadalmaskodott a döntőben, Gyöngyösön. Mi lesz most? A Diósgyőr már hétfő óta Veszprémben tartózkodik. Szabó Géza vezetőedző derűlátó. " A tét ugyan nyomja a fiúk vállát, de a hangulatból ítélve a csapat nagyon elszánt. A DVTK életében döntő szerepet játszott az, hogy a korábbi években ki tudott jutni a nemzetközi porondra, s ezt egyrészt MNK-sikerünknek, másrészt pedig bajnoki szereplésünknek köszönhettük. Idén a bajnokságban nem úgy ment, ahogyan szerettük volna. Kárpótlást jelenthet számunkra a kupa. Ha ezt a nagy lehetőséget elszalasztjuk, újabb évet veszítünk. Ezt pedig semmiképpen nem akarjuk. — Az összeállítás? — Ugyanazok jutnak szóhoz, akik szombaton szerepeltek a MÁV Előre ellen, tehát a Veréb — Szántó, Salamon, Kutasi, Kádár — Oláh, Tatár, Görgei — Borostyán, Fükő, Fekete öszszetételű csapat kezd. A Vasas edzőjét, Mészöly Kálmánt Boglárlellén találtuk meg. A piros-kékek szakvezetője a kedd délutáni foglalkozás után hirdette ki a kezdő csapatot. Ebben nem szerepel Rixer, ugyanis az V. Dózsa elleni szombati rangadón begyűjtötte második sárga lapját. Zombori kezdő ember lesz. A csapat összeállítása: Mészáros — Török, Hires, Somogyi, Rácz ——■ Birinyi, Komjáti, Zombori — Müller, Kiss, Váradi, . — Ki nyeri az MNK-t? — Amióta elkezdődött a kupaküzdelem, minden célunkaz volt, hogy eljussunk a döntőig, s ott miénk legyen a győzelem. A bajnokságban még sok minden történhet. Az igaz, hogy az UEFA Kupa küzdelmeire kivívhatjuk a jogot a bajnoki szereplés alapján, de fő célunk, hogy a KEK-ben játsszon a Vasas. A DVTK nehéz ellenfél. Döntő, ki bírja jobban erővel, kinek lesz jobb taktikája, melyik együttes tud jobban alkalmazkodni a körülményekhez. Én bízom benne, hogy a Vasas! MIT MOND A SZABÁLY? Ha az MNK-döntő 90 perce nem hoz döntést, akkor 2x15 perces hosszabbítás következik. Ha továbbra sincs győztes, akkor 11-eseket rúgnak a csapatok. Erre a nemzetközi szabályok a mérvadók. Az az öt-öt játékos rúghatja a büntetőt, aki a lefújás pillanatában a pályán volt. Ha ezután sem győzne valamelyik fél (erre a KEK-döntőn most volt példa), akkor azok rúgnak 11-eseket, akik nem voltak az első sorozat résztvevői, mindaddig, míg nem születik döntés. Egy biztos: régen kísérte ekkora érdeklődés a kupadöntőt, mint most. Reméljük, hogy olyan küzdelem szemtanúi leszünk, amely méltó az MNK döntőjéhez. Így jutottak a döntőig VASAS: DÉLÉP 3-1, Mohács Véménd 5-1, MOTIM TE 1-0, Gyöngyös 5-0, Sabaria 1-0. DVTK: Barna 6-1, Budafok 3-0, Csepel 1-0, Üllő 2-0, Komló 2-1. A Vasas 15 góljának szerzői: Váradi (4), Kiss (3), Müller, Komjáti, Hegedűs (2-2), Izsó és Zombori (1-1). A DVTK 14 gólját Tatár (6), Teodoru I és Szalai (2 —2), Fükő, Teodoru II, Szldika és Kovács (Komló, öngól) szerezte. Munkatársunk, Szabó Illés jelenti az UEFA-tornáról: Méltatlan búcsú Spanyolország—Magyarország 2-0 (1*1) Igazi nyári napra virradt Lipcse kedden. A hőség a déli órákra csak fokozódott, s amikor a Weimarba induló autóbusz nekirugaszkodott a 100 km-es útnak, már tikkasztó volt. Kedvezőtlen előjelekkel készült a csapat utolsó csoportmérkőzésére. Grófot három mérkőzésre tiltották el a kiállításért, ő tehát nem játszhatott, miként Hofmeister sem, akinek az olaszok elleni mérkőzésen felszakadt a bőr a combján, amit három öltéssel kellett összevarrni a lipcsei kórházban, így Bognár lett a jobbhátvéd, Hajszán pedig a bal oldali középpályás, s helyet kapott a csatársorban Takács is, Bogárdi helyett. Igazi labdarúgóidőben, szépszámú néző, köztük sok itt dolgozó magyar biztatása közepette futottak ki a csapatok a gyönyörű városka ugyancsak szép stadionjában. Weimar, 3500 néző. Vezette: Mulner (holland) Bude, Streicher (mindkettő NDK-beli). Spanyolország: Ureta — Oca 'na, Jimenez, Carcelon, Almenara — Bonilo, Delcanpa, Alfredo, — Ubeda, Tico, Urbano. Magyarország: Szieben — Bognár, Szert, Horváth, Cseke — Olasz, Csík, Hajszán — Szlifka, Kurucz, Takács. Csere: Olasz helyet Kiprich a szünetben, Csík helyett Bogárdi a 46. percben. Gólszerző: Ubeda a 24. percben, Bonilo a 44. percben. Szögletarány: 8:7 (4:4) Magyarország javára. Jól kezdtek a mieink, a 7. percben Szlifka megkeverte a spanyol védőket, csak buktatni tudták, centiméterekkel a 16-oson kívül. A 17. percben Csík lövését védte nagy bravúrral a spanyol kapus. A 24. percben azonban elalvó védelmünk mellett egy bal oldali beadás után Ubeda közelről lőhetett a kapunkba, s máris 1-0 volt az eredmény a spanyolok javára. Ezután egyre inkább feljöttek ellenfeleink, s noha nekünk is akadtak helyzeteink, ők sokkal többet birtokolták a labdát, nagyobb volt az átütőerő támadásaikban. Sajnos, nem jól kezdődött számunkra a második félidő sem. Szert rosszul helyezkedett, s már csak buktatni tudta Urbanót, a 16-oson belül. Természetesen 11-es. A büntetőt Bonito élesen a jobb sarokba lőtte, s máris 2-0-ra vezettek a spanyolok. Két perc múlva Takács közelről alig fejelt fölé. Ami ezután történt, a pályán, azt jobb lenne elfelejteni. Gólt ugyan nem szereztek vendégeink, de egyre nyilvánvalóbbá vált a fölényük, minden tekintetben jobbak voltak, támadásban, védekezésben, s a középpályán történő szervezésben egyaránt. Sziebennek többször is bravúrosan kellett közbeavatkozni, hogy ne tudják tovább növelni előnyüket ellenfeleink. Végül magabiztosan, fölényesen győztek a spanyolok. Hát nem erre számítottunk! Csapatunk igen méltatlanul búcsúzott az UEFA- tornától! Mi szerettünk volna jó játékkal, győzelemmel bizonyítani, ezzel szemben a spanyolok adtak leckét a korszerű játékból! Az első pillanatokban darabosnak tűnő, hatalmas termetű spanyol fiúkról hamarosan kiderült, hogy remek futballisták. Ügyesen kezelték a labdát, s tették mindezt rendkívül sok futás közben, gyakori helyváltoztatások, szüntelen mozgás közepette. A mieink ezúttal meg sem tudták közelítni az olaszok elleni játékukat, a középpályán képtelenek voltak tartani az emberüket, védelmünk is többször megzavarodott, s a támadásokba is nagyon gyakran csúszott hiba. Elemi hibákat követtek el játékosaink a labda továbbításában és nagyon sokszor belebonyolódtak a cselezésbe. De ami a leginkább elgondolkoztató: csapatunk a második félidő 15. percétől kezdve teljesen szétesett társaság benyomását keltette. Kifejezetten lélektelenül futballoztak és már meg sem próbáltak küzdeni legalább azért, hogy csökkenteni tudják hátrányukat. A magyar csapatból ezúttal csak Horváth játszott elfogadhatóan, valamint Szieben avatkozott közbe néhányszor bravúrosan. Rajtuk kívül szinte senkit sem lehet dicsérni, enerváltan, rosszul, nagyon gyengén játszott a csapat! • Kedden délután befejeződtek a csoportküzdelmek az UEFA-tornán. A mieinkkel egy csoportban levő olasz és norvég együttes 1-1-es döntetlent játszott. A pénteki elődöntőben Gerában Olaszország—Lengyelország, míg Halléban Hollandia—Anglia összecsapásra kerül sor. Az A-csoport végeredménye: 1. Olaszország ,3 2 1-6-3 5 2 Spanyolország 3 2 — 14-2 4 3 Norvégia 3 — 2 1 2-3 2 4. Magyarország 3 — 1 22-6 1 A B-csoport végeredménye: 1. Hollandia 5, 2. NDK 3, 3. Franciaország 2, 4. Bulgária 2 p. A C-csoport végeredménye: 1 Lengyelország 6, 2. Románia 4, 3. NSZK 2, 4. Finnország 0 p. A D-csoport Végeredménye: 1 Anglia 5, 2. Portugália 4, 3. Jugoszlávia 2, 4. Észak-Írország 1 p.