Népsport, 1980. november (36. évfolyam, 264-288. szám)

1980-11-24 / 283. szám

2 NÉPSPORT GYEPLABDA Egy gólon múlott a bajnoki cím Vasárnap délelőtt véget ért az első osztályú gyeplabda­bajnokság. A bajnoki cím sor­sa azonban már szombaton el­dőlt, mivel az Építők SC csak döntetlent ért el a Budai Pe­dagógus ellen! Ha csak eggyel több gólt üt , megvédi bajno­ki címét. Ilyen izgalmas, végül csak egy gólon múló harc ta­lán még soha nem volt a baj­noki címért! A-csoport Budai Pedagógus—Építők SC 1-1 (1-0). Népliget. V: Andorka I., Zsákay. B. Pedagógus: Czieleszky — Tóth A., Csurcsin, Makkos, Har­sány — Raubinek G, Zsoldos, Róth (Temesi) — Langer, Pádár, Hercze. Edző: Raubinek Tibor. Építők SC: Puskás — Földi, Kiss I., Dávid, Varga — Brabant, Gu­lyás, Herbert — Tóth G. (Nagy Z.), Koncrot G., Jakab. Edző: Al­­mássy Sándor. Az első félidőben a vendégek, a másodikban az épí­tősök játszottak jobban, így a döntetlen igazságosnak mondható. G: Pádár, ill. Brabant (7-esből). Jó: Czieleszky, Makkos, Raubinek G., Pádár, ill. Dávid, Herbert, Gulyás, Konorot G. Gödöllői SC—Volánbusz 1-0 (1-0). Gödöllő. V: Masa, Nagy J. Bal­szerencséjének és a jól védő gö­döllői kapusnak, Gerőffynek „kö­szönheti” vereségét a Volánbusz. G: Fekete. Jó: Gerőffy, Fekete, Bankó, Prutek T., ill. Kreivich, Helmeczy, Erdődi, Kaszala. Építők SC—Kinizsi Sörgyár 3-2 (0-1). Népliget. V: Hamikus, Mol­nár I. A sörgyári csapat legalább döntetlent érdemelt volna. G: Ja­kab, Gulyás, Varga, ill. Hermann, Mohai. Jó: Puskás, Jakab, Kono­rot G., Gulyás, ill. Hermann, Nagy J., Herner, Kovács G. 26 21 3 2 62-15 45 26 21 2 3 71-14 44 26 15 5 6 55-20 35 26 11 5 10 30-33 27 26 11 4 11 61-30 26 B-csoport Kőbányai SE—Építő SE 4-2 (2-0). Népliget. V: Hamikus, Molnár I. G: Horváth F. (3), Károlyi, ill. Tarnas, Mikus. Jó: Károlyi, Hor­váth F., Kner II, ill. Csipka, Masa, Simon. A csoport végeredménye 1. B. Pedagógus 2. Építők SC 3. K. Sörgyár 4. Gödöllői SC 5. Volánbusz A csoport végeredménye 1. XIV. k. Tan. 26 9 5 12 39-52 23 2. Auras SE 26 8 7 11 33-54 23 3. Köt. SE 26 8 2 16 32-49 18 4. Építő SE 26 6 5 15 22-57 17 5. Sz.-h.-i Ped. 26 1 — 25 8-89 2 RITMIKUS SPORTGIMNASZTIKA ENGENDER HARMADIK Szófiában befejeződött a 13. rit­mikus sportgimnasztika Intervíziós Kupa. Englender Tímea a serdü­lők között a harmadik helyen vég­zett. Eredmények. Felnőttek. Buzo­gány: 1. Rajeva (bolgár) 9.90, 2. Tornász (szovjet) 9.70, 3. Bosanska (csehszlovák) 9.60, 4. Kovács Györgyi (magyar) 9.45. Szalag: 1. Rajeva 9.90, 2. Tornász 9.75, 3. Bosanska 9.60, ... 5. Kovács 9.46. összetettben: 1. Rajeva 38.50, 2­. Tornász 38.85, 3. Bosanska 38.26, 4. Kovács 37.85. Serdülők. Lab­da: 1. Kalojanova (bolgár) 9.70, 2. Kugyinova (szovjet) 9.55, 3. Folga (lengyel) 9.45,... 6. Englender Tímea (magyar) 9.27. összetett­ben: 1. Kalojanova 20.10, 2. Ku­gyinova (szovjet) 28.60, 3. Eng­lender 27.90. RÖPLABDA VERETLENÜL NYERT A KOHÁSZ Veszprémben jó mérkőzések­kel fejeződött be a férficsapatok MRSZ Kupája. Az NB II három csoportjának két-két legjobb együttese közül az ezüstérmes Dunaújváros folytatta jó szerep­lését, ötödik mérkőzését is bizto­san nyerte. A bajnokok közül meglepetésre a Bakony Vegyész a negyedik, a Borsodi Bányász az ötödik helyre szorult. Bakony Vegyész—Borsodi Bá­nyász 3:2, BKV Előre—Borsodi Bányász 3:0, Kőbányai Lombik- Nyíregyházi VSSC 3:1, Dunaúj­városi Kohász—Bakony Vegyész 3:1.A végeredmény: 1. Dunaújvá­rosi Kohász 10 ponttal, 2. BKV Előre 8 (12:7-es játszmaarány), 3. K. Lombik 8 (12:10), 4. Ba­kony Vegyész 7, 5. Borsodi Bá­nyász 6 (8:12), 6. Nyíregyházi VSSC 6 (6:13). TENISZ TARÓCZYÉK A DÖNTŐBEN A Bolognában folyó nemzetiközi v­ers­en­y szombatra tervezett mér­kőzésiei is csak va­sárnnapra virra­dó éjszaka fejeződ­­ek be a ma­gyar sikerrel. A Taróczy, Waits magyar, amerikai alkalmi kettős mindössze négy játékot vesztve bizonyult jobbnak a csehszlovák Smiid, Birner párosnál. A férfi egyes döntőjét meglepetésre a rajtnál esélytelenebbnek ítélt két versenyző vívj­a a csehszlovák Smid és az olasz Bertolucci sze­mélyében. Férfi páros elődöntő: Taróczy, Walts (írmagyar, am)—Smid, Bir­ner (csehisszt) 6:1, 6:3, a döntőben a McNamee, Denton (lausztr­­am) kettős ellen mérkőznek. NB I EREDMÉNYEK • EREDMÉNYEK CSELGÁNCS SZABÓ M. SIKERE Rüsselsheim. Rangos nemzetközi viadalon vettek részt a magyar cselgáncsozók. A 86 kg-os kategó­riában Szabó Miklós, az idei ma­gyar bajnok, a szegediek remény­sége szerezte meg a végső győzel­met, arról azonban nem érkezett jelentés, hogy kivel vívta a sors­döntő csatát. Varga Imre a nehéz­­súlyúak között meglepetésre kika­pott a nyugatnémet Von der Grö­­bentől, így második lett. 71 kg-ban Nagysolymosi szintén a második helyen végzett, 78 kg-ban Hangyá­­si harmadik. A további súlycso­portok győztesei. 60 kg: Jupke (NSZK-beli). 65 kg: Farrow (ka­nadai). 71 kg: Pietri (francia). 78 kg: Docherty (kanadai). 95 kg: Gerber (NSZK-beli). MŰKORCSOLYÁZÁS Két második helyet szereztek a magyar jégtáncosok az olomouci nemzetközi versenyen. A fel­nőttek mezőnyében jégre lépett J Péterfy, Bálint duó a csehszlovák Berankova, Bartók kettős mö­gött szorult a második helyre, míg a juniorok között a Világos, Béres táncospár futását értékel­ték a bírók hasonlóképpen. ÚSZÁS Befejeződött az FTC és a MUSZ kétnapos versenye a Komjádi­­uszodában. Nem születtek jó idők, bár az alapozás jelen időszakában ez nem is várható. A szakemberek véleménye szerint a versenyzők pillanatnyi teljesítménye mégis jobb lehetne. Eredmények. Férfiak. 200 m ve­gyes: 1. Kálló (BVSC) 2:16.90, Mol­nár (Bp. Spartacus) 2:16.90, 3. Nagy (Vasas) 2:20.59. 100 m mell: 1. Harajka (RSC) 1:10.35, 2. Ko­vács (Bp. Spartacus) 1:12.78, 3. Vá­rosi (PMSC) 1:13.36. 100 m hát: 1. Novotny (BVSC) 1:03.23, Virágh L. (FTC) 1:03.23, 3. Szokol (Bp. Spar­tacus) 1:04.56. 200 m pillangó: 1. Kálló (BVSC) 2:11.68, 2. Énekes (Bp. Spartacus) 2:13.49, 3. Balázs (FTC) 2:19.54. 4X50 gyorsváltó: 1. Bp. Spartacus (Szondy, Süvegh, Énekes, Molnár) 1:47.77, 2. BVSC A 1:49.22, 3. Vasas 1:49.52. Nők, 400 m vegyes (67—68-as szü­letésűek) : 1. Ormos (NYVSSC) 5:27.88, 2. Csikány (Bp. Spartacus) 5:33.58, 3. Kuji (FTC) 5:35.04. 100 m mell: 1. Korsói (Bp. Spartacus) 1:18.90, 2. Kindl G. (Bp. Sparta­cus) 1:19.65, 3. Gulyás (Bp. Spar­tacus) 1:22.24. 100 m hát: 1. Czö­­vek (Vasas) 1:08.96, 2. Kálmán (Bp. Honvéd) 1:09.89, 3. Jelics (PMSC) 1:12.00. 200 m pillangó: 1. Miklós­­falvy (BVSC) 2:28.08, 2. Pócsai Cs. (Vasas) 2:30.88, 3. Pócsay A. (Va­sas) 2:31.31. 200 m pillangó (67-68- as szül.): 1. Ormos (NYVSSC) 2:36.62, 2. Nagy (NYVSSC) 2:44.28, 3. Szalay (FTC) 2:44.99. 800 m gyors: 1. Gulyás (Bp. Spartacus) 9:31.27, 2. Hegedűs (Bp. Spartacus) 9:37.26, 3. Orosz (Bp. Spartacus) 9:40.36. 4­50 m gyorsváltó: 1. Bp. Spartacus (Hegedűs, Orosz, Korsói, Gulyás) 1:59.49, 2. BVSC 1:59.72, 3. Vasas 2:05.69.★ Egerben befejeződtek a Bor­nemissza Gergely úszó emlékver­seny küzdelmei. A kétnapos ta­lálkozón nyolc egyesület 250 ver­senyzője állt rajtkőre. Eredmé­nyek. Nők, 100 m gyors: 1. Fodor A. (Eger SE) 1:03.4, 2. Herczegh (Eger SE) 1:05.0, 3. Havasi (Eger SE) 1:05.7. 200 m mell: 1. Ripka (Eger SE) 3:02.7, 2. Geszler (Szé­kesfehérvár) 3:07.3, 3. Mészáros (Eger SE) 3:09.5. 800 m gyors: 1. Fodor A. 9:18.8, 2. Havasi 10:05.0, 3. Herczegh 10:11.0. 100 m pillan­gó: 1. Fodor A. 1:08.7, 2. Raffael (Eger SE) 1:12.0, 3. Kaposvári (Ózd) 1:12.8. 200 m gyors: 1. Fo­dor A. 2:11.4, 2. Havasi 2:18.3, 3. Herczegh 2:22.1. 100 m mell: 1. Ripka 1:24.5, 2. Geszler 1:25.8, 3. Mészáros 1:27.2. 400 m gyors: 1. Fodor A. 4:38.2, 2. Havasi 4:52.8, 3. Herczegh 5:04.6. Férfiak. 200 m gyors: 1. Herczegh (Eger SE) 2:06.4, 2. Sárdi (Székesfehérvár) 2:07.1, 3. Vaszkó (Gyöngyös) 2:07.5. 100 m mell: 1. Ripka 1:11.8, 2. Dorkó T. (Eger SE) 1:14.5, 3. Ze­­lei (Eger SE) 1:16.8. 100 m hát: 1. Lőrincz A. (Eger SE) 1:03.7, 2. Galambosi (Eger SE) 1:08.3, 3. Gle­­dura (Eger SE) 1:08.6. 100 m gyors: 1. Herczegh 58.4, 2. Vaszkó 59.1, 3. Zombori (Eger SE) 59.3. 200 m mell: 1. Ripka 2:37.4, 2.­ Dorkó T. 2:44.6, 3. Zelei 2:51.7. 200 m hát: 1. Gledura 2:24.7, 2. Galambosi 2:27.0, 3. Majoros (MVSC) 2:30.0. 400 m gyors: 1. Sárdi 4:28.4, 2. Gledura 4:28.6, 3. Herczegh 4:34.1. 100 m pillangó: 1. Lőrincz A. 1:03.2, 2. Vaszkó 1:04.8, 3. Sárdi 1:05.2. SPORTMŰSOR HÉTFŐ ATLÉTIKA. A fővárosi középfo­kú tanintézetek fedettpályás csa­patbajnokságának harmadik napja (lányok), olimpiai csarnok, 15. SAKK. Magyarország—Románia válogatott junior és ifjúsági női csapatmérkőzés, 3. forduló: Makó, November 7. tér 5., 16. BÁCSPRIM ’80 nemzetközi nyílt verseny, 5. forduló. Kecskemét, Rákóczi-város 23., 15. KEDD SAKK. BÁCSPRIM ’80 nemzet­közi nyílt verseny, 6. forduló. Kecskemét, Rákóczi-város 23., 15. TORNA Donáth három szeren első (Folytatás az 1. oldalról.) méltán nyerte el a mesterfokú bajnoki címet is. Altarjai ugyancsak emlékezetes bemuta­tót tartott (9.45), és ezzel né­mi meglepetésre övé lett a má­sodik hely. Lólengésben hiányzott a me­­­­zőnyből Kramarics, akinek a lába az összetett verseny so­rán megsérült. A helyére Pap­rika ugrott be és nem is akár­hogyan. A Magyar-vándort, s annak továbbfejlesztett válto­zatát hibátlanul mutatta be és a kapott 9.30 ponttal harmadik lett. A győzelemre is esélyes Kelemen gyakorlata elején sú­lyosan rontott (8.1). Donáth viszont jó lovas, jól tud kon­centrálni is, így a Szegeden rendkívül népszerű, bajuszos tornász 9.40-et érő produkció­ja azt jelentette, hogy meg­nyerte idei első mesterfokú baj­noki címét. És mint az már a következő szeren, a gyűrűn kiderült, nem is az utolsót, nehéz erőele­mekre épített gyakorlata (9.50) újabb aranyérmet hozott szá­mára. litt Kelemen volt a má­sodik (9.30), aki csak alig vala­mivel előzte meg a jól tornászó Vágányt. Az ugrás három tornász nagy harcát hozta. Paprika és Vá­mos egyaránt 9.60-as hozott pontszámúnál vezetett. Először a dunaújvárosi fiú futott ne­ki a lónak. Első ugrására (másfél szaltót) 9.60-at, a má­sodikra (Kaszamacu) 9.55-öt ka­pott. Vámos első ugrása kicsit gyengébbre sikerült (9.45), így hiába remekelt a másodikban (9.60), Paprika megelőzte. Pász­tor némi hátránnyal indult, ennek ellenére a nap két leg­gyönyörűbb ugrását ő mutatta be (bicska Kaszamacu és ké­kenátfordulás, másfél szaitó elő­re nyújtott térddel). Kelemen és Guczoghy is a második ug­rásban hibázott, ők lemarad­tak a dobogóról. Korláton és nyújtón viszont javítottak. Az előbbi szeren Kelemen biztonsági tornával 9.20-at érdemelt ki a zsűritől. Ha Donáth nem ront, akkor ismét győzhet. Az egyik elem­nél azonban elvesztette az egyensúlyát és a talajra érke­zése nem sikerült (8.00), így Kelemené lett az arany. Az összetett mesterfokú bajnok te­hát egy­szersikerrel is büszkél­kedhet. Vámos István viszont, aki az olimpia óta itt és a nyújtón is új elemmel jelent­kezett gyakorlatában, a leg­szebb korlátprodu­kciót mutatta be vasárnap (9.45). A harmadik helyen Paprika és Sivadó osz­tozott. Nyújtón Donáth vezetett, s nagyon szépen sikerült gyakor­lattal (9.60) megnyerte vasár­nap a harmadik bajnokságát is. Kiemelkedő volt Guczoghy szép munkája (9.50) is, és kel­lemes meglepetés Hegedűs egyenletes teljesítménye. Egy rendkívüli eredményhir­detésre is sor került a férfi­verseny során: Magyar Zol­tánt szólították a dobogó leg­felső fokára. Átadták neki a Magyar Népköztársaság örökös Tornászbajnoka címet, s a ve­le járó gyönyörű szobrot. Tisz­teletére és csak neki még egy­szer eljátszották a Himnuszt, s a szövetség és a versenyzők is átadták neki ajándékaikat. A női eredményhirdetések vi­szonylag egyhangúan folytak. No, nem kritizálni akarunk, sem­mi hiba nem történt, csak épp az, hogy a négy szer közül há­romban ugyanaz a három tor­násznő osztozott a helyezéseken: Egervári, Flander és Csányi. De tartsuk be a sorrendet. Az ugrásban Egervári és Csányi holtversenyben vezetett. Egervá­ri két ugrása, a kézenátfordulás másfél szarktó előre és a szuplé jól sikerült, Csányi a másodikat elrontotta (8.75), így el is dőlt a verseny sorsa. Az általában jól ugró Flander most nem na­gyon tündökölt (8.40 és 8.80). Korláton Egervári Márta ismét elgyönyörködtette a nézőket (9.60) és nagy-nagy fölénnyel győzött. Persze, a fölényhez hoz­zájárult az is, hogy a vetély­­társ, Csányi súlyos hibákat kö­vetett el. A közönség egyik ked­vence, az apró Muk­nai Judit majdnem eltűnt a két karja kö­zött, de ügyesen pörgött, for­gott és 9.25-ös pontszáma — meglepetésre azt jelentette, hogy második lett! Papp Ágota, a mindig kicsit szomorkás tekin­tetű kislány is maga mögé uta­sította tapasztaltabb társnőit. Gerendán Flander percei kö­vetkeztek. Hibátlan és roppant nehéz gyakorlatát tökéletes dup­la csavaros leugrással fejezte be, s a jutalma is megvolt: 9.60 és az első hely. Csányi, aki egy­formán állt az első nap után Planderrel, itt sem tudta meg­ismételni korábbi teljesítményét (9.05), Egervári viszont egy-két kisebb megbillenéstől eltekintve megfelelően tornászott (9.30), bátlanul a fiatal Kozák virtuóz Sajnos, ismét nem sikerült hi­­gerendiagyakorlata (9.15). A talaj versenyeinél a fel­hangzó remek zenék méginkább fokozták a jó hangulatot. Flan­der ugyanolyan kedvvel és len­dülettel adta elő nagyszerű ösz­­szeállítását, mint szombaton és a 9.70-es pontszám hűen tükröz­te, hogy most itt ő a „mester”. Egervári is lendületesen torná­szott, csak apróbb tartáshibákat lehetett felfedezni (9.65) gya­korlatában, és Csányi is patto­gós, jó ritmusú bemutatóval szolgált (9.60). Valamennyien század­pontra ugyanazt az ér­téket kaptá­k, mint az elsőő na­pon, s így természetesen ismét ők hárman vonultak a dobo­góhoz, szép emléket hagyva az 1980. évi mesterfokú bajnokság­ról. (iroda) FÉRFIAK. Talaj. Mesterfokú bajnok: Vá­mos István (FTC) 18.90, 2. Altor­jai (FTC) 18.75, 3. Mészáros (Kis­kunhalasi AC) és Pásztor (Bp. Honvéd) 18.60. Lólengés. Mester­fokú bajnok: Donáth Ferenc (VI. Dózsa) 18.80, 2. Vágány (Bp. Va­sas Izzó) 18.65, 3. Paprika (Duna­újvárosi Kohász SE) 18.20. Gyűrű. Mesterfokú bajnok: Donáth Fe­renc (VI. Dózsa) 18.85, 2. Kelemen (Bp. Honvéd) 18.30, 3. Vágány (Bp. Vasas Izzó) 18.25. Ugrás. Mesterfo­kú bajnok: Paprika Jenő (Duna­újvárosi Kohász SE) 19.175, 2. Vá­mos (FTC) 19.125, 3. Pásztor (Bp. Honvéd) 19.025. Korlát. Mesterfokú bajnok: Kelemen Zoltán (Bp. Honvéd) 18.40, 2. Vámos (FTC) 18.30, 3. Paprika (Dunaújvárosi Kohász SE) és Sivadó (FTC) 17.90. Nyújtó. Mesterfokú bajnok: Do­náth Ferenc (D. Dózsa) 19.10, 2. Guczoghy (Bp. Honvéd) 18.95, 3. Hegedűs (KSI) 18.60. NŐK Ugrás. Mesterfokú bajnok: Eger­vári Márta (Bp. Honvéd) 18.30, 2. Csányi (KSI) 18.25, 3. Flander (Postás SE) 18.10. Felemáskorlát. Mesterfokú bajnok: Egervári Már­ta (Bp. Honvéd) 19.30, 2. Mur­nai (Bp. Honvéd) 18.50, 3. Papp (KSI) 18.35. Gerenda. Mesterfokú bajnok: Flander Erika (Postás SE) 19.20, 2. Csányi (KSI) 18.65, 3. Egervári (Bp. Honvéd) 18.55. Talaj. Mester­fokú bajnok: Flander Erika (Pos­tás SE) 19.40, 2. Egervári (Bp. Honvéd) 19.30, 3. Csányi (KSI) 19.20. XXXVI. 283. ♦ 1980. november 24 Játék Deckarmért (Folytatás az 1. oldalról.) Miit tudok kérdezni, jóságos ég, mit az, hogy a régi? Kár is áll­tatja magunkat, ő már nem játszik többé, és gondoskodni kell a jövőjéről. Csak a legna­gyobb elismerés hangján lehet szó­lni arról az összefogásról, amely ebben az ügyben érette történik. Tudnak mindent jól, s ez csak serkenti az őt féltő emberek tetteit. Hogy mégis mi lesz belőle? Az a jövő titka. Amikor valaki kijelentette, hogy bizonyára ismét matematikus, a Bad Godtesberg-i Hermann Janzák vezető orvos ezt vála­szolta : — Ez csak az illúzió! Szóval, rangadót játszott a csapata, ő még a kórházban pihent, és Brandék 20-15-re győztek. S aztán következett a vasárnapi találkozó. VfL Gummersbach—Világvá­logatott, Joachim Deckarm megsegíté­sére. Miközben készülődtek a játé­kosok, megkerestem Erhard Wunderlichet. A 204 cm magas játékos törött ujjal is ontotta a gólokat a rangadón. Egyéb­ként Joachim régi barátja. — Igaz az, hogy erre a világ­­válogatott elleni mérkőzésre ma­ga is árulta a jegyeket? — Én? És még mennyien! Kölnben, Bonnban, Düsseldorf­ban az áruházakban is lehe­tett kapni. Jómagam reggel 7- kor kezdtem és naponta több órát ezzel foglalkoztam. Már az első időben ezer belépőst el­adtam. Pedig 25 márkába ke­rült darabja. De senki sem so­kallta, mindenki megértette, mi­ről van szó. Az NSZK-televízió 1-es programjában azért sze­repelt a mérkőzés, hogy ezzel is segítsék a sportolót. A Ruhr Nachrichten írta: „Még soha nem fordult elő, hogy válogatott sportolók az utcán jegyet áruljanak.” Heiner Brand csapatkapitány kijelen­tette: „Jo már annyit tett ér­tünk, annyira a meghatározó­ja volt a mi játékunknak és a gárdán belüli jó légkörnek, hogy már ezért is megérdemli tőlünk a segítséget.” — Képzelje — mesélte még Wunderlich —, minden hét vé­gén egy másik játékos vendé­ge Joachim. A program már jó előre meg van szervezve, csak­nem összeveszünk azon, kinél ebédel. Legutóbb például ná­lunk volt. Az anyámat nagyon boldoggá tette. A mama ugyan­is tortát sütött neki és ő meg­kérdezte: „Habot is kapok?" — Mondja meg, de őszin­tén, haragszanak a súlyos sé­rülés miatt a tatabányai Pá­­novicsra? — Kérem — komolyodott el Wunderlich —, ez itt már nem téma. Ritka balszerencsés sé­rülés volt. Hálásak vagyunk a magyar orvosoknak. Különben nálunk még kártyáztunk is. Tudja, szereti a „Dupla fej" játékot. Nehezebben koncentrál, mint régen, de azért nyert el­lenünk, pedig esküszöm, nem hagytuk! Eugen Haas, a VfL Gum­mersbach elnöke szólított meg: — Ha akar találkozni Joa­­chimmal, jöjjön velem, de ne szóljon másoknak! • A Hotel Westfalenhalle 817-es szobájának ajtaján Haas hár­mat kopog és máris beenged­nek. Nagy kivételezés ez, hi­szen itteni újságíró és fotós nem kapott engedélyt a láto­gatásra. Ruth és Rudi Deckarm, a szülők, valamint Volker Schneller egykori válogatott , —, akihez az Adidasnál a­ ké­zilabda tartozik — ült a szobá­ban. Deckárm az ágyon feküdt ruhástól, csak egy pillanatra „dobta le magát”. Felsegítet­ték, leültették a fotelba. — Hogy vagy, Joachim? — kérdeztem. Csak nézett rám, nem tudta, hová tegyen, de Rudi mondta, hogy már ismer és így rögtön emlékezett a régebbi találko­zásra. Basszushangján vála­szolt: — Minden rend­ben! Változatlanul jóképű fickó, modern frizura takarja az ope­ráció előtt leborotvált fejét, a szeme csillogása életkedvet árul el, s amikor egy kis beszél­getés, tréfálkozás után elbú­csúztam tőle, mintha Aleksze­­jev szorította volna meg a ke­zem!• A Westfalenhalléban va­gyunk. Csaknem telt ház. Valaki meg is jegyzi: ez mintegy 200 ezer márkát jelent a fiúnak. A másik rávágja: remek, el­végre az egész életéről kell gondoskodni! Most megjöttek a magyarok is. Nagy megtisztel­tetés. Kézilabdánk elismerése. Igaz, a rendező csak ennyit mondanak nekik: hálásak va­gyunk, hogy elfogadtátok a meghívást. Bartalos Béla, Kont­ra Zsolt, Kovács Péter és Szi­lágyi István. Boldogan lépnek a pályára melegíteni. Előzőleg azonban gyors interjút készí­tettem Bartailossa­l. — Emlékszik, az első volt, aki a tatabányai pályán a sé­rült ellenfél fejét a kezében tartotta, amíg az orvos is oda­szaladt? Most találkozott vele azóta először. Megváltozott? — Soha nem kaptam nehe­zebb kérdést. Hazudni nem szeretek. Az igazat mondom, fájdalmas. Nagyon megviselt a látvány. Persze, ő megismert, a nevemet is mondta. De... Alig tud járni... Az arckife­jezése is sajnálatra méltó ... Talán még minden jóra for­dul. Igen, de hol van Joachim? A 817-es szállodai szobában kék-fehér melegítőben várja a kezdést. Nem, még nem akarták kitenni az izgalmaknak, s őriz­zék csak meg a nézők a régi­nek, amikor még szinte repült a levegőben a labdával az NSZK világbajnok csapatának kapitá­nyaként. De a mérkőzést a tévé képernyőjén megnézheti, enge­délyezte az orvos. A családjával együtt láthat mindent. Legfel­jebb a közönség nem láthatja őt. De majd egyszer . . . Ennek is eljön az ideje! Nos, még egy rövid búcsúlá­togatás nála, majd rohanás visz­­sza a Westfalenhalléba. Már 11 ezer a nézők száma, már 280 ezer márka a bevétel! A játékosok felállnak. A be­mutatáskor óriási taps köszönti a magyarokat, főleg Bartalost és Kontrát, pedig a hangosbemondó a klubjuk nevét is közli. Vala­ki lekiált a kakasütőről: — Hajrá, Tatabánya! Játék. Szilágyi a kezdőcsapatban Nemsokára olyan iramban tör kapura, hogy „feldönti” Rudi Bauert. A kapus elterül a föl­dön. Néma csend. Csak nem is­métlődik meg a múlt, megint egy magyarral? Nem. Rudi fel­ugrik, kezet fog Pistával. Ko­vács, Kontra és Bartalos is pá­lyára lép, egy-egy attrakciójuk nagy tapsot kap. Méltó küzde­lem, ragyogó gólok, a nemes célt jó szórakozás egészíti ki. Mivel búcsúztam? Felidézem a díszes műsorfüzet egyetlen cikkének címét: „Minden jót, Jo Deckarm!” VfL GUMMERSBACH- VILÁGVÁLOGATOTT 21-20 (13-11) V: Bolstad, Ruthousson (norvé­gok). Góllövők: Dammann 6, Kro­­kowski 4, Pohl 3, Brand 2, Rosen­dahl 2, Wunderlich 2, Westebbe 1, Rauin 1, ill. Jurina (jugoszláv) 3, Klümpies (NSZK-beli) 3, Kravcov (szovjet) 3, Stinga (román) 2, Klempel (lengyel) 1, Kovács P. 1, Szilágyi 1, Kontra 1, Kaluzinski (lengyel) 1, Züllig (svájci) 1, Voi­­na (román) 1, Huber (svájci) 1, Ki­­gyajev (szovjet) 1. LABDARÚGÁS AZ NBI ÁLLÁSA A Dunaújváros-Bp. Honvéd mérkőzést november 26-án játsszák le. 1. Videoton 1611 23 31-17 24 2. Vasas 16952 36-18 23 3. FTC 16952 33-15 23 4. Bp. Honvéd 15924 29-16 20 5. Tatabánya 16754 20-12 19 6. NYVSSC 16754 15-11 19 7. Békéscsaba 16745 20-19 18 8. U. Dózsa 16565 30-28 16 9. PMSC 16556 18-22 15 10. Volán SC 16556 20-25 15 11. Csepel 16547 21-18 14 12. Rába ETO 16376 16-19 13 13. DMVSC 16619 17-21 13 14. ZTE 16538 24-32 13 15. DVTK 16367 14-23 12 16. Kaposvár 16349 18-33 10 17. MTK-VM 16268 12-27 10 18. D.­újváros 15339 20-38 9 A totó 47. heti eredményei 1. Bakony—MÁV DAC 2-2 x 2. Olajbányász—Komló 0-1 2 3. Sopron—Haladás 2-2 x 4. Sellye—Keszthely 1-1 x 5. MÁV Előre—Ganz-M. 1-1 x 6. Váci Izzó—Budafok 0-2 2 7. Bologna—Napoli 1-1 x 8. Brescia—Torino 1-1 x 9. Cagliari—Roma 1-0 1 10. Como—Fiorentina 2-1 1 11. Juventus—Inter 2-1 1 12. Pistoiese—Perugia 1-0 1 13. Spal—Genoa 2-2 x + 1 Rimini—Atalanta 1-1 x RÁDIÓ, TÉVÉ Hétfő. Rádió. Kossuth-adó. 22.15: Sporthírek. Petőfi-adó. 5.55 és 6.55: Torna. 10.50: Dél­előtti torna. Televízió. Csehszlovák tv. II. 19.25: Telesport. 20.20: Kül­földi sportesemények. Jugo­szláv tv. II. 18.45: Telesport. Kedd. Rádió. Kossuth-adó. 22.15: Sporthírek. Petőfi-adó. 5.55 és 6.55: Torna. 10.50: Dél­előtti torna. Televízió. Budapest. 8.00 és 19.10: Tévétorna. 11.15: Ropsuli. Csehszlovák tv. 18.50: Autósok­­motorosok magazinja. ★ Telefontestnevelő (hívható mindkét napon a 176-166-os te­lefonszámon 16—21 óráig). A TeTT mikrofonjánál: Növényi Norbert birkózó olimpiai traj­­noisc. IDŐJÁRÁS A Meteorológiai Intézet jelenti. A várható időjárás hétfő estig­ folytatódik a változóan felhős, pá­rás, helyenként tartósan ködös idő, néhány helyen ködszitálással. Mérsékelt marad a változó irá­nyú szél. A hőmérséklet kora dél­után általában 8—13, de a tartó­san ködös helyeken 5 fok körül lesz.

Next