Népsport, 1981. május (37. évfolyam, 102-127. szám)
1981-05-25 / 122. szám
XXXVII. 122. ♦ 1981. május 25 A KÜLFÖLD SPORTJA Hazai sikerek Bukaresti telepünk. A hét végi bajnoki fordulóra a norvégok elleni készülődés légköre nyomta rá bélyegét. A lapokban ugyanis változatlanul utaltak a szerdai magyar—norvég VB-selejtezőre, s a kommentárok figyelmeztetésül hangsúlyozták: a norvégek idegenben is tudnak „harapni”, s attól függetlenül, hogy a magyarok ellen „nem hozták formájukat”, Bukarestben még kemény feladat elé állíthatják a román válogatottat. Ilyen és ehhez hasonló megállapítások fényében a 28. fordulóban mintha némileg javuló játékot mutattál volna a csapatok. Elsősorban a hazai együttesek támadójátéka volt lendületesebb és hatékonyabb. A kilenc bajnoki mérkőzés közül öt találkozón az őszi fordulóhoz képest sikerült a visszavágás. Ezúttal a Craiova, a Iasi, a Sportul Studentesc, az FC Arges és az FC Olt győzött hazai pályán, s vágott vissza az 1hz- szel idegenben elszenvedett vereségért. A bajnokságban vezető Craiova az ősszel Bukarestben 3-2 arányban kikapott a Progresul csapatától. Szombaton viszont — ha küzdelmes mérkőzésen is, de — Camatarunak, a román válogatott reménységének góljával nyert. Ezzel megerősítette helyét az élen, miután a bukaresti Dinamo Iasiban hagyta mind a két pontot. A kiesés ellen harcoló iasi főiskolások végig kezükben tartották a mérkőzést és biztosan győztek 2-0-ra. A Dinamo ezzel a váratlan vereséggel ismét négypontos hátrányba került a bajnokjelölt craiovai csapattal szemben. A bukaresti Dinamo a hátralevő hat fordulóban csak jobb játékkal javíthat helyezésén, annak ellenére, hogy a bajnokság utolsó fordulójában a két együttes Bukarestben méri össze tudását. A lendületesebb játékot tükrözte, hogy a forduló mérkőzésein 22 gól esett, ebből viszont 18-at a hazaiak szereztek. A mérleghez tartozik, hogy 7 otthonában játszó együttes nyert, 2 pedig döntetlenül játszott, azaz egyik hazai csapat sem szenvedett vereséget. Meglepetések azért akadtak, elsősorban azért, mert a kiesők és kiesőjelöltek frontján hullámzóak a teljesítmények. Ezúttal a biztos kieső galaciak is kirukkoltak. Annak ellenére, hogy a vendég kolozsvári egyetemisták megszerezték a vezetést, mégis kiegyenlítettek, s így az egyik pontot otthonukban tartották. Hasonló volt a helyzet Nagybányán is, ahol a Politehnica Timisoara nem bírt a kieső nagybányaiakkal. Nedelcu gólja után kissé visszaestek a vendégek, s a befejezés előtti percekben a nagybányaiak kiegyenlítettek. Meglepetést ígért Bukarestben a Steaua—Corvinul találkozó, hiszen a vendégek szerezték meg a vezetést. Később a bukaresti honvédcsapat magával talált, s 3-1- re nyert. A góllövők között volt a válogatott M. Raducanu, és Stoica is remekül játszott. Végig nagy támadókedvvel küzdött az FC Olt, az FC Arges és a Sportul Studentesc. Ennek a támadójátéknak az eredménye volt, hogy csapatonként a csatárok 3—3 gólt lőttek. A pitesti Radu II. (Arges) újabb gólt szerzett, s a góllövőlistán 18 góllal vezet. A kiesőjelöltek megnyitották a hajrát, s szinte fordulóról fordulóra változik a csapatok helyzete a tabellán. A marosvásárhelyiek újabb vereségükkel a 13. helyről a 15.-re estek le. Ugyanakkor a Dinamót verő Iasi három hellyel került előbbre. A Galati mellett a Baie Mare egyre inkább biztos távozónak tekinthető, de hogy melyik együttes lesz a harmadik kieső, azt egyelőre még nem lehet megjósolni. A szakvezetők csak némileg voltak elégedettek a látottakkal. A norvégok elleni VB-selejtezőig további formajavulást remélnek. Már a szerdán sorra kerülő 29. fordulóban: Oltványi Ottó A 28. forduló eredményei: U. Craiova—Progresul 1-0, Iasi—Dinamo Bucuresti 2-0, Pol. Timisoara—Baia Mare 1-1, U. Cluj—Galati 1-1, Olt —Bacau 3-0, Arges Pitesti — Vilcea 3-1, Sportul Studentesc—ASA Tirgu Mures 3-0, Brasov—Jiul 1-0, Steaua— Corvinul 3-1. 1. Craiova 20 18 3 7 51-21 39 2. Din. Buh. 28 15 5 8 45-26 35 3. Arges 28 15 3 10 43-30 33 4. Brasov (u) 28 13 5 10 31-29 31 5. Cluj 28 13 4 11 39-41 30 6. Timisoara 28 13 4 11 29-32 30 Raducanu, a Steaua válogatottja góllal segítette győzelemre csapatát Újabb angol vereség Londoni jelentésünk. A szombat reggeli angol újságok szerint Ron Greenwood, szaktanácsadói és a játékosok összeültek, hogy megtárgyalják az utóbbi hetek kudarcait. Úgy döntöttek, hogy megváltoztatják a hadrendet és a szokásos 4—3—3 keretein belül nem két szélsővel és egy középcsatárral játszanak, hanem csak egy vérbeli szélsővel és kétcsatáros ékkel. Azaz, abban a felfogásban, ahogy a legtöbb angol klubcsapat küzd bajnoki mérkőzésein. Ehhez igazodva Greenwood a jó formában levő Barnes helyett Woodcock szerepeltetése mellett döntött. A csere nem használt Skócia ellen, Anglia ugyanis közepes színvonalú mérkőzésen 1-0-ra kikapott. A második félidőben Trevor Francis játszott Withe mellett, de ez sem segített, nem tudott javítani a csapat pillanatnyi gólképtelenségén. A skótok elleni mérkőzés McLeish hazaadásával kezdődött a Wembley-stadionban, majd Robertson elől Anderson mentett szögletre. Hoddle, a jobb oldali középpályás kapu fölé lőtt, és ugyanezt tette Coppell is a 15. percben. Hartford lövését Corrigan szögletre tolta, majd Coppell lőtt megint fölé. Az első húsz percben veszélyesebbek voltak az angolok, de igazi gólhelyzetet nem tudtak teremteni. Hartford a 25. percben rosszul esett, karja megsérült és le kellett cserélni, Narey jött be helyette. A 41. percben Coppell lefutott a jobb szélen, beadása a fedezetlenül álló Rixhez került, de az Arsenal-csatár fölé fejelt, kihagyta az óriási helyzetet. A második félidő elején Francis és Martin vette át Woodcock és Watson helyét. Francis egy kiugrással kezdte, de Miller szerelte, majd a másik oldalon Provan lövését Corrigan könnyen védte. Willkins lőtt kapu mellé egy szögletet, majd egy szép támadás után Withe fejesét Rough nem védhette, de Miller kikanalazta a léc alól a labdát. A 61. percben esett a mérkőzés egyetlen gólja, Archibald kiugrott Provan labdájával, Robson hátulról elrúgta a lábát, és Würtz, a kitűnő francia játékvezető megadta a jogos 11-est, amit Robertson — a Nottingham játékosa — a jobb sarokba lőtt. A végig kitűnően játszó McGrain kapott sárga lapot szabálytalankodása után, majd Coppell ívelt az üres kapu mellé, miután Rough kifutva mentett Francis elől. A második félidő jobb játékot hozott, mint az első. A 80. percben Sturrock jött be Provan helyett, majd Francis Karral a 16-oson belül lerántotta Millert, de ezúttal a játékvezető nem adott 1-est. Az utolsó néhány percben Skócia támadott, és Archibald lövését védte Corrigan. A mérkőzés után Jock Stein, a skótok szakvezetője természetesen nagyon elégedett volt a látottakkal, dicsérte csapata gólképességét, a szurkolók viselkedését és az egész évi mérlegről így beszélt: — „Csak egyszer kaptunk ki, jó helyzetben vagyunk a világbajnoki selejtezőkön és csapatom felé van fiatal, tehetséges játékossal. Ma különösen a védelem nyújtott nagyszerű teljesítményt .. Ron Greenwood dühösen jött be a sajtószobába és csak anyit volt hajlandó mondani: — „A ma reggeli újságok szerint a játékosok állították össze a csapatot, amelyben mindössze egy csere történt a walesiek elleni szerdai mérkőzés óta. Ez hazugság, az viszont igaz, hogy minden szövetségi kapitány beszél a játékosaival. Ezt tette Helmut Schön Beckenbauerral, és ezt tettem, amikor a West Ham edzője voltam, Bobby Moore véleményét meghallgattam. Más mondanivalóm nincs!" Ezzel felállt és kiment a teremből. Az nem túlságosan érdekes, hogy Greenwood haragszik az újságírókra. Azt a tényt viszont nem lehet tagadni, hogy Anglia 422 perc alatt nem rúgott gólt Wembleyben, március közepe óta a híres stadionban lejátszott öt mérkőzésből hármat elvesztett és kettő döntetlenre végződött. Ez nem valami jó ajánlólevél a soron következő VB-selejtezőkre, Bázelben és Budapesten. Habár hozzá kell tennünk, hogy a svájciak és a magyarok elleni fontos mérkőzésen Keegan, valamint a Liverpool és az Ipswich játékosai erősíthetik ezt az alaposan levizsgázott gárdát. A közelmúlt mérlege elszomorító, ezt az angol csapatot mégsem szabad eltemetni. A javulás lehetőségei adottak, s az említett új játékosok segítésével alapos javulásra lehet számítani. Leslie Vernon Az angol válogatott a következő összeállításban játszott: Corrigan — W. Anderson, Sanson, Robson, Watson (a 46. perctől Martin) — Wilkins, Coppell, Hodie — White, Rix, Woodcock (a 46. perctől T. Francis). NÉPSPORT 11 LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK A Juventus a bajnok Római jelentésünk: Az utolsó fordulóramaradt a döntés: a Juventus, vagy a Roma lesz-e a bajnok, s melyik együttes lesz a harmadik kieső. Ez utóbbi helyre öt együttes is „pályázott”, így érthetően a bajnoki találkozónak több mint a fele az érdeklődés középpontjában állt. A Juventus — hazai környezetben — 60 000 szurkoló hatalmas buzdításától kísérve azonnal magához ragadta a kezdeményezést a Fiorentina ellen. A sorozatos támadások a 26. percben góllá értek: az előretörő Cabrini 5 méterről vágta a hálóba a tizennyolcadik elsőséget jelentő gólt! Hatalmas ünneplésbe kezdett a közönség, s ez a Fiorentina játékosait hozta tűzbe ... Támadni kezdtek, s bizony a Juve védelmének a hátralévő percekben nagyon sok dolga volt. A 70. percben Bertoni nagy erejű szabadrúgását Zoff óriási bravúrral hárította, majd tizenhárom perccel később a gólhelyzetbe került Bertoni elől csak nehezen mentettek a védők. Az „öreg hölgy” játékosai, a sok nagy csatában edződött válogatottak rutinos rókához hasonlóan tartották az eredményt: kisebb-nagyobb szabálytalanságokkal tördelték szét a firenzeiek támadásait. A találkozó lefújása után hatalmas ünnepléssel köszöntötték a szurkolók a hajónk csapat tagjait. A Juve utoljára az 1977— 78-as bajnokságban végzett az élen, most ismét elsők. De ez még nem végleges, hiszen az Olasz Labdarúgó Szövetség hétfőn tárgyalja azt az ügyet, amelyben a torinói csapat is érdekelt, hiszen állítólag a Bologna- Juventus találkozó megbeszélt eredménnyel végződött! A másik bajnokjelölt, a Roma idegenben szerepelt, s nagyszerűen kezdett, mert Falcao már a 2. percben az Avellino kapujába küldte a labdát. A kiesés szelét érző hazai gárda azonban fokozatosan magára talált, s 35 000 szurkolójának nagy örömére a 29. percben Venturi révén egyenlített. Az eredmény már nem változott, így az Avellino megmenekült.. A kemény összecsapásokkal tarkított mérkőzésen Falcao, Turone, Vignola, Angelotti, Vanturini és Repetto kapott sárga lapos figyelmeztetést. A Roma a 18 gólos Pruzzo gólkirályságával vigasztalódik. A Como csapatának is nagy szüksége volt a Bologna elleni két pontra, s ezt meg is szerezte... Nicoletti már a 17. percben gólt szerzett, Paris ugyan a 25. percben 11-esből kiegyenlített, de a győzelmet jelentő gólra nem kellett sokat várni: Galia talált a vendégek hálójába a 32. percben. A második félidőben a bolognai Cesena a kiállítás sorsára jutott. A Perugia Fortunata 33. percben szerzett góljával legyőzte a Torino együttesét. Az Udinese a Napoli csapatát fektette két vállra, úgy, hogy a vendégek vezettek — Pellegrini a 18. percben lőtt gólt — s erre válaszolt Vriz (55. perc) és Gerolin (88. perc). A hazaiak játékosa, Zanoni a 31. percben 11-es hibázott. A Cagliari a Pistoiese ellen nyert — Modennában. A találkozót ugyanis nem rendezhette hazai környezetben a már kiesett csapat, mert a pályáját betiltották ... Chimenti 12. percben eredményesnek bizonyult, de erre a gólra hárommal válaszoltak a vendégek Marcetti (13. perc) és Selvaggi (61. és 85. perc) révén. Gól nélküli mérkőzést játszott az Ascoli a Bresca és a Catanzaro az Internazionale ellen. Gianni Clerici Eredmények: Juventus—Fiorentina 1-0, Avellino—Roma 1-0, Como—Bologna 2-1, Perugia— Torino 1-0, Udinese—Napoli 2-1, Pistoiese—Cagliari 1-3, Catan zaro—Internazionale 1-8, Ascoli —Brescia 0-0. 1. Juventus 30 17 10 S 46-15 44 14. Ascoli 30 7 11 12 18-34 25 15. Perugia* 30 5 13 12 18-31 18 1«. Pistol, (u) 30 6 4 20 19-46 16 Megjegyzés: a csillaggal jelölt csapatoktól 5—5 büntetőpontot vontak le a fekete totóbotrány miatt. A B-osztályban: A'talamta— Lane r ássd. 2-1, Bari—Pescara 3-0, Genoa—Ce&ena 1-0, Lazio—* Sampdoria 0-1, Lecce—Monza 1-0. Milan—Pisa 0-1, Palermo— Caitania 2-0, Rimini—Varese 1-0, Spal—Foggia S-3, Verona—Taranto 1-0. 1. Mil an 2. Cesena '3. Lazio 4. Genoa 5. Sampdoria 6. Pescara 7. Pisa 8. Rimini 9. Catania 30. Spal 11. Foggia 12. Verona 13. Bari 14. Lecce 15. Palermo* 1-6. Varese 17. Lanerossi 18. Atalanta 18. Taranto* 20. Monza Zoff, Gabriei, Gentile és Cuccureddu biztosan őrzi a Juve kapuját a Fiorentina rohamai ellen 1. Roma 30 14 14 2 43-20 42 3. Napoll 30 14 10 6 31-21 38 4. Inter 30 14 8 8 41-24 36 5. Fiorentina 30 9 14 7 28-25 32 6. Cagliari 30 8 14 8 29-30 30 7. Bologna» 30 11 12 7 32-27 29 8. Catanzaro SO 6 17 7 24-27 29 9. Torino SO B 10 12 26-29 26 10. Avellino» 30 10 10 10 36-33 25 11. Brescia (u) 30 4 17 9 19-25 25 12. Como (U) SO 9 9 13 25-33 25 13. Udinese 30 8 13 11 24-39 25 84 17 12 5 45-25 41 34 13 16 5 37-22 42 34 12 17 5 44-29 41 34 14 13 7 40-27 41 34 10 19 5 34-28 39 34 12 12 10 31-34 36 34 9 17 8 32-31 35 34 10 14 10 37-36 34 34 11 12 11 35-41 34 34 10 13 11 41-40 33 34 7 19 8 30-34 33 34 6 20 8 22-22 32 34 11 10 13 35-39 32 34 10 11 13 30-38 31 34 8 18 8 30-31 29 34 9 10 15 34-40 28 34 6 10 12 28-37 28 34 8 11 15 25-35 27 34 9 13 12 25-29 26 34 3 17 14 23-40 23 Megjegyzés: a csillaggal jelölt csapatoktól 5—5 büntetőpontot vontak le a fekete totóbotrány miatt. Döntés az utolsó fordulóban Berlini tudósításunk: Ilyen izgalmakra még nem volt példa az NDK labdarúgó- bajnokságában, hiszen minden döntés az utolsó fordulóra maradt. Az utolsó előtti fordulóban csupán az tisztázódott, hogy a Magdeburg hazai vereségével kiesett a bajnoki címért folyó izgalmas versenyfutásból. Ráadásul ezt a versenyfutást ebben az esztendőben a két bajnokjelölt, a tavalyi első Dynamo Berlin és a KEK-döntőben szerepelt Jena egymás elleni, vérbeli rangadója dönti majd el. A kiesés réme pedig még négy csapatot fenyeget. . . A Magdeburg az új gyepszőnyeggel ellátott, korszerűsített Ernst Grube stadionban fogadta a hajrára feltámadt Dynamo Dresden együttesét. A belügyiek a múlt héten biztosan nyertek berlini testvércsapatuk ellen, s most is 0-1-ről fordítottak. A válogatott Streich a hazaiaknak szerzett vezetést, a gólkirály ezzel már a tizenkilencedik gólját lőtte. A második félidő azonban egyértelműen a vendégeké volt. Gütschow előbb egyenlített, majd Dörner a győzelmet is megszerezte, s ezzel a Magdeburg bajnoki reményeit szertefoszlatta, a 28 000 néző nagy bánatára. A Jena a kiesés elkerüléséért harcoló Böhlen csapatát fogadta. A hazaiak mindhárom gólja fejesből esett, ráadásul a sepregető Schauphase kétszer is eredményes volt. A harmadik hazai gólt Bielau, a vendégekét pedig Hubert szerezte. A listavezető Dynamo Berlin a másik kiesőjelölt Riesa otthonába látogatott. A nagy erővel és lendülettel támadó fővárosiak már a 31. percben bebiztosították győzelmüket, hiszen 3-1-re vezettek. Strasser és Riediger góljai után a balhátvéd Ullrich alakításai következtek, előbb tizenegyesből, majd egyéni akció végén talált a házigazdák kapujába. A becsületgól pedig Börner nevéhez fűződik. A kiesés ellen harcolók közül egyedül a Zwickau, a rekorderválogatott kapus, Croy együttese tudott győzni és ezzel el is került az utolsó helyről. A 15 pontos utolsó helyezett Riesa mellett az egyaránt 16 pontos Zwickau, Böhlen és Aue csapatát fenyegeti a kiesés. A négy csapat utolsó fordulóbeli műsora: Rostock— Zwickau, Böhlen—Halle, Aue —Magdeburg és D. Dresden —Riesa. A bajnoki címet pedig a Dynamo Berlin—Jena párharc dönti el. A hazai környezet előnyeit élvező Dynamónak egy döntetlen is elég az üdvösséghez, míg a Jena csapatának győznie kellene a bajnoki cím elnyeréséért . Andreas Baingo A 25. forduló: Magdeburg- Dynamo Dresden 1-2, Vorwärts —Aue 5-1, Lok. Leipzig—Erfurt 4-1, Halle—Rostock 2-1, Jena- Böhlen 3-1, Zwickau—Karl- Marx-Stadt 1-0, Riesa-Dynamo Berlin 1-4. 1. Dynamo B. 25 16 5 4 72-30 37 2. Jena 25 16 4 5 56-27 36 3. Magdeburg 25 15 4 6 57-33 34 4. Dynamo D. 25 16 2 7 66-34 34