Népsport, 1984. június (40. évfolyam, 129-154. szám)
1984-06-15 / 141. szám
12 NÉPSPORT A labdarúgó EB-ért: II. csoport NSZK—Portugália 0-0 Strasbourg, Meinau-stadion, 50 ezer néző. Vezette: Juska (Butyenko, Szavcsenko), mindhárom szovjet. NSZK: Schumacher — B. Förster, Stielike, Kh. Förster, Briegel — Buchwald, Rolff, Rummenigge, Brehme — Völler, K. Allofs. PORTUGÁLIA: Bento — Joao Pinto, L. Pereira, Eurico, Alvaro Magalhaes —‘ Frasco, Pacheco, Sousa, Chalana — Carlós-Manuel, Jordán. • Csere: Buchwald helyett Matthaus és Rolff helyett Kommer, mindketten a 65. percben,, Frasco helyett Veloso a 78. percben, Jordán helyett Coraes. ’ Sárga lap: Alvaro Margalhaes a" 40. percben. » •'-A II. csoport nyitánya volt az eddigi legzajosabb, mérkőzés. A „szomszédos'’ Strasbourgba átrándult ’ 30 ezer Schlachtenbummer gondoskodott a decibelekről.. Akét szövetségi kapitány pedig a meglepetésekről. Régen, fordult elő, hogy a nyugatnémetek az 1980-as Európábanők együttes hét (!) játékosát vonultatták fel egyszerre. A portugáloktól hiányzott az aranycipős ,Gomes, aki állítólag összeveszett Cadrila mesterrel. ■ A temérdek kisebb-nagyobb szabálytalanság, torzsalkodás közepette lévén energia és lehetőség maradt, hogy a játékosok igazi ■ tudásukból is bemutassanak ■, valamicskét. Az NSZK válogatottja igyekezett erős i rumot, diktálni,a portugálok ,viszont mák®isiit ragaszkodtak a számukra ígéretesebb ‘komótos stílushoz. ■ A címvédő egyreerősödő mezőny fölényét K. Allofs, majd Völler is gólra válthatta volna, nem tették. . Fordulás után már a portugálok is megengedtek marsuknak néhánysprintet, mindjárt mozgalmasabbá vált 3 mérkőzés..De a kapusoknak sokáig így sem volt okuk különösebb aggodalomra. A gyakorta dulakodásban megüivörvénylő harci kedv továbbra sem csillapodott. Juska játékvezető legalább, annyit ,,dolgozott", mint a legszorgosabb játékosok. A nyugatnémetek próbálkoztak többet, a kontratámadásokat verzető portugálok veszélyesebben. Előbb Schumacher,majd Bento mentett bravúrral. A hajrá, fogylcsorgató küszködésében is maradt a pontok egyenlő elosztása, amely. . a portugálokra nézve hízelgő, az Európa-bajnokra , annál kevésbé. Jó Stljiko. Betegei, Brihme, illetve Chalana, Carlos- Manuel, Sulisa. Q spit Spanyolország Románia 1-1. Saint Ettelste, Geoffroy, Guichard stadion, 11 ezer néző. Vezette: Fennel (Schooters, -Grueke),* mindhárom belga. SPANYOLORSZÁG: Arconada — Liquiaga, Macedar, Goicoedhca, Camacho — Senor, Victor, Gallego, Gordillo — Santillana, Carrasco. ROMÁNIA: Lung — Rednic, Stefanescu, Ungureanu — Dragnea, Bölöni, Gábor, Iorgoiescu, Klein, Coras — Caiuataru. Csere: Dragnea helyett Ticleanu az 58., Gallego helyett Julio Alberto a 73., Gábor helyett Hagi a 70. percben. Gólszerző: Carrasco (11-esből) a 22. percben, Bölöni a 35. percben. Sárga lap: Iorgoiescu a 72. percben. A két, nem kifejezetten sziporkázó, avagy bátor támadójátékéról ismert válogatott összecsapása nem ígért az ínyenceknek való csemegét. A románok már hadrendjükkel is sokat sejtettek. A két szélsőhátvéd őrizte az előretolt ékeket, a remek Stefanescu söprögetett, hat (!) futballista szállta meg a középpályát, míg elől csupán Carnataru portyázott, magányos vadászként. A nem túl szellemes spanyol rohamok rendre el is akadtak az élősövényen. Igen jellemző, hogy góljukat egy lesgyanús helyzetet követő büntetőből érték el. A román gárda hamar egyenlített. Az EB-döntő eddigi szépségdíjas góljával, Coras pazarul készítette elő, Bölöni ugyanilyen lövéssel fejezte be az akciót. Kezdődhetett elölről a tusakodás a minimális, előny megszerzéséért. Szünet után a románok Iorgolescu' visszavonásáva ,'süt iitettek” vécsősorukat, jóllehet,' erre' nagy szükség nem volt. Az ibériaiak olykor égéiszén kezdetleges megoldásokkal bosszantották a'■gyér számú közönséget. Ráadásul a gyors ellentámadások nem csekély zavart okoztak soraikban. A hórihorgas Coras latinos technikával szervezett, ennek ellenére sem akadt senki, aki követő emberfogással megnehezítette volna a Sportul Studentesc játékmesterré előlépett középpályásának tevékenységét. A románok a sétáig lelassították a tempót, majd viharsebesen váltottak ritmust. Ez a taktika láthatóan felkészületlenül érte az ellenfelet. A spanyolok jószerivel csak „üldözték” a labdát, letámadásaik enerváltak, megelőző szereléseik rossz üteműek voltak. A figyemes szemlélőben percről percre erősödött az az érzés, hogy mindkét gárda tökéletesen elégedett , a döntetlennel és a döntést inkább a soron következő erőpróbákra halasztja. A csütörtöki játéknap- nagy veszteség mindenképpen a közönség volt. A II. csoport első körében mind a négyrésztvevő egy-egy pontot gyűjtött a „szuperbiztonsági” játékkal. Négyük közül még a románok keltették a legjobb benyomást, bár egyenlítő góljuk után túlzottan tisztelni kezdték az ellenfelet, vagy talán önmagukat becsülték alá? Jó: Senor, Gallego, Carrasco, illetve Coras (a mezőny legjobbja), Rednic, Stefanescu, Ungureanu. A II. csoport állása 1. Románia 1 - 1 - 1-1 1 Spanyolország 1-1-1-11 3. Portugália 1 - 1 - 0-0 1 NSZK 1-1-0-01 Népsport Az Országos Testnevelési és Sporthivatal lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Varga József. Főszerkesztő-helyettesi Gyenes J. András és Szekeres István. Szerkesztőség: Budapest Vill., Somogyi Béla u. 6. 1981. Telefon: 130-460. Telex: 22-5245. Kiadja az Ifjúsági Lopás Könyvkiadó Vállalat. Felelős kiadó: dr. Petrus György igazgató. Kiadóhivatal: Budapest VI., Révay u. 16. 1374. Telefon: 116-660. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hirlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 47 forint, negyedévre 141 forint, egy évre 564 forint. Megjelenik naponta, kedd kivételével. Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató. . . . . Index: 2004. ISSN 0133-1809. Magyarország— Egyiptom (Folytatás az 1. oldalról) színpadi ..hasonlat .. főpróba és az előadás milyenségének összehasonlításában. .. Peter Eder osztrák döntnök irányításával csütörtökön megtartották a sorsolást. Elsőként Kiss Sándor, majd El Sakka nevét húzta ki, és ez azt jelenti, hogy pénteken 13.30-tól e két játékos vívja az első egyest, utána Taróczy és El Mehelmy a másikat. Vasárnap Taróczy kezd El Sakka ellen, majd a Kiss—El Mehelmy találkozó zárja a DK-összecsapást. * Az MTK-VM Meteor Kupa országos versenye. Döntők. Férfi egyes (43 induló): Lázár (MTK-VM)—dr. Zsiga (V. Dózsa) 6:2, 7:6. Női egyes (23 induló): Ritecz (Vasas)—Ilanák (Vasas) 5:7, 6:3. ATLÉTIKA. Bolgár bajnokság. Szófia. Férfiak 100 m: Karapimov 10.38. 400 m: Demirev 46.69. 800 m: Kolev 1.49.25. 110 m gát: Krasztev 13.66, Silev 13.74. 400 m gát: Tomov 49.97. Távol: Tuparov 807. Hármas: Murkov 17.19. Iliev 17.09. Súly: Gemizsiv 20.20. Kalapács: Tanév. 73.24. Kék. 100 ms 200 m: Georgieva 11.32 és 22.51. 400 m: Szta- Incilova 50.99 (csúcs). 1500 m: Goszpodinova 4.10.12. 100 m gát: Donkova 12.32. 400 m gát: Aszenova 56.59. Magas: Zsecseva 191. Távol: Ninova 6.78. Diszkosz: Petkova 63.60. .Gerre 1#: Tudoreva 00.72. LABDARÚGÁS: Olaszország. Kupaelődöntő, első mér’tőzések: Torino—Roma 1-3, Bari—Verona 1-2. A visszavágókat június 16-ánjátsszák. Nemzetközi találkozó: In- Hernacional (brazil)—Hongkong 5-0. Hongkong. Joao Iffdo Rita négy gólt szerzett. Válogatott mérkőzés: Uruguay—Anglia 2-0 (1-0). Montevideo, 40 000 néző. Gólszerző: Acosta (9. perc, 1-esből), Gabrera (68. p.). A két csapat ö összeálítása. Uruguay: Rodríguez — Gutierrez, Acevedo,Montelong (Vazquez), Bossio Martinez, Aguilera, Perdamo, Cabrera — Carrasco (Salazar), Acosta (Sosa). Anglia: Shilton — Duxbur-, Watson, Wilkins, Chemberlain — Fenwiek, Robson, Haterely — Kennedy (Woodchoek), Barnes. LABDARÚGÓBAJNOKSÁGOK . Norvégia. Miután a totó 25. heti szelvényén a norvég II. osztály mindkét csoportjából szerepelnek mérkőzések, közöljük a legutóbbi forduló eredményeit és a bajnokságok állását. A-csoport: Slamkam—Mjönlalen 2-2, Lyn Oslo—Jerv 0- 0, Pors—Baerum 3-2, Sogudal—Odd 5-0, Stivursgorsset— Brumunddal 1-0, Kvik Halden—Strömmen 4-0. Az állás: 1. Pors 5 2 13- 4 12 2. Sogndal 5 - 2 15- 7 10 3. Slamkam 4 1 2 19- 3 9 4. Jerv 3 3 1 7- 6 9 5. Kvik Ildiden 3 2 2 10- 8 8 6. Strömmen 1 3 2 2 7-14,8 .7. Strömsgodset 3 1 3 6-5 7 8. Mjöndalen 2 2 3 15-11 6 9. Lyn Oslo 2 1 4 4-11 5 10. Brumunddal 1 2 4 4- 5 4 11. Baerum 2-5 11-17 4 12. Odd BK 1 6 7-22 2 B-csoport: Mjölner—Hödd 3-3, Steinkjer—Varegg 3-0, Trjmnsö—Haugar 2-0, Vidar— Harstad 4-0, Mo—Sunndal 1- 0, Brann Bergen—Nessegutten 5-1. Az állás: 1. Steinkjer 4 2 1 13- 8 10 2. Sunndal 4 1 2 10-10 9 3. Brann Bergen 3 2 2 17-10 8 4. Vidal 2 4 1 11- 9 8 5. Tromsö 3 2 2 10- 8 8 6. Mjölner 1 5 1 9-9 7 7. Mo 2 3 2 6- 7 7 8. Harstad 2 2 3 8- 9 6 9. Varegg 1 4 2 5- 7 6 10. Nessegutten 1 4 2 9-13 6 11. Hödd 1 33 8-10 5 12. Haugary 1 24 5-11 4 XL. 141. ♦ 19S4. június 15 Továbbra is ötlettelenül, erőtlenül Vízilabda (Folytatás az 1. oldalról) dőlt végig a találkozón. És ami a úszóversenyt illeti, nem az lett, nem azért kaptak ki a mellik, mert leúsztak volna őket az amerikaiak. Az első negyedben kétszer kerültek emberelőnybe ellenfeleink, és mindkétszer biztosan értékesítették előnyüket, míg mi ugyanezt nem tudtuk góllá váltani. És már ■ ekkor látszott, hogy a támadásainkban nincs sok ötlet, sőt, nincs egyetlenember a csata;van, aki irányítaná a távdeivel, gátat verne az elkapkodott, felesleges, rossz helyzetből leadott lövéseknek. Hiszen ezekből már az első negyedben ötöt láthattunk. A második, negyedet kétgólos hátralngál zártuk, de na egy kicsit fegyelmezettebb a támadójátékunk, akár egyenlő is lehetett volna az állás. A harmadik negyedben bejött Horkai és Csapó, Somosi és Schmiedt helyére és ekkor — és nem elsősorban a két új játékos érdemeként - volt egy olyan perc, amely a régi szép, feredményes magyar vizilabéát idézte. Uuaavári úszott ügyesen keresztbe és villámgyorsan a sarokba lőtt, majd egy lefordulás után — leúszták az amerikaiakat! Egy látványos góllal egyenlítettünk. Ez a két gól volt az ,egész, mérkőzés,, alatt,,, amelyik akcióból született. Sajnos, a továbbiakban sem tudtuk kihasználni, hogy élenfeleink is idegeskednek és ők is több előnyös helyzetet kihagynak. ’ Mondhatnánk azt is, hogy Lalszcencse, hiszen amég ebben a negyedben kétszer a kapufa hárította a mieink lövését. _ De ne próbáljunk mindent a balszerencse számlájára írni, nem voltunk meggyőzőek. Az utolsó negyedben Kiss jött be a csapatba ,és nem sokkal később azifieska'alf előnyből szerzett góljára Horkainak 'Ugyanígy sikerült válaszolnia. ' Ismét egyenlő Érdemrend a királynőtől Tóni Butinkra felnéznek a holland vízilabdázók. Nemcsak azért, mert a kiváló védőjátékos már 252-szer szerepelt a válogatottban, s a negyedik olimpiájára készül. Más oka is van. Az idén április 30-án Beatrix királynő a legmagasabb holland érdemrenddel tüntette ki. — A trónról három éve lemondott Juliánna anyakirálynő 75. születésnapján élt a megtiszteltetés, a könnyeimmel küzsködtem, amikor átvehettem a kitüntetést. Rajtamkívül még egy jégkorongozó kapott érdemrendet a holland sportolók táborából. — Joggal lehet büszke magára ... — Nem ülök a babérjaimon. 31 éves vágyóik, még sokat tehetek a vízilabdasportért. Montrealban harmadik volt, válogatottunk, jó lenne megismételni az akkori teljesítményt. Ha most Los Angelesben nem sikerül, akkor majd azután . . . — A Tungsram Kupára három nappal később érkezett, mint a holland csapat. Miért nem tartott a fiukkal? — Ne gondolja, hogy különcködöm. Nem az én stílusom. Kertészeti vállalkozást vezetek otthon, s az üzleti ügyek miatt nem tudtam korábban jönni. Két mérkőzés között Dennertein nagy terve kiváló úszó volt. Európa-bajnok, a 200 méteres pillangóúszás kontinensrekordere. Aztán váltott és vízilabdában kápráztatta el a közönséget. Az 1980- as római olimpián aranyérmet nyert olasz válogatottban csillogott-villogott. Fritz Dennertein neve ma is fogalom az itáliai sportkörödben. Most már azonban mint edzőt tisztelik. A Conottieri Napolit bajnokcsapattá alakította,s" tavaly a római EB után pedig átvette "az olasz válogatott irányítását egykori csapattársától, Gianni Lonzitól, s a nemrégiben rendezett olimpiai selejtező tornán, diadalmaskodott gárdájával.— Az első helyre pályázunk az olimpián is — mondta a mester a Turigs- ram Kupa olasz—kubai mérkőzését követően. — Nem mondhatni, hogy kishitű . . . — Most még nem .Olyan jó acsapatuhít, de üzletez. A régi sztárok közül viszszahívtam ö' Angélát és Collinát, szereplésük sb'-' kat jelent. — Ön vezette be Olaszországban az álló' közép-'.* 1 1 csatárral folytatott .- jóté-, kot, s most a válogatottra is ezt erőlteti rá . . . — Mert meggyőződésem, hogy így lehet sikert elérni.. Két nagy testű, nehezen kimozdítható középcsatar rendkívül , értékes, felváltva szerepeltethetek. Mellettük mozgékony szélsőket vetünk be, s , az akciók sikere szinte garantált. — De Magistris játékát tűiért erőlteti? Az egykori szupersztár már köztudottan nem a régi. .. — Gianni olyan sokat tett a múltban az olasz vízilabdáért, hogy megérdemel egy jutalomolimpiát. Segítőtársam, Spin Storti is egyetértett ezzel az elgondolásommal. — Az utóbbi idők legnagyobb olasz csillaga Campagna, siracusai Ortiga vízilabdázója. Őt miért nem hozta el a Tungsram Kupira? — A szicíliai vérbosszú miatt. — Hogy érti ezt? — A húszéves srác öszszejött egy szicíliai kislánnyal, aki hamarosan teherbe esett. A kismama családja házasságot követelt, Campagna viszont odébb akart állni. Éppen edzésre igyekezett, amikor utolérte a bosszú. A stracusai uszoda előtt valaki hasba és combcsonton lőtte. Azonnal kórházba kellett vinni, s még ma is nyomja a betegágyat. — Mikor történt a szörnyű eset? — Egy hónapja. Nem tudom, hogy mikor szállhat, ismét vízbe. — Horváth Attila, a genovai Teli Monte Savona szakvezetője nemrégiben panaszolta, hogy legjobbjuk, Sciacere nem kapott bizalmat a válogatott kialakításakor. Ő hasonló stílusban játszik, mint Campagna, talán pótolhatná a fiút.. . — Ezen még nem gondolkodtam, de minden tanács, észrevétel fontos. A siker sokszor apróságokon múlik. (Kelemen) volt az állás, majd Csapó kapujába következett. Egymás után két emberháti rájit puskáztak el az amerikaak, de a harmadikat már nem. Kettő és fél perc volt hátra. Egy gólos hátránnyal támadt urrá, nyilvánvaló volt, hogy most mi kerülünk majd emberelőnybe. De túlságosan, átlátszóan erőltették a mieink a cehterjátékot. Ellenfelünk ellopta a labdát, lefordulás, visszahúzás, kiállítás és egy perc Ötven másodperccel a vége előtt kétgólos előnyre tett szert. Továbbra sem volt meggyőző erő támadásainkban, háromszor is teljesen meggyőződés nélkül, céltalanul lőtt egy-egy játékosunk kapura. Nem is lett belőlük gól. Húsz másodperccel a találkozó vége előtt lémbárelőnybe kerültünk és ezt ugyan végre sikerült értékesíteni, de ezzel együtt is egygólos vereséget szenvedett csapatunk. Mit lehet ezek után mondani. Már csak a következő mérkőzésekben bízhatunk. De ha ennél jobb játékra nem lesznek képesek a mieink, akkor aligha szereznek majd sok örömet a nézőknek. Egyesült Államok— Magyarország 8-7 (2-0, 3-3, 1j, 2-2) Komjádi-uszoda, BDO néző. V: Papasian (francia), Martinez (kubai). Egyesült Államok: Wilson — Robertson, P. Campbell, BURKE 3, McDonald 1. .1. Campbell 1 Shaw. Cs: Figueroa, Vargas 1, Svensen 1, Simon, Schroeder, Burgeson 1. Edző: M. Nitzkowiski. Magyarország: Nemes — Hasznos, dr. Sudár 1, Gerendás 2, Somossy, dr. Faragó, Keszthelyi. Cs: dr. Horkai 1, BUDAVÁRI 2, Kiss I. 1, Schmidt dr. Csapó. Edző: Rusovák Péter. Gól — emberelőnyből: 10/7, 111. 8/5. Kuba—Olaszország 10-10 (3-4, 2-1, 2-3, 3-2) Komjádi-uszoda, 300 néző. V: Tsantasz (görög), Afanaszjev (szovjet). G: Cuesta (1, Costa 2, Rizo, Belinez, III. Missaggi 2, Steardo 2, Baldinetti 2, D'Angelo 2, De Magistris, Gálit Gól — emberelőnyből: 7/5, iH. 2,1. NSZK—Jugoszlávia 11-10 (2-3, 2-2, 4-2, 3-3) Komjádi-uszoda, 400 néző. V: Lalov (bolgár), Hermstad (amerikai). G: Ottó 2, Osselmann 2, Stamm 2, Hoppé, Fernandez, Freund, Theismann, Obschernikat. 111. Bebics 4, Roje 2, Lusics, Dulic, Trifunovics, Milanovics. Gól — emberelőnyből: 76, 111, 126. Négy méteresből: 11, ül. 0. Szovjetunió—Hollandia 7-3 (3-1, 1-1, 1-1, 2-0) Komjádi-uszoda, 600 néző. V: Hantal (török), Srizsán (NSZK-beli). G: M.Ivimeradze 3, Mendegaliev, Prokopcsuk, Naumov, Sagajev, ill. -Jur k.- Helden, Pielstroom. GólemberíTényből: 5/1, ill. 4 1. Az állás a 2. forduló után 1. Szovjetunió 2 2--17-11 4 2. Egyesült Áll. 2 2 - - 14-12 4 3. Olaszország 2 1 1 - 20-18 3 4. Kuba 2 - 2 - 21-21 2 5. NSZK 2 1 - 1 19-20 2 6. Magyarország 2-11 18-19 1 7. Jugoszlávia 2- -2 15-17 8. Hollandia 2 - 2 11-17A GÓLLZIVÓLISTA ÉLMEZŐNYE 8 gólos: Bebics (jugoszláv), Cuesta (kubai). 6: Budavári (magyar), Diaz, (kubai). 5: Bürke (amerikai), Otto (NSZK-beli). 4: Galli (olasz), Gerendás (magyar), Msveniaredze (szovjet), Roje (jugoszláv), Szmirnov (szovjet).