Nemzeti Sport, 1992. április (3. évfolyam, 92-119. szám)

1992-04-16 / 106. szám

16 NEMZETI SPORT Létrejött a Sampdoria-Barcelona álomd­öntő Hát ezt is megértük! A labdarúgó kontinentális kupákban elju­tottunk a döntőkig! A Bajnokcsapatok Európa Kupájában (címvédő: Crvena zvezda Beograd) a döntőt május 20-án L­ondonban (Wemb­­ley-stadion) rendelik. A legjobbak vetélkedőjét ebben a kiírásban a földrész szakszövetsége új rendszerben bonyolította le: a legjobb nyolc közé jutott csapatok két négyes csoportban, bajnoki rendszer­ben küzdöttek meg a döntőbe jutásért. Az új versenyrendszer szak­mai és pénzügyi szempontból is sikeresnek bizonyult. A Kupagyőztesek Európa Kupájában (címvédő: Manchester Uni­ted) Lisszabon lesz a finálé színhelye (május 2- án), az UEFA Kupá­ban (címvédő: Internazionale) pedig a szokásnak megfelelően, oda­­vissza alapon döntik el a csapatok, hogy hova kerül a serleg. Az­­ UEFA szerdán már határozott, hogy április 29-én Torinóban lesz az első összecsapás, a visszavágóra pedig május 1­­-án Amszterdam­ban kerül sor. A bajnokok csatározásában végül elmaradt a meglepetés: az A- csoportból a Sampdoria, a K­-­ből a Barcelona biztosította döntőbe kerülését. Magyar szempontból kevéssé örömteli, hogy a még versenyben lévő két légiósunk (Disztl L. és Kiprich) együttese egyaránt alulma­radt a fináléért folytatott küzdelemben. Az U'UFA Kupában az Ajax hazai döntetlenjével megtartotta Genovában szerzett előnyét, a másik olasz gárda, a Torino viszont minden idők legeredményesebb kupacsapatának, a Real Madridnak a kiverésével került a döntőbe. A döntősök: BEK: Sampdoria—Barcelona. KEK: Werder Bremen—Monaco. UEFA Kupa: Torino—Ajax, BEK A-csoport Anderlecht (belga)—Crvena zvez­­i­a (jugoszláv­iai) 3-2 (3-1). Brüsszel, 8000 néző. G: Oliveira (3. p.), Bus­man (44. p.), Henry se (1­0. p.), ill. Pancsev (7. p.), Kata (32. p.). Sampdoria (olasz)—Ivanathinai­kov* (görüg) 1-1 (1-1). Genova, 38 000 néző. G : Mancini (37. p.), ill. Marangosz (24. p.). A csoport végeredménye 1. Sampdoria 6 3 2 1 10- 5 8 2. Crvena 7.vez­da 6 3 - 3 9-19 6 3. Anderlecht 6 2 2 2 8- 9 6 4 Panathinaikosz 6-4 2 1-44 B-csoport Dinamo Kijev (ukrán)—Sparta I­rada (csehszlovák) 1-0 (0-0). Ki­jev, 15 000 néző. G: Szalenko (83. P­­. Barcelona (spanyol)—Benfica (portugál) 2-1 (3-1). Barcelona, 115 000 néző. G: Sztoicskov (13. p.), Bakero (24. p.), ill. César Brito (29. p.). A csoport végeredménye Werder Bremen (német)—FC Bruges (belga) 2-0 (1-0). Bréma, 35 009 néző. G: Bode (34. p.), Roc­­kenfeld (60. p.). A döntőbe jutott a Brem­en (2-1-es összesítéssel). Eeyenoord (holland)—AS Monaco (francia) 3-2 (0-1). Rotterdam, 40 000 néző. G: Witschge (52. p.), Da­maschin (87. p.), al. Weah (33. p.), Rui Barros (50. p.). A döntőbe ju­tott: a Monaco (3-3-as összesítés­sel, idegenben szerzett több góljá­val). UEFA Kupa Ajax (holland)—Genoa 1893 (olasz) 1-1 (0-1) Amszterdam, 47 000 néző. G: Bergkamp (46. p.), ill. Jorio (38. p.). A döntőbe jutott: az Ajax (1-3-as összesítéssel). Torino (olasz)—Real Madrid (spa­nyol) 2-0 (1-0). Torino, 60 000 néző. G: R. Rocha (öngól, 7. p.), Fusi (77. p.). A döntőbe jutott: a Torino (3-2-es összesítéssel). 1. Barcelona G 4 1 1 10- 4 9 2. Sparta P. 6 2 2 2 7- 7 6 3. Benfica "■ 6 13 2 -8- 5 5 4. D. Kijev 6 2 - 4 3-12 4 KEK Tartósság, esztétikum, elérhető ár Jó minőséget minden áron, minden áron jó minőséget! így szól az idén ötödik életévébe lépett PARA­PET Építőipari és Szolgáltató Kisszövetkezet üzleti filozófiája. Bemutatóterem és importraktár. Budapesten, közel a 3-as metró „Klinikák" meg­állójához, a IX. kerület, Thaly Kálmán utca 58. szám alatt munkanapokon 8 és 17 óra között fel­kereshető (a 113-8224 telefonszámon megtalál­ható) impozáns bemutatóteremben neves svéd, német, olasz, angol cégek világszínvonalú ter­mékeivel ismerkedhetnek meg a tervezők, a je­lenlegi és potenciális építtetők és kivitelezők. A bemutatott termékek rendszergazdája a PA­­RAPET, amelynek szakemberei a X. kerületi, Maglódi út 55—57. szám alatti 3000 négyzetmé­teres importanyag-raktárban is (telefon: 143-4118­5) készséggel állnak rendelkezésre a forgal­mazott termékek és technológiai rendszerek be­mutatása céljából. Kiváló minőség, esztétikum, elérhető ár. Mind­ a termékforgalmazásban, mind a kivitelezésben, szolgáltatásban ez volt és ma­rad a jövőben is munkánk legfontosabb követel­ménye — mondta Leibl Ferenc, a PARAPET el­nöke, aki így folytatta: — Távlati célokat is ki­tűztünk magunk elé, aminek fontos, de koránt­sem egyetlen mérföldköve az 1996. évi budapesti Expó. Ennél távolabbra is tekintünk, amikor például a saját kivitelezésű hidegburkolatoknál és szőnyegburkolatoknál évtizedes minőségi ga­ranciát vállalunk. Forgalmazás és minőségi kivitelezés. A PARAPET Kisszövetkezet a szőnyegek, csem­pék, kerámia uszodai burkolatok beépítését egyedi technológiával, felületkiegyenlítő eljárás­sal együtt forgalmazza. Az esztétikus, formájá­ban, funkciójában reprezentatív bemutatóterem­ben felvonultatott gazdag termékválaszték a vi­lágszínvonalat képviseli. Ezt példázzák a svéd TARKETT fal­padló PVC- burkolatok, vezetőképes burkolatok, a német TARKETT-PEGULAN szőnyegpadlók, KLIN­­BENBERG DEKORAMIK kerámiák, AGROB ipari padlóburkolatok, KF­RM­ radiátorrendsze­rek, az olasz RICHETTI csempék, mázas kerá­miák, FLOOR GRES úszómedencék és beren­dezések, RAIMONDI cég speciális burkoló cél­­szerszámai és német ISOLA zuhanyfalak. Az antisztatikus szőnyegpadlók, valamint a ve­zetőképes szőnyegek komputertermek burkolá­sára is alkalmasak. A mintegy félezer (!) fajtájú és színű esztétikus szőnyegpadló közös jellem­zője a nagy kopásállóság, a könnyen tisztítható­ság és az olcsóság! Ez jellemzi a PVC burkolati rendszereket is, melyek közül a vezetőképesek főleg műtők, számítógépes helyiségek burkolá­sára ideálisak. A forgalmazás mellett vállalják hidegburkolással uszodák és egyéb sport- és más létesítmények kivitelezését. A TARKETT­­PEGULAN szőnyegpadlók, TARKETT falburko­latok, PVC-burkolatok, vezetőképes burkolatok kivitelezésére referenciaként szolgál egyebek kö­zött az Onkológiai Intézet, az Idegsebészeti Kli­nika, a 410 ágyas Szegedi Klinika mellett több más középület, például a Hilton Szálló burkolat­­felújítása, az ERGONETT székháza, a Hungária Biztosító új székháza. A sportlétesítmények kö­zött kiemelést érdemel a székesfehérvári, vala­mint a budapesti Kondorosi úti uszoda, a Pascal fürdő és számos magán-úszómedence elkészí­tése. Külföldön is! A PARAPET európai színvonalú működésének bizonyítéka az elmúlt évben a Német Szövetségi Köztársaságban elvégzett mintegy 30 000 négy­zetméter nagyságrendű burkolómunka. Tevé­kenységének eredményeként a PARAPET 1992- ben mintegy­­ 100 000 négyzetméter burkolat el­készítésére kapott megbízást a nyugat-európai megrendelőktől. A PARAPET z w íz zv KISSZÖVETKEZET * Bemutatóterem: Budapest IX., Thaly K. u. 55. ^APAPI I­I Tel./fax: 113-8224 Rádiótelefon: (06-60) 24-537 f rAn­l &» I J Diszkontraktor: Budapest X., Maglódi út 55—57. Tel.:. 148-4118/5 Tevékenység: hideg-meleg burkolás, uszodák, egyéb sportlétesítmények kivitelezése, import hideg-és melegburkoló anyagok, • szőnyegpadlók, építőipari kisgépek, burkoló célszerszámok, KERMI zuhanyfalak, radiátorok kereskedelme. ___ FLOOR S$IA r=] Törkpff- K­r5.Sl GRES88 3UHA.WM.AK. ^­3 FAI­, PAOLÓ- PVC^UUUKOIATOX 1 RADIÁTOROK TUJ , . TI, USZODAI kerámiák, larkett vezetőképes purkolatok larkett *■------------ 1_ ----------J­ULIK­iNDSZÉSES kerámiák csempék, ISIM Tarkett PgHiPÜ * IBI poimonoi., ,| SZ.ÓNYCCPADLŐK . ,«*»»»* >«-4iioo»Jootmuu>.)-i,io>g SPECI­Ál­­IS BURKOLÓ CÉLSZERSZÁMOK IPARI PADLÓBURKOLATOK PARAPET Sakk Felső Szombat nemzetközi ver­seny, Budapest. A FIDE III. ka­tegóriájú sakktorn­a 10. fordulója után a svéd Sjöberg egy pontra megközelítette a 9.5 pontban meg­állapított nemzetközi mesteri nor­mát. Eredmények: Varga Z.— Brettschneider (német) 1:0, Bex (svájci)—­Almási I. 1:0, Robovics (jugoszláviai)—I­loang (vietnami) 1:0, Polzin (német)—Kaunas (lit­ván) 0:1. Döntetlen: Tangborn (amerikai)—Zsinka, Morvay— Leh­­mann és Eperjesi—Sjöberg (svéd). Az élcsoport: Sjöberg 8.5, Varga Z., Kaunas 7.5—7.5, Robovics 7, Zsinka 6.5, Tangborn 5.5 pont. ★ Arany Bika Kupa nemzetközi verseny, Debrecen, Arany Bika Ho­tel, Debrecen-terem. Két 10 részvevős sakk tém­a kez­dődött. A nyitó fordulók eredmé­nyei. FIDE IV. kategóriájú verse­nyen. 1. fordulóban: Mózes (ro­mán)—Wagner (német), Reiter (né­met)—Held (német) és Donk­a— Mádl döntetlen, Györkös—­Böchler (német) 1:0. 2. fordulóban: Mózes— Györkös 0:1. Döntetlen: Böchler— Reiter, Hald—Máté, Wagner—Mádl. Vezet: Györkös 2 ponttal. A FIDE III. kategóriájú verseny 1. fordulójában: Dobos J.—Schus­­ter (német) 0:1, K­iss P.—Forgács J. 0:1, Grünberg (román)—Kirschen (német) 0:1, Schmid (német)—Bor­­savöllgyi döntetlen. A 2. fordulóban: Simonyi—Grünberg 0:1, Forgács J. —László 1:0, Dobos J.—Schmid 1 ., Borsavölgyi—Kása P. döntetlen, Schuster—Kirchner függő. Vezeti Forgács J. 2 ponttal. l­apz zártakor érkezett. A spanyolországi sakk VB elő­döntőjének harmadik játszmájában az angol Nigel Sihort döntetlent ért el Anatolij­a Carpov ellen. Az an­gol sakkozó döntetlenje Karpov 2:1-es vezetését jelenti. IS­MA Köszönjük, hogy velünk tartott Mai vámunkat szerkesztette: Vad Dezső Olvasószerkesztő: Kresz László Rochy Zoltán Tervezőszerkesztő: Keleti Imre ügyeleti telefon (csak 20 óra utáni): 138-4151 Sjöberg normaköreiben III. 106. ♦ 1992. április 16. Szerdai ügetőeredmények 1. futam: 1. Smuk (8), 2. Rita (6), 3. Szalvia (12). Tét: 21, hely: 15, 57, 48. Befutó: 360, 48. Hármasbefutó: 4808. 2. futam: 1 Szoba­lány (3), 2. Sértett (6), 3. Rím (8). Tét: 15. hely: 19, 36, 24. Befutó: 35, 39. Slalmasbefutó: 523. 3. futam: 1. Szamuráj (8), 2. Rugalmas (3) , Oszmán (6). Tét: 29. hely: 11, 11, 14. Befutó: 37, 53. Hármasbefutó: 336. 4. futam: 1. Keresztapa (7), 2. Oktató (10), 3. Pirkadat (5). Tét: 51. hely: 13, 14, 19. Befutó: 61, 120. Hármasbefutó: 434. 5. futam: 1. Sám­son (5), 2. Navigátor (4), 3. Pöstyén (3). Tét: 18. hely: 12, 14, 15. Befutó: 23, 39. Hármasbefutó: 202. 8. futam: 1. Rex Boy (6), 2. Rik­kancs (4), 3. Nádor (12). Tét: 26. hely: 33, 19, 51. Befutó: 557, 109 Hármasbefutó: 5966. 7. futam: 1. Marci (8), 2. Pálca (3), 3. Ödön (4). Tét: 82. hely: 28, 20, 24. Befutó: 152, 347. Hármasbefutó: 2032. 8. fu­tam: 1. Pacific (2), 2. Óvatos (12), 3. Nagyvezír (6). Tét: 36. hely: 21, 17, 13. Befutó: 24,3, 67. Hármasbefutó: 708. 9. futam: 1. Kamarilla (2), 2. Itot-dog (10), 3. Parádé (1). Tét: 21. hely: 27, 34, 30. Befutó: 113, 48. Hármasbefutó: 2970. Csütörtöki galopptippek 1. futam: Tudás (2), Teodóra (3), Masni (12), Alcsut (5). 2. futam: Agarász (3), Luigi (6), Láncos (10), Frigy (8). 3. futam: Cheap Mirror (1), Sárarany (3), Neszmély (2), Körmagyar (4). 4. futam: Cukrászfiú (1), Ber­ecet (8), Kaliber (4), Martini (3). 5. futam: Rejtélyes (5), Kiwi (6), Rose (10), Rosalinda (12) 6. futam: Príma (7), Grado (4), Zuzmó (5), Táncosáé (6). 7. futam: Quarelin (1I), Mama (12), Pimaszka (1), Remény (5). A versenyek ifi órakor kezdődnek. Szombattól kezdve az elektronikus totalizatőri rendszer újabb előnyét élvezheti a közönség. A futamok előtt televíziókészülékeken követhetik a fogadások és az összforgalom alakulását. KISKERESKEDELMI ÜZLETEK: a­ nikko mintabolt index autósbolt / r / I jrw • I­­ 1151 Bp Ifjúgárda u. 41. Bp. VI. Jókai tér 3. /Iái Tel: 153-1933/1350,1351 Ta 153-254? CB. MSB. A 18 Barabos. FELNI AUTÓSBOLT AUTÓALKATRÉSZ Győr, Gorkij u. 53. Bp X., Kőér u. 3/a. Tel (06) 96-22-894 Tel ,fax 157-2976. Bp. VI., Izabella u. 65. Kiunina 9 h­a,s.„ Tel.: 132-8405. ..........­­ OLASZ Nyílva: 3—16 óráig. MSISSIB MADTAR Vidékre szállítás postai utánvéttel. Nagy- ás kiskereskedelmi árusítás. BUDAFOK AUTÓ­SZERVIZ §9 vizsgára való felkészítés 0 kihelyezett kárfelvétel (Hungária-ÁB) 11 gépi festékkeverés 23 kézi és gépi mosás 12 ria­sztó beszerelés E1 szélvédőcsere új OPEL GK értékesítés 30. XXII. Nagytétényi út 116. Tel.: 226-0512, 226-0514, 227-1143 HÁZTARTÁSI L­E­TÜZELŐOLAJ 17,50 Ft ________11 , F 20/40 KÖZÜLETI L FŰTŐOLAJ 37.20 Ft 1 KÖZLEKEDÉSI L GÁZOLAJ 37.20 Ft­­ | Ingyenes szállítással az egész ország területén! Legkisebb tétel 5000 liter! Tel./Fax: 06/74-65282 Szállítási határidő: 2 nap! NON STOP rendelésfelvétel és kiszolgálás! r~~~-------.........­

Next