Nemzeti Sport, 2001. augusztus (12. évfolyam, 208-237. szám)
2001-08-16 / 223. szám
8 Nemzetközi labdarúgás SPANYOLORSZÁG Sztárjai nélkül is jól játszott, de kikapott a Real Meglepő Inten-siker GYENGE BALÁZS Továbbra sem megy az előszezonban a Real Madridnak, hiszen miután a hét végén a Teresa Herrera-kupa döntőjében simán alulmaradt a Deportivóval szemben (1-2) az al-Ahly elleni, egyiptomi fiaskóról már nem is beszélve kedden hazai pályán a milánói Internazionalétól kapott ki. Igaz, a csapatot edző Vicente del Bosque ezúttal nem számíthatott a válogatottjaikkal készülő Figo, Zidane, Roberto Carlos trióra, azonban a keretben így is maradt bőven szuperklasszis - a teljesség kedvéért a két gárda felállása: Real: Casillas - Míchel Salgado, Hierro, Geremi (Flávio, 70.), Karanka - McManaman, Makelele, Helguera (Iván Campo, 82.), Solari - Guti, Raúl. Inter: Toldo - Cauet (Ferraro, 72.), Materazzi, Blanc, Gresko - Binotto, Di Biagio, Seedorf, Callón (Ventola, 71.), Guglielmin Pietro - Vieri (Adriano, 82.) - de ami ennél is lehangolóbb a madridi hívek számára, hogy a csapat szinte egyetlen percig sem volt jobb olasz ellenfelénél. Vieri már az ötödik percben betalált, miután Seedorf tökéletes indításával, no meg Geremivel a nyakán egészen a kapuig menetelt, és a tehetelen Casillas mellett a kapuba helyezett. Az Atlético Madridot is megjárt csatár az első félidőben még kétszer hozta a frászt a csaknem hetvenezer nézőre, ám Casillas mindkét esetben bravúrral hárított. A fordulást követően a vendégek nagyon taktikusan őrizték az eredményt, a lehető legkevesebb kockázattal távolodtak el a saját kapujuktól, míg a Madrid egyre görcsösebben próbálkozott, de csak tíz perccel a rendes játékidő lejárta előtt járt sikerrel: a Raúl indításával kilépő Makelelét buktatták a tizenhatoson belül, és Hierro magabiztosan értékesítette a jogos büntetőt. Ekkor azonban a Valenciától elcsábított Fledtor Cúper mester Vieri helyett a brazil Adrianót küldte a pályára - aki mindössze négy napja érkezett meg a csapathoz -, és a csere tökéletesnek bizonyult, ugyanis a fiatal csatár a 89. percben hatalmas gólt helyezett el a hazaiak kapujába, eldöntve ezzel a találkozót. „Nem hinném, hogy meglátszott a csapaton a nagy nevek hiánya, Macca és Solari például tökéletesen játszott mélységből. Úgy érzem, jól futballoztunk, nem panaszkodhatunk - nyilatkozta a vereség ellenére Del Bosque mester, majd hozzátette: - A hibák ellenére szervezett volt a védekezésünk, igaz, Vierire elég volt egyszer nem odafigyelni, de szerintem jó úton haladunk. Kollégája, Hector Cúper is elégedettnek tűnt a találkozó után: „Igaz, hogy ez csak egy előkészületi mérkőzés volt, de a Real Madrid azért mégis csak a Real Madrid, és ma szemernyi esélye sem volt arra, hogy legyőzzön bennünket. ” A vereség mellett egy nagyon érzékeny veszteség is érte a spanyol csapatot, ugyanis Iván Helgeura - közvetlenül az egyenlítő találat után - olyan szerencsétlenül ütközött Ventolával, hogy eltörött a jobb lába. Az első orvosi vizsgálatok szerint a középpályást meg kell operálni, és legalább hat, de inkább nyolc hétig kénytelen lesz pihenni. A spanyol csapatok becsületét azért sikerült megmenteni, ugyanis La Corunában a Juan Acuna-kupát a Depor nyerte meg, miután Tristán góljával legyőzte az Udinesét, míg Valenciában az alaposan megújított helyi gárda fantasztikus első félidei produkciójának köszönhetően a Penarolt fektette két vállra a Narancs-kupán. Bemabéu-kupa Reál Madrid (spanyol)-lntemazionale (olasz) 1-2 (Hierro 80. - 11 -esből, ill. Vieri 5., Adriano 89.) Juan Acuna-kupa Deportivo La Coruna (spanyol)-Udinese (olasz) 1-0 (Tristán 25.) Valencia (spanyol)-Penarol (uruguayi) 2-1 (Pellegrino 14., Mista 22., ill. Cedres 61.) NÉMETORSZÁG A dortmundi Bobic szerezte az első gólt a Schalke új stadionjában A Hertha is ráhajtott Jardelre MONCZ ATTILA Tovább íródik a „Hol folyt a fa Mario Jardel?” című szappanopera. A Galatasaray 27 éves brazil csatára a nyáron már visszautasította a Marseille, a Hamburg és a Porto ajánlatát, ám most két újabb lehetőséget kell fontolóra vennie. A Monaco például ötvenmillió francia frankot, valamint két játékosát, Wagneau Eloi-t és Nicolas Bonnalt adná oda az anyagi gondokkal küszködő török együttesnek. A két gall futballista megerősítette, hogy a Galata vezérkara már kapcsolatba lépett velük. A hercegségbeli csapatnak azonban egy német vetélytárssal is számolnia kell, miután a Hertha BSC is bejelentkezett a brazil gólgépért. Király Gábor és Dárdai Pál klubja szerdán találkozott az isztambuli egyesület vezetőivel, és megkezdték a tárgyalásokat Jardel esetleges klubcseréjéről. A hírek szerint a Herthának legalább 17 millió márkát kell kiadnia a dél-amerikai csatárért. Könnyen lehet egyébként, hogy Jardel egy honfitársát fosztja meg az állásától, Alex Alvesnek ugyanis egyre hosszabb a berlini bűnlajstroma... Elképzelhető, hogy hamarosan Bodo Illgner is új megállapodást ír alá. A kapus ugyan a múlt héten bejelentette a visszavonulását - egyszerűen képtelen volt csapatot találni magának, miután szerződést bontott a Real Madriddal... ám most hirtelen váratlan kérő kopogtatott nála. A török Besiktasról van szó, amelynek edzője, Christoph Daum mindenáron szeretné megszerezni az 1990- ben világbajnoki címet nyert portást. Érdemes megemlíteni, hogy az isztambuli klub kapusedzője Eike Immel, aki 1988-ban éppen Illgner miatt fejezte be a pályafutását. Franz Beckenbauer, a Nationalelf akkori csapatfőnöke ugyanis nem őt, hanem Ulgnert jelölte első számú kapusnak a válogatottban. A gelsenkircheni szurkolók legnagyobb bánatára éppen az esküdt ellenség Borussia Dortmund egyik játékosa szerezte az első gólt az Aréna AufSchalke-stadionban. A létesítményavató villámtorna első mérkőzésén, a Schalke-Dortmund meccsen érintetlenek maradtak a hálók, ám azt követően, a Nürnberg-Dortmund összecsapáson Bobic már a 8. percben felavatta a hálót. A frank gárda azonban egyenlíteni tudott, majd legyőzte a házigazdát is, és meglepetésre, a két bajnokaspiránst megelőzve, megnyerte a világtornát. i fiflsi Schalke-Borussia Dortmund 0-0, Nürnberg-Borussia Dortmund 1-1 (Villa, ill. Bobic), Nürnberg-Schalke 2-1 (Driller 2, ill. Agait) A végeredmény: 1. Nürnberg 4 pont, 2. Borussia Dortmund 2,3. Schalke 1 Bundesliga II Á 3. forduló záró mérkőzésén: Karlsruhe-Saarbriicken 2-0 [Fritz 45., Kracht69.) Az élcsoport: 1. Union Berlin 7 pont (9-1), 2. Eintracht Frankfurt 7 (5-1), 3. VfL Bochum 7 (5-2), 4. Karlsruhe 7 (4-1) HIRDETÉS................................ —— Apróhirdetés Állás SPORTBARÁTOK! Hatszámjegyű pénz kerését otthonról irányítható munkalehetőséggel. Kód: 9942. 06 (30) 984-4268/26. JÁRMŰ AZONNALI készpénzfizetéssel vásárolnék; bármilyen típusú és állapotú személygépkocsit. 06 (1) 216-9147 06 (30) 943-3574. KISTEHERAUTÓT keresek megvételre. 06 (20) 926-2808. SZOLGÁLTATÁS FESTŐMUNKÁK, gipszkarton-szerelés, hideg-meleg burkolás, 40 fővel, cégeknek referendával. Tel/fex: 303-1662,06 (30) 241-4480. VEGYES JOGOSÍTVÁNYAKCIÓ, délelőtt-délután. 06 (1) 266-3784. XIX. SZÁZADI rendkívül díszes vaskályha, működőképes, olcsón eladó. 06 (23) 334-592, 06 (20) 918-0592. TIM SPORTRUHÁZAT: mez, nadrág, sportszár, kosaras- és jelzőtrikó, kapus- és játékvezetői ruházat stb. AKCIÓ! Felnőtt rövid ujjú sportmez 1700 Ft-os áfás áron. Egyes 15 dbos (mez, nadrág) garnitúrák: felnőtt 45 eFt-os, kölyök 37.5 eFt-os áfás áron, ajándék kapusmezzel. Egyéb: labda, sportháló, sípcsontvédő, fagyasztó, mérkőzés-jegyzőkönyv, kapuskesztyű stb. Labdarúgócipő 4700-5500 Ft. 10 pártos engedménnyel. Csapatoknak kérésre árlistát küldünk Tel.: 06 (28) 467-881. MEZEK, nadrágok akciós áron! Garnitúraár: 2300 Ft. Tel.: 06 (1) 388-9557, 06 (30) 350- 8763. KAPOS-KUPA nemzetközi veterán teniszverseny Kaposváron, az Iszák utcai teniszcentrumban 2001. augusztus 30-én. Csütörtök 14 órától, hét szabadtéri és két fedett salakos pályán. Nevezni: írásban a kaposvári Tourinform Iroda faxszámán. Fax: 06 (82) 320-404. SZEPTEMBER 15.-november 18. között, hétvégenként, műfüves labdarúgó-bajnokságot szervez a II. kerületi Sportcentrum. Helyszín: Budapestit ker., Kolossváry T. u.11. Érd.: a 06 (30) 275-9636, 06 (20) 918-2318-as telefonszámon. 2001. augusztus 16., csütörtök nemzeti sport VILÁGBAJNOKI SELEJTEZŐK, DÉL-AMERIKAI ZÓNA Venezuela történelmet írt HEGYI ANDRÁS A kétszeres világbajnok Uruguaynak csökkent az esélye arra, hogy kijusson a jövő évi vébére. Az uruk ugyanis, miután július elsején 1-0-ra legyőzték a brazilokat, óriási meglepetésre kikaptak a leggyengébb dél-amerikai gárdának tartott Venezuelától. A dél-amerikai vb-selejtezők 14. fordulójának első játéknapján aratott venezuelai siker történelmi volt, hiszen az uruguayiak először kaptak ki a venezuelaiaktól vbselejtezőn. (A két csapat keddi összecsapása előtt nyolc uruguayi győzelem és egy döntetlen született.) A játéknap másik találkozóján, a Chile-Bolívia kilencven percen is volt egy főszereplő, Marcelo Salas, aki februári sérülését követően ezúttal tért vissza a La Rojába, amely az ő két góljának köszönhetően menekült meg a Bolívia elleni vereségtől. Venezuelára, amely eddig jobbára a pofozógép szerepét töltötte be a délamerikai zónában - korábban 13 mérkőzésen 11 vereséget szenvedett el nem lehetett ráismerni. Mint ahogyan Uruguayra sem! Pedig Victor Púa szakvezető a Copa Américán szerepelt keretével ellentétben újból a sztárjaira épített. A válogatottba visszatért Carini, Montéra, Guigou, Olivera, Silva, Recoba hatosból azonban csak az Inter támadója emelhető ki. De amíg Recoba százszázalékos helyzetek sorát hagyta ki, addig a venezuelaiak gólképtelennek tartott csatárai - a Copa Américán egyetlen találatot sem értek el Richard Páez mester támadói - két szépségdíjas góllal terhelték meg Carini hálóját. Az első félidő elszalasztott lehetőségei után a második játékrészben Ruberth Marán tizenhatoson kívüli lövéssel lepte meg az uru kapust, míg a csereként beállt Alexander Rondán Giovanny Pérez cselsorozatát követően mattolta a portást. Venezuela 2-0-s diadalával pedig 2000. július 18. után tudott újra vb-selejtezőt nyerni: akkor 4-2-re verte meg Bolíviát. Venezuela-Uruguay V: Marrufo (mexikói). G: Mórán (53.), Rondón (91.) VENEZUELA: Dudáméi - \4allenilla, Alvarado, Rey, Martínez - Vera, Mea Vitali, Arango. D. Pérez (G. Pérez, 86.) - Noriega (Rondón, 65), Mórán (Jiménez. 76.) URUGUAY: Carini - Méndez, Montéra, Sorondo, Guigou - Roméra (Morales, 64), De los Santos, Giacomazzi (Regueiro, 54), Olivera - Recoba, Silva (Zalayeta, 58) Chile—Bolívia V: Giménez (argentin). G: Salas (35.. 75. - mindkettőt 11 -esből), ill. Baldivíeso (19. - 11- esből), Coimbra (71) CHILE: S. Vargas - Pozo (Solís, 33), J. Vargas, Reyes, Áros - Villaseca, Chavarna. Valencia (Ahumada, 80.) - Nunez (Castillo, 69), Salas, Montecinos BOLÍVIA: Soria - Reyes, Sánchez, Raldes, Carballo - Justiniano. Rojas, Baldivieso, Galindo - Coimbra, Paz OLASZORSZÁG:Kezdik „belőni” magukat a Milan csatárai Bierhoff még csapatra vár MISUR TAMÁS Augusztus 15-e Olaszországban hagyományos nemzeti ünnep, ennek ellenére a tíz nap múlva kezdődő bajnokságra készülő csapatok nem tartottak pihenőt, mindenki gőzerővel folytatta a tréningeket. A Milan például szerdán délelőtt barátságos mérkőzést játszott az alacsonyabb osztályú Caiaghese ellen. A 21-0-s piros-fekete sikerrel végződött találkozón Javi Moreno 6, Inzaghi 5, Sevcsenko 4, Aubameyang, Aliya és José Mari 2-2 gólt szerzett, ami azt jelenti, hogy a csatárok máris kirobbanó formában vannak. Az egyetlen kakukktojás Oliver Bierhoff, akinek a neve ugyan még feltűnik a Milan internetes honlapján, ám már csak lélekben tagja a csapatnak. A német támadó francia és angol klubokkal tárgyal, és reményei szerint egy héten belül aláírhatja az új szerződését. Bierhoff egyébként szombaton este, a hagyományos Milan-Juventus barátságos mérkőzésen búcsúzhat el a szurkolóktól, akiket Fatih Terim hívott a San Siróba. ,A csapat egyre jobb formába lendül, és mivel a Juventus elleni meccs lesz az utolsó erőpróbánk a bajnoki rajt előtt, remélem, hogy megtelik a nyolcvanezres stadion” - jelentette ki a török edző. A Juve is edzett szerdán, bár Marcello hippi mester a sok válogatott mérkőzés miatt jó néhány játékosára nem számíthatott. Ráadásul megrekedtek a tárgyalások Marcelo Salas leigazolásáról is, ugyanis a chilei jelenleg a dél-amerikai vb-selejtezőkön vitézkedik, és csak onnan üzenget a Laziónak: „Engedjetek már el Torinóba!" A bajnok Roma szerdán este (lapzártánk után) a Galatasarayjal mérkőzött meg, miközben a klub menedzserei továbbra is intenzíven alkusznak a Bayern Münchennel a ghánai Sammy Kuffour megvásárlásáról. Lassissi súlyos sérülése (kettős lábtörés) miatt a bajnokcsapatnak mindenképpen szüksége lenne még egy erős védőre, és ha Desailly nem tudja elhagyni a Chelsea-t, akkor a BL-győztes német gárda emberfogója válik az egyes számú célponttá. Végül említsük meg, hogy megszületett a megegyezés a harmad- és negyedosztályú klubok és a liga között a 20 évnél fiatalabb játékosok kötelező szerepeltetéséről, így végleg elmúlt a sztrájkveszély. Maradona búcsúra készül ARGENTÍNA. Az 1986-os világbajnok Diego Armando Maradona egy kubai szanatóriumból megerősítette, hogy november 10-én végleg befejezi labdarúgó-pályafutását. Búcsúmérkőzésére egykori egyesülete, a Boca Juniors Buenos Aires-i otthonában kerül majd sor, ahol a jelenlegi argentin válogatott csap majd össze egy nemzetközi sztárválogatottal. A nemzetközi együttesben játszik majd Maradona is, akinek társai között ott lesz a részvételét biztosra ígérő Sztoicskov, Francescoli, Zamoram, Valderrama, Higuita, Hugó Sánchez, Rivaldo, Recoba és Salas. BOSZNIA-HERCEGOVINA. 1. forduló: Zseljeznicsar-Brotijo 2-0, Velezs- Cselik 3-2, Boszna-Olimpik 1-0, Iszkra-Zrinjszki 1-1, Orasje-Troglav 2-0, Szloboda-Poszusje 1-0, Grude-Szarajevo 0-0. Az NK Siroki Brijeg-Jedinsztvo mérkőzést elhalasztották HORVÁTORSZÁG. 3. forduló: Cibalia-Dinamo 1-2, Sibenik-Pomorac 1-2, NK Rijeka-NK Osijek 4-0, NK Zagreb-Hajduk 1-0, Varteks-Slaven Belupo 2-0, Marsonia- Hrvatski dragovoljac 0-0, Zadar-Cakovec 4-1,TSK-Kamen Ingtad 1-1 Az élcsoport: 1. Varteks 7 pont (6-2), 2. NK Zagreb 7 (6-2), 3. Dinamó 7 (6-3) IZLAND. 13. forduló: KR-(BV 0-2, Grindavík-Fram 1-3, FH-Keflavlk2-2, ÍA-Valur 2-0, Fylkir-Breidablik0-1 Az élcsoport 1. ÍA 26 pont 2. Fylkir25,3. ÍBV23 CHALLENGE-KUPA: Japán-Ausztrália 3-0 (Janagiszava 19., Hattori 53., Nakajama 66. - 11-esből) U21-ES EB-SELEJTEZŐ, 2. csoport: Észtország-Ciprus 0-3 Az állás: 1. Portugália 16 pont 2. Hollandia 13,3. Írország 9, 4. Ciprus 3, 5. Észtország 0. Minden csapat 6 mérkőzést játszott U21-ES BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉSEK: Bulgária-Macedónia 2-0, Ukrajna-Dánia 1-0, Fehéroroszország-Görögország 2-0, Anglia-Hollandia 4-0, Franciaország-Oroszország 2-3, Ausztria-Svájc 2-0