Nemzeti Sport, 2011. október (109. évfolyam, 268-297. szám)
2011-10-19 / 286. szám
4LAI !RÚGÁS nemzetisport 2011. október 19., szerdai CSOPORTKÖR, 3. FORDULÓ - HIÁBA VEZETETT A BAJOR CSAPAT, CSAK EGY PONTOT SZERZETT Oroszlánok éjjele N A BL-zenét hallani mindent megér a Napoli-szurkolóknak, és a Bayern elleni döntő CSILLAG PÉTER jelenti Nápolyból Mondják, hogy a nápolyiak értékrendjében első a gasztronómia, második a futball és utána jön minden más. Mások ezt vitatják, szerintük a futball errefelé a gyomornál is fontosabb... A Napoli-Bayern München (1-1) mérkőzés előtt megkérdeztem a stadion kapuját felügyelő segítőt, megnézheti-e bent a meccset, mire azt válaszolta, hogy csak egy félidőt engednek neki. Kisvártatva hozzátette: természetesen az elsőre megy be, mert hallani akarja a Bajnokok Ligája zenéjét. ELLENSZENV. „Ugye, nem?"- szegezte nekem a kérdést a stadionnál egy szemlátomást igencsak nápolyi szurkoló, mire siettem megnyugtatni, hogy nem. Nem vagyok német. „Maga német?” - nézett rám szúrós szemmel az újságárus, miután az első olasz szavam felénél leszűrte, hogy nem vagyunk honfitársak. „ Tegye el a fényképezőgépet!” - rivallt rám egy belvárosi sikátorban a fotó témájául szolgáló üzlet eladója, majd kollégájának a durva nyitásra magyarázatképpen odaszúrta: „Német. ” Nem jó ma itt németnek lenni - állapítottam meg magamban, egy időben azzal, hogy leszűrtem, minden másnak lenni jó, aki kedden helyesen felelt a nap kérdésére („Maga német?”), maradéktalanul élvezhette a nápolyiak híres vendégszeretetét. Aztán a szálloda liftjében jött a keresztkérdés. A nápolyi fiatalember, akiben néhány emelet erejéig az utastársamat tisztelhettem, a harmadik és a negyedik között rám bízta a mondat befejezését: „Forza...?” CSALÁDI KÖR. Néhány lépéssel hátrébb állt az édesapa, büszkén és láthatólag kissé meghatottan figyelte, amint a két kölyök veszekszik a standnál. Paolo Cannavaro (jobbra) és Edinson Cavani szomorúan nézett a vezetés után „Én akarom a Lavezzit!" - visította az egyik, mire a másik: „Enyém a Lavezzi, megbeszéltük, hogy te a Cavanit kapod!” Az édesanyára jutott a moderátor szerep a mezválogatási vitában, az apa, mint említettem, a háttérbe húzódva élvezte a gyerekek harcát. Talán eszébe jutott, huszon-egynéhány éve ő is ugyanígy marakodott a bátyjával, melyikük bújjon Maradona és melyikük Carnevale bőrébe. „Az enyémek - bökött a srácokra a férfi. - Az idősebb hatéves, a fiatalabb öt. Ma viszem ki őket először a stadionba. ” RENDŐRÖK. A Via Monteolivietón történt, délután fél egy felé. A szokatlanul üres úton egy kismotor száguldott el irgalmatlan sebességgel, vezetője szakadatanul nyomta a vékony hangú dudát, a mögötte kapaszkodó utas pedig egy piros táblát lengetett, így próbálta törni az utat. A nyomukban szélsebesen vijjogott a rendőrautó. Előző este szemtanúja voltam, amint egy Napoli-pulóveres tinédzsert két rendőr bekísér a kapitányságra. A szóban forgó kapitányság a stadiontól húsz lépésre található, gondolom, az illetékesek jobbnak látták a macskát az egérlyuk elé állítani. Hogy a nápolyi nép háborúban áll a rendőrökkel? A Vörös Rákhoz címzett pizzéria előtt hétfő este befarolt egy rendőrautó, kiugrott belőle két zsaru, majd határozott léptekkel benyitott a helyiségbe. Aztán a biztos urak végigpacsiztak az összes vendéggel, a főszakácsnak adtak jobbról is, balról is egy puszit, majd kértek két Margheritát. AZÚRKÉKEK. Nápoly, feliratokban. „Tüzesek vagyunk, mint a nap, áthatolhatatlanok, mint a tenger és azúrkékek, mint az ég!” „Oroszlánok éjszakája, egész Nápoly a Bayern ellen!” „Senki sem állíthat meg minket!" „Puhány vagy!” „Nem vagyok olasz, nem vagyok európai, 1926 óta nápolyi vagyok!” „Szerelmem, szeretném, ha örökre az enyém lennél! A. Gi.” „Soha ne törj meg!" „Soha nem török meg, a végsőkig harcolok!” „Tisztelet annak, aki naggyá tett minket, szereti Diegót, nem felejti el!” , a fasisztákkal!” „Köszönöm, ha vagy! Anton Isa” „A mama színek, okosnak és nápolyinak szó „Mocskos Juve, szar Inter, vol Milan, utálom a fővárost!" „Apolyi a nyerő azúrkék szín!” „ az álmomat élem!” „Kezdődjék igazi Oktoberfest!” „Maradona! ROBBANÁS. Hatvanezren a S Paolóban. Marja a füst a szert „Úristen, milyen jó érzés!”- fal ki egy nápolyi újságírólányból kezdés pillanatában vakuk tízei villannak. Három perc őrjöngés Aztán mélységes csend. A met tapsokat elnyeli az áré v r A-GSOPORT NAPOLI (olasz) . . BAYERN MÜNCHEN (német) 1-1 (1-1) Nápoly, 60 240 néző V: Benquerenca (portugál) NAPOU: De Sanctis - Campagnaro, P. Cannavaro, Aronica - Maggio, Gargano, Inter (Santana, 89.), Zuniga- Hamsík (Mascara, 91.), Lavezzi - Cavani (Dzemaili, 81.) BAYERN: Neuer-J. Boateng, Van Buyten, Badstuber, Lahm - Timoscsuk, Schweinsteiger - Th. Müller, Kroos.Ribéry (Alaba, 90.) - Gomez (L. Gustavo, 93.) G: Badstuber (39. - öngól), ill. Kroos (2.) A PROGRAM 09.14. Manchester City-Napoli 1-1 09.14. Villarreal-Bayern München 0-2 Cani (balra) szerezte meg a Villarreal történetének első BL-gó(ját Angliában, csakhogy a spanyol vendégek ennek ellenére sem tudták legyőzni szigetországi riválisukat 09.27. Bayern München Man. City 2-0 09.27. NapolT -Villarreal 2-0 10.18. Napoli-Bayern München 1-1 10.18. Manchester öty-WRarreal 2-1 11.02. Bayern München-Napoli TI. 02. Villarreal-Manchester City 11.22. Napoli-Manchester City jj.22...Bayern München—Villarreal 12.07, Manchester City-Bayern München 12.07. Villarreal—Napoli AZ ÁLLÁS 1. Bayern3 2 1 - 5-17 2. Napoli3 1 2 - 4-25 3. Man. City3 1 1 1 3-44 4. Villarreal3 --3 1-60 MANCHESTER CITY (angol)-VILLARREAL (spanyol) Manchester, 45 000 néző V: Kralovec(cseh) MAN. CITY: Hart - Zabaleta, Kompany, Lescott, Kolarov -N.de Jong (Agüero, 62.), Y. Touré - A. Johnsson (Barry, 40.), D. Silva, Nasri (Milner, 80.) - Dzeko VILLARREAL: D. López - Zapata, Marchena, G. Rodriguez, Catalá - Valero, Soriano - Cani (Mario; 82.), De Guzmán (Gullon, 88.), Perez (Wakaso, 80.) - G. Rossi G: Marchena (43. - öngól), Agüero (93.), ill. Cani (4.) (1-1) B-CSOPORT ~ LILLE (francia) —~\ INTERNAZI0NALE (olasz) 0-1 ' (0-1) Lille, 17 000 néző V: Webb (angol) LILLE: Enyeama- Debuchy, Basa, Chedjou, Béria- Balmont (Gueye, 81.), Mavuba, Pedretti (Payet, 62.) - J. Colé (Obraniak, 74.), Hazard - Sow INTER: J. César - Maicón, Lúcio, Chivu, I Nagatomo - J. Zanetti, T. Motta, Cambiasso - Sneijder (Sztankovics, 67.) - Zárate (Obi, 63.), Pazzini (D. Milito, 81.) G: Pazzini (21.) I A PROGRAM 09.14. UUe-CSZKA Moszkva 2-2 09.14. Intemazkmale Trabzonspor 0-1 09.27. CSZKA Moszkva-Krtemazkmale 2-3 09.27. Trabzonspor-Lille 1-1 10.18. CSZKA Moszkva-Trabzonspor 3-0 10.18. Me-brtemazionale_________M 11.02. Trabzonspor-CSZKA Moszkva 11.02. Internazionale—Lille 11.22. CSZKA Moszkva—Lille 11.22. Trabzonspor-Internazionale 12.07. Lille—Trabzonspor 12.07. Internazionale-CSZKA Moszkva -------———------——— --------------------------------------------CSZKA MOSZKVA (orosz)-TRABZONSPOR (török) ~ ... (1-0) Moszkva, 19 000 nezo, V: Clattenburg (angol) CSZKA: Gabulov - Fedotov, V. Berezuckij, Ignasevics, A. Brezuckij -Tosics (Cauna, 62.), Aldonyin, Mamajev(Semberas, 70.), Dzagojev-VágnerLove, Doumbia (Rahimic, 87.) TRABZONSPOR: Tolga - Celustka, Kacar, Glowacki, M. Cech (Sapara, 75.) - Balci, Zokora, Colman, Alanzinho (Brozek, a szünetben) - Mierzejewski - Hal. Altintop (Akgün,90.) G: Doumbia (29., 86.), Cauna(76.) AZ ÁLLÁS 1. Inter 3 2-1 4-36 2. CSZKA 3 1 1 1 7-54 3.Trabzonspor 3 1 1 1 2-44 4. Lille 3 - 2 1 3-42 A Seydou Doumbia (balra) remek formában van, első három BL-mérkőzésén négy gólt szerzet