Nemzeti Sport, 2013. augusztus (111. évfolyam, 208-237. szám)
2013-08-02 / 209. szám
21 Labdarúgás JEGYZET THURY GÁBORI Utánpótlási kármentés Noha az FTC ügyvédeket mozgósít, hogy a nemzetközi szövetség állásfoglalása alapján a 23 éven aluli játékosokért járó utánpótlási kártalanítás címen mintegy 180 millió forintot kapjon a Sváb Dánielt leigazolni szándékozó Cottbus együttesétől, nagyon úgy néz ki, hogy a német klub nem fizet, és ezért nem is szankcionálható. Mert a 23. életévét szeptember 2-án betöltő Sváb Dániel szerződése a Fradinál június 30-án járt le, és a nemzetközi szabályzat értelmében a szabadon igazolható labdarúgók bármikor szerződést köthetnek. A német szabályrendszer szerint is csak akkor kellene a téli átigazolási időszakot megvárni, ha a magyar labdarúgó tutifizetésemelést. szabadiután válik Korábban Ricardo Moniz edző azt nyilatkozta lapunkban:...Sváb Dániel igazi Fradi-szívű tehetség (...) minden edző álma." A klub tárgyalt is a szerződéshosszabbításról a 22 éves sráccal, de Sváb nem fogadta el a 35 százalékos fizetésemelést. A zöldfehéreknek ennyit ért volna a klubnál 2004 óta az utánpótlás grádicsait végigjáró labdarúgó. Aki ezek után nyilván menedzsere tanácsára Cottbus felé vette az irányt. Nem egyszerű helyzet. Mert ha Sváb tényleg olyan ígéretes játékos, mint amilyennek a Fradiban lassan mindenható Ricardo Moniz lefesti, akkor visszautasíthatatlan ajánlatot érdemel. Ellenkező esetben menjen, de akkor a klubnál ne ácsingózzanak érte pénzért csak azért, mert valakinek eszébe jutott - utólag persze -, hogy a szabályzatban létezik egy passzus utánpótlási kártalanítás címén. Az FTC-nek a cottbusiak és Sváb lelkiismeretére felesleges apellálni. Ha pénzről van szó, valamennyi fél a saját érdekeit nézi. Csak éppen a zöld-fehérek oldaláról nézve ez nem kártalanítás, hanem inkább kármentés. Utánpótlási kármentés. n ...Sváb nem fogadta el a 35 százalékos BUZGÓ JÓZSEF rovata agyon izgultam, és még jobban is szorítottam szerda késő este a magyar női vízilabda-válogatott sikeréért, a sokra hivatott Merész-csapatért! Mert megérdemlik, mert komoly, elhivatott sportemberek valamennyien. Játékos, kapitány, orvos, masszőr nagyszerű közösséget alkot, minden megnyilvánulásuk tökéletesen alátámasztja a tényt. Korábbi meccseiken céltudatosan, elszántan, magabiztosan, időnként pedig kifejezetten látványosan pólóztak a lányok. Annak ellenére, hogy a játékvezetők enyhén szólva sem nekik fújtak. Rezignáltan fogadták még a legfelháborítóbb ítéleteket is, nem siránkoztak, tették a dolgukat. Hittek abban, hogy megnyerhetik a világbajnokságot! Az álmoskönyvek szerint vb-elődöntőt házigazda ellen játszani nem túl szerencsés, így is indult a spanyolok elleni összecsapás, mármint játékvezetői szempontból. A Drury (amerikai), Alexandrescu (román) „álomduó” annak rendje és módja szerint fújt mindenre, a magyar lányok talán még a mélyebb levegővételért is kiállítással bűnhődtek, a spanyolok meg lényegében azt csináltak büntetlenül a medencében, amit csak akartak. Aztán hirtelen, ki tudja, miért, elkezdtek tisztességesebben ítélkezni a bírók. Merész kapitány úr egy rossz szóval sem illette őket, sőt, inkább dicsérte az ítészeket. Végül nem rajtuk múlt a vereségünk... Ameddig erős nyomás, teher alatt játszottunk, fantasztikusan, erőn felül teljesített a csapat! A sok kiállítás (19!) azonban fizikailag felőrölte a mieinket, elbizonytalanodott a társaság. Nagy kár, hiszen már hárommal is „mentünk". Fel a fejjel, magyar lányok! Nekünk az oroszok ellen kiharcolt bronz is szépen csillog majd! Csak úgy... >: PÉNZ, PÉNZ, PÉNZ - A VÁGY NEM MINDIG TALÁLKOZIK A VALÓSÁGGAL. ■ [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] [UNK]I 2013. augusztus 2., péntek mem hetisport JÁTÉKOSSORS-HUZAVONA Most kiderül, hogy ilyen a német sakk! SZÁZNYOLCVANMILLIÓ FORINT forog kockán azzal, hogy a német második ligás Cottbus augusztusban szerződteti-e Sváb Dánielt Cserháti Andrást! Aláír a Cottbushoz Sváb Dániel, vagy nem? Ha mégis, mikor? Ezen a héten? Csak januárban? Egyetlen euró sem üti a Ferencváros markát? Nehéz, kissé bonyolult a helyzet. Hogy ne rébuszokban beszéljünk, a német Bild azt feszegeti, ha egy csapat huszonhárom esztendőn aluli futballistát kíván szerződtetni (ha szabadon igazolható, ha nem), a játékos tizenkét éves korától számítva évente hatvanezer eurónyi - tizennyolcmillió forintnyi - nevelési kompenzációt kell fizetnie korábbi klubjának. Ez eddig rendben. Sváb Dániel szeptember másodikán, vagyis egy hónap múlva tölti be huszonharmadik életévét, e szerint utána már nem kell fizetni. Tiszta sor. Csakhogy... A nyári átigazolási időszak augusztus harmincegyedikén lezárul. A cottbusi klubnak célja, hogy ne kelljen hatszázezer eurót, vagyis körülbelül száznyolcvanmillió forintot átutalnia a ferencvárosiaknak tízévi nevelési díj címén. A dolog pikantériája még, hogy a német szabályrendszer előírja, ha valaki július elsején vagy később válik szabaddá, a nyári átigazolási időszak lejártát követően csak januárban írhat alá másik klubhoz. Ahhoz, hogy ez a korlátozás ne legyen érvényben, az előző megállapodásának legkésőbb június 30-ig meg kell szűnnie. Ez Sváb Dániel esetében megtörtént. Kérdés, mit szól az érintett a történtekhez. „Csak kapkodom a fejem - mondja a játékos, aki másfél hónapja edz és lép pályára felkészülési mérkőzéseken a német második ligás, jelenleg egy-egy győzelemmel és vereséggel a nyolcadik helyen álló Energie Cottbusban. - Egyszerűen nem tudok és nem is akarok ezzel a történettel mit kezdeni. Nem ismerem a paragrafusokat, nem tudom, hogyan működnek a dolgok - én csak futballozni akarok, mégpedig a Cottbusban. Erről a nevelési költségről sem tudok semmit. Természetesen szó sincs arról, hogy trükköznénk a Cottbusszal, kijátszva a Fradit, azt a klubot, amelynek rengeteget köszönhetek. Azt sem tudom, hogy a német klubnak mi a célja, azt sem tudom, mikor írom alá a szerződést, mert ilyen jellegű tájékoztatást sem kapok. Annyi biztos, hogy szóban megállapodtunk, az edző, Rudi Bommer számítom, vagyis szakmai oldalról nem lehet gond. Ennél többet nem tudok mondani.” A cottbusi futballmiliőről annál inkább. „Lenyűgöző, milyen nagyszerű helyre kerültem. Aki nem ismeri a labdarúgást, csak legyinthet a Bundesliga kettőre, pedig... A szombati, negyedik ligás Magdeburg elleni Német Kupa-mérkőzésünkön a hírek szerint telt ház, majd huszonnyolcezer drukker jön ki a stadionba. Hihetetlen! Az NB I-et és a Bundesliga második vonalát összehasonlítva két különbséget véltem felfedezni. Idekint a harc, a küzdés dominál, míg odahaza inkább a technika és a taktika. A magyar első osztályban az igazi gyorsaság húsz, míg Németországban hatvan percig dominál a mérkőzésen. ” Kíváncsiak voltunk, a Cottbus miként vélekedik Sváb Dániel helyzetéről. „Nem kérdés, szerződtetnénk a magyar védőt - jelentette ki Lars Töffling, a Cottbus sajtószóvivője. - Azt azonban el kell ismerni, hogy a körülbelül hatszázezer eurós nevelési költség óriási pénz... Egyelőre ennyit mondhatok, bízunk benne, minél hamarabb megoldódik a jó hátvéd ügye. ” ( Sváb Dániel balra) azt szeretné, ha a német másodosztályban lépnek le róla ,mert az ellenfelek 'FGmfr W4GO' * * * Nyaralás helyett madridi randevú Madridban járt Orosz Pál, a Ferencváros vezérigazgatója nem nyaralni ment, David Mateos ügyében tárgyalt. A hátvéd a Real Madridtól érkezhet a zöld-fehérekhez, legutóbb a Real B-csapatában, a Castillában játszott, harmincegy mérkőzésen egy gólt szerzett. Korábban a nagycsapatban is bemutatkozott, egyegy Bajnokok Ligája- és Királykupa-összecsapáson lépett pályára. „Nem szeretném megmondani, hogy melyik futballista esetleges szerződtetése ügyében tárgyaltam Spanyolországban - tért ki Orosz Pál. - Sokan azt hiszik, úgy megy, hogy kiutazik az ember, tárgyal, beszélget, majd a labdarúgó fogja magát, bepakol a bőröndjébe, és már jön is a Ferencvárosba... Már az is nagy dolog, hogy eljutottunk oda, hogy a Real Madrid egyáltalán tárgyal a Ferencvárossal. Hamarosan írásos ajánlatot teszünk, aztán meglátjuk, ez mire lesz elég.” MLSZ-döntés: meccsidőpont nem változhat Döntést hozott a Magyar Labdarúgó-szövetség versenybizottsága - tárgyalás mellőzésével - a Győri ETO kérelme kapcsán: nem járul hozzá, hogy a jövő hét szombatjára, 21 órára kisorsolt Győri ETO-Ferencváros bajnoki mérkőzés időpontját módosítsák. A döntés végleges, fellebbezésnek helye nincs. Az indoklás úgy szól, hogy a mérkőzés elhalasztásához az Ferencváros nem járult hozzá. A versenyszabályzat 31. paragrafus 1. bekezdése szerint a mérkőzés időpontja csak a sportszervezetek közös kérelmére módosítható, a bizottság e szerint határozott. A győriek azért kérték a halasztást, mert másnap gálamérkőzésen a Bayern Münchennel csap össze csapatuk. Nikola Trajkovics (zöld mezben) szinte le sem ér a földre a Fradi ellen, és jön a Bayern FOTÓ:CZERKL GÁBOR TRÜKKÖZÉS KIZÁRVA! • OROSZ PÁL a Ferencváros vezérigazgatója Le kell ülnünk beszélni az ügyvédeinkkel, milyen lépéseket tehetünk - már ha egyáltalán tehetünk bármit is. Davide Lanzafame, a Honvéd korábbi olasz csatára ügye jut eszembe, azaz lehet kiskapukat keresni és találni, csak morális szemszögből közel sem biztos, hogy jó döntés. Remélem, Sváb Dánielt nem tudták rávenni arra, hogy belemenjen abba, a Cottbusnak ne kelljen fizetnie a Ferencvárosnak, és még ne írjon alá.