Nemzeti Társalkodó, 1837. július-december (1-26. szám)
1837-09-26 / 13. szám
körűl divatozó magyar műnyelvet jegyeztette öszsze . Веке Kristóf a’ már megjelent philosophiai műszótárhoz ada be pótlékokat, dr. Flór Ferencz orvosi műszavak jegyzékét. — A’ tájszótárhoz, mellynek átnézése a’ kis gyűlésekben napirenden van ’s nyomtatása már több idő előtt megindult, folyton gyűltek újabb és újabb anyagok, név szerint Acsády Sándor, Веке Kristóf, Csacskó Imre, Matics Imre és Ordódy Tivadar társaságon kívüli hazafiaktól. — A’ régi szavak gyűjteményét Bartal János nevelte. Folyt, szinte a’ nagy szótár előkészületei számára, a’ magyar ’s más, azzal érintkezésbe jött nyelvekben előforduló rokon hangú ’s értelmű szavak kiszemelése is , különösen Hoblik Márton 1. t. a’ magyar és szerb ’s horvát —, Nagy János 1. t. a’ magyar ’s a’ nevezetes semita nyelvek közös szavainak fejezék be be ’s nagy gonddal készült gyűjteményeit, mellyekhez még Bárány Ágoston r. t. magyar-török szavai jegyzéke járult. Élénken folyt a’ nyelv philosophiai stúdiumára múlhatatlan források, értjük a’ régi m. nyelvemlékek másoltatása is , Döbrentei Gábor e’ tárgyban megbízott r. tag felügyelése alatt. Vétettek ezek név szerint Szepes és Szabolcs vármegyék, Kassa, N. Szombat és Pozsony városok, a’Sztáray , Kállay , Mérey és Galantai-Nagy nemzetségek, a’ Károly fejérvári káptalan levéltáraiból ’s a’ pozsonyi ferencziek könyvtárából ; ’s noha a’ XVI. századnál nem régebbek, de a’lexicographiai szemponton kívül még a’nyelv történetére nézve sok érdekest foglalnak magokban. Mi e’ nyelvemlékek sajtó alatt levő gyűjteményét illeti, annak első kötete, melly a’ két halotti megszólítást ’s az úgy nevezett bécsi codexet foglalja magában, csak egy pár írbja lévén