Nemzeti Ujság, 1929. május (11. évfolyam, 98-120. szám)
1929-05-16 / 109. szám
Csübörtök, 1929 május 16. NEMZETI ÚJSÁG NOTRE DÁNÉI TORONYOR OMNIA - ÁLARCOS VÉNUSZ színház, művészet — Magyar író olasz kitüntetése. Az olasz király, Mussolini miniszterelnök előterjesztésére Radó Antalt az olasz irodalomnak Magyarországon való ismertetése körül szerzett érdemeiért az olasz koronarend tiszti keresztjével tüntette ki. Radó Antal, a Kisfaludy Társaság tagja s a Magyar Pen Club elnöke csakugyan rá is szolgált erre a kitüntetésre. Ő volt az olasz irodalom legfáradhatatlanabb népszerűsítője Magyarországon. Ő fordította le először Edmondo de Amicis remekművét, a Szivet. Az olasz lírikusok műveiből Leoparditól kezdve Carduccin át D'Annunzióig ő készítette a legművészibb fordításokat és sűrűn megjelenő tanulmányaiban is behatón ismertette az olasz irodalmat. Az ő fordításában mutatta be a Nemzeti Színház Kamara Színháza D,Annunnzió nagyhatású drámáját, a Giocondát is. Radó Antal kitüntetése barátai és tisztelői körében általános megelégedést keltett. — A Magyar Írók Egyesületének ünnepi díszelőadása a Nemzeti Színházban. Szombaton este féltizenegykor kezdődik a Nemzeti Színházban a Magyar írók Egyesületének ünnepi díszelőadása, amely a Magyar Könyvhét legkimagaslóbb eseménye lesz. Az irodalom és zeneművészet kiválóságai közül személyesen szerepelnek Bartók Béla, Dohnányi Ernő, Móricz Zsigmond, Surányi Miklós, Vándor Iván. A gazdag műsoron Herczeg Ferenc és Orbók Attila egy-egy darabja szerepel, a Nemzeti Színház tagjai pedig a két egyfelvonáson kívül még tizenkét költő versét mutatják be. Jegyek kaphatók a Nemzeti Színház pénztáránál és az összes jegyirodákban, valamint a renderőség irodájában (Városház utca *14. félemelet 6. Telefon Aut. 892—82.). — Gábor József temetése. Az Illéspusztán váratlanul elhunyt Gábor József holttestét a szerdára virradó éjjel Budapestre hozta a mélyen sújtott család és szerdán reggel intézkedés történ temetéséről is. Az Operaház, amelynek minden tagját mélyen megrendítette Gábor József hirtelen halála, a következő gyászjelentést adta ki a kiváló művész haláláról: Az Operaház igazgatósága és valamennyi tagja mélységes fájdalommal jelenti, hogy Gábor József, az Operaház magánénekese, a magyar zenekultúra fáradhatatlan munkása és kiváló művésze május 14-én rövid szenvedés után elhunyt. A megboldogultat május 16-án, csütörtökön délután 1 órakor az előcsarnokból temeti az Operaház. Az Operaház titkári irodáját és az elhunyt családját is tömegesen keresik fel a tisztelők és barátok részvétnyilatkozataikkal, jeléül annak az általános közbecsülésnek, amelyben az elhunyt művész városszerte állott. — A Korvin Mátyás Egyesület ünnepi ülése az olasz légió emlékére. A Korvin Mátyás Magyar-Olasz Egyesület május 18-án, szombaton délután 3 órakor a Magyar Nemzeti Múzeum előcsarnokában az olasz légió emlékére ünnepi ülést rendez s ezt követőleg felavatja a Róma által a magyar nemzetnek ajándékozott emlékoszlopot a muzeum kertjében. Az ünnepi ülés tárgysorozata a következő a muzeum előcsarnokában: Berzeviczy Albert elnöki megnyitója. A római Olasz-Magyar Társaság elnökének beszéde. Kastner Jenő egyetemi nyilvános rendes tanár olasz nyelvű előadása: Alessandro Monti e la sua missione diplomatica in Ungheria. Marpiati Arturo fascista kerületi titkár előadása: Alessandro Monti Duce della Legione italiana in XUngherica. Durini di Monza gróf olasz kir. követ elnöki záróbeszéde. A muzeum kertben: Magyar himnusz. Olasz himnusz. Róma képviselője átadja az oszlopot. Bethlen István gróf miniszterelnökbeszéde. Klebelsberg Kuno gróf kultuszminiszter beszéde. Sipőcz Jenő, Budapest székesfőváros polgármestere beszéde. Koszoruk elhelyezése. Kossuth-dalok. „Giovinezza . . .“. — Megalakítják az Akadémia új szakbizottságait. Abban a reményben, hogy a Magyar Tudományos Akadémia bevételei néhány év múlva növekedni fognak, elhatározta az Akadémia, hogy zeneművészeti és képzőművészeti, továbbá etnográfiai, illetőleg folklorisztikai, valamint jogi- és államtudományi új bizottságokat alakít. A különböző bizottságok a legközelebbi hónapokban dolgozzák ki ügyrendjük tervezetét, amelyet azután az Akadémia összes ülése tárgyal. Az egyes osztályok legközelebbi üléseiken választják meg a bizottságok tagjait. Mindegyik bizottság maga választja meg elnökét és előadóját, valamint az Akadémián kívül álló kiváló szakférfiakból, illetőleg a zene- és képzőművészeti bizottság képzőművészekből és zeneművészekből a segédtagokat. A munkatervet a megalakult bizottságok dolgozzák ki. — A Vakablak bemutatója az óbudai színházban. Boross Elemér nagy sikert aratott drámája, a Vakablak szerdán az óbudai Kisfaludy Színházban került színre. Egyetlen női szerepét Péter Eleonóra, egy fiatal és tehetséges színésznő játszotta figyelemreméltó drámai erővel és lendülettel. Szép és megérdemelt sikere volt. — A Hello Montreál t nem szabad énekelni a Magyar Színházban. A törvényszék több tárgyalás után ma döntött abban a zárlati perben, amelyet a Rózsavölgyi zeneműkereskedő cég indított a Magyar Színház, illetve Titkos Ilona ellen, mert a művésznő a „y Hello Montreal“ című dalbetétet a cég engedélye nélkül több estén keresztül énekelte az Agglegény apában. A felperesi cég keresete előadta, hogy három estére megengedte a dal éneklését s később, amikor a kormányzó is végignézte a színdarabot, arra az estére még egy engedélyt adott, azonban a művésznő még a 16-ik előadásnál is ezt a dalt énekelte. A Magyar Színház ezzel szemben azt hangoztatta, hogy nem azonos szöveggel énekelte Titkos Hona a dalt s később Nádor Mihály zenéjére Zagem István egészen uj szövegét írt s még ma is azt énekli, ha a darab előadásra kerül. A legutóbbi tárgyaláson Nyiry Zoltán dr. kihallgatta Titkos Ilonát is, aki hasonlóképpen adta elő védekezését. A mai folytatólagos tárgyalásra a felperes cég jogi képviselője bemutatta azt a gramofonlemezt, amelyről Titkos Ilona a dalt betanulta és összeegyeztették a kották szövegét is. A peres felek ügyvédeinek meghallgatása után Nyiry bíró ítéletet hirdetett, amelyben helyt adott a felperesi keresetnek és elrendelte a zárlatot a „Hello Montreal“ szövegére, melódiájára és a kottákra. Ezenkívül eltiltotta a Magyar Színházat a dalbetét további éneklésétől. Az ítélet indokolása megállapítja, hogy Titkos Ilona vallomása is megerősíti a felperesi érvelést, amely szerint a dalt a Rózsavölgyi cég engedélye nélkül nem lett volna szabad több estén keresztül énekelni. A kártérítési részben a bíróság később tart tárgyalást. A folyóiratok szemléje. Műszaki Közlöny címen új, gazdag tartalmú szaklapot indított a Magyar Műszaki Szövetség. Az első szám változatos tartalmából kiemeljük Unger Károly, Herczeg Ferenc, Szebehely Győző, Kotál Henrik és Magyar Vilmos tanulmányait. A lap élén szerkesztőbizottság áll, melynek elnöke leányfalvi Lingor Károly kormányfőtanácsos. A szerkesztőség V., Mérleg utca 2. (Tesz.) — Rákosi Jenő művészi hagyatéka az Ernst-Múzeumban. Az Ernst-Múzeum legközelebbi kiállításán Rákosi Jenő művészi hagyatékát mutatja be. A kiállítást május 19-én, vasárnap nyitják meg. — Növendékhangverseny. A Fodor magánzeneiskola szerda esti második nyilvános hangversenyén Zoltán László, Horti Sándor, Braun Paula, Rados Dezső, Szatmári Tibor, Reschofsky Sándor, Kálmán György, Hanák Árpád és Waldbauer Imre tanárok növendékei közül: Lusztig Magda, Deutsch György, Bognár Sári, Neufeld Andor, Luka Hedvig, Füzesséry Mária, Klein Erzsébet, ifj. Környei László, Perlusz György, Reismann Anna és Komlós Vilmos számoltak be örvendetesen szép haladásukról Bach, Busoni, Beethoven, Schubert, Mendelssohn, Chopin, Liszt, Bernot és Grieg műveibőll, melyeket a fiatalok tehetségesen, lelkiismeretes felkészültséggel adtak elő. A hozzáértő közönség lelkesítő tapsaival jutalmazta a szép produkciókat, (s.) — 15 millió mozilátogató van naponta Amerikában és a filmipar ma Amerikának egyik legnagyobb nemzeti ipara. Máról holnapra forradalmi átalakulás készül ebben az iparágban, amióta megszületett a beszélőfilm. A kaliforniai Hollywoodban katasztrófában hatott ez az új találmány és huszonnégy óra alatt olyan nevek lettek a múltié és olyan sztárok zuhantak a filmtőzsdén, amelyek az imént még milliókat jelentettek dollárokban. A hollywoodi magyar filmrendezők és színészek azonban csodálatos ügyességgel és leleményességgel alkalmazkodtak az új helyzethez. A magyar kolóniáról fölötte érdekes riportot ír Lestyán Sándor a Lantos Magazin május 15-iki számában, amely fölötte gazdag képanyaggal és érdekes közleményekkel most hagyta el a sajtót. E közlemények közül kiemeljük Markovits Rodion Aranyvonat című regényét s a Van Dongenről, Paris legdivatosabb portréfestőjéről szóló színes riportot, Szitnyay Zoltán novelláját, Pásztor Árpád Sportriportját stb. A Lantos Magazin havonként kétszer jelenik meg. Ára számonként 1 pengő. Évi előfizetés 24 pengő. Minden éves előfizető ajándékul egy 6X9 cm-es Kodakfényképezőgépet kap. Prospektust levelezőlapon kérhet bárki a Lantos Magazin kiadóhivatalától. Budapest, VIII., Stáhly utca 13. — A Kisfaludy Társaság Shakespeare matinéja. A Kisfaludy Társaság Shakespeare-bizottsága pünkösdhétfőn délelőtt fél 11 órakor az Akadémia nagytermében matinét rendez a következőműsorral: Berzeviczy Albert elnöki megnyitója, Radó Antal megemlékezése Rákosi Jenőről, mint Shakespeare-fordítóról és Hemesi Sándor előadása Shakespeare és a szerelem címmel. Ez előadás keretében Shakespeare egy-egy jelenetét mondják: Bajor Gizi és Abonyi Géza a Romeo és Júliából, Várady Aranka és Lehotay Árpád az Ahogy tetszikből és Márkus Emilia és Odry Árpád az Antonia és Cleopátrából. MAGYAR SZÍNHÁZ. Csütörtök, május 16-án: A vetélytársak nyilvános főpróbája. Péntek: Vetélytársak (először). Szombat: Vetélytársak. Vasárnap délután: Agglegény apa; este: Vetélytársak. (Délután 3 — este).. KIRÁLY SZÍNHÁZ. Egész héten minden este (pénteken ötvenedszer): Diákszerelem. (Háromnegyed 8). VÁROSI SZÍNHÁZ. Csütörtök, május 16-án: Aranypáva. Péntek: Tannhaeuser (B. bérlet). Szombat: Aranypáva. vasárnap délután és este: Aranypáva. (Délután 3 — este fél 8). BELVÁROSI SZÍNHÁZ. Egész héten minden este: Libavásár. Vasárnap délután: Darázsfészek. (Délután fél 4 — este 8). FŐVÁROSI OPERETTSZÍNHÁZ. Egész héten minden este és vasárnap délután: Kikeles utca 3. (Délután fél 4 — este 8). ÚJ SZÍNHÁZ. Csütörtök, május 16-án: Tériké. Péntek: Szerelmi Á—BB C. Szombat: Vakablak. Vasárnap délután: Tüzek az éjszakában; este: Szerelmi A—B—C. (Délután fél 4 — este 8). BUDAI SZÍNKÖR. Szombat: Mit susog a fehér akác? (megnyitóelőadás, először). Vasárnap délután és este: Mit susog a fehér akác? (Délután 3 — este fél 8). ANDRÁSSY ÚTI SZÍNHÁZ. Egész héten minden este 9 órakor, vasár- és ünnepnapokon délután 4órakor. Fogorvosnál. Zsazsa bácsi. Zöldhajtókás, sárgapitykés közlegény. Ami van, az sose jó. A pillangó. Nagy cipőben kisfiú. Tömörüljünk. Tréfák. Magánszámok. TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD. Egész héten minden este: Salamon Béla. Rajna Alice. ,,Vonósnégyes"*. „Lakodalom“. „Szabályos operett“. ..Hej színművész, színművész...!“. „Emke sarkán". „Talbot-ügy ". „Krinolin és eton. ..Szekrény". „Közgazdaság kisgazdaság“ stb — Az előadások kezdete 9 órakor. — Minden vasárnap délután fél 4 órakor igazi gyermekszínház. ROYAL ORFEUM. Minden este és vasárnap délután: Jacksongirls. • Xenia et Gauthier. Mackneys. The Gelbners. 3 Rennus. Les Niagaras. Fersen et Gaard. A vizitündér (Faragó Sándor vígjátéka). Mi újság otthon’ (Vadnai László tréfája). Szász fia. Sugár Plóri. Horváth Böske. Sárossy. Rolkó. Bellák stb. stb. — Az előadások kezdete este 8 órakor. Vasár- és ünnepnapokon délután fél 4 órakor. JARDIN (8 Párisi Kert, Erzsébet királyné-ut. Telefon: ■): 386-81. Ünnepélyes megnyitás ma csütörtökön este 9 órakor! Szenzációs új műsorral! Magyar-francia konyha! a színházak közleményei is■■ A szezon nagy színházi eseménye a Vetélytársak premierje Pénteken este mutatja be a Magyar Színház mostani szezon leghíresebb darabját, amely Berlin egész színházi életét uralja attól a naptól fogva, hogy először színre került. Érdekes emberi cselekménye van a darabnak: két férfi szerelmi vetélykedése, Fiagg kapitány (Somlay és Quirt sergeant (Kiss Ferenc) a francia korcsmároslányért, Germainért (Tőkés Anna). Színház és irodalom együtt, hallatlan nagy rendezői lehetőségekkel és kitűnő szerepekkel: ez a Vetélytársak, a Magyar Színháznak majdnem egész személyzetét foglalkoztatja a darab, amelyet egy jó előadás fog sikerre vinni. A Városi Színház pünkösdi előadásai: Pünkösdvasárnap délután 3 órakor rendes esti hely árakkal: ARANY PAVA — Tannhäuser — Pilinszky Zsigmond. Pénteken, május 17-én Pilinszky Zsigmond, a berlini Städtische Oper művésze énekli a Tannhauser címszerepét a Városi Színházban. Jegyek rendes esti helyárban a Városi Színház pénztáránál és az összes jegyirodákban. Legdrágább hely 6 pengő. A színházak heti műsora OPERAHÁZ. Csütörtök: Franceska da Rimini (C. bérlet 28. szám, 7 ó). Péntek: A végzet hatalma (A. bérlet 28. szám). Szombat: Tosca (Jeritza Mária vén este fél 8 órakor. ARANYPÁVA este fél 8 órakor, végfelléptével. Bérletszünet). Vasárnap: Hunyadi László (Rendkívül bérletszünet). (Fél 8). NEMZETI SZÍNHÁZ. Csütörtök: A tábornok. Péntek: A nagymama (A. bérlet 36. szám). Szombat este: Narcisse (A. bérlet 35. szám); éjjel: A Magyar Írók Egyesületének előadása (fél 11). Vasárnap: A tábornok. (Fél 8). A NEMZETI SZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZA. Csütörtök: Most jelent meg. Péntek: Tartuffe. Szombat: A krétakör. Vasárnap: Nem élhetek muzsikaszó nélkül. (Háromnegyed 8). VÍGSZÍNHÁZ. Csütörtök, péntek: Topáz. Szombat: Liliom (új betanulással: A Molnár-ciklus IV. estié). Vasárnap: Topáz. (8.) Pünkösdhétfőn délután 3 órakor mérsékelt helyárakkal: PARASZT BECSÜLET • BAJAZZÓK ARANYPÁVA • PIERRE BENOIT világhírű regénye: KIRÁLYASSZONY SZERETŐJE amely KÖNIGSMARK címen az elmúlt évek legnagyobb filmsikere volt, ismét műsorra tűzte ki a ROYAL APOLLO. Előadások mától 6, 8, és 10 órakor. Vadászatok Afrikában U F Á B Álarcos Vénusz A III Hangversenynaptár Csütörtök: Gimesné Freud Irma iskolájának hangversenye (fél 8. Z.) — Péntek: Fodor-iskola III. hangversenye (fél 8. Z.) R. — Szombat: Dr. J. Verweyen tanár előadása (8. Z.) R. — Vasárnap: Pronos Gyermekmentési Bizottság hangversenye (fél 11. Városi Színház). 11 Bettauer regénye filmen Corvinus Kamara Másik sláger: Családi perpatvar Mozgófényképszínházak műsora BELVÁROSI MOZGO. (IV., Irányi utca 21. Telefon: Aut. 833—29.) 3 sláger! Lángol az ég. Dráma 8 felvonásban. Főszereplők: Helene Costello és James Muray. — Óráng az emberben. Vadnyugati történet 7 felvonásban. Főszereplő: Ford Sterling. — A nevadai orgyilkos. Dráma 7 felvonásban. Főszereplő: Gary Cooper. — Magyar Híradók. — Előadások kezdete hétköznapokon pirosterem 3, egynegyed 8 és fél 10, zöldterem 8 órakor. Vasár- és ünnepnapokon pirosterem 3, 5, egynegyed 8 és fél 10, zöldterem 4, 6 és 8 órakor. (Baross-tér. Telefon: József , Ma II IIIb 343—37.) A notredami toronyőr. Hugo Victor regénye filmen, 12 felvonásban. Főszereplő: Lon Chaney. — A hágai oroszlán. Zord-Haro-slágervígjáték 8 felvonás- Fox Journal. — Magyar Híradók. — Hoanasok hétköznapokért 6 órától folytatólag. Vasárét ünnepnapokon 4, háromnegyed 7 és fél 16 órakor.