Nemzeti Ujság, 1929. szeptember (11. évfolyam, 197-221. szám)

1929-09-06 / 201. szám

Péntek, 1929 szeptember 9. NEMZETI ÚJSÁG zeteiben sokkal nagyobb, mint azt erede­tileg tervezték. A felvételeket Eiben István végezte. Jónevű operatőr, ügyeskezű, aki a mes­terségbeli dolgokkal tisztában van és a technikai precizitáson kívül gondot tud fordítani a képhatások artisztikus foko­zására. Ami a színészek játékát illeti, feltétle­nül meg kell állapítanunk, hogy a ma­gyar együttes fölényben van a két veze­tőszerepet játszó idegen színésszel szem­ben. Iris Arlan dekoratív jelenség, já­téka azonban nem jelent magas nívót. Werner Pittschau, az azóta tragikusan elhunyt berlini bonviván már sokkal si­kerültebb alakítást produkál. A magya­rok közül Báthory Giza nemes stílusát, az öreg Réthey Lajos markáns profilját, Gyergyay István filmjátszó készségét és Bársony Rózsi temperamentumát csak elismerés illeti. Zátony Kálmán vidéki földesign azonban nélkülöz minden fan­táziát. A film sikerült technikai megoldásá­val, a magyar színészek biztató játéká­val és Forgács Antal gondos rendezésé­vel az utóbbi évek magyar produkciói­nak átlagát felülmúlja. Remélhető, hogy a legközelebbi magyar filmnél azok a kétségtelen értékek, ame­lyek a magyar színészekben és techniku­sokban rejlenek, imponálóbb formában fognak jelentkezni. Eső Rom­mer­set Maughan nálunk is játszott drá­máját Raoul Walsh, a­ neves rendező vitte filmre. Walsh egyike ma a legjobb filmrende­zőknek. Ezt a drámát is megejtő szuggeszti­­vitással tudja exponálni filmen. Az egzotikus miliő nyújtotta lehetőségeket pompásan ki­használja és a történet izzó hangulatát még fokozza a rendezés száguldó ritmusával. Tehát filmszerűség szempontjából hibátlan ez a pro­dukció, bár maga a történet kissé zavaros, az egyes figurák karaktere elmosódik és tulaj­donképpen nem jön ki a filmszüzséből az, amit az író akar mondani, hogy két ellentétes világ választ­ófalai miként omlanak össze, ha az emberi sorsok találkoznak. Technikailag kitű­nően elkészített, helyenkint szenzációsan foto­gráfért film, amelynek érdekessége, hogy a rendgye­l Kaifát.-játszotta.­.-férfi-főszerepet is- Hozzátehetjük: szürkén. *­­ A női főszereplő Gloria Swanson, akinek raffinált játékkultúrája nagyszerűen érvénye­sül a nehéz szerepben. A filmriporter Telivér amerikai vígjáték, erősen bur­­feszk fordulatokkal és szédületes tempójú játékkal. A történet alapötlete brilliáns. Egy fiatal leány felcsap filmriporternek és már első kísérlete szenzációs sikerrel jár. Egy maharadzsa kirablását sikerül lefotografálnia. Közben azonban bajba keveredik, mert a rabló észreveszi, hogy ő is a tett színhelyén van, mire megszök­teti. A leglehetetlenebb helyzeteken megy keresztül, míg sikerül a rabló kezei közül kimenekülnie és­­ természetesen férjhez menni. A filmriporter újszerű figuráját parodisztikusan állítja a rendező a tör­ténet központjába. A bravúros operatőri munka még hatásosabbá teszi a történe­tet, amelyet Bebie Daniels, Neil Hamilton és a magyar Lukács Pál lendülettel ját­szanak meg. Por és hamu Kissé grand-guignol-szerűen ható történet, túlzott naturalista beállítással és effektusok­kal. Nyomott levegőjű, hátborzongató film, mely sajátos fényhatásaival borzalmas. Meg­­játszása még erősebben aláfestett, csupa foj­tott szenvedély és sodró érzés. Lou Chaney egy lábatlan ember szerepében félelmetes. Rod és a szerelem Szintén hollywoodi stúdióból került ki ez a film. Átlagnívón mozog, inkább a játékon van a fősúly, mint a rendezésen, vagy akár a szü­­zsén. Rod la Roque egy szeleburdi frátert ked­vesen játszik meg. Íme az anya Régi amerikai kép. Sablonos dráma, az ismert törvényszéki tárgyalás izgalmai­val fűszerezve. A színészek is gyengék, a rendezés ötletszegény. A magyar feliratok pedig a történet kevéssé érthető részét is érthetetlenné teszik. Kálba Gyula PAPAGÁJIG Igazgató Oláh Gyárfás Mihály. I 11 órától 2-ig a­­ Jobbnál Jobb ! A számból álló JSf remek műsor. A gyönyörűen átalakított helyiségek I­zékoszlopokhol tt­line!! Világvárosi hangulat reggel 6-ig! - ! Móricz Zsigmond .«&. Fedák HegedUs von Premiere MA 5/«8 órakor. * Magyar Színház Mozgófényképszínházak műsora BELVÁROSI MOZGÓ. (IV., Irányi­ utca 21.) Telefon: Aut. 833—29.) Ha az Istenek Összefognak. Filmdráma 10 felvonásban. Főszereplő: Dolores Costello. — Römi­­• világháború. Burleszkattrakció 10 felvonásban. — Foly­tatólagos előadások kezdete 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor. 1­0* «na ff« B­EH0% ft FILMPALOTA. (Baross-tér. 1 BJSL. Telefon: József 343-37.) Mária nővér. A magyar filmgyártás legszebb alkotása. Főszereplők: Iris Arlan, W. Pittschau, Báthory Giza és Zátony Kálmán. — Ezen­kívül: Greta Garbo, Chaplin, Dolores del Rio, Emil Jan­­nings, Conrad Veidl stb. otthonukban, intimitások a világ­­hirességek életéből. (Hollywood a modern Bábel). — Magyar és külföldi hiradók. — Előadások kezdete hét­köznapokon 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor. Vasár- és ünnepnapokon fél 4, fél 6, fél 8 és fél 10 órakor. C n n P n Vigjátékesték. — A moziriporter. RJ­­2 U Vigjáték 8 felvonásban. Fősze­­replő: Bebe Daniels. — Rod és a ■v,.i o, szerelem. Vigjáték 8 felvonásban. *ZiLl- Főszereplő: Rod la Rocque. -Aut 874-02. Hungaria' 2 felvonásban. - Para­mount és Magyar Híradó. — Előadások kezdete 4, há­romnegyed 6, háromnegyed 8 és háromnegyed 10 órakor. SZÍNHÁZ. (József-körut és é0f***^_ urn- Tr mm m ÜVői-ut sarok. Telefon: J. ágjr 389—88, 395—84) 1. Hira,iók. fi­­ffiWli” - 2- Magyarország. A Főt Ifi J&a Hungária flmje. — 3. A 11 Sír potyautas. Burleszk 2 felvonásban. — 4. wk J&y Mária nővér. A Hunnia-filmgyár első filmje. Rendezte: Forgács Antal. Fősze­­replők: Iris Arlan, Werner Pittschau és ’ Zátony Kálmán. A zenekart.■vezényli: Fenyvessy Árpád. vAs-orgonán -Bra­ay,va -Várkápolna orgonistája látszik, énekkar­ ..Előadások, kezdete hétköznapokon fél 6, fél 8 és fél 10 órakor. Vasárnap fél 4, fél 6, fél 8 és fél 10 órakor. gr* A moziriporter. Amerika leg­f-J | brilliánsab vigjátéka 8 feje-H lyiQéTZeáUrTZ ««»“• Főszereplők: Bebe # # Aur­iax-lx Hamels, Lukacs Fal és Neil i­krei:A „Till Hamilton. — íme az anyai AUT. Zoy Amerika nagy bűnügyi filmje 8 felvonásban. Nagyszerű főszereplői: Esther Ralston, Jack Holt és Ernest Torrence. — Hiradók. — Előadások kezdete 4, 6, 8 és 10 órakor. FÉSZEK MOZGÓ: József-kerti 70. Telefon: 460—40.­ Bukott angyal. 8 felvonásban Főszereplő: Clara Bow. — óriások. 7 felvonásban. Főszereplők: Allan Hall és Wil­liam Boyd. — Glenn Tryon, mint szárazdajka. Burleszk. Előadások kezdete hétköznapokon 5, egynegyed 8 és egynegyed 10 órakor. Vasárnap 3 órától folytatólagosan. — Vasárnap délelőtt 10—1-ig burleszk matiné. (Kossuth Lajos­ utca 18. szám. Te­rmr­lefon: Automata 895—43 és 897—07.) Mária nővér. A világsikert ért ma­ Kat gyár film. Főszereplők: Iris Arlan és Werner Pittschau. — Ezenkívül: Chaplin, Greta Garbo, Dolores del Rio, Emil Jannings, Conrad Veidt, Janet Gainor stb. otthonukban. Intimitások a világhirességek életéből. (Hollywood, a modern Bábel). Hiradók. Előadások kez­dete hétköznapokon 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor. Vasár- és Ünnepnapokon 4. 6. 8 és 10 órakor. K­ro 4%-aMTI p M07G0. (Dohány utca és kIRs ^-§5 fe B m­u 1 Nyár-Utca sarok. Telefon: m ia m­ h 11 31 József 440-27.) 1. Híradó. M — 2. Eső. Somerset raj Maugham darabja filmen. M WPwL Rendezte: Raoul Wals. Főszereplő: E! SraT Gloria Swanson. — 3 Por és hamu. ■ K Dráma 10 felvonásban. Főszereplő: Lon Chaney. — Előadások kezdete hét­köznapokon 6, 8 és 10 órakor. Vasár­nap 4, 6, 8 és 10 órakor. — Jó időben nyitott tető. KERT MOZGÓ. (Vilma királyné- és Aréna-út sarok. Telefon: Aut. 130—17.) Íme az anya. Himnusz az önfel­áldozó anyai szeretetről 8 felvonásban. Az anya: Louise Dresser. Az apa: Ernest Torrence. A leány: Esther Ralston. A vőlegény: Jack Holt. •­ A moziriporter. Vígjáték 7 felvonásban. Főszereplők: Bebe Daniels, Lukács Pál, Neil Hamilton. — Paramount Híradó. — Katonazene. — Folytatólagos előadások kezdete hétköz­napokon fél 8 és fél 10 órakor. Vasárnap fél 7, fél 9 és fél 11 órakor. — Pénztárnyitás 5 órakor. NYUGAT MOZGÓ. (Teréz-körút. Telefon: T. 91—62.) Asszonyok ostora. Dráma 8 felvonásban. Főszereplő: John Gilbert.­— Édes paprika. Budapesti történet 8 fel­vonásban. Főszereplők: Eva Gray és Warwick Ward. Vörös Jancsi és zenekara muzsikál. —Előadások hétköz­napokon fél 4, fél 6, háromnegyed 8 és háromnegyed 10 órakor. Vasár- és ünnepnapokon 3, háromnegyed 5, fél 7, egynegyed 9 és 10 órakor. ORION SZÍNHÁZ. (Eskü-ut­­. Telefon: Aut. 831—02.) Attrakciós műsor. Gloria Swanson egyetlen idei filmje: Eső. Somerseet drámája nyomán Raoul Walsh rendezésé­ben, 10 felvonásban. — Lon Chaney első idei filmattrak­ciója: Por és hamu. 7 felvonásban. — Magyar Híradó. — Fox Híradó. — Előadások kezdete hétköznapokon fél 6, fél 8 és fél 10 órakor. Vasárnap fél 4, fél 6, fél 8 és fél 10 órakor. — Jegyelővétel délelőtt 11—1 órág. '■ —--------- 1 " -'~­ (Erzsébet-körút 8., PALACE FILMSZÍNHÁZ ........ sy József 365—23.) — Rod és a szerelem. Filmjáték 8 felvonásban. Főszereplő: Rod la Rocque. — A moziriporter. Amerikai attrakció 8 felvonásban. Főszereplők: Bebe Daniels és Lukács Pál.— Hiradók. — Ifj. Stephanides dirigál. — Előadások kez­dete hétköznapokon háromnegyed 6, 8 és 10 órakor. Vasárnap 4, 6, 8 és 10 órakor. PÁTRIA MOZGÓ: Asszonyok ostora. Szerelmi dráma 8 felvonásban. Főszereplők: John Gilbert és Alma Ru­bens. — Csikolgó leánya. 8 felvonásban. Főszereplő: Clara Bow. — Világ szeme. — Magyar és külföldi Híradó. — Előadások kezdete hétköznapokon 5, egyne­­gyed 8 és fél 10 órakor. Vasár- és ünnepnapokon fél 4, fél 6, fél 8 és fél 10 órakor. ESTE FILMSZÍNHÁZ. (Nagymező­ utca 22-24. Jegyrendelőteref.: Aut 220—98 és 292—50.) Argentine, a világhírű spanyol táncosnő (iff személyesen fellép a Szevilla rózsái­­(FADIDS című filmjátékban. — A bánat leánya. — M­ajjJ Anna May Wong legnagyobb filmje 10 fejezetben. B. I. P. világfilm. Richard F­ichberg rendezése. — Hiradók. — Előadások kezdete hétköznapokon 5, egy­negyed 8 és fél 10 órakor. Vasárnap 4, 6, 8 és 10 óra­kor. — Jegyelővétel délelőtt 11 órától. «AYA­I » (Telefon: J. 429--»­ét J. 419-02.) 1 Még néhány napig Clive Brook, a Sárga Liliom főszereplőjének legna­­nagyobb alakítása- Elf­elejtett arcok, dráma 10 fejezetben. Főszereplők:­­.Clive Brook, Olga Baklanova és Mary B J Brian. — A szerelem rabszolgája. aDOLL^^^ Casanova mulatságos ‘ kalandjai 7 ví­­■....' — ■— ■■ ■ 1 dám felvonásban. Főszereplő: Ray­mond Griffith. — Hungária. Magyar­­ország mai élete 2 felvonásban. — Magyar és külföldi hiradók. — Előadások kezdete hétköznapokon 5, egyne­gyed 8 és fél 10 órakor. Vasár- és ünnepnapokon 4, 6, 8 és 10 órakor. TURAN MOZGÓ. (Nagymező- és Mozsár-utca sarok Telefon: 264—20.) Bünös-e Abel Morgan? 8 felvonásban. Főszereplők: Dorothy Makkail és Milton Sils. — Csem­pész tündér. Szinme 7 felvonásban. Főszereplő: Jenny Jugo.. — Redzsa menyasszonya. Keleti történet 8 felvo­násban. — Előadások kezdete 5, fél 8 és háromnegyed 10 órakor. FILMSZÍNHÁZ. (Teréz-körút 50. Nyugati- S Pályaudvarral szemben. Tel.: L 921—32 és L­ 921-33) . Magyar Híradó.­­ 2. UFA SiLfiS’d'li Világhiradó. — Kultúrfilmek: Matterhorn. X.­­ Pilótaiskola, A szúnyog. — 4. Okos ördögök Burleszk 2 felvonásban. — 5. Mária nővér. Egy apáca története 7 felvonásban. Fősze­replők: Iris Arlan, Werner Pittschau, Zátony Kálmán, Báthory Géza és Réthey Lajos. — Szekeres Fe­renc orgonaművész vendégjátéka. — Stephanides Ká­roly dirigál. — Előadások kezdete hétköznapokon fél 6, fél 8 és háromnegyed 10 órakor. Vasár- és ünnep napokon 4, 6, 8 és 10 órakor. — Pénztárnyitás délelőtt 11-1­1-ig, délután előadás előtt 1 órával. — Jegyrendelés céljaira a telefon egész nap szolgálatot tart SPO­RT Meglepetés a tenniszbajnokságok második napján (A Nemzeti Újság tudósítójától.) A kitűnő iramban pergő magyar tennisz­bajnoki verseny örvendetes győzelmet hozott a férfi párosban. Hegyessy—Sil­­bersdorf ugyanis két szetben megnyerték a mérkőzés favoritját képező görög pá­rost 6:1, 8:6 arányban. A ZILKE-pár ki­tűnő összjátéka és rámenős akciója ré­vén szerezte meg az értékes eredményt. Miss Colger erős küzdelem után tudott csak a nagyon feljavult, szívós állóké­­pességű Gönczné ellen győzni. A vegyes párosban Leevel ismét brillírozott Miss Colger a Bánó—Wienerné elleni mérkő­zésen. Starthoz állt Menzel is, aki egyéni stí­lust képvisel s gyengébb ellenfelekkel, szemben Borotvaezerű produkciókkal kedveskedik a közönségnek. Megjelentek a német és osztrák hölgyek, Deutsch, Hoffmann, Knahwinkel is, akik vala­mennyien nagy játékerőt képviselnek. A szép mérkőzések a közönség részéről na­gyobb látogatottságot érdemelnének. Eredmények: Férfi egyes: Bayer dr.—Vnkovszkoy n. o. Dresdner, Vajda 8:6, 6:1, Zauralek—Halter 6:3, 6:2, a fiatal cseh játékos nagy játékerőt képviselt. Artenz—Fischer 8:6, 6:4, a magyar bajnok felett az idén már kétszer diadalmas­kodott osztrák Artenz nagy formában van, úgy látszik, hatalmas küzdelemre fogja Kehr­­linget ez alkalommal is kényszeríteni. A nem­zetközi viszonylatban nagy játékerőt képviselő újzélandi Fischert nagy fölénnyel verte meg, mit az eredmény nem tükröz kellőleg vissza. Malacsek (Csehország)— Pétery dr. 6:3, sötét­ség miatt nem tudták befejezni. Igen szép mérkőzés volt. Mentzel (Csehország)—Vásár­hely 6:4, 6:3, Fischer (Anglia)—Hegyessy dr. 6:1, 6:2, Zerlendi (Görögország)—Gottesraam­ 6:2, 6:4, Dörner—Kelemen w. o. Heine—Tripa­­nis 6:0, 6:3, Rohrer (Csehszlovákia)—Jacoby dr. 6:1, 7:5, Kehrling—Csermák dr. 6:3, 6:4, Bolzáné (Ausztria)—Aschner 5:7, 6:1, 6:3, Worm—Szombathely 6:0. Női egyes: Dauts (Csehszlovákia)—Wienerné 9:7, 6:2, Wienerné szépen tartotta magát. Baumgarten—Rohrerné 6:3, 6:2. A zágrábi bajnokságot nyert magyar hölgyjátékos nagy formát mutatott és Csehszlovákia egyik leg­jobb hölgyjátékosát fölényesen győzte le 6:3, 6:2. Hoffmann (Németország)—Gözsi 6:1, 6:1, Krawinkel (Németország) 6:1, 6:4, a kiváló német játékosnő délben érkezett három német bajnoksággal tarsolyában, a Braunschweigban megtartott német nemzeti bajnokságokban mindhárom számban mint győztes vitte el a pálmát. Paksyné—Csontné 6:0, 6:0, Beöthy— Kubickáné (Csehország) 6:1, 6:2, gyönyörű eredmény: Latos—Zizovits (Románia) 1:6, 6:4, 6:3, a fiatal magyar játékosnő az idén már másodszor győzi le Románia bajnoknőjét, Gol­­ver (Anglia)—Gönzné 6:3, 6:4, Gönzné kis sze­rencsével jó játéka mellett második settet könnyen megnyerhette volna. Férfipáros: Fischer, Worm—Vásárhelyi, Ká­roly 6:0, 6:0. Takács, Kirchmayr—Dresdner. 11 Csermák dr. 8:0, 10:8. Scheffer, Balázs—Zichy gróf, Márfy 6:4, 7:5. Várady Szabó, Halter— Albrecht, Kiss dr. 2:6, 6:4, 6:4. Arató, Radicke —Darvay dr., Vigh 6:1, 6:2. Lipthay báró, Hardy Dréher—Minder, Laszay 6:3, 3:6, 6:3. Dörner, Krepuska—Gottesmann, Vajda 8:6, 7:5. Heine, Frentz—Xydias, Tripanis 6:0, 7:5. Men­zel, Rohrer—Herzum, Rónay 11:9, 6:5. Malacek, Bada—Bayer dr., Weiner 6:0, 6:1. Silbersdorf, Hegyessy dr.—Zerlendi, Granguilletti 6:1,­­8:6. A mai nap legnagyobb meglepetése, melyben a magyar kettős a görög bajnok­ párt a közön­ség viharos tapsai közepette szép küzdelemben győzte le. Zauralek, Hecht—Csermák dr., Vay báró w. o. Vegyespdros: Lee, Coiyer—Bánó, Wienerné 6:3, 6:0. Artenz, Deutsch—Darvay dr., Bottkáné 6:1, 6:1. Fisoher, Paksyné—Hecht, Kubiekáné 6:0, 6:0. Országos levente-bajnokságok Budapesten (A Nemzeti Újság tudósítójától.) A hónap közepén a vidék napbarnított fiait látjuk majd ismét nagyszámban Budapest utcáin. A vár­megyék és törvényhatósági városok válogatott leventéi ez évben utóljára jönnek össze, hogy az országos levente-bajnoki címért megküzd­jenek. Az Országos Testnevelési Tanács nn. szak­­bizottsága szeptember 14-én és 15-én rendezi az országos levente kerékpáros-, céllövő- és úszó­bajnoki versenyeket. Az úszóbajnokságok a Császárfürdő nagy nyitott termál uszodájában kezdődnek szeptem­ber 14-én, szombaton délután 4 órakor az elő­­mérkőzésekkel. 15-én, vasárnap ugyancsak 4 órakor pedig a döntők lesznek lebonyolítva. A kerékpáros országúti bajnokság startja 15-én, vasárnap reggel fél 8 órakor lesz a Kerepesi országút 9-es jelzésű km.-kövénél. A verseny útvonala Kerepes, Gödöllő, Szada, Veresegyház, Vác, Dunakeszin keresztül vezet. A cél a megyeri csárdánál lesz, a 11-ee km.* kőnél. Az útvonal hossza kb. 70 km. A kerék­párosverseny hivatva lesz egy csomó vidéki őstehetséget felszínre hozni. A versenyrende­zőség eleve kizárta annak lehetőségét, hogy a nagy fővárosi versenyekben már összedolgo­zott pesti gárda a vidékiek élrejutását meg­akadályozhassa, mert a verseny feltételei, ér­telmében Budapest is csak 2 versenyzőt indít­hat. Ezek természetesen legelső versenyzőgárdá­ból valók lesznek. Az országos céllövő-bajnokságokra 1800 ne­­vezés érkezett. Ezek valamennyien el is indul­nak a szebbnél-szebb vándordíjakért és tiszte­letdí­jakért. A Polgári Lövészegylet Marcibányi-téri lövő­házában bonyolítják le szeptember 14-én és 15-én miniatűrfegyverekkel a céllövő-bajnoksá­­gokat, melyek egyéni és csapatversenyek lesznek. Az UTE vezet a vízipólóbajnokságban Gólzáporral verte a BESzKÁRT csapatát (A Nemzeti Újság tudósítójától.) A vizipóló­­bajnokság csütörtöki fordulójában folyt le az­­UTE és BESzKÁRT mérkőzése a Császár­­uszodában, amely az UTE fölényes 11:1 (7:0) arányú győzelmével végződött. A csapatok a következő összeállításban sze­repeltek: (UTE) Wagner—Braun, Kaufmann— Halassy—László,­ Németh, Bozsi. (BESZKÁRT): Grosz—Reich Csillag—Golborffy—Reich tim Homonim­­., Schalter. A küzdelem mindvégig erős és izgalmas volt, mivel az UTE gólarányának javítása érdeké­ben nagy gól arányú győzelemre tört. A BESZKÁRT ugyan igyekezett ezt minden ere­jével megakadályozni, az erős ellenféllel szemben azonban védelme nem boldogult. Az UTE nagyarányú győzelmet főleg szép össz­­játékának és Németh gólképességének köszön­hette. Németh egymaga 9 gólt dobott, míg a másik két gólon Bozsi és Halassy osztozott. A BESzKÁRT támadó sora helyenkint szép összjátékot mutatott, de kapu előtt eredmény­telen volt. Homonnai I. néhány szép csavart lövését Wagner ügyesen védte. A BESzKÁRT egyetlen gólját védelmi hibából Reich 11. révén érte el. A mérkőzést Jónás vezette, akinek egyes já­tékosok durvasága és fegyelmezetlen viselke­dése miatt többször erélyesen kellett a játékba beleavatkoznia. A mérkőzés után a bajnokság állása a kö­vetkező: 1. UTE 13 pont (53:13 gólarány), 2. MAC 11 pont (26:5 gólarány, egy hátralévő mérkőzés ), 3. MTK 11 pont (35:13), 4. MESE 11 pont (23:15), 5. III. ker. 8 pont (19:6 gól­­arány, 3 hátralevő mérkőzés). Magánpénzt budapesti bérházakra azonnal kihelyezek 50.000 pengőt, kisebb tételekben is. Jelige: «Első helyre 12« a kiadóba

Next