Nemzeti Ujság, 1929. október (11. évfolyam, 222-248. szám)
1929-10-30 / 247. szám
Szerda, 1929 október 1O. NEMZETI ÚJSÁG SZÍNHÁZ, művészet Németh Máriában Bécs művészetét ünnepelte London Magas felívelés előtt ez a nagy magyar tehetség London, október 36. (A Nemzeti Újság tudósítójától.) Talán nem haragszik meg egyik művésznő sem, ha szerényen, de meggyőződéssel azt bátorkodom megállapítani, hogy Németh Mária — világviszonylatban — körülbelül ugyanazt a hsélvet foglalja el az énekművészet egészen kiváltságosan magas régióiban, mint Bánky Vilma a filmben. Az összehasonlítás, illetve a két név asszociációja nem véletlenül ötlött eszembe, hanem már amikor öt-tíz perce beszélgettem Németh Máriával. Két énekszámmal szerepelt ez a csodálatos hangú művésznő a londoni Queen's Hallban szombaton este, Mozart „Il Seraglio“-jének ,Martern aller Arten“ kezdetű áriáját énekelte és az „Ozean, du Ungeheuer!” kezdetűt az Oberonból. A második ének után, tapsorkán, lelkesedés, hatalmas csokrok és a biztos győzelem learatásának pillanatában beszélgettünk és mikor az asztal mellett helyet foglaltam — a művésznő nem volt sehol. Ott ült azonban velem szemben egy kedves, közvetlen, tisztaszemü, egyszerűen szép és fiatal magyar úriasszony, semmivel sem másabb, mint a többiek, akik kedves, öreg budai házakban vagy pláne esetleg kietlen bérpalotas lakásokban teát öntenek a vendégük csészéjébe és az ember nem biztos benne, hogy szegények nem maguk fogják-e elmosogatni az edényeket, mert nem telik nekik cselédre a mai nehéz világban. Nem vagyok képzett zenész és csupán azzal az átlag zenei műveltséggel tudtam megítélni Németh Mária csodálatosan szép énekét, amivel a színház- és koncertlátogató magyar ember rendelkezik, viszont Németh Máriának nincs szüksége ilyen vonatkozásban méltatásra azok után a sikerek után, melyeket a világ legelőkelőbb zenei publikumai előtt szerzett. De miután Németh Máriát, az embert, odahaza, sajnos, nagyon kevesen ismerik, el akartam mondani róla, hogy nálánál kedvesebb, közvetlenebb és egyszerűbb úriasszonnyal nem találkoztam. — Ha egyszer majd elég pénzt gyűjtöttünk össze, akkor újra hazamegyünk Magyarországra — mondja és ez a kijelentése jellemzi az egész Németh Máriát, aki nem akarja meghódítani a világot, aki nem akar nagy, idegizgató diadalokat, hanem csak énekelni akar és, azt hiszem, csendes, egyszerű polgári boldogságra vágyik a férje mellett. Elbeszélgetünk a mai estéről, régi emlékekről, tervekről. — Egyetlen estére jöttem Londonba — mondja —, holnap már utazom vissza, mert 30-án Bécsben Verdi Requiem-et énekelem (Bruno Walter dirigál) és az előadást egész Középeurópában közvetíti a rádió. Novemberben Toscában, decemberben egy Verdi-felújításban, a Simone Boccanegrában éneklek, Clemens Krauss, az új direktor betanításával. Februárban két estére újra Londonba jövök, közben hét olasz szerepet kell betanulnom, mert május elején Buenos Airesben éneklek és ott is maradok szeptemberig. Aztán visszajövök Bécsbe, az én kedves, jó barátaim közé, akiknek jóformán mindent köszönhetek, amit az életben elértem. Nem szemrehányás ez Pestnek, hiszen tudom, hogy odahaza nehezek, nagyon nehezek a viszonyok, így hát járok-kelek a nagyvilágban, de hát ilyen az élet! Kedves, meleg tekintete a szemembe kapcsolódik: megértést keres és kap. A Queen's Hall ma esti programkönyvét átlapoztam már, az jut eszembe, hogy mégis nagy luxus volt nekünk Németh Máriát kiereszteni Bécsbe. Mert bizony ebben a programkönyvben sehol a világon nem szerepel az, hogy Németh Mária magyar. Amit a könyv róla mond, az szórólszóra a következő: — Németh Mária, akinek ez az első fellépése Angliában, egyike napjaink legnagyobb operai szopránjainak. Mozart szerepeiben, melyeket Münchenben és a salzburgi ünnepségek idején énekelt, szinte példátlan lelkesedést váltott ki mindazokban, akiknek osztályrészül jutott a szerencse, hogy meghallhatták. Viszont Bécsben, német és olasz operákban egyaránt, a drámai szerepek legideálisabb interpretálójának ismerik el.“ Bizony ebből sehol sem világlik ki, hogy Németh Mária magyar. De nincs erről egyébként sem egy árva szó sem a 11 oldalas füzet egyetlen sorában sem, a plakátokon sem, sehol sem. Németh Mária, akinek megemlítettem ugyanezt, azt mondja, hogy ő nemi tudott a rendezésről, így csak arra kérhettem meg, hogy máskor lehetőleg legyen erre is figyelemmel. Mert miért dicsekedjék egyedül Bécs vagy Salzburg Németh Máriával, akinek a londoni Queen's Hall egyetlen fellépéséért 200 fontot, 5600 pengőt fizet, azon a meleg fogadtatáson és lelkes tapson kívül, amelyért magáért is érdemes lenne fellépni, ha ezek a tapsok nem Dicsnek és a német művészetnek szólnának? Amit a londoni magyarság megtehetett, megtette. A csokrok legeslegszebbike — a piros-fehér-zöld szallagos gyönyörű bokréta — Rubidó-Zichy Iván báró, londoni magyar követünk névjegyének kíséretében jutott a színpadra, de a közönség között is nagyszámú magyar volt jelen: Nelky Jenő, a követség népszerű tanácsosának vezetésével. Németh Mária érezhette a magyarok szeretetét, de a száz és száz főre menő angol hallgatóság között senki sem tudta, hogy Németh Mária — magyar. A Times sem, ez az angol „öreg ágyú“, amely szintén egészen szokatlanul meleg hangon emlékezett meg az est magas művészi értékéről. Pedig talán most, amikor revízióért harcolunk, szükségünk volna a magyar tehetségnek még a közkatonáira is, hogy veszíthetjük el akkor a vezéreket külföldön, különösen pedig Angliában. mert fogja Hoffmannsthal drámáját játszani. A nürnbergiek ezenkívül Richard Strauss Intermezzoldt és a Nürnbergi mesterdalnokokat adják elő vendégszereplésük alkalmával. — Kodály—Bartók-bemutató Berlinben. November 5-én Berlinben a Bechtsteinsaalban ünnepi hangverseny lesz, amelynek műsorán Beethoven, Schubert, Brahms művein kívül egy magyar népdal-sorozat is szerepel, Bartók Bála és Kodály Zoltán átiratában. Ezt a népdalciklust Basárdét Mária kiséret nélkül fogja interpretálni a német közönség előtt. — A Gárdonyi Társaság emlékünnepe. Az Országos Gárdonyi Géza Irodalmi Társaság november 4-én, hétfőn délután hat órakor Gárdonyi Géza emlékezetére Pest vármegye székházának közgyűlési termében emlékünnepet rendez. Az emlékünnepen osztja ki Purébl Győző dr. tanácsnok a székesfőváros Gárdonyi jubileumi díjait. — A nagykőrösi Arany János Társaság felolvasó ülése. A nagykőrösi Arany János Társaság vasárnap tartotta idén első felolvasó ülését. Benkő Imre elnök megnyitójában megemlékezett Arany halálának 47. évfordulójáról, majd Benedek Eleket, a nyáron elhunyt jeles írót, a társaság tiszteleti tagját búcsúztatta el meleg szavakkal. Az első felolvasó Pethes Béla dr., aki az újabb erdélyi költőket ismertette. Utána Juszt Ferenc olvasott fel székfoglalóul két novellát. A társaság legközelebbi felolvasó ülését november 17-én Vargha Gyula emlékének szentelik. — Calderoni egyik színjátéka operaszínpadra kerül. Caleroni ismert színjátéka: A bűn varázslata operaszínpadra kerül a közeljövőben. A zürichi Városi Színház mutatja be ugyanis a jeles svájci komponista, W. Courvoisier új operáját, amelynek szövegkönyve Calderon vígjátékéból készült. Díszelőadás az Operaházban. A Hangversenyrendezők Nemzetközi Egyesületének Budapesten időző tagjai tiszteletére kedden este díszelőadás volt az Operaháziján, amelyen teljes számban vettek részt a magyar zenei tudományos élet, a társadalom és a művészvilág vezető egyéniségei. A műsoron Schubert Moment musical című alkotása szerepelt, amelyhez Dohnányiné Galafros Elza a múlt esztendei Schubert-e cetenárium alkalmával írt ál költőien finom koreográfiát. A műsor további során Dolmányi Ernő nagysikerű dalművét, A tenort mutatták be a vendégeknek, a szokott kitűnő szereposztásban, őszinte és meleg sikert aratott ezúttal is a címszerepét éneklő Lazurisin Lajos, valamint Szende Ferenc, Nagy Margit és Budanovics Mária, akiket az Operaház nézőterét teljesen betöltő közönség zajos tapssal sokszor szólította a függöny elé. Az ünnepi jellegű díszelőadáson megjelentek a kultuszkormány képviselői, akiknek társaságában a vendégek nagy érdeklődéssel hallgatták végig az előadást. A Hangversenyrendezők Szövetségének tagjai őszinte elragadtatásuknak adtak kifejezést az Operaház előadásának művészi teljesítménye fölött és elismerésüket fejezték ki a balettkarnak a Schubert-pantomim alkalmával bemutatott táncművészeti alakítása. fölött. Claudia Vietrix ezer pengőt ajándékozott az Operaház nyugdíjintézetének. Claudia Victrix, a párisi Opera Comique ünnepelt tagja, aki legutóbb az Operaházban nagy sikerrel vendégszerepelt, ezer pengős ajándékot juttatott az Operaház Nyugdíjintézetének. Egyúttal levelet intézett Radnai Miklós igazgatóhoz, amelyben hálásan emlékezett meg arról a szívélyes fogadtatásról, amelyben a magyar közönség részesítette budapesti fellépései alkalmával. — Odry Árpád felépült betegségéből. Odry Árpád, akinek betegsége miatt az Othello multheti reprize elmaradt, kedden egészségesen hagyta el a betegszobát s igy az Othello az ő alakításával a címszerepben pénteken színre kerül a Nemzeti Színházban. A többi főszerepet N. Tasnádi Ilona, Palágyi, Gömöri Vilma, Lehotay, Kürti József, Bodnár Jenő, Fehér Gyula, Cserépy és Forgács játsszák. — Barrie-repriz a Nemzeti Színházban. A Nemzeti Színház november 6-án újítja fel J. M. Barrie: Amihez minden asszony ért című darabját. A repriz főszereplői: Várady Aranka, P. Márkus Emilia, Füzesi Anna, Ódry Árpád, Petheő Attila, Bartos Gyula és Hajdú József. — A Nürnberger Stadttheater bemutatja Budapesten a Jedermannt is. Hugo v. Hoffmannsthal világhírű drámájának a Jedermann előadása lesz egyik eseménye a Nürnberger Stadttheater pesti vendégszereplésének. ▲ nürnbergiek min társulata, november 10-én A SZÍNHÁZAK közleményei A Belvárosi Színház nagy irodalmi és művészi sikere: TIZENNNYOLCÉVESEK Lakatos László új komédiája. Vasárnap d. e. 11-kor Dolmány Ernő zongoramatinéja. — A Városi Színház népszerű olcsó helyára délutáni előadásai: péntek, november 1-én délután Az ember tragédiája (Molnár Aranka, Kiss Ferenc, Sebestyén Géza felléptével): szombat, november 2-án délután Elnémult harangok (Molnár Aranka és Gál Gyula felléptével). Hedyárak 30 fillértől 2 pengő 80 fillérig. Jegyek a Városi Szinház pénztáránál és az összes jegyirodákban. — Varsányi Irén hosszabb betegsége után szerdán lép fel először a Vígszínházban. Molnár Ferenc remekműve, a Liliom kerül színre. Liliomot Csortos Gyula játssza. Makay Margit, Gazsi Mariska, Kende Paula, Inkei Margit, Törzs, Makláry, Gárdonyi, Vértess, Zátony, Mátray, Bárdi, Hajmássy, László, Szegő, Dózsa, Somló, Ignáth játssza a többi szerepet. A Crooks a „Faust“ címszerepét énekli szerdán este a Városi Színházban. A világhírű tenorjának, aki a hétfői Tosca-előadáson óriási sikert aratott, ez lesz a búcsúfellépése. Partnerei: Flesch Ella és Kovács Dezső. (B. bérlet). Nem bérlő közönség részére jegyek a Városi Színház pénztáránál és az összes jegyirodákban. Helyárak: 2 pengő 20 fillértől 10 pengő 80 fillérig. HANGVERSENYEK — Növendékhangverseny. Zeneművészeti Főiskolánk kedd esti második nyilvános hangversenyén a jótechnikáju Goldowsky Boris (Dohnányi növendék), a már kész művész F. Takács Alice (Hubay tanítvány), a bensőséges előadásu Fischer Anny (Székely Arnold növendék), a kitűnő muzsikalitású és széphangú Mojzer Margit (Hilgermann tanítvány), a finoman bájos Szarvas Klári (Moshammer növendék), az erőteljes játéku Radó Magda (Schiffer tanítvány), a kifejező játéku Zeilinger Jenő (Stefániai növendék), a kiváló technikájú Révész László (Hubay tanítvány) és a kitűnő billentésű Kitényi Eduárd (Dohnányi növendék) arattak jóll megérdemelt, nagy sikert. A fiatal, tehetséges művészjelölteket hálás hallgatóságuk lelkesen tapsolta (s.) — Zongoraest. Keéri-Szántó Imre, Zeneművészeti Főiskolánk kiváló tanára kedden este tartotta önálló hangversenyét a főiskola nagytermében. Mélyenjáró és nagyvonalú értelmezése, valamint hatalmas dologi tudása maradéktalan hatással érvényesült a Brahms: h-moll rapszódia, a-moll intermezzo, h-moll capriccio, As-dur és gis-moll keringők, C-dur intermezzo, g-moll rapszódia, a Schumann: C-dur fantázia, Scriabine: gis-moll mazurka, Todh: Der Jongleur, Debussy: Clair de tune, Liszt két etűdje, valamint Chopin: H-dur nocturne, 3 etude, 2 mazurka és cisz-moll scherzo előkelően finom előadásában. A kiváló művészprofesszort hozzáértő hallgatósága lelkesen ünnepelte az egész est folyamán. (I.) A színházak heti műsora MAGYAR KIRÁLYI OPERAHÁZ. Szerda: Orfeusz (C. bérlet 6. szám, fél 8). Csütörtök: A zsidónő IF. bérlet 7. szám, fél 8). Péntek: Tannhaeuser (Új betanulással. Kétszázötvenedszer. A bérlet 7. szám, 7 6.). Szombat: Faust (B. bérlet 7. szám, 76.). Vasárnap délután: Pillangókisasszony (Bérletszünet, 36.); este: Fidelio (D. bérlet 7. szám, fél 8). NEMZETI SZÍNHÁZ. Szerda: A fogadósné. Csütörtök: A tábornok. Péntek: Othello (új betanulással, először: A. bérlet). Szombat: A nevadai ezredes. Vasárnap délután: Cifra nyomorúság; este: Othello. (Délután 3 — tf 8). A NEMZETI SZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZA. Szerda: Hajnalban, délben, este. Csütörtök: Nem élhetek muzsikaszó nélkül. Péntek: Hajnalban, délben, este. Szombat: A krétakör. Vasárnap délután: A Gyurkovicslányok, este: Hajnalban, délben, este. (Délután 3 — este háromnegyed 8). VÍGSZÍNHÁZ. Csütörtök, péntek, vasárnap este: Marsall. egy, kettő, három. Kedd, szombat, vasárnap délután: Két lány az utcán. (Délután 3 — este 8). BELVÁROSI SZÍNHÁZ. Szerda, péntek, szóra hat, vasárnap este: Tizennyolcévesek. Csütörtök, vasárnap délután: Földnélküly János. Vasárnap délelőtt: Dohnányi Ernő zongoramatinéja. (Délelőtt 11 — délután fél 4 — este 8). MAGYAR SZÍNHÁZ. Egész héten minden este: Diktátorkisasszony. Vasárnap délután: Szépasszony kocsisa (Fedákkal). (Délután fél 4 — este 8). KIRÁLY SZÍNHÁZ. Egész héten minden este: Tommy és Társa. Vasárnap délután: Pesti család. (Délután 3 — este fél 8). VÁROSI SZÍNHÁZ. Csütörtök, péntek este: Szökik az asszony. Szombat este, vasárnap délután és este: Szökik az asszony. Szerda: Faust (B. bérlet). Péntek délután: Az ember tragédiája. Szombat délután: Elnémult harangok. (Délután 3 — este fél 8). FŐVÁROSI OPERETTSZÍNHÁZ. Egész héten minden este: A nagy börtön. Vasárnap délután: A nagy börtön. (Délután fél 4 — este 8). ÚJ SZÍNHÁZ. Egész héten minden estet Az égő város. Vasárnap délután: Tüzek az éjszakában. (Délután fél 4 — este 8) ANDRÁSSY ÚTI SZÍNHÁZ. Egész héten minden este és vasárnap délután: Bajor Gizi és Rátkai Mártonnal „A házasságszédelgő**. Békeffi konferál. Bársony— Dajbukát. „Testamentom*4. Ki fizet ma? (Békeffi, Peti). Egy éneklő bolond százat csinál . . . (Kökény, Radó). Farkas Imre-operett. ..Kaszárnyaáristom". (Délután 4 — este 9). ROYAL ORFEUM. Egész héten minden este és vasárnap délután: Admirals. Titzé-Tarassov avec Mile Lydina. Fredony, Holis Bros. Derrington and Pauly. Gertm. Graef et Co. Sugár Flóra. Erczközy László. Gallai Nándor. Nagysám, nemdebár? (Zerkoltz pesti groteszkje). A liba (Békeffi tréfája) stb. stb. (Délután fél 4 — este fél 9). TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD. Egész héten minden este: Salamon Béla. Rajna Alice. Boross Géza. Gárdonyi Lajos.,Egy ember, aki felmászott a Turulra*'. .,Az éneklő bolond“.»A legpechesebb ember“. ,,A hölgy a tizenötösből“. „Skótok". „A defekt“. „A csúnya ember**, stb. stb. (9 órakor). Minden vasárnap délután fél 4 órakor igaz a gyermekszínház. Hangversenynaptár Szerda: Ochsner Berta táncművésznő és Wessel Márk zongoraművész együttes hangversenye (fél 8. Z. kisterem) R. — Uday Shan-Kar és Simkle táncestje (fél 9. V.) K. — Csütörtök: Magyar női vonósnégyes kamarazeneestje (fél 9. Z.) K. — Szombat: Lyell Barbour és Lucille Wallace négykezes zongoraestje (fél 8. V.) K. — Vasárnap: Dohnányi Ernő dr. zongoramatinéja (délelőtt 11. Belvárosi Színház) St. — Uday Shan-Kar és Simkie táncmatinéja (délelőtt II. Orion Mozgóképszínház) K. — Komikusok kongresszusa (fél 6. Z.) St. 11 filmszínházak Fritz Lang Budapestre érkezett (A Nemzeti Újság tudósítójától.) Kedden délben érkezett Budapestre Fritz Lang, a berlini I/F-d-Filmgyár főrendezője, hogy jelen legyen a A hold, asszonya című filmjének pesti bemutatóján. Fritz Lang a német filmgyártás egyik legmarkánsabb egyénisége, filmjei közül a Cesarina, Metropolis, Spion világsikert arattak. A hold asszonya című filmjében ismét monumentálisat produkált Lang, aki ezúttal a rakéta repülés problémáját vitte érdekes szüzsó keretében filmre. A film súlyos milliókba került és tudományos szempontból is figyelemreméltó, mert mint ez a ködő a felvételeknél jelen volt a magyar származású Oberth tanár, aki európaszerte feltűnést keltett a rakétarepülés problémájának megoldását célzó kísérleteivel. Fritz Lang felesége, Thea von Harbou, aki férjének szinte kivétel nélkül minden filmjét soenirozta. Thea von Harbou mint írónő egyike a legismertebbeknek Németországban. Fantasztikus regényei sok százezer példányban forognak közkézen és kiválóan alkalmasak filmszűzsének. A hold asszonya történetét is ő írta és lehetséges, hogy a szerdai nap folyamán szintén Budapestre érkezik. A filmet az Újságírók Szanatórium Egyesülete javára rendezendő díszelőadás keretében mutatják be szerdán este az UFA-Film szintiázban. A fél nyolc órakor kezdődő előadást Karinthy Frigyes vezeti be felolvasásával, amelyben a rakétarepülés problémáját fogja ismertetni. Fritz Lang is személyesen megjelenik a vászon előtt és a film keletkezésének történetét mondja el. Faber György Mozgófényképszínházak műsora BELVÁROSI MOZGÓ. (IV., Irányi utca 21. Teletom Aut. 833—29.) A dzsungel hőse. Főszerepben: Elina Lincoln. — Dinamit kisasszony. Amerikai burleszk. — Magyar és külföldi híradók. — Előadások kezdete hétköznapokon piros terem 5. egynegyed 8 és fél 10 órakor, zöldterem 8 órakor. Vasárnap piros terem 3, 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor, zöldterem 4, 6 és 8 órakor. — Jegyelővétel 11—1 óráig. * ti* A FILMPALOTA. (Baross tér. IwlPSkk I I HL Telefon: __ József^ 343-37.)| 1. Szivek harca. Dráma 8 felvonásban. Főszereplők: Gerda Maurus és Gustav Fröhlich. — 2. A második nászút. Amerikai vígjáték 8 felvonásban. Főszereplő: Conrad Nagel. — 3. Kitagadott. Dráma 8 felvonásban. Főszereplő: Hans Slowe. — Magyar és Amerikai Híradók. — Előadások Ma Dumas híres drámája AZ ASSZONYOK KEDVENCE B. I. P. Slidfilm LE A FÉMÜL! Vígjátéksláger a JABBSBIUH