Nemzeti Ujság, 1930. szeptember (12. évfolyam, 198-220. szám)
1930-09-10 / 204. szám
Szerda, 1938 szeptember 19. SPORT Fényes eredmények sorozatával záródott le az idei úszószezon A magyar staféta európai rekorddal győzte le az olaszokat Bárány 100 méteren kétszer úszott 59 másodpercen belül A magyar úszósport ünnepe volt a budapesti és az egri verseny (A Nemzeti Újság tudósítójától). _A Magyar Úszó Szövetség vasárnap délután rendezte a Császárfürdő versenyuszodájában nemzetközi olimpiai előkészítő versenyét, melynek keretében lebonyolították a magyar-olasz úszómérkőzést és lejátszották a Magyar Vizipóló Kupa döntő mérkőzését is. A verseny nemcsak a legnagyobb sportsikerrel, hanem a legimpozánsabb társadalmi sikerrel is végződött. A díszpáholyból végignézte a versenyt Horthy Miklós kormányzó feleségével és Miklós fiával. A nagy számban megjelent előkelőségek soraiban jelen volt Klebelsberg Kunó gróf vallás- és közoktatásügyi miniszter, Calice osztrák, Artotta olasz követ, Ágota altábornagy, az OTT társelnöke, Issekutz államtitkár, Bezegh-Huszágh Miklós főkapitány, Oxilia alezredes, olasz katonai attasé és még sokan mások. Az uszodát zsúfolásig megtöltötte a 4500 főnyi közönség, amely lelkesen ünnepelte az olaszok ellen győztes magyar staféta minden egyes tagját, akik eddigi eredményeiket felülmúlva vitték a győzelemre a magyar színeket, de főként Bárány István dr.-t, kinek nagyszerű úszása nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a magyar csapat nemcsak magyar és európai rekordot úszott, hanem felülmúlta a IX-200 m-es stafétában eddig nyilvántartott legjobb eredményt, melylyel az Amerikai Egyesült Államok csapata az olimpiai rekordot tartja. Az olasz csapat is nagyszerűt produkált, mert a fennálló olasz rekordot 35.6 mp-cel javította meg. A verseny kimagasló eredménye Bárány István dr.-nak a 100 m-es gyorsúszásban elért 58.6 mp-es ideje, amellyel beállította kitűnő országos és Európa rekordját. A meghívásos számokban sikerült a kiváló osztrákok ellen győzni. Igen megnyugtató volt az utánpótlás szempontjából az ifjúsági stafétákban indult csapatok nagy tömege. Az olasz-magyar stafétaúszás után igen megható és megtisztelő ünnepségben volt a magyar úszósportnak része. Horthy Miklós kormányzó a díszpáholyba kérette a győztes magyar 4X200-as stafétacsapat és a nürnbergi győztes vizipólócsapat tagjait. A kormányzó közvetlen szavakkal mondott köszönetet a vizipólócsapatnak világraszóló győzelméért és átnyújtotta Bárány István dr.-nak, Németh Jánosnak a másodszori legfelsőbb elismerés jelét, az ezüst Signum Laudis-t, Wannie Rezső dr.-nak, Bródy Györgynek a legfelsőbb elismerés jelét, a bronz Signum Laudis-t. A kormányzó hosszasan elbeszélgetett úgy a vizipóló, mint a szféracsapat tagjaival. Ezután az uszodában Homonnay Tivadar dr., a MUSz elnöke üdvözölte Keserű Ferencet abból az alkalomból, hogy a nürnbergi vizipóló tornán ötvenedszer öltötte magára a magyar címeres válogatott drest és átnyújtotta neki a Magyar Úszó Szövetség aranyérmét. A verseny keretében bonyolították le az ez évi Magyar Vizipóló Kupa döntőjét, melyet a III. ker. csapata nyert meg a MAC ellen 2:1-es félidő után 5:3 arányban. Fontosabb eredmények: A 4X200 m-es gyorsúszóstafétában: első Magyarország csapata (Yannie A., Baranyai, Yannie E., Bárány) 9.30.6 mp., országos és európai rekord. 2. Olaszország csapata (Perentin, Bacigalupo, Baldo, Costoli) 9.39.4 mp., olasz rekord. 100 m-es gyorsúszás: 1. Bárány István 58.6 mp. 2. Vannie II. 1.01 mp. 3. Mészöly 1.02.2 mp. A 3X100 m-es vegyes stafétában az UTE (Hild, Nagy, Szabados) 3.38.8 mp. kitűnő idővel legyőzte a bécsi stafétát, amely 3.40.6 mp-t úszott. A sikerek további sorozatában HÍM (UTE) győzedelmeskedett az osztrák Schäferrel szemben. Ugyancsak magyar úszók, Nagy (UTE) és Bitskey (Ludovika) győztek az osztrák Koller ellen. A 200 m-es hölgyversenyben Lenkei Magda 2.52.6 mp-es új országos rekordot állított fel. Az úszószövetség bankettje Vasárnap este tartotta a Magyar Úszószövetség az olasz-magyar úszómérkőzés alkalmából, valamint a Nürnbergben győztes vízipólócsapat tiszteletére a margitszigeti Márkus-féle vendéglőben díszlakomát. A százterítékes bankett a főváros ajándéka volt a diadalt diadalra halmozó s a magyar sportban kétségtelenül legeredményesebben működő szövetség számára. Az összes ünnepségen jelen volt Klebelsberg Kunó gróf kultuszminiszter, a MUSz. díszelnöke, hogy mint családfő együtt örüljön az örömünnepet ülő úszó családdal, amely most tett pontot egy eredményekben páratlanul gazdag évad után. De jelen voltak a szövetség teljes számú vezérkarán kívül az olasz követ, Farkas Rezső tanácsnok, Lenn Ottó, a MÁV elnökhelyettese, v. Tárczay-Felicides Román min. tanácsos és még számosan a sport és közélet kiválóságai közül. A bankett során Homonnay Tivadar dr. mondotta az első pohárköszöntőt. A kormányzót, majd Viktor Emánuel olasz királyt éltette, azután a győztes csapatok tagjait, a kultuszminisztert, a MUSz vezetőségét, a Testnevelési Tanácsot, a fővárost és a sajtót köszöntötte. Klebelsberg Kunó gróf francia, olasz és német nyelven köszöntötte a vendégeket. Felolvasta Mussolini táviratát, amelyben gratulál a győztes magyar csapatnak, majd magyar nyelven folytatta beszédét s a magyar-olasz sportbarátságra ürítette poharát. Mario Arlotta olasz követ mondott ezután a kormányzóra pohárköszöntőt, majd Farkas Rezső tanácsnok Sipőcz polgármester nevében üdvözölte a győztes magyar csapat tagjait és a külföldi vendégeket. Donáth Leó dr. átnyújtotta a MUSz selyemzászlóját az olasz úszók vezetőjének, lovag Corbarinak, aki viszont az olasz úszószövetség ajándékát, Romulus és Remus szobrát adta át. Speisegger Ernő és Kugler Sándor pohárköszöntője után Klebelsberg Kunó gróf személyesen osztotta ki a díjakat és kezet szorított a győztesekkel. Bárány István dr. megismétli bravúrját a jubileumi egri úszóversenyen A MOVE Egri Sportegylet hétfőn délután rendezte 10 éves jubileumi úszóversenyét az egri versenyuszodában. A 2000 főnyi rekordközönség soraiban megjelent vitéz Borbély- Maczky Emil és Hedry Lőrinc főispán, Pokorny Hermann dr. altábornagy, vitéz Kiss Béla vezérkari ezredes, Izsák Gyula felsőházi tag, Okolicsányi alispán, Trakk Géza polgármester és az OTT képviseletében Schmidt József kormánytanácsos. A versenyen az egri és szegedi úszókon kívül osztrák és olasz úszók is részt vettek. Bárány István ezúttal is bravúros teljesítményt ért el a 100 méteres gyorsúszásban és a szombat-vasárnapi nehéz versenyek, délelőtti vasúti és autóbuszutazás után, az egri uszoda nehéz vizében 58.8 mp alatt legyőzte Wannie Andrást (1:02.4 mp.) és Wannie Rezsőt (1.03 mp.). Az egri közönség viharosan ünnepelte Bárány Istvánt, akinek az egri nők nevében vitéz Gály Ernőné virágcsokrot nyújtott át. Az olaszok 400 méteren indultak és győztek. 1. Costoli 5:14.4 mp. 2. Perentin 5:22 mp. 3. Boldo 5:23 6 mp. 4. Mihályfi 5:29.2 mp. 5. Bacigolupo. 6. Baranyai. Costoli végig az élen úszott. Részidői: 1:07, 2:27, 3.50 mp. Eredménye 2 mp-el jobb, mint a magyar rekord. A 100 méteres mellúszás eredménye: 1. Kari Schäfer (Bécs) 1:20.8 mp. 2. Forrai 1:25.6 mp. 3. Mezei 1:27 mp. Schäfer eredménye is úszórekord. Bitskey Aladár a 100 méteres hátúszásban 1:15.6 mp. alatt legyőzte Kollert, aki 1:16.2 mp idővel megelőzte Mártonffyt. A harmadik helyezett ideje 1:18.2 mp. volt. A verseny után a Korona-szállóban Okolicsányi alispán, a MOVE Egri Sportegylet elnöke üdvözölte a megjelent közönséget, a MESE bajnokait és azután kiosztotta a tiszteletdíjakat. Homonnay Tivadar, a MUSz elnöke táviratban üdvözölte a MESÉ-t jubileuma alkalmából, Kollár Nándor pedig díszes selyemzászlót nyújtott át a MUSz nevében a jubiláló egyesületnek. A bajtársak nevében Haralyi üdvözölte Bárány Istvánt, az olaszok részéről lovag Corbari, az osztrák úszók nevében pedig Franz Müller gratulált a jubiláris bajnokúszónak, aki mélyen meghatva köszönte meg a lelkes ünneplést, pedig a nagyszerűen játszott francia glasser, Barbier együttes nyerte. Magyarország 1930. évi férfi egyes teniszbajnoka Menzel (Prága). 2. Kehrling MAC, 3. Sato (Tokio) és Matejka (Bécs). Magyarország 1930. évi női páros teniszbajnoka Krakwinkel (Essen)—Peitz (Düsseldorf), 2. Barbier—Gallay (Paris), 3. Deutschné— Rohrerné (Prága) és Schröderné—Brandenburgé (BLKE). Magyarország 1930. évi vegyespáros teniszbajnoka Glasser—Barbier (Paris), második Kuhlmann (Berlin)—Krakwinkel (Essen), harmadik Dánet—Gallay (Paris) és Kehrling— Gönczné (MAC). A hétfői nap eredményei a következők: Férfi egyesben az elődöntőben Kehrling megverte Satot 6:4, 6:4, 6:0 arányban és Menzel, az osztrák bajnok Matejkát 8:6, 6:2, 6:2-re. A döntőben az első szettet Kehrling nyerte Menzel ellen 6:4-re, a második szettben Kehrling két gémet csinált, de utána Menzel egymásután négy gémmel 4:2-re vezetett. Kehrling még egy gémet nyert ugyan, de ezután Menzel 6:3 arányban a maga javára döntötte el a szettet. A harmadik szettben változatos játék után Menzel győzött 6:4 arányban. Itt Kehrlingen már kiütközött a fáradtság és hihetetlen balszerencséje láthatóan idegessé tette. Ez fokozódott a negyedik szettben, ahol Kehrling Menzel 6 gémje ellenében csak egyet, a negyediket, tudta a maga javára eldönteni. A női párosban a döntőben erős küzdelem után Krakwinkel—Peitz győzött Barbier— Gallay ellen 6:3, 7:5 arányban. A vegyespárosban az elődöntőbe jutásért Kehrling—Gönczné győzött a német Uthmöller—Peitz-együttes ellen 2:6, 6:3, 6:4 arányban, de az elődöntőben kikaptak a francia Glasser— Barbier-együttestől 6:3, 6:3-ra. A másik elődöntőben a német Kuhlmann—Krahwinkel-pár győzött a francia Dánet—Gallay-együttes ellen erős küzdelem után 4:6, 6:2, 6:4 arányban. A döntő első szettjét a német pár nyerte 5:7-re, a második szettben Glasser nagyszerű hálójátékával és pompás leütéseivel a francia pár javára fordította a szettet, 6:2 arányban és a harmadik szettben a német pár nagy balszerencsével küzdve, 6:4 arányban szenvedett vereséget. A Magyar Lawntenisz Szövetség a bajnokoknak és helyezetteknek a szebbnél-szebb tiszteletdíjakat a margitszigeti Tarján-étteremben, bankett keretében osztotta ki. A Bergamacchi olasz versenyző nyerte a Tour de Hongrie kerékpárversenyt. Az ötnapos Tour de Hongrie utolsó szakaszát hétfőn futották le a kerékpárosok. A start Keszthelyen volt , Balatonudvarin, Balatonfüreden, Alsóörsön, Balatonalmádin, Balatonkenesén, Balatonfőkajáron, Székesfehérváron, Nagytétényen és Budafokon keresztül a cél a budafoki országút 11 km. jelzőkörénél volt. A 78 induló közül 50 versenyző érkezett a célba. Az ötnapos összesen 1100.19 km-es táv összesített végeredménye a következő: 1. Bergamacchi (Olaszország) 36 óra 29 p. 44 mp. 2. Peck (PSE) 36 p. 31 p. 34 mp. 3. Minasso (Olaszország) 36 óra 35 p. 04 mp. 4. Nemes (PSE) 36 óra 35 p. 04 mp. 5. Bianchi (Olaszország) 36 óra 36 p. 54 mp. 6. Vida I. (BSE) 36 óra 38 p. 24 mp. 7. Huszka (Világosság) 36 óra 46 p. 02 mp. 8. Seifert Lehel (KK) 36 óra 51 p. 49 mp. 9. Posch (UTE) 36 óra 56 p. 14 mp. 10. Kék (UTE) 36 óra 57 p 45 mp. 11. Piazza (Olaszország) 37 óra 02 p. 20 mp. 12. Fekete. Szegedi Vasutas 37 óra 03 p. 24 mp. A Agyagfalvi Hegyi Sándor dr. nyerte a rendőrtisztek tenniszbajnokságát. A Rendőrtiszti Atlétikai Klub háromnapos tenniszbajnoki viadala hétfőn ért véget. A versenyben izgalmas mérkőzések voltak és mindkét bajnokság győztese, imponáló stílusban győzött. A döntő mérkőzés napján az előkelő közönség soraiban megjelent Scitovszky Béla dr. belügyminiszter, Issekutz államtitkár és Bezegh- Huszág rendőrfőkapitány is. Eeredmé- nyek: Férfi egyes. Bajnok: agyagfalvi Hegyi Sándor. 2. Kaffán Kálmán dr. 3. Pintér dr. és Fekete Lajos dr. 32 induló. Férfi páros. Bajnok: Fekete dr. és Nagy Pál dr. 2. Hegyi dr. és Kaffán dr. 3. Bakó dr. és Bede dr. és Pintér dr.—Horváth dr. pár. 16 pár indult. A Magyar hölgyatléták Prágában. Vasárnap fejeződtek be Prágában a női világbajnoksági versenyek. Az utolsó napon a lengyel hölgyatléták kitűnően szerepeltek és két világbajnokságot nyertek. A magyar résztvevők közül Kael Anna harmadik lett a 800 m-es gátfutás második előfutamában, a hölgystaféta (Tóth Irén, Kael Anna, Vértessy Katalin, Wieland Magda) 54.8 mp-es idővel harmadik helyre érkezett 4X100 m-es staféta előfutamában. Több sikert értek el a vívók, akik közül Elek Csibi a második helyen végzett. A Vasárnap Milánóban játsszák a 4-ik Újpest-Ambrosiana mérkőzést. A középeurópai kupabizottság hétfőn délelőtt Bécsben ülést tartott, ahol döntöttek a negyedik Újpest—Ambrosiana meccs színhelyéről. A sorsolás az Újpest ellen döntött s így a magyar bajnokcsapat pénteken útra kel Milánóba. A mérkőzést a hollandi Bauwens dr. fogja vezetni. A Marvalits és a budai magasugrók kiváló formában vannak. Hétfőn pergett le a BBTE háromnapos versenyének utolsó felvonása. A viadal különösen három versenyszámban hozott pompás eredményeket. Legelső helyen áll Marvalits kiváló diszkoszvető eredménye (46.07 m.), amely a közelgő magyar-francia mérkőzés szempontjából, annak kimenetelére nézve csaknem döntő fontossággal bír. Ha a tegnapi versenyen tanúsított 46 m-es formáját a nagy összecsapásra tartani tudja, úgy Pariéban kimagasló esélyei vannak. Biztató és egyben felértékelendő Orbán és Késmárki magasugró eredménye. Mind aketten 185 cm-et ugrottak az esőtől felázott laza, sáros talajon és a 188 cm-t mind aketten csak súrolva ütötték. Kiváló eredménnyel nyerte a budaiak csapata a svéd stafétát, száz méterrel maguk mögött hagyva az MTK csapatát. A 110 m-es Valamennyi magyar tenniszbajnoki dm külföldre vándorolt Menzel legyőzte Kehrlinget (A Nemzeti Újság tudósítójától.) Magyarország tenniszbajnokságának döntő mérkőzése a nagyszámú kitűnő külföldi résztvevő mellett a magyar színeknek nem sok dicsőséget hozott A férfi egyesben a magyar remények letéteményese, a tizenkétszeres magyar bajnok, Kehrling Béla nagy balszerencsével játszva, vereséget szenvedett a kitűnő fiatal prágai Menzeltől. Kehrling vereségével az ötödik bajnokság is külföldre vándorolt férfitáros legnagyobb meglepetését a vasárnap délelőtti elődöntő szolgáltatta, hol a Kehrling—Gabrovitz-pár két nyert szét után 5:3-ra vezetett s habár több meccslabdájuk volt, 2:6, 3:6, 8:6, 6:3, 6:4 arányban a Takács— Matejka-pár győzött, amely azonban a délutáni döntőben 7:5, 8:6, 9:7 arányban kikapott a cseh Menzel—Rohrer-pártól s így második lett a cseh pár mögött. A női egyesben első Krahwinkel (német), második Peitz (német), 3—4-ik Deutschné (Prága) és Barbier (Páris). Ebben a versenyágban a magyar hölgyek már az első meccseken elvéreztek. A hétfőn eldöntésre került női párost a német Krakwinkel, Peitz-pix és a vegyes párost NEMZETI ÚJSÁG 19 gátfutást Várnai nyerte a magasugrástól fáradt Orbán előtt. A Magyar atléták sorozatos győzelmei Kassán. A Kassai Sport Club a kettős ünnepen, rendezte nemzetközi atlétikai viadalát, amelyen a MAC-atléták is nagy számban vettek részt. A 800 m-es síkfutásban Szabó Miklós győzött 1:58.8 mp-el, 5000 m-en ugyancsak Szabó futott be elsőnek 16.17.6 mp. alatt. A diszkosztést Regős 40.10 m-es dobásával, a gerelyvetést Takács 57.80 m-es dobásával nyerte. Az olimpiai stafétában a MAC csapata 3.37.5 mp.-vel első lett. Vasárnapi futballeredmények Az első ligabajnoki forduló. A bajnoki futball-szezon vasárnap hatalmas meglepetéssel indult: a Ferencvárost megérdemelten verte 3:2-re a Bocskay, amely saját kitűnő játékán kívül a zöld-fehér fedezetsor csődjének is köszönheti szenzációs győzelmét. Az Újpest 4:1-re győzött a Vasas ellen. Az Amerikából hazatért Hungária az első félidőben remekül játszott, a második félidőben már csak a 3:1-es eredményt tartotta a Kispesttel szemben. A III. kerület 2:0-ra végzett a gólképtelen Sabariával, a Pécs-Baranya 3:2-re a Nemzetivel, az első forduló után. A szombati, a játék képének megfelelően, 2:2 arányban döntetlenül végződött Budai 11— Bástya-mérkőzés eredményének beszámításával, az első forduló után így áll a futballbajnokság: A második ligában az Attila vezet, miután 5:0-ra verte a Turult. Többi eredmény Somogy BAK 3:1, VÁC—Soroksár 3:0, Megyer— Terézváros 3:2, Józsefváros—Rákospalota 1:1. Az amatőröknél az UTE vezet tovább is, miután 3:1-re az FTC-t is legyőzte. Többi eredmény: Törekvés—Népjóléti 6:2, III. ker.—F. Vasutas 2:2, Postás—BSE 2:1, Beszkár—URAK 2:1, MTK—BTC 3:1. 1. III. ker. 2 0 2 2. Újpest 4 12 3. Hungária 3 12 4—5. Bocskay és Pécs 3 2 2 6—7. Budai 11. és Bástya 2 2 1 8—9. Ferencváros és Nemzeti 2 3 0 10. Kispest 13 0 11. Vasas 14 0 12. Sabaria 0 2 0 LÓVERSENY Budapesti lóversenyek Corvus fölénnyel nyerte az Erzsébet királynédíjat Az őszi lóversenyszezon egyik legjelentősebb futása, az Erzsébet királyné-díj, vasárnap az előre várt eredménnyel végződött. Az osztrák színek képviselője, Rotschild Alfonz báró Corvusa, mely már hetek óta nagy kedvence volt a klasszikus versenynek, szédítő stílusban, valósággal legaloppozta ellenfeleit. A negyvenezer pengős díjért hat telivért nyergettek fel, köztük két háromévest. A parádénál a legjobb benyomást Corvus és Hortobágy keltette, míg Alinari hátsó ballába aggodalmasan nézett ki. Példás és főleg Baby bágyadtaknak látszottak, Rabló pedig úgy nézett ki hatalmas arányaival, mint egy stallion. A verseny startja hamar sikerült Példás vállalta a vezető szerepét Baby, Alinari, Corvus és Hortobágy előtt. Az egyenes elején Baby teljesen meg volt verve, majd Példás is eltűnt az élről. Corvus és Hortobágy voltak csak versenyben és a távnál Corvus megszaladt és négy hosszal feltartva verte a Gutai kezében jól szerepelt Hortobágyot, míg a sánta Alinari hat hosszal hátrább a harmadik helyet okkupálta Rabló előtt. Corvus győzelmét megelégedetten fogadta a közönség, mert a négyéves nemcsak nagy favorit volt, hanem benne kétségtelenül elsőosztályú versenyló vitte el a gazdag díjat. Megemlítendőnek tartjuk, hogy Szabó Lajos Corvus nyergében első győzelmét aratta ez évben a pesti pályán. A nap másik jelentősebb versenyében, a kétévesek nagy hendikepjében tizenkettes mezőny alakult A versenyt a már formát mutatott Zsivány nyerte, de alighanem más lett volna az eredmény, ha a favorit Admirális verseny közben meg nem botlik, így csak második lehetett Csak előre előtt. A nap szignatúrájához tartozik, hogy csak két favorit győzött a hat futamban. A hétfői ünnepnapon a kettős ivadékversenyre került a sor Négy ló állott starthoz a tizenkétezer pengős díjért, de ezek közül Bénédictine és Amazone csak statiszták voltak. Danseuse és Rapallo küzdelméből az előbbi került ki könnyű nyerőnek, bár a Sanskritkanca a startnák makrancoskodásával sok keserves pillanatot szerzett nagyszámú híveinek. Danseuse e győzelmével évjárata elitjébe küzdötte fel magát. A hétfői versenyek másik nagyobb futását, a Rákosi hendicepet, a nagy favorit Creola nyerte izgalmas finis után Románc és a későn versenybe hozott Beaupréau ellen. Hétfőn különben Bonyodalom kivételével az összes favoritok mint győztesek haladtak át a célvonalon. Káposztásmesgyeri versenyek Szerda, szeptember 10. A Pestvidéki Versenyegylet őszi mitingjének második napja szerdán lesz. A nevezések jól sikerültek és így élvezetes sportra van kilátás. Jelöltjeink: I. Lucky strike—Fuligula. II. Senator—Sopron. III. Bakter—Bábé. IV. Szikra—Cinkos. V. Lobogó—Baksis—Bakfisch. VI. Tallyho—Africanus—Toborzó. VII. Takaros—Beau Geste—Tápió.