Nemzeti Ujság, 1931. január (13. évfolyam, 1-25. szám)
1931-01-31 / 25. szám
Szombat, 1931 Január SL NEMZETI ÚJSÁG SZÍNHÁZ, művészet Váratlanul elmaradt a Király Színház péntek esti premierje Rátkay Márton a főpróbán súlyosan megsérült A premiert szerdára halasztották (A Nemzeti Újság tudósítójától) A Király Színház társulata már hetek óta nagy gonddal készülődött az Amerikai lányok című sportoperett bemutatójára. Az operett főpróbáját csütörtökön délelőtt meg is tartották, kitűnő hangulatban s ekkor még senki sem sejtette, hogy a premiert el kell halasztani. A második felvonás végén azonban Rátkay Mártont, aki az egyik főszereplő, váratlan baleset érte, amely az első pillanatban nem látszott súlyosnak. Szerepe szerint egy könyvespolc tetejére kellett felmásznia, a díszlet azonban megingott a színész súlya allatt s Rátkay lezuhant a színpadra a felfordult könyvespolccal együtt. Rátkay, mintha mi sem történt volna, nagy önfeláldozással végigjátszotta a főpróbát felvonás közben bekötött lábbal. A főpróba végén azonban kiderült, hogy Rátkay sérülése sokkal súlyosabb természetű , ezért a színház kénytelen volt elhalasztani a péntek esti főpróbát. Ezen az estén nem is tartott a színház már előadást. Szombaton, vasárnap, hétfőn és kedden az Okos mama kerül színre a címszerepben Fedáik Sárival, míg az Amerikai lányok premierjét szerdára halasztották. Vágó Béla meghalt. Pénteken reggel hosszas szenvedés után, 61 éves korában meghalt Vágó Béla, az ismert színész és tehetséges rendező. Vágó Béla Aradon lépett először a világot jelentő deszkákra, majd innen került a Király Színházba, amely megindulásakor még prózai darabokat is játszott. Itt mindjárt alkalma nyílott Vágó Bélának Heyermans egyik drámájában jelentős sikert aratnia. Vágó Béla szinte egy csapásra beérkezett az ismert színészek közé. Amikor Beöthy László a Király Színházat elhagyta s a Magyar Színház igazgatását vette át, oda szerződtette Vágó Bélát, aki két esztendő híjján negyedszázadig volt tagja a Magyar Színháznak egyfolytában. Mint jellemszínész, különösen a Hotel Imperial című drámában bizonyította be tehetségét, de mint rendező is hasznosnak bizonyult. 1930-ban nem kapott szerződést a Magyar Színházhoz és csak ebben a színházi szezonban lett tagja a Belvárosi Színháznak, ahol mint rendező működött a legutolsó időkig. Utolsó munkája a Család esze című vígjáték rendezése volt amelynek premierje előtt három nappal azonban váratlanul ágyba dőlt. Orvosai megállapították, hogy azonnali operációra van szüksége, de ez már nem ségített rajta, pénteken reggel meghalt. Vágó Béla a Budapesti Színészek Szövetségének megalapításában is részt vett és annak hét évig alelnöke volt. A színésznevelés munkájából is kivette a részét, hosszú ideig volt tanára a Rákosi-féle színészköröző iskolának. Felesége és lánya, Vánó Erzsi, a Deutsches Volkstheater tagja gyászolják. Temetéséről még nem történt intézkedés. — Családi est a Pátria Klubban. Ma, szombaton este tíz órai kezdettel hangversenyt rendez a klub, melyre ezúton hívja meg tagjait és vendégeit. A hangverseny keretében fellépnek: Svéd Sándor a m. kir. Operaház tagja, Kalmár Tibor zeneszerző, Biscara Betta, a Városi Színház, Árpád Margit a Magyar Színház művésznői, Sonkoly István hegedűművész, Surányi Andor, Gergelyffy Gábor, Fligl József zongoraművész, Vera és Alexej Draganoff orosz táncospár, Kalmár Tibort Francis Bock, a többi énekszámokat Fligl József zongoraművészek kísérik. Műsor után kitűnő vacsora és tánc. — Verdi-ünnep a Vigadóban. A székesfőváros Népművelési Bizottsága Verdi halálának harmincadik évfordulója alkalmából február 1-én, vasárnap délután 5 órakor a Vigadóban ünnepi hangversenyt rendez. A hangversenyen, amelyen a kiváló zeneíró közkedvelt operáinak legszebb részletei szerepelnek, a Székesfővárosi Zenekaron kívül Goda Gizella, Laurisin Lajos és Svéd Sándor, a m. kir. Operaház tagjai működnek közre. A zenekart Bor Dezső karnagy vezényli. A hangversenyre jegyek 1—5 pengős árban a Népművelési Bizottságnál (IV., Szép utca 5. félemelet 2.) délelőtt 9—2 között, továbbá a hangverseny napján délután 4 órától a Vigadó pénztáránál válthatók. Közalkalmazottak és diákok kedvezményt kapnak. — Elhunyt francia színész. A párisi Gymnase Theatre egyik ismert színésze, Vargas, hatvan esztendős korában elhunyt. Vargas egyik legkitűnőbb Moliére színész volt, aki utóbb Bernsteinnél szerepelt. 1928-ban Budapesten járt s ekkor nagy sikert aratott Bernstein egyik drámájának főszerepében. Családi neve Dux volt, fia, Pierre Dux szintén, színész, a Comedie Francaise tagja. — Folyóiratok szemléje. A Napkelet februári száma rendkívül gazdag és változatos tartalommal jelent meg. Mályvai Elemér egyetemi, tanár folytatja. „A vörös emigráció“-ról irt történet tanulmányát, Bártfai Szabó László legújabb levéltári kutatásai alapján Széchenyi István gróf temetéséről irt rendkívül érdekes cikket, Kállay Miklós pedig a világirodalom két nagy francia alakjának, Benjamin Constant és Jules de Goncourt íróknak centená,riumáról értekezik- Dallos Sándor, Cs. Balogh István és Szitnyay Zoltán novellával, Keményik Sándor és Hadik Etelka költeménnyel szerepelnek. A kritikai részben és szemlerovatokban Bognár Cecil, Eckhardt Sándor, Juhász Géza, Kerecsényi Dezső, Németh László, Frahács Margit, Rédey Tivadar, Vajthó László és mások nevével találkozunk. — Mutatványszámot díjtalanul küld a kiadóhivatal: Budapest, I. Döbrentey utca 12. — A Sajtó című tudományos folyóirat ez évi január hónapban lépett V. évfolyamába. Az új évfolyam első száma most jelent meg s ebben mindenekelőtt megemlékezik a folyóirat a Magyar Távirati Iroda ötvenéves jubileumáról. A szám egyéb érdekes cikkei: Göllner Aladár: A sajtókoncentráció és a beszélő újság; Schöpflin Aladár: Színház és kritika; Balás P. Elemér: A törvénykezés egyszerűsítése és a sajtó; Várady József: Schmittely József; Kertész Árpád: Az Írás megszületésétől a fényszedőgépig; Balás P. Elemér: Sajtójogi bírósági gyakorlat. — A Magyar Asszony februári száma közli József Ferenc főherceg Tormay Cecilének ajánlott „Tilalomfa" című versét, Gramantik Margitnak gróf Rhédey Claudineről, az angol királyné magyar származású nagyanyjáról írt cikkét, a tihanyi Biológiai Intézet új ismertetését. Részletesen beszámol a lap a Magyar Asszonyok Nemzeti Szövetsége XI. közgyűléséről és Varga Ferenc: Hős fiuk című műkedvelői előadásra alkalmas színdarabját is közli. Mutatványszámot díjmentesen küld a szerkesztőség, VII., Rózsautca 23. A színházak közleményei Az Amerikai lányok bemutatóját elhalasztották, helyette az Okos Mama kerül színre Fedák Sárival Az Amerikai lányok tegnapi nagy sikert aratott főpróbáján Rátkay Márton, a darab főszereplőjét baleset érte és így a színház kénytelen volt a premiert jövő hét szerdájára halasztani. A Király-színház igazgatósága megkérte Fedák Sárit, hogy az Okos Mamát, amely zsúfolt házakkal került le a műsorról, játssza el a premierig. A művésznő készségesen vállalkozott erre és így ma szombaton, holnap vasárnap délután és este, hétfőn és kedden az Okos Mama kerül színre Fedák Sárival a címszerepben. Az Amerikai lányok bemutatójára előre váltott jegyek a szerdai bemutatóra érvényesek, a szombati második és a vasárnapi harmadik előadásra megváltott jegyeket becseréli a színház, vagy visszaváltja. Magyar Színház Holnap, vasárnap és holnapután, hétfőn délután ,14 órakor mérsékelt helyárakkal Rád bízom a feleségem, Vaszary János szenzációs bohózata a premier szereposztásában. — Rothermere lord és Rákosi Jenő találkozásáról holnap délelőtt a Belvárosi Színházban tartja előadását Lederer Lajos. (Studio.) — Gyerekek! Holnap, vasárnap délelőtt ezll órakor Lakner Bácsi Gyermekszínházában találkozunk. jöjjetek pontosan, mert az előadáson megjelenik Auguszta főhercegasszony őfensége. Jegyek a Royai Apolló pénztárainál. t * — *4A..aA.a4.aAaa.Aa..44....4aA.AAAAA.A|. .. . . - I ff4 JÓ HAZI KOSZT kapható Hold utca 19. Alagsor Leve* sült hús köret, lőzelék sült vagy tői tészta, fekete kávé 1 P 10 fillér. Hústalan ebéd 60 fillér. Előfizetve árengedmény Szombaton a Rádióban M O Z A RT emlékhangverseny Dolmány Ernő Kfr. közreműködésével és vezénylésével. FILMSZÍNHÁZAK Új filmek A mosoly országa Lehár Ferenc romantikus operettje filmen, bármilyen nevetségesen is hangzik, sokkal nehézkesebben hat, mint operaszínpadon. Természetesen ez nem a ragyogó partitúra hibája, hanem inkább a rendezésé, amely egyszerűen elfelejtette kihasználni a film lehetőségeit és úgy hat, mintha csupán arra törekedett volna, hogy színpadi tablók diapozitívjait fotografáltassa az operatőrökkel. Szinte negyedórákig áll néha a kép, semmi mozgás, semmi elevenség, semmi vonalritmus nem csillan fel a fotókon, amelyekről pedig lem, hogy a film szédítő pénzbe kerülhetett, mert kiállítása pazar, sőt pazarlóan gazdag és festői! Az operett szövegkönyvét Leon Victor után C. J. Broun írta filmre. A szcenárium sem éppen tarkálik az ötletektől, viszont egy kétségtelen, hogy a film még így is sikerre számíthat, mert a szebbnél-szebb Loiser-melódiák MAGY. KIR. OPERAHÁZ Bérlet A sorozat 16. szám. SLY E. Wolf—Ferrari dalműve 3 felvonásban, 4 képben. Sly Laurisin Lajos Dolly Tihanyi Vilma A gróf Szende Ferenc Francia nemes Fekete Pál John Plake, színész Maleczky Oszkár Snare, sheriff Lakatos Sándor Korcsmárosné Bársony Dóra Városbiró Hollay Béla Rosalina Sándor Mária Egy katona Palotay Árpád Egy fuvaros Kolozsvári Dezső Szakács Hegedűs Armand Háziszolga Toronyi Gyula Szerecsen ifj. Toronyi Gyula Kínai Losonczy György Indián Szügyi Kálmán öreg szolga Bertók István Orvos Komáromy Pál Apród Somló József 1. szolgáló Orosz Júlia 2. szolgáló Diósy Edit 3. .szolgáló .Elek Szidónia kezdete fél 8, vége 10 órakor. Vasárnap délután: Seherezade; Háromszögletű kalap; Pesti karnevál (Bérletszünet). Vasárnap este: A mosoly országa (Bérletszünet). Hétfő: Tosca; Bajazzók (Bérletszünet), vígszínház Feketeszáru cseresznye Hunyady Sándor színjáték* 3 felv Veliszavljevics D. Hegedűs Gyula Kika, a felesége Gombaszögi Frida Milica Gazsi Mariska Danica Eőry Erzsi A főbíró Törzs Jenő Balázsházy főh.Jn. Hajmássy Mikló* Jankovics hdn. Rajnai Gábor Csaholyi hdn. Jávor Pál Berzétey zászlós Mátray József Kispál Gazsi Nagy Gyula Csordás, inrok Rédly Gyula A hajdú Szegő Endre Cigányprímás Peti Sándor Nikics Pántó Makláry Zoltán Nikolics Vértess Lajos A pópa Mály Gerő A psispök László Miklós Az esperes Dózsa István Az ezredes Békéssy Antal A kormánybiztos Bárdi Ödön Szerb hadnagy Somló István Egy parasztasszony Pártos Erzsi Zsárka Surányi Andor Sztévó Perczel Oszkár Kezdete 8. vége 11 órakor. Vasárnap délután: Lipótváros. Vasárnap este: Feketeszaru csersznye. NEMZETI ISI SZÍNHÁZ A bécsi menyasszony Békeffi László visjátéka 3 felv. Pomóthy Krisztina N. Tasnády Ilona Pomóthy Ágoston Rózsahegyi Kálmán Pomóthy László Abonyi Géza Margit Ágh Erzsi Abaházy Abel Forgács Antal Auernhammer ezr. Palágyi Lajos Karolina, leánya Somogyi Erzsi Vanhora, plébános Bodnár Jenő A komisszárius Turányi Alajos István Bartos Gyula Mari M. Ványi Irén Ispán Szathmáry Lajos Mózsi Sugár Károly A kerülő Gabányi László Mátyás, majoros Juhász József Kezdete fél 8. vége fél 11 órakor. Vasárnap délután: Az új földeset Vasárnap este: Diákélet. Hétfő délután: A titol. Hétfő este: A játékos (B. bérlet 21. szám). A NEMZETI N gpi SZIKNÁS KflMflRflSZINHftZfl A KRÉTAKÖR Klabrid játéka 5 'elvonásban. Pao. kínai herceg, utóbb császár Lehotay Árpád Csü.lőbiró Nagy Adorján Csao. hivatalnok Harasztos Gusztáv Ceremóniamester Hajdú László Má. mandarin adóbérlő Horváth Jenő Julpei, a feleség, Hettyey Aranka Csangné T. Halmy Margit Haitang. leánya Bajor Gizi Ling fia Ónodi Ákos Tong. teaháztulajd Tapolczai Gyula Bába Kelemen Mária Korcsmáros Vándory Géza Kezdete háromnegyed 8, vége 11 6 Vasárnap délután: Azra. Vasárnap este: Az elcseréltem Hétfő délután: Sári bíró. Hétfő este: Zenebibócok. KOMÉDIA ORFEUM fiókatér 101 RIBIZLI. - FIAM. FIAD. FIA. Bohózatok. Tábort. — Lola. — Lenkei Mazda. NAGY VARIETÉ. Kezdete fél 9 órakor, vasár- és ünnepnap délután 4 órakor is. STEINHARDT-SZÍNPAD VII. Akácfa utca 4 Rohócn út sarok Telefon: 42 -44 Ma és minden este háromnegyed 5 órakor, szombaton és vasárnap délután háromnegyed 5 órakor bohózatok Steinhardt dugsetilot osztogat A titum ttb bér. olyan gazdagon és szélesen zúgnak fel a zenekarból, hogy a muzsika szépségéért szívesen el lehet felejteni minden hibát. Richard Tauber nagyszerű énekes, érzik tenorja ezúttal is szuggesztívenhat, de mint színész most sem mutat sokat Partnerei közül az érdekes megjelenésű Hella Kurthy és Hans Mierendorf maradnak emlékezetesek. " A hangfelvétel kitűnő. A világ vége Camile Flammarion fantasztikus regényét találta legutóbb érdekesnek Abel Gance, ez a nyugtalanvérű francia rendező, akit azonban most fantáziája teljesen cserben hagyott Sem a scenárium feldolgozása, sem filmre rendezése, sőt még a technikai megoldás sem nyújt teljes igényt kielégítőt. Csupa zavaros kép, lehetetlen meglátás, még gyengébb megoldás. Sokszor percekig rohan a film, senki sem tudja jóformán, hogy jói történik, legfeljebb néhány banális jelenet untat. Abel Gance csak a végefelé talált magára, de amit ott produkál, az is inkább a technika bravúrja, nem pedig a rendezés értéke. Ekkor néhány nagyon szép filmképet látunk, de sajnos, a végén kiderül, hogy a film nem a világ vége, hanem Abel Gance végzete. A francia rendező ezzel teljesen megbukott és bukásához szinte halotti indulót intonált a feliratba, akinek munkája egyszerűen lehetetlen. Hétfő délután: Kukorica Jancsi. Hétfőn este: Feketeszarú cseresznye KritoglUHÁ? AZ OKOS MAMA TERÉZKIRUTI SZÍNPAD Salamon Béla, Ralim Alter, Gárdonyi Boros*. Heresés. őfelsége anyósa. — Ciprián mester. A kompié. — A magánnyomozó. Adott. — Száll a pletyka, száll. A vármegye pénze. — érdekes történet Kezdete 9 órakor. Minden vasárnap délután előadás 4 órai kezdettel, olcsó helyárakkal ANDRÁSSY ÚTI SZÍNHÁZ Bajor Gin. Gorcbaszögi Eva: Vaszan Piroska Ráday Bársony-Dalbakát Békeffi Peti: Radó Páger felléptével Tihamér - Magdaléna Vigyázat Harapós - Egy kis csokor - Radó mint bölcs rabi - Békeffi konferál 11 belvárosi szinház A CSALÁD ESZE (IT'S A WISE CHILD) : Lawrence Johnson vigjátéka 3 felv. Joyce Gaál Franciska Bill Stanton Gyergyal István Alice Peabody Székely Lujza Jim Stevens Várady Lajos G. A. Appleby Kovács Károly Cool Kelly Gózon Gyula Stantonné ’ Kovács Terus Otho Peabody Sogar Lajos Roger Baldwin Lontay István Dotty Szemlér Mária Kezdete 8. vége fél 11 órakor. Vasárnap délelőtt: Léderer Lajos előadása: Lord Rothermere. .. Vasárnap délután: Ferike mint vendég ' ~ i ■ ■ ■ Vasárnap es**: A család esze. Hétfő este: A család, esze.. VÍRSSZÍNHÁZ CIGÁNYSZERELEM Lehár Ferenc operettje 3 felv. Dragutin Péter Szirmai Imre Zorica, leánya Kőszeghy Téréz Bolescu Jonel Szabó László Dimitriami Kajetan Erckövy László Jolán Kun Magda Jurcsa Kőműves Erzsi Masu Krasznay Elek asszony. Vasárnap este: Cigányszerelem Hétfő este: Cigányszerelem. Lajtai Lajos zenés komédiája 3 fel vasban 5 kénben. Éva Fedák Sára Zizi Bársony Rózsi Mária Dobos Annie , Dr Havas Fromn Ternay Ernő Kállay Zoltán Kertész Dezső Tabódy János D‘Arrigó Kornél Báró Léderer Békássy István Kaiser Rudolf Békeffi László Dömötör István Ihász Lajos Keresztessy Vágó Artúr Borbála néni Körthy Sári Leopold Raskó Géza Kezdete 8. vége 11 órakor. Vasárnap délután: Az okos mama. Vasárnap este: Az okos mama. Hétfő este: Az okos mama. LÁMPALÁZ Stella Adorján vígjátéka 3 felv. Germaine Honthy Hanna Luden, a férje Ifj Latabár Árpád Ducás Vándory Gusztáv Dudásné Zala Karola Remusat Vendrey Ferenc André Berczy Géza Paul Latabár Kálmán Simone Orosz Vilma Beaumont, a férje Rubinyi Tibor Babette Palotás Irén Lecopean Z. Molnár László Catherine Faragó Erzsi Kezdete 8. vége fél 11 órakor. Vasárnap délelőtt: Az a huncut róka koma (gyermekelőadás). Vasárnap délután: Rád bízom a feleségem Vasárnap este: Lámpaláz. Hétfő délután: Rád bízom a feleségem. Hétfő este: Lámpaláz. Laci Sáfár Tóni Miklós Márkus János Körösházy Ilona Lábass Juci Józsi, cigány Szedő Miklós Pali, véncigány Fialagos Károly Mózsi. korcsmáros Déry Hugó Kéryné Németh Anna Polgármester Abay Gyula Forescu Molnár Sándor Litbic Tarnay Géza Egy bojár D‘Angela Dante Kezdete fél 8, vége fél 11 órakor. Vasárnap délután: Pillangó kisGRÓF RÓMEÓ ROYAL ORFEUM VII., Elzarbet körút 31 szám. Roman Proske 7 orositania - Mady et Comp. - Sándor Stelt ~ Kende Márta. - S Ortatts - Edits — 4 and B Andres — Dao Fortuna Bazola. - Hameda és Sail molongoivo - Desiderati - Sisters Wood. Royal Oxford Girls Előadások kezdte hétköznap fél 5 és fél 6. vasár- és ünnepnap 3. fél 6 és fél 0 órakor. Szilágyi László és Szántó Tivadar operettje 3 felvonásban, 5. képben. Gróf Romeo Dselly Ferenc Paracelsus Ujváry Lajos Beatrix, felesége Péchy Erzsi Fiametta Fejes Téri Salvator, inas Sziklai József Hyacinthus, labor. Radó Sándor Beppó, énekes Tarján György Beppino Forray Annie Boccacio Apáthy Imre Mona Lisa Jurik Ica Violanta Sípos Erzsi Lukrécia Mattana Nus! Konstanza Orbán Ibolya F Hippa Sződi Kató Izabella , Szántai Lili Kezdete 8, vége fél 11 órakor. Vasárnap délután: Gróf Romeo. Vasárnap este: Gróf Romeo. . Hétfő: Gróf Romeo. Telefon: lózser 443 ff FARSANG! KACAGTATÓ MŰSOR. Kezdete 9 órakor, vasárnap délután Előadások kezdete mindennap délután 1 ónkora, fél 6 én este fél 11 órakor.