Nemzeti Ujság, 1931. június (13. évfolyam, 122-145. szám)

1931-06-20 / 137. szám

NEMZETI ÚJSÁG 13 Szombat, 1931 június 20. SZÍNHÁZ, MŰVÉSZET Eredeti magyar operabemutató Szegeden A szegedi Városi Színház a nyári szezonban nem megy át Hódmezővásár­helyre, hanem még ebben az évben Se­bestyén Mihály miskolci társulata tart­ott előadásokat. A jövő nyári szezonban már a szegedi társulat játszik Vásár­helyen. A szegedi színtársulat június vé­géig tart előadásokat és a jövő két hetet vendégjátékok és búcsúfellépések töltik ki. Pénteken este a Sziklay-házaspár bú­csúzik a Lili bárónőben, míg szombaton Elek Ica primadonna a Szökik az asszony címszerepében mond búcsút a szegedi deszkáknak. Egyébként Alapi Nándor, az Országos Kamaraszínház igazgatója. Sze­geden járt és arra kérte a várost, hogy július elején két héten át játszhassék Szegeden társulatával. Augusztusra So­mogyi Szilveszter dr. polgármester úgy tervezi, hogy a tanyákon tartanak né­hány előadást azokkal a színészekkel, akiknek a szerződése szeptember elsejéig szól- Görög Sándor igazgató új társulata szeptember elsején kezdi meg az új sze­zont és körülbelül kétheti próbázás után a megnyitóelőadáson A mosoly országa kerül bemutatásra; a megnyitón Lehár Ferenc vezényli a zenekart. Görög Sán­dor különben a szervezkedést befejezte és társulata tagjainak névsorát a színügyi bizottság legközelebbi ülésén mutatja be. Még egy bemutató lesz ebben a szezonban. Kürthy György a szegedi Városi Színház igazgatója értesítette Tatay Zoltán dr. debreceni városi tanácsnokot, hogy Tüz­­imádók című operáját, melynek szövegét Oláh Sándor írta és amelyet már régeb­ben elfogadott előadásra a szegedi szín­ház, június 25-én, vagy 26-án mutatja be a szegedi Városi Színházban. A Tüzimá­­dók című operával együtt adják elő Voi­­novich Géza: Szivárvány című prózai egyfelvonásosát is. — Elisabeth Bergner a Vígszínházban. Pénteken este kezdte meg a Vígszínház­ban háromnapos vendégjátékát Elisabeth Bergner, a legkiválóbb német drámai művésznők egyike. Első este Jean Girau­­doux vígjátékában, az Amphytrion 38-ban lépett fel, amelyben már bécsi vendég­játékai­ alkalmával nagy sikert aratott. Az Amphytrion 38, ez a könnyed, kedves perszáflázs maga is nagy párisi siker volt a múlt évben s kissé furcsa, hogy nagy német művésznő éppen francia darabot választ külföldi turnéjára. Ezt ugyan már megszoktuk Bergnertől, aki néhány évvel ezelőtt is Pirandello világhírű da­rabjában mutatkozott be a budapesti kö­zönségnek. Ha azonban az előadást végig nézzük, megértjük mert választotta Berg­­ner épen ezt a szerepet. Szinte úgy érez­zük az előadás után, hogy Alkmene sze­repét tökéletesebben eljátszani nem is­­lehet, vagy ami még helyesebb fogalma­zása érzésünknek, hogy más nem is tudja így eljátszani ezt a szerepet. Igaz, hogy a szerep is kitűnő. Ez a kis igénytelen polgárasszony, akit furcsa dilemmába kerget a férje arkjába öltözött Jupiter­­szerelme, rendkívül gazdag alkalmat ad egy művésznőnek képességei csillogtatá­sára. De viszont Bergner valóra váltja mindazt, amit a szerző ebbe a szerepbe bele­álmodott. Megjelenése, egész lénye olyan közvetlen s amellett mégis annyira szuggesztív és felmagasztosult, hogy igénytelenségeiben is uralkodott az egész színpad és nézőtér fölött. Beszéde nem klasszikus tisztaságú dikció, de hangjá­ban annyi a behízelgő melegség, a mély és belső zengés, hogy már ennek a hang­nak lágy muzsikálása is­­félsikert jelent. Társulata, amelyet magával hozott, szin­tén elég jó. Különösen tehetséges Jaffé, aki főképpen Jupiter mértéktelen férfiúi hiúságát tudja hatásosan érzékeltetni. A közönség igen melegen fogadta a kitűnő német színésznőt és sokat tapsolt neki. — A mecénások Indiában is ismeretlenek ma már. Harapraszad Szasztri Pandit híres szánktól­it tudós, Rabindranath Tagore bol­­puri nemzetközi egyetemének tanára székfog­laló előadásában érdekes adatokat közölt a költészetkedvelő régi hindu fejedelmek bő­kezűségéről. Sivaji, a nagy harcos, Busana Kari költő ötvenkét versszakát­ ötvenkét ele­fánttal jutalmazta. Baghelkand maharadzsája pedig Haranath költőnek egyetlen rövid ver­séért egymillió rúpiát (mai valutában 75.000 font sterling) fizetett, de a­­könnyelmű“ költő a királyi palotáiból kijövet, jutalma egytizedét odaajándékozta egy koldusnak. Az előadó vé­gül kijelentette, hogy a mecénások kora Indiá­ban is lejárt. — Gy. Márkus Lily “sikere külföldön. Bécsiből jelentik, hogy Gy. Márkus Lily, a kiváló zongoraművésznő, órási sikerrel adta elő a bécsi ünnepi héten Liszt (Bu­soni) Spanyol rapszódiáját a bécsi szim­fonikus zenekar kíséretével, Martin Sporr, a kitűnő karmester vezénylete mellett, aki programjába vette Gy. Márkus Lily­ nagyzenekarra írt Koboldok című szerzeményét. Az őszi és téli sze­zonra több hangverseny szereplésére kö­tötték le Gy. Márkus Lilyt Béresben, töb­bek között a bécsi rádióban is.­­*- A debreceni Zenekedvelők Körének jubi­leuma. A debreceni Zenekedvelők Köre most lép működésének tizedik esztendejébe. Ez alkalommal a Kör vezetősége beszámolót küldött szét tagjainak, amely szélesebb körben is érdeklődést kelthet. Az egye­­sület 1923-tól kezdve 108 művészt, illetve művészegyüttest szerepeltetett, amelyből 84 volt a magyar. Harmincegy énekes közül Alpár Gitta, Anday, Németh Mária, Basildes Mária, Belle Gabi, Szabó Lujza, Medek Anna, Schöne Lotte, Guglielmetti, Ada Sári, Teiko Kiwa, Székelyhídi­, Szemere, Szende, Franz Steiner, Helge Lindberg, Marcel Jourriet, Schippert, harminchat zongorista közt Doh­­nányi Ernő, Bartók Béla, Stefániai, Kosa, Ka­bos Ilona, Szatmári Tibor, Kilényi, Hophil Margit, Youra Gu­ller, J. M. Darré, a 20 hege­dűs között Hubay Jenő, Szigeti József, Vecsey, Kubelik, Telmányi, Hubermann, Rubinstein nevei szerepelnek. A budapesti Filharmóniai Társaság ötizben, más budapesti hangverseny­­zenekarok kétizben szerepeltek Dohnányi, Mit­tel Bernát, Hubay Jenő, Komor Vilmos ve­zénylete alatt. A kamarazenét a Waldbauer— Kerpely, Sefcik, Drezdai-vonósnégyesek kép­­viselték. A hangversenyek közül hármat köz­vetített a rádió.­­ Hangverseny-esték a margitszigeti víz­toronynál levő tejcsarnok-pavillonban újból megkezdődnek (kedden, csütörtökön és szom­baton este fél 8—fél 10 óra között). Az első énekhangverseny június 20-án, szombaton este lesz (Szent Margitszigeti Daloskor és a Kis­pesti Ének- és Zeneegyesület vegyeskara). — Folyóiratok szemléje. A Magyar Illusz­trációk új szánta Bozóky Lajos dr. szerkesz­tésében most jelent meg és vele ez a kifejezet­ten irodalmi célú kultúrszemle jelentős lépés­sel haladt kitűzött célja felé, hogy elérje a külföldi nagy irodalmi és művészeti revük magas színvonalát. A novellák közül kiemel­kedik Bereznay Pál, Gaál Andor és Molnár Ákos írásai, a riportok frissek és elevenek, úgy Gaál Imre és Danóczy György dr.-é és ezek között különösen Baál Ernőnek Bethlen István gróf harmincéves politikai jubileumá­ról irt hangulatos rajza. A tanulmányok kö­zül Bozóky Lajos, Felvinczy Takács Zoltán, Szegi Pál, Németh Antal munkái magas ní­­vójuak. Szabó Lőrinc verse díszíti még a számot és a modern angol költők verseiből közölt művészi fordítások. A szemle erős kri­tikai rovatban számolt be az irodalom és mű­vészet minden jelenségéről és élénken foglal­kozik a magyar filmgyártással, melyhez Zichy Géza I.ipót gróf és Lázár Lajos sok tudással szólnak hozzá. A grafikai rész Végh Dezső ki­tűnő munkája. A magyar folyóiratok közül egyedüli, amely a most nagyon aktuális Toulouse-latrec és Poséin értékes rajzait hozza. Kifogástalan nyomdatechnikával elő­állított füzet minden tekintetben kielégítheti az irodalmi és művészeti igényekkel rendel­kező közönségét. — Kalocsa—pécsi Diák­szemle. A Jézustársasági diákszövetség Steuer Győző szerkesztésében megjelenő lapja változa­tos és élénk tartalmat mutat. — Szalé­zi Érte­sítő. A szalézi munkatársak közlönye igen ér­dekes cikkben számol be Don Bosco művének­­spanyolországi félszázados eredményeiről. A többi cikk is változatos és érdekes tartalmú. — Katolikus Élet. A szolnoki ferences zárda által kiadott és P. Ungi Bernard­in által szer­kesztett folyóiratban a szerkesztő a világiak apostolkod­ásának néhány példáját mutatja be több hatásos cikk mellett. Mozgófényképszinházak műsora BÓDOGRA! FILMSZÍNHÁZ. (József’ Körül S3 Telefon: József 384—75.) LASSÚVAL A DZSUNGELBEN. — PRIMADONNÁK LOVAGJA. — MIKOR A MOZDONY MEGÖRÜL. — Előadások, kezdete fél 5, egynegyed 8 és 10 órakor. ' ' . CAPITOL FILMPALOTA. (Baross tér kelen pályaudvar mellett. Telefon: József 343—37.) CROCK. (Artistafilm). — KICSERÉLEM A FELESÉGEM. (Víz­játék). — Híradók. — Előadások kezdete mindennap 5 órától folytatólagosan. CORVIN FILMSZÍNHÁZ. (Ollói út és József Körút sarok Telefon: József SV)—88 és Rizsét 395—84.1 SZERELMI KERINGŐ. (Filmjáték). — Miki-film. — Híradók. — Folytatólagos előadások 6, 8 és 10 órakor. PÉCSI FILMSZÍNHÁZ, (J­ráz körút 21 fel.: Aut. 259—52, 213—43 és 148—05.) HAROLD BAJBAN VAN. (Vígjáték). — A VAD ORCHIDEÁK. (Dráma). — Híradók. — Előadások kezdete mindennap 4, 7 és 10 órakor. FÉSZEK MOZGÓ. (József-körút 70. Telefon: 460—40.) VÁGYAK ASSZONYA. (Dráma). —A POKLOK SZIGETE. (Kalandortörténet). — Macskazene. (Trükkfilm). — Előadások kezdete fél 5, egynegyed 8 és háromnegyed 10 órakor, vasárnap 3 órától folytatólag. — Vasárnap délelőtt 10—1-ig burleszkmatiné. FÓRu­M FILMSZÍNHÁZ. (Kossuth Lajos utca 18. Telefon Aut. 897—07 és 895—43.) Ötödik hétre prolongálva: BÉCSI VÍG ASSZONYOK (Vígjáték).­­ Paramount hangos és Magyar Híradó. — Előadások kez­dete hétköznap (szombat kivételével) 5, egynegyed 8 és fél 10. szombat, vasár- és ünnepnap 4. 6, 8 és 10 órakor. KAMARA MOZGÓ. (Dohány- és Nyár utca sa­rok. Telefon: József 440-27.) NAGYVÁROSI FÉNYEK (Harmadik hónapra prolongálva). — SZELLEMJÁRÁS A JÁTÉKBOLTBAN - Híradók - Nyitott tető - Előadások kezdete hétköznap (szombat kivételével) 6, 8 és 10. szombat, vasár- és Ünnepnap 4. 6, 8 és 10 órakor KULTUR HANGOS KERTMOZGÓ. (Kinizsi-utca Te­lefon: Aut. 861—93.) MESE A BENZINKUTRÓL.­­(Film­­játék). — Cinci a nyugati fronton. A három duci: Cinci és a farkascsorda (burleszkek). — Miki-burleszk. — Elő­adások kezdete 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor. MARKUS PARK MOZI. (Rákóczi-út I. Telefon: József 374-90.) NÁSZÚT A VILÁG KÖRÜL. (Filmjáték).­­ AMI MINDEN ASSZONYNAK VAN. (Vígjáték). — Híradók — Előadások kezdete 7 és 10 órakor. MÜJFG MOZI. (Városligeti tó. Telefon: Aut. 182—54.) NÁSZÚT A VILÁG KÖRÜL. (Filmjáték). — AMI MIN­DEN ASSZONYNAK VAN. (Vígjáték). — Híradók. — Előadások kezdete háromnegyed 8 és háromnegyed 10 órakor. NYUGAT MOZGÓ. (Teréz körút 62. Tel.: 271-62) DON KOZÁKOK DALA. (Doni kozák kórus). — FEHÉR HEGYEK FIA. (Filmjáték)- - Ham és a hozomány. (Burleszk). — Előadások kezdete fél 4, fél 8 és egy­negyed 10 órakor. PATRIA MOZGO. Népszínház utca 13. Telefon: József 456—73.) AZ ÖRDÖG CIMBORÁJA. (Dráma). — FÉRJEK A TILOSBAN. (Vígjáték). — AMATEUR BETÖRÖK. (Burleszk). — Előadások kezdete fél 5, egynegyed 8 és háromnegyed 10 órakor, vasárnap 3 órától folytatólag. RADIUS-METRO-FILMPALOTA. (Nagymező ut.a 22—24 -Tett-K­int Automata 220—9? és 292—50.) A NYOLCADIK OSZTÁLY (Operett).­­ Miki, mint he­gedűművész (Trü­kkfilm) — Metro—Goldwyn—Mayer Wilághiradó. — Magyar Híradó. — Előadások hétköznap 2—6-ig folytatólagosak, azután 6, 8. 10 órakor, vasárnap 1—4-ig folytatólagosak, azután 4, 6. 8. 10 órakor. ROYAL APOLLO. (Erzsébet körút 48 A Ro­yal szálló épületében Telefon­ József­ 419­­0?­ér 429— 46­1 PARIS GYERMEKEI. (Filmjáték). — NÉGY ÖRDÖG. (Filmjáték). —­­Híradók. — Előadások kezdete minden­nap 3 órától folytatólagosan. TURAN MOZGO. Nagymező .( Mozsár utca sarok.) GYÖTRELMEK HÁZA. - VÉGZET. - FONG­­KING BOSSZÚJA. — Előadások kezdete fél 4, fél 7 és háromnegyed 10­ órakor. UFA FILMSZÍNHÁZ (VI Teréz körút Telefon: Aut. 197—67 és 197—68.) MESE A BENZIN­­­KÚTRÓL. (Filmjáték).. Híradók. — Előadások kezdete hétköznap 6, 8 és 10, v­asárnap 4, 6, 8 és­ 10 órakor. (IRIVNIA FILMSZÍNHÁZ Rákoczk­i T­v 1 Te­lefon: József 460—45 és 460—46.) HADZSI MURAT (Tör­téneti elbeszélés). — Hangos Híradók. — Előadások kez­dete hétköznap fél 6, fél 8 és fél 10, vasár- és ünnepnap fél 4, fél 6, fél­­ 8 és fél 10 órakor. A Kocsis Antal a volt olimpiai boxoló­­bajnok szombaton este Willy Metzner német bajnok ellen áll ki tízmenetes mér­kőzésre. A profivá vedlett kitűnő magyar világbajnok először mutatkozik be ame­rikai turnéja óta a magyar közönségnek. A Millenáris-pályán este fél 9 órakor len bonyolításra kerülő Kocsis—Metzner mér­­­kőzést kisérő program ,a­­ következő. Amatőrök: Énekes—Kubinyi, Erdős -Szabados, Szigeti—Csiszár. Az amatőr­i mérkőzések három menetből állanak. Pro­fesszionista párok: Berde—Hochmannt (nyolc menet), Ramon Costello—Pokorny (cseh) nyolc menet és végül a tízmenetes Kocsis—Metzner mérkőzés. A Szombaton este 7 órakor evezik Grü­­nauban Berlin—Bécs—Budapest nyolc­evezős versenyt. A jubiláris berlini f­re­gatta rendez­őbizottsága a Berlin—Bécs— Budapest nyolcevezős mérkőzést szomba­ton este 7 órára tűzte ki. Azokat az aka­dályokat, amelyek a bécsi Lia-vonauhort startja elé gördültek, a berliniek elhárí­tották. A Hungária már napok óta a ver­senypályán teraizoz, a bécsiek csak pén­teken érkeztek. A Hungária legénysége körében egyébként nagy az idegesség, mert a vasárnapi háromvá­tos regattán, kölcsönhajóban kénytelen szerepelni. A Hungária még mindig nem határozta el, hogy a rendelkezésére bocsájtott hajók közül melyikben veszi fel a versenyt. A A Testnevelés legújabb száma rendkívül gazdag tartalommal, számos szakszerű illusz­trációval most jelent meg. Sportszempontból nagy értékű cikkeket írtak Szukováthy Imre dr­, Misángyi Ottó, Szebeny Antal dr., Zem­­plényi Imre dr., Nemes Erdős László, Pierre de Coubertin báró. A Testnevelés szerkesztő­sége és kiadóhivatala Alkotmány­ utca 3. sz. alatt van, felelős szerkesztő: Mártonffy Mik­lós dr., az OTT szakelőadója. A Holubán legyőzte a világbajnok Petrovi­csot. Tegnap este a BESZKÁRT-pályán tekin­télyes közönség előtt mérkőzött meg az Ame­­rikából hazatért Holubán magyar profibirkózó bajnok Petrovics orosz világbajnokkal. Holu­­bán a 33 ik percben villámgyors akcióval ké­t vállra terítette nagy ellenfelét. Holubán je­lentősen fejlődött amerikai tartózkodása alatt. A A BBTE szombat-vasárnapi versenye so­rompóba állítja az összes póló­csapatokat. Szombaton a MAC, NSC, UTE, BSzXBT bajnoki és a BBTE fiatal együttese játssza első nem­zetközi mérkőzését az „Austria“ Wien bajnok­­csapatával, ami egy kissé merész vállalkozás a részükről. A második napon vasárnap MAC—FTC bajnoki és Austria Wien—UTE mérkőzés van soron, amelyen az UTE együt­tese megmutathatja a két ország klubcsapa­tainak erőkülönbségét. A versenyen indulnak a bécsi egyesület versenyzői is. A verseny szombaton fél 7, vasárnap 5 órakor kezdődik és a legdrágább jegy sem kerül többe, mint 2 pengőbe. A Érdekes válogatott vizipólótréningek lesz­nek a jövő héten. A válogatott vizipólócsapat teljes erővel készül a július 5-iki cseh-magyar válogatott vizipóló-mérkőzésre, mert július elejére már az európa-bajnoki együttesnek teljes formában­ kell lennie. Válogatás csak június 30-án lesz, addig a következő trénin­geket tartják. Június 23-án, kedden este 7 órakor Bródy, Ivády, Sárkány, Homonica, Keserű II., Vértessy összeállítású együttes játszik a teljes UTE-csapat ellen. Június 25-ém, csütörtökön ugyancsak este 7 órakor a MAC ellen játszik Bródy. (Barta), Sárkány, Ho­­monnai, Halassi, Keserű­­., Németh, Bazi együttes. Ezek a mérkőzések, továbbá a jú­nius 28—29-én eldöntésre kerülő hat bajnoki vízipólómérkőzés alkalmat adnak a válogató bizottságnak a csapat kijelölésére. Az utolsó héten a már kijelölt együttes tart 2 köny­­nyebb és 1 erősebb trén­ing-­it. A cseh-magyar válogatott vizipóló-mérkőzéssel egyidejűleg kerül július 5-én a Császárfürdőben eldön­tésre Ausztria-Ma­gyarország válogatott hölgy­­úszó, mérkőzése. A Szombaton és vasárnap tartják meg a bu­dapesti Polgári Lövész Egyesületek városi bajnoki céllövőversenyét a VII. ker. Aréna­ út 1. sz. alatti levente-lőtéren.­­ Megalakult a fővárosi tisztviselők sport­­egyesületének céllövészeti szakosztálya. A Bu­dapesti Sport Egyesület Kovácsházy Vilmos tanácsnok vezetése alatt június 18-án megala­kította céllövő-szakosztályát. A szakosztály tisztikara a következő: elnök: Hamvassy Ist­ván, társelnökök: Gallina Frigyes és Muzsikó István, alelnökök: Csanády Gusztáv, Felkay Ferenc, Kurfürst István, Prokopp Sándor, Rosta János, Vince László, Smaderer Oszkár. Ügyvezető elnök vitéz Lupy Pál, titkár Eper­­jessy István, jegyző Reminiczky Lajos, pénz­táros: Ősz,Vic Nándor, ellenőr: Fenák Béla. A cél­lövő szakosztály lőgyakorlatait minden kedden délután tartja a Horthy Miklós le­vente-sporttelepen (VII., Aréna­ ut 1.). Fegy­verről és töltényről a vezetőség gondoskodik. A A BBTE tenniszversenye. Jó idő kedve­zett ma a BBTE tenniszversenyének. Meglehe­tősen sok meccset lebonyolítottak. Előkelő és nagyszámú közönség vette körül az első számú pályát, ahol a verseny érdekesebb játszmái folytak. Itt játszott Kehrling Ferenczyvel, aki igen nagy tudásáról és fejlődéséről tett tanú­bizonyságot. A mai nap meglepetése volt Váradi-Szabó veresége, akit Aschner két szett­ben vert ki a nemzeti bajnokságból. A nap fénypontja a Zichy gróf, Gabrovitz—Kehrling, Kirchmeyr férfipáros bemutató mérkőzés volt. Itt a fiatalok nagyszerű játék után 6:3, 7:7 arányban végeztek nagynevű ellenfeleikkel. A férfi egyes nemzeti bajnokságban Kehr­ling a negyedik fordulóban Ferenczy-t verte, de ma este Wimbledonba utazik és a férfi egyes baj­noki számot csak az ő visszaérkezése után fe­jezik be. A mai nap eredményei a következők: Férfi egyes nemzeti bajnokság. II. forduló: Kiss dr.—Szentey dr. 6:4, 6:8, Kirchmeyr—Kiss K. 7:9, 6:1, 6:3, Leiner—Escz 6:3, 6:1, Sch­edel— Ady 8:6, 6:1. III. forduló: Leiner—Tömöry 6:3, 6:2. IV .forduló: Aschner—Váradi-Szabó 6:2, 7:5, Kehrling—Frenczy 6:4, 6:1, Ferenczy csák Ebi lel íjj nap! Újságírók és Színészek Nyugdíjintézetei javára Június 20°án, szombaton délután 3 órától hajnalig az MagoS Parkban. Délután: Gyermek műsor: Lakner bácsi gyer­­­mekszínháza, majomszínház, kis­vasút, csodakerék, Margit néni és Oszkár bácsi mesélnek, sok-sok tréfás verseny és látványosság. Este s Hangverseny szabad színpadon. — Nagy Endre régi kabaréja. — Nagy varieté-műsor. — Utánzók, szinnada Éjszaka.­­Mandl-mulató az Alpesi faluban — Tűzijáték, konfetti csata. — Bár táncversennyel, értékes díjakkal Belépődíj egy pengő. Jegyek elővételben is kaphatók a jegy­irodákban. Színházak heti műsora Vigszinhoi. Szombat: Der Kreis; vasárnap: Amphitryon 88. (8). Budai Színkör: Minden este és vasárnap dél­után: Cs- Sz. K. (4, 8). Budapesti Színház: Minden este és vasárnap délután: Ringlispil. (fél 5, 8). Royal Orfeum: Minden este és vasárnap dél­után: Sylvester Schaeffer vendégjátéka. (5 és háromnegyed 9). Jardin. Minden este: 4 Senelag, Sumatra. (10 órakor). Cs. f£sa(észott klu­sfa) Bombasiker a BUDAI SZÍNKÖR operett-slágere Hifiben este 8 órakor és vasárnap délután fél 4 órakor jj^^^Ui^sebet királyaC­ut 1. H­­areSemms Spy 'SUMATRA* S­PORT Budapestre érkezett a svájci Touring­ Club autós­csoportja A svájci vendégek Egerbe, Mezőkövesdre és Debrecenbe is ellátogatnak (A Nemzeti Ifjság tudósítójától.) A svájci Touring Club hatvanhat tagja pénteken este fél hat órakor automobilon Budapestre érke­zett. A határon a vendégeket a Svájci-Magyar Kamara megbízásából László Róbert főtitkár üdvözölte. A svájci autósokat Tilgenkamp dr. vezeti, aki annak idején Piccard profesz­­szor­t, az ismert sztratoszféra-kutatót megta­lálta. A vendégek elragadtatással nyilatkoztak a bécsi országútról. A svájci autósok hét­ napig maradnak Ma­gyarországon, ellátogatnak Egerbe, Mezőkö­vesdre, lemennek Debrecenbe, megtekintik a Hortobágyot és végül kirándulást terveznek a Balatonhoz is. A A KISOK országos labdarúgó bajnoki döntő mérkőzését, amely tegnap Szegeden a meghosszabbítás ellenére is döntetlenül vég­ződött, holnap, szombaton délután öt órakor a Millenáris-versenypályán megismétlik a sze­gedi tanítóképző és a budapesti Szent István felsőkereskedelmi között. A mérkőzést Ujváry Ferenc vezeti. Belépődíj diákok részére 20 fil­lér, felnőttek részére­ 50 fillér.

Next