Nemzeti Ujság, 1931. július (13. évfolyam, 146-172. szám)
1931-07-25 / 167. szám
Szombat, 1931 Július 25 NEMZETI UJSÁG Különféle termények: Bepce 21.25—21.75, bíborhere 30.50—81.50, len,maga 26.----27.—, Ila 23.50—24.50, Viktóriaboreó 19.-----21__, zöldborsó expressz 16___17.—, répaszelet szárított 8.50— 9.— pengő mázsánként. Liszt piac. A nagymalmok lisztárai augusztus—szeptember hóra, forgalmiadó nélkül: Dara 42.----43.—, búzaliszt 00-ás 41.50—42.—, 0-ás 40.50—41.—, kettes 39.50—40.—, négyes 38.-----39.—, ötös 37.-----37.50, hatos 36.-----37.—, nyolcas 20.75—21.25, korpa finom 13.75—14.—, rozsliszt 0-ás 34.----35.—, 0/1-es 33.——33.50, egyes 33.----34.—, kettes 27.------28.— pengő mázsánként. — Vidéki malmok lisztára: prompt, skontó nélkül: búzaliszt 00-ás 38.-39.—, 0-ás 37.----38.—, kettes 35.----36.—, négyes 33.----34.—, hatos 81.----32.— rozsliszt 0-ás 38.— pengő mázsánként. Takarmánypiac. Az előtakarmánypiac árai: Árpakorpa 13.50, buzakonkoly 12-40, buzakorpa 13.50, buzatakarmányliszt 20, konkolydara 13.40, lenmag pogácsa 16, malátacska 11, melafiszt, napraforgópogácsa 16, repcepogácsa 11.50, répaszelet 8.75, rozskonkoly 12, rozskorpa 13.50, rozstakarmányliszt 18, extrahált sójadara 20, tökmagpogácsa 19, húsliszt 49, halliszt 49, vérliszt 49 pengő g.-ként. Az irányzat tartott, a forgalom csekély. Chicagóban olcsóbbodott a búza A búzapiac irányzatában a külföldi lanyhább jelentések hatása alatt lanyhulás következett be. Eleinte csak kisebb árcsökkenések mutatkoztak s a piac ellenállóképessége folytán alig morzsolódtak le az árak, később azonban, amikor a malmok vásárlásai megszűntek, már jelentékenyebb árcsökkenésekre került sor. A zárlati jegyzésekben %—1% centes (métermázsánként 13—34 filléres) olcsóbbodás jelentkezett. A tengeri piacon nem volt egységes az irányzat s a szeptemberi határidő kivételével csak lényegtelen áreltolódások mutatkoztak. Chicago, július 24. (Gabonahatáridőpiac.) Zárlat. Winnipeg, július 24. (Gabonahatáridő- Piac.) Zárlat. Búza júliusra (57.125) 55.75, októberre (59.25) 58.5, decemberre (60.75) 59.125. Liverpool, július 24. (Gabonahatáridőpiac.) Zárlat. előző mai cent, bushel petieS. a cent. bnsh. peneé. o Búza: júliusra 3 sh 10Vs d 11.92 3 sh lOVs d 11.79 okt.-re 4 sh 1% d 12.72 4 sh l’/s d 12.56 dec.-re 4sh 3% d 13.23 4sh 3% d 13.20 Newyork, julius 24. (Terménytőzsde.) Zárlat. Búza 2 az. redwinter (91.25) 91-25, 1 sz. north. Manitoba ((66.875) 6550, Rots western II. (40.375) 39.50, Tengeri mixed western II. (72-25) 72.—. Búzaliszt first spring clear (390—415) 390—415. Bécsi terménytőzsde, Julius 24. A külföldi piacokról érkező gyengébb árfolyamok következtéiben a helyi terménytőzsdén az árak tovább olcsóbbodtak. Kenyérmagvak és sah tartottan alakultak, míg ezzel szemben tengeri nyugodtan zárt. Hivatalos jegyzések közül belföldi rozs 30.25—31.25, magyar rozs 60.75—20.25, valamint pest vidéki 30—30.50 schillinges jegyzése érdemel említést, egyébként az árak változatlanok voltak. Újvidéki terménytőzsde, július 24. A tőzsdén úgy az irányzat, mint az árak változatlanok voltak. A forgalom búzában 15, tengeriben 18, zaibban 2, árpában 1 és lisztben 9 vagon volt. Hamburgi terménytőzsde, Július 24. A terménytőzsde forgalma ma is az eddigi szűk keretek között mozgott, mivel a lebonyolításhoz szükséges pénz megszerzése még mindig nehézségekbe ütközött Jegyzések 100 kg-ként: búza franko Hamburg 18.50—13.60, ab Mecklenburg Hallatéin 13—13.00, rozs franko Hamburg 11.30—11.40, ab Mecklenburg Hallatein 10IX—11.00, takarmányárpa belföldi feladóállomásról 8.00—8.20, eörárpa belföldi feladóállomásról 10.00—11.00, dunai 4.70—4.75, zab franko Hamburg 8.90—8.90, ab Mecklenburg Hollstein 8.30—8.40 márka. — Külföldi gabona, elsjegyzései: la Manitoba búza fill. 6.70, la jul. 6.45, Hardwinter jul.—aug. 5.35, Bosafé jul.—aug. 5.25, Barusso jul.—aug. 5.07 és fél, dunai árpa aug. 4.80, Laplata árpa jul—aug. 5.12 és fél, orosz árpa aug. 4.85, Laplata tengeri jul. 3.90, Plata Cliped zaib .juh—aug. 4.20 hfl. Állatvásár Sertésvásár. A ferencvárosi nyilt sertésvásárra felhajtottak 618 darab sertést. Eladatlan maradt 169. Angol hússertés 108 darab volt a felhajtásban. A vásár irányzata változatlan Arak: príma uradalmi nehéz sertés 300 kg-on felül 108—110, közép páron kint 250— 280 kg-ig 104—108, szedett közép páronkint 220—260 kg-ig 102-107, angol 220-260 kg-ig 110—112, könnyű páronkint 180—210 kg-ig 102 —104, angol 180—210 kg-ig 110—112, silány páronkint 100—160 kg-ig 100—102, príma öreg nehéz páronkint 300 kg-on felül 96—104, szedett öreg Ila 90—96, angol sonkasüldő páronkánt 120—150 kg-ig la 120—130, Ila 112—120, könnyű angol süldő páronkint 80—100 kg-ig 100—104, zsírszalonna 124, zsir nagyban 128— 132, 8 darabos táblás sózott szalonna 115—118, lehúzott féldng nagyban 145—180, vágott sertés 136-144 fillér kg-kint. Borjúvásár. A borjúvásárra felhajtottak 836 darab borjút. Az irányzat lanyha volt, az árak 6—8 fillérrel estek. Árak: borjúja 72 —82, kivételesem 88, Ha 56—70 fillér kg kint élősúlyban. Nasvásár. A budapesti húsvásári készlet: 268 nagymarha, eladás 238, növendékmarha 7, eladás 7, borjú 780, eladás 436, cirka 10, eladás 10. Az irányzat közepes. Arak: marhahúsa egészben 158—168, hátulja 170—190, eleje 150—158, szegye 120—130, na egészben 116— 128, hátulja 132—150 eleje 100—120, szegye 96 —116, csontozni való 80—100, növendékmarha la egészben 124—136, borjú ölött bőrben la 134 —144, Ila 110—128, juh ölött nyúzott Ila 110— 120, zsiger 30—54, faggyú 46—80, csont 10—40, marhafej 50—150, orr és köröm lö—20, láb 4 darab 50—110, pacal egészben 60—80, kg-kint 5—8, marhabél 450—500, borjú fodor egészben 40—60 kg-kint 6—9, marhavér 10 fillér. Tej- és tejtermékpiafa. Az irányzat és az árak a múlt héthez képest teljesen változatlanok. Árak: teljes tej nagyban 0.30—0.32 (kicsinyben 0.34—0.36), tejszín 2.60—3 (3—3.20), tejfel 1.30—L40 (LIO—1.70), Ibolya pasztőrözött cseimegevaj adagolva 4.50 (5—5.20), u. a. tömbben 480. (4.80—6), csemegevaj adagolva 4.40—6 (5—6.40), teavaj szövetkezeti 4—4.30 (4.40—4.60), főzővaj8.20 (3.40-3.60), Horgony és Központi Trappiatasajt 3 (2.60—2.70), egyéb magyaróvár és trappiateasajt 2—2.20 2140—260), emmentáli sajt magyar 3.20—3.60 (3.60—4), svájci 4.90—5.10 (6.40—6.60), doboz eminomtinli magyar 0168—1 (0.76—1.40), gyóri magyar 2.40—3 (3—3.60), eddami kövér 4.60— 5.20 (6—6.30), parmenáji 4.90—5.30 (6.50—7), rokforti magyar 4.20—4.50 (5.20—6), francia 5.80— 610 (620—7), tehéntúró asztali 0.40—0.60 (0.80 —1), ipari 0.20—0.25, juhtúró 45 százalékos 1.80—1.90 (2.60—2.70) pengő kg-kánt. Chicagói zsírpiac, július 24. (Sertészsír) Zárlat: Júliusra (7.70) 7.675, szeptemberre (7.70) 7.60, decemberre (7.125) —,—J elölő mai penny, libra peneö, q penny, libra peneő.o Búza: júliusra 53.875 11.36 53.— 107 szeptemberre 53.625 11.80 52.— 10.96 decemberre 57.625 12.15 57.— 12-02 Tengeri: júliusra 58.— 13.09 58.— 13.09 szeptemberre 51.875 11.71 —.— —.— decemberre 44.875 10.13 44.50 10.04 Zab: júliusra 26.— 10.30 26.— 10.30 szeptemberre 26.50 10.50 26.25 10.40 decemberre 29.125 11.53 28.75 11.39 Rozs: júliusra 35.375 7.98 34.50 7.79 szeptemberre 36.875 8.32 36.— 8.13 decemberre 41.375 9.34 39.50 8.91 L EPÉNYEVŐK — Regény — ) irta: Bfbó Lajos — Ezzel hasítom ketté a fejét! — mutatta oda a hatalmas baltát. Klivinyi helyeslőleg bólintott. —Csak rend ki mind. Később visszajövünk, aztán a legnagyobb kést majd ideadod. Kamocsay nem mutatott túlságos nagy örömet, amikor megpillantotta őket. Azért odament hozzájuk és megkérdezte: — Bár kéne! Babocsay nem mert ránézni. Kugler is úgy tett, mintha leejtett volna valamit a földre és azt keresné a tekintetével. Klivinyi felelt helyettük. — Hozzon, Gyuri bácsi, három litert. Az öreg elment. Perc múlva morgás hallatszott a gang felől. Juhász dühösen jegyezte meg: — A lányokat hajtja be a szobába. Babocsayban egyszerre felágaskodott a fájdalmas szerelem. — Meglátjátok, előbb-utóbb öngyilkosságba kergeti őket. Az öreg csakugyan a lányokat zavarta be a házba. Babocsay látta a vadszőlő mögött Erzsikét, mint lehajtott fejjel belépett a sötét szobába. A szive elfacsarodott a keserűségétől. — Fogjatok meg. Legalább ketten fogjatok meg — vicsorította össze a fogát. — Én nem állom. Én odamegyek és hasbaszúrom ezt a vén ragyást. Klivinyi a hóna alá nyúlt. — Na. Menj — emelte meg. Babocsay a hajába markolt. — Hiszen, ha mennék... — nyögte tehetetlenül. Az este várakozásuk ellenére szépen kikerekedett. Klivinyi megegyezett Julissal, aki örömmel ígérte meg, hogy a segítségükre lesz most is. Kuglernek is sikerült egy őrizetlen pillanatban kiszöknie az utcára és néhány szót váltania Terikével. — Tűnj el — súgta Babocsaynak, amikor visszatért. — Erzsike vár. Babocsay egyszerre reszketni kezdett. Nem tudta megállapítani, hogy az öröm, vagy a félelem vette-e el az erejét. Szédelegve emelkedett fel és vadul zakatoló szívvel futott ki az ablak alá. Amikor megpillantotta Erzsikét, egész lénye egyszerre átszellemült, minden keserű fájdalma feloldódott abban a földöntúli gyönyörűségben, amely az imádott szőkeség láttára eltöltötte. Csaknem sírva ragadta meg a kezét és úgy hajolt föléje, hogy csókot leheljen rá, mint a harmatos rózsasziromra. Ajkához szorította az illatos kis kezet és beborította forró csókjaival. Erzsiké szivében angyalok lépkedtek. Lelke mélyéig meghatott a Babocsay néma felindulása, s lehunyt szemmel engedte át a kezét. Babocsayból szakadozva tört ki a viharos búbánat. — Édes... Drága... — suttogta kimondhatatlan árvasággal. Erzsike azt hitte sír. Neki is megvonaglott az ajka. — Ne sírjon Béla!... — kérte visszafojtott zokogással. Babocsay elreszelte magát, hogy nem mutatkozott méltónak a megható pillanathoz. Úgy tett, mintha könnyet törött volna ki a szeméből. Remegő hangon mondta: — Nem sirok Erzsiké. Nem magamat siratom, hanem magát. Erzsiké lehajtotta a fejét: — Én úgyis meghalok nemsokára... — sóhajtotta temetői búval. Babocsay felnézett rá. — Itt tudna hagyni! Erzsiké tiszta szemében mennyei jóság ragyogott. — Nem, Béla... Magát nem hagyom itt. A szerelmünket magammal viszem a sírba — lehelte angyali megigazulással. Babocsay kényszerítette, hogy a szemébe nézzen. — Jóska nem mondott semmit! — kérdezte más hangon. Erzsike arcán bánatos mosoly rezdült át. — De igen. — Hát akkor miért beszél így! —Azért, mert most már késő. Édesapa odaígérte a kezemet Katona Lacinak. — Ebből a házasságból nem lesz semmi. Katona Lacit kényszerítem majd, hogy mondjon le magáról. — Nem mond le rólam, mert édesapa hozományt is ad. — Vagy lemond, vagy meghal. Erzsike szomorú tiltakozással rázta a fejét. — Ne!... — könyörgött. — Ne beszéljen így. Inkább felejtsen el... Inkább felejtsük el egymást. Babocsayban egyszerre elhalt az élet a fájdalmas szóra. A szívéből egyszerre megindult a vér. — Soha! — kiáltott szenvedélyes élniakarással. — Én soha nem felejtek, én soha nem mondok le magáról. Az én jövőm, az én életem. — maga. Én átgázolok minden akadályon, ha százszor meghalok, százszor ásom ki magamat a sírból, hogy örökre és elszakíthatatlanul a szívemre szoríthassam. Maga az én fehér menyasszonyom. Váratlanul ragadta el a költői hév, s a bús csengésű kitörés egyszerre felverte benne az örökkön vérző titánt A menyasszony szóra Erzsiké is összerezzent Úgy érezte, hogy egy sárga levél halkan lehullik a lelkében. — özvegy menyasszony vagyok, Béla... A maga özvegy menyasszonya — sóhajtotta, alig tudva visszatartani a zokogását. Babocsay kifeszült. Megrendítő felkiáltás cikázott át a bensőjében, kitárta a karját, hogy belezúgassa a halhatatlan mondást a roskadozó éjszakába, de csak a száját nyithatta ki, mert a következő pillanatban hatalmas ütés érte hátulról. Erzsike hangos sikoltással menekült, Babocsay halálos döbbenettel fordult előre. Klivinyi állott előtte. — Hát kiszáradt az utolsó csepp agyvelő is abból a suta fejedből, hogy most akarsz zenebonát, amikor mindent elintéztem, hogy nyeregbe segítselek! Engem is bajba akarsz juttatni? Ráérsz még csókolódzni azután is, ha te zabálsz nagy kanállal. Babocsay hebegett: —Nem csókolództunk — mondta nyakig elvörösödve. — Annál rosszabb. Akkor miért szöktél ki! Babocsay megsimogatta a fején az ütés helyét. — Jó, jó — mondta engesztelőleg. — Ne dörmögj. Már megyek is befelé. A meleg nyári éjszaka lassan átjárta őket. Újból bizakodva tekintettek a jövő elé. Éjfélig maradtak, akkor Klivinyi a korai kelésre való hivatkozással végét vetette a poharazásnak. Másnap délben Beim gyalázatosan összekarmolt arccal jelentkezett Rapkaynál. — Keményen védekezett az ipse — mondta elismerőleg. Rabocsay nem akarta hinni, hogy valóban ártalmatlanná tették Katonát. — Bezártátok? — kérdezte izgatottan. Beim röviden elmesélte, hogyan folyt le a harc Katonával. A szálas, erős fiú, amikor megpillantotta őket a szőlőben, rögtön Kamocsayék után tudakolódzott. Klivinyi becsalta a szobába, ahol minden további nélkül megrohanták. Rettenetes küzdelem után, amelyben mind a négyen megsebesültek, nagy keservesen lebírták és megkötözték. Katona úgy üvöltött, akár a sakál és őrjöngve jelentette ki, hogy mihelyst szabadul, egyenként veri agyon őket. Klivinyi egy csomó piszkos rongyot tartott az orra elé. ______________(Folytatása következik.) Kiadja a Központi Sajtóvállalat Részvény-Társaság. Felelős kiadó: BÁRÁNYÁT LAJOS vezérigazgató. • KISIPAR Nagygyűlést tartottak a cukrászok és a cukrászmunkások.) A Kereskedelmi Alkalmazottak Országos Szövetségének helyiségében 500 fővárosi és környékbeli cukrásziparos és cukrászmunkás gyűlt össze, hogy sérelmeiket nyilvánosan letárgyalják. A nagygyűlést Stück Károly, az Országos Cukrász Szövetség alelnöke nyitotta meg. Utána Oroszy Géza a cukrászipar általános sérelmeit ismertette, azt hangoztatva, hogy a cukrászipar mai válságos helyzetét a záróra okozza. Utána Paulik Béla előterjesztette a Cukrász Szövetség és a Cukrász Munkás Egyesület együttes határozati javaslatát, melyben kérik a kereskedelemügyi minisztert, hogy a most kiadott rendeletet mindenkivel szemben szigorúan alkalmazza, akik cukrászipari termékeket termelnek és árusítanak, tehát a szakképzettség nélküli termelő fagylaltosokkal szemben is. Végül Trenka István titkár előadta, hogy 130 munkás van a fővárosban jelenleg állás nélkül, akik különösen a külföldi fagylaltos invázió miatt vesztették el állásukat RÁDIÓ Szombat Július U. 9-15: A m. Hr. 1 honvéd gyalogezred zenekarának hangversenye. — 9.30: Hírek. — 9.46: A hangverseny folytatása. — 11.10: Vízállásjelentés. — 12: Déli harran gazé az Egyetemi templomból, időjárásjelentés. — 12.05: A rádió házikvartettjének hangversenye. — 12.25: A hangverseny folytatása. — 1: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. — 2.45: Hírek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhírek. — 4.15: Zsoldos László novellája: „A zöld szám az ár“. Felolvassa özv. Zsoldos Lászlóné. — 4.46: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés, hírek. — 5: „Keleti képek“. Fábry Frigyes előadása. — 5.25: Szábadzenekari hangverseny. Karnagy Bertha István. — 6.40: ,A napfürdőzésről“. Vitéz Berde Károly dr. előadása. — 7.10: Lakatos Tóni és cigányzenekarának hangversenye. — 8: A salzburgi ünnepi játékok keretében Rossini 15 „A szevillad borbély“ c. vigoperájának előadása Salzburgból. Közreműködnek a milánói Scala magánénekesei és kórusa, valamint a bécsi filharmonikus zenekar karnagy Arturo Luçon. Személyek: Almaviva — Tommaso Alcáidé; Bartolo — Alessio Soley, Risina — Gnaziella Pareto, Figaro — Mariano Stabilé; Basilio — Fernando Autori; FI őrei lo — Ubaldo Toffanetti; Berta — Gina Pedroni. — Utána kb. 10.30: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek, lóversenyeredmények. — Majd: Farkas Jenő és c cigányzenekarának hangversenye. csak a Tisztviselőtelepen vásároljunk, mert ott 36 havi részletre □-ölenként már 3,— pengőtől kapható. Tehermentes. Azonnal átírhatók. Olcsó megélhetés. Nem talajvizes, nem köves, hanem príma kerti föld. Közvetlenül a vasútállomás mellett Irodák: Budapest, I., Budafoki út 17. szám, a Műegyetem mellett Érd megálló mellett Ingyen autóbuszjárat minden vasár- és ünnepnap délelőtt 10 órakor, Budafoki-út 17-től