Nemzeti Ujság, 1932. március (14. évfolyam, 49-72. szám)
1932-03-13 / 60. szám
I ▼asámap, 1932 máreh® II NEMZETI ÚJSÁG —Folyóiratok szemléje. Megjelent a Magyar Minerva februári száma. Az utód államabban élő magyarság teozóp irodalmi ggódratának, a PoHBDénybem havontként megjelenő Magyar Minénvámok legújabb száma a napokban látott napvilágot. A 36 oldalas folyóirat gazdag tartalmából kiemeljük Farkas Géza dr.-nak nagyszabású világgazdasági tanulmányát, Reményi Józsefnek mindig érdekces amerikai naplóját, Szombathy Viktornak pompás novelláját, N. Jaczkó Olgárnak és W. Wimnberger Annnának regényfől utazását, valamint Takács Gyulának, Tornát Lajosnak és Virosnnc MáriA nők szép költeményeit. A folyóirat előfizetési ára egy évre 6 pengő. Egyes számok 1 pengőért a Stadium-könyvkereskedésben (IV., Múzema-körút 21.) kaphatóak, ahol egér évi előfizetéseket is fölvesznek. A színházak közleményei HENÉI LÓ - ■ A Király-samhán, a jövő heti mezőgazdasági vásárra való tekintettel, felújítja kedden, e hó 15-én a világhírű, Fehér lóc, nagy operett-revünek az előadásért. Ezt a szenzációs operett-revüit sok új trükkel, új tánccal, érdekességgel és részben új fiatal erőkkel hozza a színház a közönség elé. A régi szereplőik közül Rátkai Márton, Kertész Dezső, Nádor Jenő, Z. Molnár László maradnak, míig az új Rubinstein Erna, április 2-án tartja hegedűestjét Jegy: Rózsavölgyinél. szereplőik: Pál Erzsi, Fenyvessy Éva, Veszett Pál és Major István lesznek. A fogadóság szerepét Zöldhelyi Anna, a kolozsvári színház kitűnő primadonnája játssza. Két külön szenzációs táncasttrakció is van az előadásban. — Ma, vasárnap délután 3 órakor először adják mérsékelt helyáraikkal a Hawai rózsáját, amelynek előadását jövő vasárnap délután ugyancsak mérsékelt helyárakkkal megismétlik. STEINHARDT SZÍNPAD. (Akácfa utca 4. Telefon: 429—74.) Egész héten minden este, vasár és ünnepnap délután. Nászéjszaka — Fekete ló. *Első ember (Háromnegyed 5. háromnegyed 9). KOMÉDIA ORFEUM. (Jókai-tér 10.) Egész héten minden este és vasár- és ünnep nap délután. Kalábriász parti Rótt, Tábori, Solti, Virágh és Sárossy felléptével. Nagy varieté, (téér 5. fél 9). Gyerekek: Ma délután órakor a Vígszínházban találkozunk! Ilyen nagyszabású gyermek előadás még nem volt, Sarkadi Aladár és Lakner Bácsi első együttes fellépése a Királyok kincse című 5 képből álló gyermekoperettben. Kérjük a szüleiket, hogy jegyeikről szíveskedjenek kellő időben gondoskodni. A Kármán-tánccsoport sziámi, kínai és néger táncszámmal, Szász Etta és Barlay Kató jávai tánccal szerepel az exotikus matinén (március 20-án, vasárnap délelőtt 1411 órakor a Belvárosi Színházban). A „Harlem hazudik“ című színpadi kép Newyork néger negyedének életét mutatja be. Rendezők: Pünkösti Andor és Tábori Pál. _ Városi Színház. Március 22-én, kedd este Verdi Aidája kerül előadásra, a címszerepben Takács Klementinnel, Radames, Szabó László, Ammeris szerepét D. Török Rózsi énekli először. — Bodán Margit, Kalmár Tibor, az Uray— Kárpát—Taghze Gerber zongorahármas és Ignáth Gyula magyar estje 27-én. (Z. V26.). Jegyek Rózsavölgyinél (Bán-iroda). — Csizmarek Mátyás és Panyigay Sándor szerzői estje április 4-én (Z. V29.)- Bán-iroda. — Setét György hegedűestje 19-én (Bán- Iroda). Hangversenynaptár Vasárnap: Dierner Gusztáv dis, nótaestje (fél 6. 2.) K. — Ada Sari ária- és dareetje (8. V.) 8%. — Kerntler—Orszáffh—Friss-trió kamarazenéestje (fél 9. 7.) K. — Hétfő: Beethoven: Mipsa Solemnie (fél 8. Z.) R. — Kedd: Szigeti József hegedűestje (fél 8. V.) — Domokos Láezdó zongoraestje (fél 9. Z.) S®. — Szerda: Trió-est (fél 9. Z.) K. — Csütörtök: M. Hir Sári és Molnár Imre együttes hangversenye (fél 9. Z.) R. — Petiték: Engel Iván zongoraestje (fél 9. Z.) K. — Schweizer Oszkár szerzősi estje (fél 9. kisterem) Sz. — Szombat: Budapesti Hangversenyzenekar bérleti estje (fél 8. Z.) R. — Vasárnap: Simon Kató, Gábor Ágnes, Nemes Páll és Szántó Gyula együttes hangverseny© (fél 9. Z.) Sz. — Poldd Müldner zongoraestje (fél 9. V.) R. v Színházak heti műsora M. KIK. OPERAHAZ. Vasárnap délután: Jancsi és Juliska. A törpe gránátos (Bérletszünet); vasárnap este: A hamis Harlekin. Az elrabolt Európa. A megszabadutott Theceus. Az elhagyott Ariadne. Pierette fátyola (E. 15.); hétfő: Nincs előadás; kedd: János, vitéz (A. bérlet 21. szám); szerda: A mosoly országa (Bérletszünet); csütörtök: Romlovag (B. 21.); pénztelk: Varázsfuvola (Vizsgaelőadás); szombat: Walkür (G. 15. fél 7); vasárnap este: Trubadúr (F. 16.) (3. fél 8). NEMZETI SZÍNHÁZ. Vasárnap délután: Gyürkffykaláris; vasárnap este: Uj rokon; hétfő: Elzevir (B. bérlet); kedd: Híd; szerda: Uj rokon (D.); csütörtök: Don Carlos; péntek: Macbeth (A.); szombat: Uj rokon (K. 27.); vasárnap délután: Hableány penzió; vasárnap este: Gyöngyi kalózis. (3. fél 8). KAMARASZÍNHÁZ, Vasárnap délután: Hableány-penzió; vasárnap este: Világrekord; hétfő: Világrekord (K. 1 tébrét 26.); kedd: Gyöngy kaláris; szerdai Vizsgaelőadás); csütörtök:Világrekord (K. 27.); péntek: Porcélban; szombat: Világrekord; vasárnap délután: A krétakör; vasárnap este: Világrekord. (Fél 4. háromnegyed 8). VÍGSZÍNHÁZ. Vasárnap délután: Gyermekei Áldás; vasárnap este: Angliai Erzsébet; hétfő: Angliai Erzsébet; kedd: Gróf Bethlen Margit előadása; szerda, csütörtök, péntek: Angliai Erzsébet; szombat: A mél jóságos asszony trafikja; vasárnap délután: Fizessen nagysád; vasárnap este: A méltóságom asszony trafikja. (Fél 4. 8). Városi színház. Vasárnap délután és este: Vőlegényem, a gsiember; hétfő: Vőlegényem, a gazember; kedd: Iglói diákok: szerda, csütörtök, péntek, szombat: Vőlegényem, a gazember; vasárnap délután: Iglói diákok; vasárnap este: Vőlegényem, a gazember. (3. fél 8). KIRÁLY SZÍNHÁZ. Vasárnap délután: Hawai rózsája; vasárnap este: Éjféli tanó; hétfő: Éjféli tangó; hétfő, kedd, szerda, csütörtök, péntek: A fehér ló; szombat: A fehér ló; vasárnap délután: Hawai rózsája; vasárnap este: A fehér ló. (3, 8). BELVÁROSI SZÍNHÁZ. Vasárnap délután: A torockói menyasszony; vasárnap este: Valaki; hétfő, kedd, szerda, csütörtök: Valaki; péntek: A torockói menyasszony; szombat: Valaki; vasárnap délután: A torockói menyasszony; vasárnap este: Valaki. (Fél 4. 8). FŐVÁROSI OPERETTSZÍNHÁZ. Egész héten minden este és vasárnap délután: Régi Orfeum. (Fél 4. 8). MŰVÉSZ SZÍNHÁZ. Egész héten minden este és vasárnap délután: Tűzmadár. (4. 8). ANDRÁSSY ÚTI SZÍNHÁZ. Egész héten minden este és vasárnap délután: Siosáry Emmy. Vaszary Piroska Dajbukát Ilona. Ráday Gózon Békeffi Bársony Peti. Radó felléptével. „Ex-hercegnő“ Osztályharc. Szerelem az élők világában. Főnyeremény Radó kurnés Békeffi konferál (491. ROYAL ORFEUM. Kassner varázsló nagyevüje. Előadások kezdete hétköznapokon fél 5 és fél 9 vasárnap 36 és 9 órakor TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD. Egész héten minden este és vasárnap délután. Gisela Werbezirk, a világhírű német komika vendégjátéka. Im Tonne! Vier-fünf-sechs. Hacsek és a keleti helyzet. Cellatársak Egy ember, aki folyton nevet. Gesztenyepüré. Leszerelési konferencia. Amezel. Injekció Aszfaltbetyár.4. 91. BETHLEN-TÉRI SZÍNPAD. (Telefon: 443—76.) Minden nap 6 és 9 órakor: Kacagtató műsor. Kontórás: Szendrényi. FILMSZÍNHÁZAK Fejős Pál Budapestre érkezett Szombaton délután váratlanul Budapestre érkezett Fejős Pál, a világhírű magyar rendező. Fejős, aki ma az egyik legjobb filmrendező Hollywoodban, Budapesten a párisi Osso-gyár megbízásából filmet készít. A felvételeket a közeljövőben kezdi meg a Hunnia-gyár stúdiójában. A film szüzséjét Fülöp Ilona, a külföldön élő magyar újságírónő írta- Főszereplő a híres francia szar, Annabella, aki egyetlen idegen nyelvű szereplője a filmnek, a többi színészek kivétel nélkül magyarok lesznek. A történet színhelye Magyarország. Fejős, aki hosszú évek után kerül vissza ismét sikerekben gazdagon Magyarországra, ilyenformán több hétig marad Budapesten. Új filmek Boldog szívek Abrahám Pál új filmoperettje hiánytalanul felvonulhatnia azokkat az ősrégi figurákat, amelyek elkerülhetetlenül szükségesek egy házassági komédia fura bonyodalmaihoz. A scenáriumíró jóllehet nem éppen a legfrissebb rekvízitumokkal dolgozik, mégis kitűnően feltalálta magát és olyan ötletesen és mulatságosan tudja még kuszáltabbá tenni a vígjátékot. Kedvezményes MinEi előfizetőinknek és a MInknaki Szt. © ellen auógijfiini® / Termál fürdő, IL oszt. kádfürdő vagy közös, iszapgöngyölés vagy vízgyógyászati kezelés 2.— P helyett 1.60 I Sisóltenyi fürdő l. oszt gőzfürdő L— P helyett 1.60 P Szalon fürdő_____2.— P helyett 1.60 P Csoszárfürdő l. oszt. gőzfürdő, vagy 1. oszt. iszapfürdő, v. kőfürdő 1.20 P helyett 1.90 uudasfürdő Gőzfürdő _____2.— P helyett 1.60 P Uszodajegy (uszóruha nélkül) . _ 1.20 P helyett 1.— P Hungária fürdő Gőzfürdő reggeli vagy uzsonna, vagy villásreggelivel 1.40 P helyett 1.30 P leslyek és kiadóhvatalban kaphatók. hogy szinte kívánjuk, bár még egy félórácskát tovább tartana a mese, olyan könnyed, olyan vajdám és hétköznapi gondokat feledtető. Amerikából érkezik a dollármilliomos, elveszi a kis gépírólányt, de közben belekószol a bécsi Heuriger örömeibe is. Egyszerű történet, hatása abban, a csipkefinom vígjátéki tónusban rejlik, amelyet biztos kézzel tart meg a filmmese írója, anélkül, hogy egy pillanatra is ízléstelen lenne. Ábrahám Pál szédítő rutinját most is élvezzük, ahogy hangszereli muzsikáját, ahogy egyegy édes melódiát szárnyalni enged, az több mint tehetség, tökéletes tudás, fölényes virtuozitás. Zeneileg is szellemesen illusztrálja az eleven pergő történetet a komponista, akinek kétségtelen ez a legjobb fllmmuzsikája. Magda Schneider, az új primadonna, elragadóan kedves és bájos színésznő, H. Thomig nagyszerű bonviván, Georg Alexander remek komikus, Lee Parry, a legszebb szőke szar, de hasonlóképpen kitűnő Olly Gebauer, ez a repiperamentumos szubrett. Egyetlen jelenetében szédítő tánctudásával kápráztat el a magyar Bársony Rózsi. A filmet nagyszerű tempóban rendezte Max Neufeld. Két asszony között Csupa hangulat, megkapó szépség ez az egyszerű történet, amelynek minden egyes jelenete kerüli a hatáshajhászást. Egy asszony tragédiája pereg le a filmen drámai fordulatokban gazdagon. A rendezés, a felvettélek, a film kiállítása egyaránt nívós, Lois Wilson nagyon jó színésznő, de talán a legjobbak a szereplők között a névtelen gyerekszínészek. A- baj — Georg Alexander Budapesten. Georg Alexander, az ismert német film-bonviván, Ábrahám Pál új filmoperettjének főszereplője a ,,Boldog szívek“ bemutatója alkalmából Budapestre érkezik. G. Alexander hétfőn délután 4 órakor érkezik meg a Keleti pályaudvarra, ahol fogadtatásáról hangos álmfelvétel fog készülni. Georg Alexander legújabb filmjének hétfői előadásán fel fog lépni az Urániában. — Egyetemiek hangos mozija. (VTA, Horánszky utca 20.) március 18-án, vasárnap A bomeoi maharadzsa. A keleti fény és pompa, de izgalmakkal tele, végig lebilincselő film. Dráma 8 felvonásban. Főszerepben Rose Hobart, Charles Bickford. Azonkívül hangos burleszk és Flippi-filmek. Magyar világhiradó. Metro-hiradó. Előadások kezdete 3, 446 és fél 8 órakor. Jegyeik 25—80 filléres áron az előadás napján délelőtt 9-től fél 1-ig és délután 2-től elővételben kaphatók. Mozgófényképszinfifizak műsora BODOGRAF FILMSZÍNHÁZ (József börűt S3. Telefon: József 884—75.) . Ben Hun. (Filmjáték)* — FIlímtay a dzsungelben. (Burleszk). — Híradók. *— Előadások kezdete hétköznapokon fél 5, egynegyed 8 és 10 órakor, vasár- és ünnepnapokon 2 óráitól folytatólagos van. CORSO MOZGÓKÉPSZÍNHÁZ. (Váci utca I. Telefon: Aut. 87—42 012). Hazudj» ha kell! (Vígjáték). — Bimbó és hipnotizőr (Trükkfilm). — Állatbarát gyermekek. (Kulturfilmti). — Paramount és Magyar Híradó. — Előadások eredete mindennap 4, 6, 8 és 10 órakor» . CORVIN FILMSZÍNHÁZ. (József körút és Üllői-út sarok. Telefon: József 389—38 és 395—84.) A nőízyűlölő. (Filmjáték). — És a kísérő műsor. — Előadások kezdete hétköznapokon fél 6. fél 8 és fél 10. vasár és ünnepnapokon fél 4 fél 6. fél 8 és fél 10 órakor FÉSZEK MOZGÓ (József körút 70. Telefon: 400—40.) Kadettkisasszony. (Vígjáték). — Kutyaszerelem. (Burleszk). — Hangos Magyar Híradó. *Ellőadások kezdete hétköznapokon 4, 11, 8 és 10, vasárnap 2, 4, 6, 8 és 10 órakor. — Vasárnap délelőtt burleszkmátiné. FORUM FILMSZÍNHÁZ. (Kossuth Lajos utca 18. gyám, Telefon: Aut. 897—67 és Aut. 895—43.) Sanfihal Express. (izgalmas történet). — Paramount Híradó. — Magyar hangos Híradó. ~ Előadások kezdete hétköznapokon (szombat kivételével) 5. egynegyed 8 és fél 10. Szombat. vasárló ünnepnapokon 4. 6. 8 és 10 órakor. KAMARA MOZGÓ. (Dohány és Nyár utca sarok. Telefon: József 440—27.) Az üldöző. (Filmjáték). — Hangos világhíradók. — Előadások kezdete mindennap 4, 6, 8 és 10 órakor. OMNIA FILMSZÍNHÁZ (VIII. Kölcsny Utca . Telefon: József 301—25.) A szent asszony. (Névtelen anya. Himnusz az anyai szeretetről. — Híradó. Előadások kezdete hétköznapokon 4, 6, 8 és 10. vasár- és ünnepnapokon 2, 4, 6, 8 és 10 órakor. — A 2 órai előadás fél helyárakkal. PALACE FILMSZÍNHÁZ. (VII., Erzsébet körút 8. sz. Telefon: József 365—23.) Az ezred büszkesége. (Vígjáték). — Hogyan lettem apa. (Vígjáték). — Magyar hangos Híradó. — Előadások kezdete hétköznapokon kivételesen 5, egynegyed 8 és fél 10, szombat és vasárnap fél 4, háromnegyed 6, 8 és 10 órakor. PÁTRIA MOZGÓ. Népszinház-utca 13.) Telefon: József 456—73.) Lányok az Intézetben. (Dráma). — A kisasszony valutája. (Vígjáték). — Hangos Híradók. — Előadások kezdete hétköznapokon fél 5, egynegyed 8 és háromnegyed 10, vasár- és ünnepnapokon fél 3 órától folytatólagosan. RADIUS METRO FILMPALOTA. (Nagymező utca 22—24. Telefon: Automata 220—96 és 292—50.) Téves kapcsolás. (Vígjáték). — A kutyafejűi légió. (Kutyaburleszk). — Magyar és külföldi Híradók. — Előadások hétköznapokon 2—6-ig folytatólagosan, azután 6. 8 és 10. vasár- és ünnepnapokon 1—4-ig folytatólagosan, azután 4, 6. 8 és 10 órakor. — Vasárnap délelőtt fél 11 órakor Micky és Flippy matiné. ROYAL APOLLO. (VII., Erzsébet-körút 45 Telefon: József 419—02 és 429—46.) Csókolj meg édes! .Magyar film. — Rökk Marika személyesen fellép. — Híradók. — Előadások kezdete hétköznapokon (szombat kivételével) 5. egynegyed 8 és fél 10, szombat, vasár- és ünnepnapokon 4. 6. 8 és 10 órakor. SIMPLON MOZGÓ (Horthy Miklós út 99. Telefon: Aut. 691—89.) Leányok az Intézetben. (Dráma). — Magyar hangos revü. — Híradók. — Előadások kezdete hétköznapokon 4, 6, 8 és 10, vasárn és ünnepnapokon 2, 4, 6, 8 és 10 órakor. UFA FILMSZÍNHÁZ. (Teréz körút 60. Telefon: Aut. 197—67 és Aut. 197—68). Az üldöző. (Filmjáték). — És a kísérő műsor. — Előadások kezdete hétköznapokon (szombat kivételével) 5. egynegyed 8 és fél 10. szombat, vasár és ünnepnapokon 4, 6, 8 és 10 órakor. URÁNIA FILMSZÍNHÁZ. (Rákóczi-út 21. Telefon: József 460—45 és József 460—46.) Boldog szivek. (Operett). — És a kísérő műsor. Előadások kezdete hétköznapokon (szombat kivételével) 5. egynegyed 8 és fél 10, szombat, vasár és ünnepnapokon 4. 1. 6 és 10 órakor. SPORT Az Országos Testnevelési Tanács válasza Ivankovics Kálmán dr. miniszteri titkár szombaton este juttatta el az Országos Testnevelési Tanács válaszát a Magyar Labdarúgók Szövetsége elnökségének arra a memorandumára, amelyet a szövetség az Országos Testnevelési Tanácshoz intézett. A leirat, amelyet Lázár Andor dr., az OTT elnöke írt alá, mindenekelőtt megállapítja, hogy a professzionista labdarúgó sportnak finntartása csak gyökeres, sürgősen keresztülvezetendő szervezeti változtatásokval biztosítható. Tekintettel arra, hogy a szövetség elnöksége hasonló belátás alapján hasonló szervezeti változtatásokra törekszik, az OTT az ezt célzó, de elsősorban és lehetőleg a szövetség autonómiája keretében történő megoldáshoz elvi hozzájárulását megadja. Ez az elvi hozzájárulás nemcsak az előző évek jövedelme alapján készített s így a mai viszonyokhoz erősen túlméretezett szövetségi, alszövetségi és egyesületi keretek csökkentésére, illetve összevonására vonatkozik, hanem a vegyes rendszernek próbaként egyelőre kétévi időre szóló életbeléptetésére is. A vegyes rendszer bevezetése esetén azonban az OTT nagyobb gondosságot kíván a nemzetközi érintkezések terén. A külföldi érintkezésnek, kupamérkőzéseknek, túráknak stb. üzleti érdekektől mentesen, elsősorban a nemzeti érdekeket kell szem előtt tartani, a mérkőzések lekötésénél tehát a magyar győzelmi esélyeket kell keresni. A leirat további részében az anyagi támogatás iránti kérel mértókés foglalkozik , közli az MLSz elnökségével, hogy a pályák rendbeli OTM túli költségeire kért 18.000 pengő teljes összegben való kiutalása iránti javaslatot a tanács a kultuszminiszter ellé terjesztette. A tanács továbbra is biztosítani kivárja a testnevelési járulék 50 százalékának eddigi módozatok mellett történő segélykénti visszautalását. A tanács a legmesszebbmenően támogatja a Magyar Labdarúgók Szövetségét a közterhek (vigalmi adó, rendőri díj stb.) mérséklésére irányuló törekvésében, de szükségesnek látja a pályabérek, a szövetségi részesedés esetleg progresszív,apra helyezésének mérlegelését is, különösen a kisebb bevételi eredményt felmutató mérkőzéseknél. A leirat. Végül az OTT azt a reményét hattatja kifejezésre, hogy sikerül a labdarúgást bár szőkébb, de fejlődését biztosítani tudó alapokra helyezni. A pénzügyi tisztviselők sportklubjának meghívásos kardvívóversenye. A Pénzügyi Tisztviselők Sportklubja meghívásos kardvívő versenyt rendezett a KANSz. kötelékébe tartozó vívók számára. A népes mezőnyben sok jónevű junior versenyző indult. 1. Babnik (P. S. E. 8 győzelem). 2. Klugeeher( IP. 8. K.. 7 győzelem). 3. Siposs (Pénzügyi tv. 8p. K. 6 győzelem). 4. Kamenitzky (P. S. tv. K. 5 győzelem). 5. Hankó (Detektiv Rt. K. 4 győzelem). 6. Mészáros (BTSC 2 győzelem). Tropp (PSE 1 győzelem). 6. Barsy (PSE. 1 győzelem). A Elkészült a világ legtökéletesebb sportpályája. Londonból jelentik, hogy a napokban fejezték be a londoni White City Stádium építését több mint fél millió font költséggel. Az angol sportlapok állítása szerint ez lesz a világ legtökéletesebb sportpályája. Fedett tribünjein több mint 100.000 kényelmes ülőhely van, a versenypályákat külön telefonvonalak kötik össze a nézőtér fontosabb pontjaival, hol hatalmas mikrofonokban végződnek úgy, hogy az eredményeket a közönség azonnal megtudhassa. Külön alagutak vezetnek az öltözőkből a pályára. Vasárnapi sportprogram. VLLrkuti sporttelep délután fél 4 órakor: Ferencváros—Kispest, előtte fél 2 órakor Nemzeti—Bocskai, előtte fél 12 órakor FTC—Elektromos Művek. — Újpesti Stadion, fél 4 órakor Hungária—Újpest, fél 2 órakor Budai „11" —Somogy. — Nagyszombat-utcai sporttelep egynegyed 4 órakor fl. ker. FC—Vasas. — Bihari-uti Sporttelep fél 4 órakor B8R—Törekvés. — ökölvívás: Levente boxbajnokság a városligeti Beketon-cirkuszban este 6 órakor. — Torna: A KISÓK dieztornája a BBTE tornacsarnokban (I., A11. a- utca 2.) délután 5 órakor. — Vívás: A főiskolások József nádor emlékrenénye a Műegyetemien délután 5 óraikor. 27 seink érdekében vállalatunk megfigyelés tárgyául tette a nyaralás kérdését, elsősorban jön a magyar tenger, a Balaton. Megfigyelésünk alapján többek között a Balaton-Lidó fürdőtelep (Budapesttől 2 órányira) mutatja a legnagyobb fejlődést, mint a leendő balatoni fürdők központja. Gyönyörű fekvése, dús fásítása és parkírozása, valamint széles útjai legjobban szolgálják a nyaralás céljait. Azok, akik ezen fürdőtelepen villaparcellát óhajtanak venni, forduljanak bizalommal hozzánk. Központi Ingatlanforgalmi és Pénzkölcsönközvetítő Iroda Budapest, V., Honvéd utca 10. Telefon: Ant. 127-47, 130-06.