Nemzeti Ujság, 1932. szeptember (14. évfolyam, 195-219. szám)
1932-09-25 / 215. szám
Vasárnap, 1932 szeptember 25. NEMZETI ÚJSÁG Millg'im“J” um****.--**’'-rCKSMmmimM—ma—29 KÖZGAZDASÁG Akció a Nemzeti Bank jelzálogüzletének bevezetésére Százmillió pengős keretben kívánják a záloglevélkibocsátás megkezdését A bankok akadályozták meg az Osztrák-Magyar Bank régi üzletágának átvételét a Nemzeti Bank megalakulásakor ! A gazdahitelek problémájának megoldásáról folytatott viták során többször felmerült már az a kívánság, hogy a Nemzeti Bank is hosszúlejáratú törlesztéses kölcsönök folyósításával tegye lehetővé a kérdés könnyebb megoldását. Ismételten történt utalás arra, hogy az Osztrák-Magyar Bank fennállásának egész ideje alatt rendszeresen foglalkozott a jelzálogüzlettel, sőt ezt az üzletágat folytatta már a múlt század első felében az a régi Osztrák Nemzeti Bank, amelyből a kiegyezés után az Osztrák-Magyar Bank alakult. Az Osztrák-Magyar Bank alapszabályai értelmében 150 millió forint erejéig bocsáthatott ki zálogleveleket és adhatott jelzálogos kölcsönöket. A valutareform idejében 300 millió koronára változtatták át ezt az összeget. Az évek során úgy alakult ki a helyzet, hogy a 300 millió koronás jelzálogkölcsön hitelkeretet Magyarország négyötödrészben vette igénybe, az osztrák tartományok pedig csak egyötödrészben, így a Magyarországon kihelyezett jelzálogkölcsönök összege 210 millió korona körül volt, Ausztriára pedig csak 60 millió korona jutott. Ausztriában sokat támadták is emiatt a közös jegybankot és nem egyszer azt követelték, hogy a jelzálogüzletet egészen hagyja abba, mert az nem fér össze a jegybank természetével. Az Osztrák-Magyar Bank teljesen különálló osztályban bonyolította le a jelzálogüzletet, amelynek ügyviteli szabályzata az alapszabályoknak külön függvénye volt. A jelzálog osztály budapesti vezetője hosszú éveken át Gesztesi Ferenc dr. volt, aki ma a Magyar Nemzeti Bank jogügyi osztályának igazgatója. A közös jegyibank az ingatlanok becsértékének 50 százalékáig nyújtott előbb 5, majd 4 százalékos jelzálogkölcsönöket, amelyek 50 év alatt voltak törlesztendők és ez a rendkívül kedvező fizetési feltétel volt az oka annak, hogy az Osztrák-Magyar Bank kölcsönei rendkívül népszerűek voltak. De hasonlóan nagy volt az Osztrák-Magyar Bank zálogleveleinek népszerűsége is, amelyek állandóan névértéken állottak. Amikor a valutastabpilizálás után, 1924- ben, a Magyar Nemzeti Bankot fölállították, szintén fölmerült az a gondolat, hogy a Magyar Nemzeti Bank is folytassa az Osztrák-Magyar Bank jelzálogüzletét. Abban az időben azonban éppen az inflációt megszüntető szanálás után bekövetkezett pénzügyi válság miatt nagy nehézséggel járt az új jegybank 30 millió aranykoronás alaptőkéjének lejegyzése. Végül is a bankok voltak kénytelenek a részvények nagy részét átvenni, ezt azonban csak azzal a feltétellel vállalták, ha a Nemzeti Bank a jelzálogüzletet teljesen kikapcsolja üzletágai közül. Ezt a követelésüket keresztül is tudták vinni, úgyhogy a Nemzeti Bank alapszabályai IX. fejezetének 57. cikke, amely a bank üzleteiről szól, a jelzálogüzletet és a záloglevél kibocsátást tényleg nem sorolja fel azok között az üzletek között, amelyeket fellytatni a bank jogosult. Az a kívánság, amely arra irányul, hogy a Magyar Nemzeti Bank is fölvegye üzletágai sorába a jelzálogüzletet, tehát szükségessé teszi, hogy a Nemzeti Bank törvénybe iktatott alapszabályainak ezt a pontját törvényhozási úton módosítsák. A terv kezdeményezői abból indulnak ki, hogy Nagymagyarországon az Osztrák-Magyar Bank 240 millió aranykorona jelzálogkölcsönt folyósított, tehát Csonkamagyarországon a Magyar Nemzeti Bank 100 millió pengőt fordíthat erre a célra. A bankok egyesített félévi mérlege szerint a hosszúlejáratú törlesztéses jelzálogkölcsönök összege ifilmillió pengő, holott a háború előtt Csonkamagyarország mai területére ennek az összegnek kétszeresénél is több teher esett. • ,í,a Nézeti Bank 100 millió pengős jelzálogkölcsönt folyósítana a rév. Osztrák-Magyar Bank kedvező törlesztési felételei mellett, .a. ,gazdák a terhes rövidmaratú kölcsönök számottevő részétől tudnának megszabadulni. Ez az elgondolás vezeti azokat, akik azt kivárnák, hogy a Magyar Nemzeti Bank a jelzálogüzletet üzletágai sorába fölvegye. nemű engedményt, hogy az adósállamok megszüntetik vagy legalább is enyhítik a devizaforgalom korlátozását. Csehországban fél százalékkal leszállították a kamatlábat. Prágából jelentik: A Cseh Nemzeti Bank szeptember 26-i hatállyal fél százalékkal leszállította a kamatlábakét, mégpedig a leszámolási kamatlábat 4 és fél százalékra, az állampapírokra adott lombardkölcsönök kamatlábát 6 százalékra és a többi értékpapírra adott lombardkölcsönök kamatlábát 6 és fél százalékra. Az eddigi kamatlábak ez év február 12-étől kezdve voltak érvényben. Emelkedik a munkanélküliek száma. Az állami Munkaközvetítő Hivatal jelentése szerint szeptember 21-én a budapesti és a hét vidéki hatósági munkaközvetítőnél együttesen 322 munkahelyet tartottak nyilván és pedig férfi és női szakmunkások részére 99, segédmunkások, napszámosok részére 30, háztartási alkalmazottak részére 94 és tanoncok részére 99 munkahelyet. Nyilvántartottak összesen 141 59 munkakeresőt, és pedig 6691 férfi és női szakmunkást, 6324 segédmunkást és napszámost, 1101 háztartási alkalmazottat és 43 tanoncot. Száz munkahelyre jutott tehát 4397 munkakereső, a tanonchelyek és a tanoncok leszámításával pedig 6330. A múlt heti arányszám 4224, illetve 5998 volt. Október 3-án tartják meg Brüsszelben a cukorkonferenciát. Brüsszelből jelentik: A Chadbourne-tervben résztvevő cukortermelő államok kiküldötteinek elnökeit október 3-ára hívták össze konferenciára Brüsszelbe. Hir szerint Cuba elhatározta, hogy ragaszkodni fog a nemzetközi megállapításokhoz, az aratás kezdetét február 1-ére halasztja el és a visszatartott 0,7 millió tonna cukormennyiséget január 1-e helyett csak július 1-én hozza piacra. Általában az a vélemény, hogy Brüszszelben megegyezés foglétrejönni. A magyar fixkamatozású papírok összeállítása. A Jakobovics Gyula és Társa cég most adta ki a magyar fixkamatozású papírok összeállítását tartalmazó füzetet. Ez a füzet száraz adatokat hoz az állami, a városi, a megyei, a bank és más magánfix kamatozású papírok emisszióiról, de a nagy gonddal készített táblázatok gén fontos segédeszközt nyújtanak mindenkinek, aki a magyar hitelélettel foglalkozik. A cég kiadványával kétségtelennül nagy szolgálatot tett a magyar közgazdaságnak. Deviza- és valutapiac. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamai. Devizák: Amszterdam 229.35 —230.55, Belgrád 9.88-9.98, Berlin 135.80—136.60, Brüsszel 79.20—79.74, Bukarest 3.43—3.51, Kopenhága 102.39-193.30, London 19.75—19.89, Milánó 39—30.18, Newyork 571—574.—, Oszló 99.49—100.20, Paris 22.33 —22.47, Prága 16.93-17.01, Szófia 4.08-4.19, Stockholm 101.20—102—, Varsó 04.05—64.45, Zürich 110.80 —111.40. — Cliringárfolyam: Berlin 136.20, Brüsszel 79.50, Milánó 30.0926, Páris 22.401, Bécs 80.454. — Valuták: angol font 19.75—20.15, belga 79.16—79.74, cseh korona 16.92—17.02, dán korona 102.10—108.30, dinár 9.78—9198, dollár 570.50—573.50, francia frank 22.30—22.50, holland forint 229.15—230.55, lengyel zloty 63.95—64.45, lei 3.46—3.56. leva 4.06—4.19, líra 29.90—30.20, német márka 135.70—136.60, norvég korona 99.20—100.20, svájci frank 110.70—111.40, svéd korona 101—102.—,,,,____,,, ,. London, szeptember 24. (Devizazárlat.) Budapest 19-21.—. Prága, szeptember 24. (Devizazárlat.) Budapest 567.50—589.50. — Valutazárlat: pengő 473.50—476.50, Berlin, szeptember 24. (Devizazárlat.) London 14.57—14.61, Newyork 4.2000—1.2170, Amszterdam 169.23—160.57, Bukarest. 2.5180—2.5240, Milánó 21.60— 21.61, Belgrád 6.3140—6.3560, Páris 16.49—16.53, Prága 12.46 és fél— 12.48 és fél. Zürich 81.16—81.32, Bécs 51.95—52.05. Zürich, szeptember 24. (Devizaforgalom.) Páris 20.32 és fél. London 17.96 és egynegyed, Newyork 518.62 és fél. Milánó 26.59. Anw.ierda.rn 208.27 és fél. Berlin 123.40, Prága 15.34, Bukarest 3.06. Kényszeregyezségek. A törvényszék Titsch Ignác (Rökk Szilárd utca 14.) cipéezmeeter ügyében jóváhagyta az egyezséget. — Özvegy Goldberger Stermanné, született Steiner Julia (Lipót körút 13.) kézimunkakereskedő ügyében az egyezséget jóváhagyó végzést jogerősnek, Czigl Rezső (Népszínház utca 25.) ügyében pedig az eljárást befejezettnek nyilvánította. Külfüldi értékpapírpiacok Berlin, szeptember 24. (Értéktőzsde.) Az előtőzsdén bizakodó hangulat volt, nyitáskor azonban kitűnt, hogy a magánközönség részéről csak csekélyszámú megbízás érkezett. Kezdőbben az áralakulás egyenetlen volt és számos részvény 1 százalékig terjedő árveszteséget szenvedett. Hasonló mérvű árjavulások is előfordultak. Zárlat felé némi javulás volt észlelhető. — Zárlat: Magyar államkölcsön 4 és fél százalékos 1914-es 7. Magyar amnyjáradé 4 százalékos 7.5. Magyar államkölcsön 4 százalékos 1910-es 6 és háromnegyed. Magyar koronajáradék 0.45. Budapesti kölcsön 1914-es 32 és háromnegyed. Reichsbahn 82 és háromnegyed. Bérs. Handelsgesellschaft 92, Commerz- und Privatbank 54 és háromnegyed, Darmslaedter 75 és háromnegyed, Dresdner Bank 62.5, österr. Kredit 2.5, Reichsbank 126.5, A. E. G. 35, Bemberg ?2, I. G. Karn] 100 és háromnyolcad, Gestürel 74 és egynyolcad, Harponer 76, Rhein. Braunkohle 173, Rhein. Stahl 68.5, Siemens 185 és egynyolcad, Glanzetoff 79, Ver. Stahlwerke 19 és háromnyolcad, Genf, szeptember 24. (Értéktőzsde.) Ofn 7.50. Newyork, szeptember 24. (Értéktőzsdezárlat.) A tőzsde meglehetős szilárd Irányzattal nyitott. A délutáni órákban nyereségbiztositó eladásokat eszközöltek, ez azonban a tőzsde hangulatát nem befolyásolta. A tőzsde szilárd irányzatai zárt. — Zárlat: Allied Chemical 82%, Americ. Can. 57%, Amer. Smelt. 21%, Americ. Sugar. Ref. 27, Americ. Telegr. and Teloph. 116'/8, Amer. Tobacco 79%, Anac. Cop. 14%, Atchinson Topeca 58%, Baldwin Locomotive 59, Baltimore and Ohio 19%, Bethlehem Steel 247/e, Canadian Pacific 177/s. Chase National Bank 447/2, Chase peak o and Ohio 26, Chrysler Corp. 20*4, Consol Gas. 62%, Curtis Aeroplane 9, Delaware and Hudson 80, Eastman Kodak 58, General Electric 20, Genera! Motors 18%, Hudson Motors 8%, Intern. Harwester 28*/4, Intern Tel. and Telegr. 14%. Missouri Pacific 8, National City Bank 57%, Newyork Central 31 %, Norfolk and Western 106, Northern Pacific 23, Paramount Publ. 5%, Pennsylvania R. R. 21%, Radio Corp. of America 10%, Royal Dutch Petroleum 21 ló. Standard Oil of New-Yersey 32, Socomy Vacuum Oil 10, Southern Pacific 30%, Southern Railways 14%, Union Pacific 80, U. S. Rubber 7%, U. S. Steel Corp. 45%. Westinghouse Electric 36, Wool worth Company 40%, Wright Aeronautical 15%, 3%% USA Liberty Bonds 101 %'. Az összforgalom 1.300.000 darab részvény volt. Ingadozó volt az irányzat az értéktőzsdén Az értéktőzsdén a spekuláció folytatta tevékenységét, amely a tőzsdeidő elején az értékpapírok újabb áremelkedésére vezetett, azonban hiába bátorították egymást a piacon a hossz folytatásával, a vételi megbízások, amelyek talán elő is segítették volna a további áremelkedést, alig érkeztek a piacra, sőt egyre nagyobb számban jelentkeztek az eladók, az óvatos spekulánsok. A nagyobb kínálat folytán a tőzsdeidő elején tapasztalt árnyereség csakhamar elveszett, sőt igen sok érték árfolyama a tegnapi záróárfolyamok nívója alá esett vissza. A külföldi terménypiacokról, különösen Berlinből érkezett jelentések nagy csalódást keltettek,és ezek a jelentések teljesen ellensúlyozták a newyorki értéktőzsde szilárdságának más alkalommal mindig kihasznált előnyét Az értékpapírok közül a Fegyver tudta a zárlatra megőrizni 7 pengős árnyereségét. A Ganz másfél pengővel drágult, ezzel szemben a Bauxit 3, a Nemzeti Bank, amely a tőzsdeidő folyamán 4 pengővel volt drágább tegnapi záróárfolyamánál, 4 pengővel olcsóbbodott A fix kamatozású értékpapírok piacán a forgalom jelentéktelen volt, az irányzat pedig tartott maradt Az aranypiacon sem történt lényegesebb változás : a szinaranyért 5000—5050, a Napóleon-aranyért 30.50—30.85 pengőt fizettek. Hivatalos árfolyamok (zárójelben a záróárfolyamok): 5 százalékos állami pénztárjegy 100 (100 f—lől), Budapest székesfővárosi 4% százalékos 1011-es kibocsátású kölcsönkötvény 35.9 (34.75-35.25) százalék. Újra eltolódott a magyar—osztrák kereskedelmi tárgyalás. Ezen a héten sem folytatták a magyar-osztrák kereskedelmi tárgyalást, amelyet újra a jövő hétre halasztottak A jövő hét elejére Budapestre várják az osztrák delegációt Miután az újabb provizórium októberi másodikán már lejár, Jnnét a provizórium meghosszabonása lesz a tárgyalás legelső feladata. _ Bécsből jelentik, hogy a bécsi keresedők egyesülete a Pénzügyminisztériumtól a szeptember végén lejáró behozatali engedélyeknek december végéig való meghosszabbítását érték. Az indokolás az, hogy az engedélyeket eddig nem tudták kihasználni. A kereskedelemügyi minisztérium pártolja a kérést: két legnagyobb debreceni pénzintézet. Debrecen városánál már régóta foegyobb^h^® tTVVeI’ hoffy a két leg-nl vT? m debreceni pénzintézetet, a Debrocei VáTOSI Taka^k'és «^beolvasztják, illetve hogy tizaót létesítenek a két Mézet között Vásári hc2ta"err' p°'gaTM(*tor most nyilvánosságra hcata erre vonatkozó jelentését. A jelentés meint a tárgyalások a Pénzintézeti Központ p&ztás 110-TM0*' A Debreceni Esuő Takarék- Á^ v11/?00 resZvényét a Városi Takarék- és Hitelintézet Rt. - illetőleg a város ma-a Xv«hLkeZében a Város Tak^ék részvény többsége, 1 millió pengővel átvenné A ^^rMlátAst Bfk Gerymi,hó Pengőtholítát/ ha a tranzakció lebonyomtáná ??°VI központ pedig hárommillió Pengőjabb hitelt hajlandó adni a bankrátát egy százalékkal meghaladó kamatláb mellett. Az jf intézet mérlege a fúzió után 35.492.000 pengő vagyont hintene fel az a filliáit intézetek agyottával együtt, a részvénytőke 3.300.000 peogo lenne amihez 1 millió pengőitalék járni. A fízió ügyét október 4-én tárgyalja a város törvényhatósági bizottsága, s itt akadályozza meg a gazdaré. javulását. Londonból jelentik: Lord Mitcheff, az angol gazdasági élet egyik mondottahkjazHZK ktr.algikuíiak egyesületében mondott beszédében kijelentette, hogy a mai gazdasági felfordulás csak azért következhetett be, mert a világ a spekulánsok számára van berendezve és nem a termelők számára Az ipar a tudomány segítségével óriási lendületet vett és bizarr dolog, hogy minél több tudással rendelkezik az emberiség, annál szegényebb lesz. Ezt a káoszt csak úgy lehet megszüntetni, ha a gazdasági élet számára biztosítjuk a stabilitást. Az ipar termelni akar és nem spekulálni. Eddig a gazdasági élet működése a nyerészkedés gondolatára volt felépítve, az emberi lélekben élő kapzsi ösztönök támogatásával akarták a termelést lendületben tartani. A spekuláns típus azonban más, a múlté és most arra kell törekednünk, hogy a felfordulásból az egyenletes termelés útjára vezessük a gazdasági életet. A devizakorlátozások enyhítését sürgeti Amerika. Newyorkból jelentik. Az Egyesült Államok kereskedelmi kamaráinak igazgatótanácsa elé jelentést terjesztettek, amely többek között megállapítja, hogy jelenleg 32 országban ellenőrzik a külföldre irányuló devizaforgalmat. Ez igen hátrányos a világ külkereskedelmére. A jelentés alapján az igazgatótanács határozatot fogadott el, amelyben javasolják, hogy a jövőben az Egyesült Államokkal szemben fennálló hadiadósságok kérdésében csak azzal a feltétellel adjanak bármi Előrő Előfordult zárlat kötéseik Zárlat Nemzeti Bank 143.— 138—147 139.— Bauxit 43.5 40.5—43.5 40.5 Beposini 152.5 — 153.— M. Alt Kőszén 394.— 393—398 393.— Salgótarjáni 30.7 30.5—31.75 30.5 Uriksányi 46.5 47—49 47.75 Fegyver 86.— 95 93.— Ganz 15.25 16—17 16.75 Rimamurányi 29.75 28.75—30.25 29.— Egyesült Izzó 263.— 263 264 263.5 Nasici 74.— 74 74— Nova 19— 18.9 18.8 Tröszt 79— 78.25—80 79— Ítéletikor 87.5 87.75—88.25 87.75 Magyar Cukor 80.— 80—82 80.5 Pesten 125.— — 125.— Magy. Buggyanta 26.— 27—27.5 27.— Vasutforgalmi 25.5 26—27.25 26.5 MEZŐGAZDASÁG A szőlő eltartása A szőlő és a must felhasználásának különböző módjait ismertető cikksorozatunkat a szőlő eltevésének, illetően eltartásának ismertetésével kezdjük, hogy ezzel is kiterjesszük aszőlőfogyasztás érdekében indított propagandánkat. A szőlő eltartásának az alapfeltétele az, hogy vastaghéjú, húsos bogyójú szőlőfajtákat használjunk téli eltevésre, mert ezek ellenállóbbak mint a lebendás és a vékony héjú fajták, amelyek könnyebben rothadnak és az elpárolgás következtében hamarább is ráncosodnak. A laza, fürta fajták jobban eltarthatók, mint a tömöttek. Általában téli eltévésre ajánlják a kecskecsöcsű fajtákat, az ismertebb fajták közül például a ropogós csaiszlát, a paseanitit, a piroedinkát, tehát általában az olyan fajtákat, amelyek az előbb említett követelményeknek megfelelnek. Rendkívül fontos, hogy a szőlő teljesen érett legyen, mert a tőkéről féléretten leszedett szőlő többé meg nem érik. Az eltevésre szánt szőlő egészséges legyen, a fürtben ne legyenek repedezett és penészedésre könnyen hajló, vagy már penészedésnek induló bogyók. Ha az eltevésre szánt szőlőben ilyen bogyókat találunk, azokat hegyes vékony ollóval kicsipegetjük. Ugyanezt tesszük a foltos, vagy a zúzódás jelét mutató szőlőbogyókkal is. Ezt szemelőtt kell tartanunk a szőlő eltevésének bármelyik módszerénél. A szőlő eltevésének többféle módja van. A leggyakoribb talán az, amikor a fürtöket párosával pamut, vagy raxfia háncsra kötik és hűvös, de száraz présházban, kamrában, esetleg padláson felaggatják Ez a felaggatás természetesen úgy történjék, hogy a fürtök ne érintkezzenek egymással, hanem felváltva, az egyik magasabban, a másik alacsonyabban legyen. A szőlő eltűrésére az olyan helyiség a legalkalmasabb, amelynek hőfoka közel van a fagyponthoz, mert ilyen hőfok mellett ritka a penészképződés és a párolgási veszteség is csekély. Ha zárt helyiségben akaszthatjuk fel a szőlőfürtöket, a penészképződés megakadályozása céljából tanácsos időnkint egy kevés ként elégetni. A tapasztalat azt mutatja, hogy minél egészségesebb a szőlő és minél tökéletesebben érett, annál jobban eláll. A szőlő eltartásának egy másik módja a termőhajtással, illetően vesszővel való eltérés. A fürtöket körülbelül egy arasznyi darab vesszővel együtt le kell vágni és ezeket a vesszőket vízzel telt kőnyakú üvegbe bedugni, a vessző felső végét a wéíban pecsét viasszal, vagy parafinnal kell bevonni. A üvegeket nem egyenesen állítjuk, hanem erre a célra készített tartóban ferdén helyezzük el. Ez az üvegtartó vagy úgy készülhet, hogy állványt készítünk s az állványba megfelelő lyukakat vágunk, úgyhogy a palack ferde helyzetben legyen, vagy pedig lécekre drótból kampókat készítünk és ebbe illesztjük bele a palackokat, kicsit eldöntve, úgyhogy a vesszőé fürt szabadon lógjon. Az üvegben levő vízbe kevés sót és faszénport kell tenni, hogy a víz meg ne poshadjon. Ha a víz párolgás közben az edényből kifogy, pótolni kell. Természetesen ebben az esetben is a fürtöket időről-időre gondosan meg kell vizsgálni és ha valamelyik fürtön rothadó, penészedő bogyókat találunk, azokat el kell távolítani. A szőlő eltartásának harmadik módja, amely bizonyos módosításokkal az utóbbi időben egyre nagyobb teret kezd hódítani, aszőlőnek hermetikus elzárása a levegőtől. Igen sok helyen ezzel az eljárással úgy teszik el a szőlőt, hogy először a szőlővenyigének jól megszitált hamujából lúgot készítenek és abba mártják többizben a szőlőfürtöket mindaddig, amig a bogyó el nem homályosodik. Az így kezelt és megszárított fürtöket azután olyan ládába helyezik, amelynek a fenekén szintén venyige hamuja van. Egy sor Vlitre megint hamut szórnak, majd ismét fürtök kerülnek a hamu tetejébe és ezt addig ismételik, amig a láda meg nem telik. Most azután a ládát jól leszegezik és hűvös pincébe teszik, esetleg a ládát egy másik nagyobb ládába állítják és a két lláda közötti űrt hamuval vagy fűrészporral töltik ki. Ha a szőlőt fel akarják használni, úgy felnyitják a ládát és csak annyi fürtöt szednek ki, amennyi szükséges, majd újból leszegezik a lládát. Ilyen módon a szőlő hónapok múlva is egészen friss állapotban marad. A szőlőt a rátapadt hamutól friss vízben való áztatással meg lehet tisztítani. Ehhez hasonló módszer a szőlőnek hor- tóba való elt evése. Ez a módszer abban különbözik az, előbbitől, hogy a teljesen beérett szőlőfürtöket először alkalmas helyiségben elteregetve, vagy felaggatva elhelyezik és amikor már bekövetkeznek a fagyos éjszakák, a szőlőt kihordják a szabadba, majd a repedt, rothadó bogyóktól megszabadított fürtöket gondosan megtisztított kis hordókba rakják, úgyhogy azok tömöttek legyenek. A hordót ezután lezárják és egy ládába helyezik, amelynek aljára fűrészport, hantot.