Nemzeti Ujság, 1932. november (14. évfolyam, 246-269. szám)
1932-11-03 / 246. szám
Csütörtök, 1932 november 3. NEMZETI ÚJSÁG Angliai Erzsébet uralkodásának regényes krónikája Írta: Kállay Miklós » Copyright by Nemzeti Újság Henrik félelmetes kíváncsisággal mered rá: — A gyermek! A tiszt úgy mondja, mint a saját halálos ítéletét: — Leány. A király arcát vérhullám önti el. Forró lélekzete elakad. Aztán kirobban belőle a szó: — Leány ! Leányt mert nekem szülni! Krisztus szerelmére! Ezt a csúfságot tette velem! Aztán vérbenforgó szemekkel rohant a betegszobába. Egy gyönge hang a nevén szólítja. Henrik meg se hallja. Ordit tovább. — Lányt szülni nekem. Inkább lett volna béna, nyomorék, vagy eszelős. Csak fiú lett volna. De te lányt szültél nekem. Lányt. Egész világ csúfjává tettél. — Nem akarod látni a lányodat? — ezélitja újra a gyönge hang. — A lányomat! A lányomat! Lányt szültél nekem, te sátánfajzat, te kedves boszorkány. Boszorkányfattyú a lányod is. Durva mozdulatot tesz. Talán meg is ütné Annát a betegágyon. De erőt vesz magán. Hirtelen sarkonfordul és kirohan a szobából. Csak néhány nap múlva enyhült meg kissé. Szelíd szóval mondta akkor a hízelgőn hozzásimuló Annának: — Már látom, hogy Isten nem rendelt nekem fiúutódokat. De szívében már megfészkelt asejtés, hogy boszorkánysággal, gonosz bűbájjal csábították erre a házasságra, amelynek gyümölcsén vér és halál bélyege ég. A kisgyermeket közös elhatározással Erzsébetnek keresztelték, mert mind akettőjük édesanyjának Erzsébet volt a neve. A kislány, akinek ereiben a Tudorok erőszakos, önző vére folyt és anyjának, Boleyn Annának szenvedélyes lobogása égett, úgy élt szülei palotájában, mint árva a mostohák között. Anyjának minden fortélyát, asszonyi csábításának minden varázserejét össze kellett szednie, hogy Henriket megtarthassa, nem sokat törődött hát a lánykával, akinek szerencsétlen születése fordította el tőle a király szívét. Erzsébet hiú, magukat kellető udvarhölgyek gondjára bízva, csetlett-botlott a cselédség között. Mostohatestvére, Mária, az eltaszított arragoniai Katalin gyermeke gyűlölte Boleyn Anna lányát. Apja látni sem kívánta. Egyszer azonban váratlanul elébe toppant egy hatalmas, rózsás arcú, hunyorgó szemű, gyér szőke szakállú férfi. A kis Erzsébet riadtan futott volna előle. — Az apád — mondta neki az egyik udvarhölgy. És az óriás már hajolt is le hozzá s a karjára vette a dobogó szivü kislányt. A király tetőtől talpig sárgába volt öltözve. Sárga sapkáján fehér etrucctoll lengett. Vitte magával Erzsébetet kivilágított termeken át. Édes zene szólt. Hárfák pengtek, sípok dünnyögtek,fuvolák fodroztak cifrákat a hegedűk széles dalához. Lobogó gyertyafényben ünnepi vigasságra öltözött párok táncfüzérei bond adoztak. De az arcokon valami döbbent sápadtság fakult. Riadt suttogás lopakodott a rózsás mosolyok közt. A sziveket félelem szorongatta. A szemekben halottas fénnyel tükrözött a gyertyák nyugtalan lángja. Mintha azoknak a viaszgyertyáknak fakó lobogását lopta volna ide, amelyek néhány teremmel tovább fekete posztókárpitok gyászos éjszakájában remegtek egy magányos ravatal körül. Aragonai Katalin feküdt a ravatalon, aki sok szenvedés után megtért a béke révébe. A királynak örömünnep volt ez. Tüntetőn mutatta, hogy semmi köze Katalinhoz. A halál nem szakította félbe az udvari farsangot. Tovább folyt a tánc a kivilágított csarnokokban és Katalin ravatalánál egymagában sírt a kis Mária. Egyedül neki volt gyásza a táncoló palotában. A király pedig karjára kapta Erzsébetet s legyőzve ellenszenvét tüntetőn mutogatta most, hogy ez az igazi lánya, semmi köze az idegen halottat sirató Máriához. Végig haladt a táncoló és hajbókoló párok közt. A terem végén magas trónszéken aranyrojtos kárpíltok alatt karcsú asszony ült. Fekete pártáján két sorban a drága igazgyöngy. Szemében mélytüzű sötét lobogás, magas hófehér homlokán már a bánat felhője, de szívalakú ajka fölött, a vérpiros cseresznyeszájon még boldog csókok igézete. A király odalépett eléje és Boleyn Anna hosszan megcsókolta a karján ülő Erzsébetiét. Ettől kezdve jobb napok virradtak rá. Anyja gyöngéd volt hozzá. De a kislány nem tudta megszokni Alig volt még két éves, már olykor féktelen méreg öntötte el. Apjában háborgott ilyen zabolátlan indulat. Toporzékolt, kis keze görcsösen szorult ökölbe, karmolt, mint szilaj kis macska. Anyja elitítani próbálta. De a kis körmök vérengző mohósággal hasítottak bele alabástrom keblébe. Bíbor barázdák szakadtak a csapás nyomán. Vérrózsák nyíltak az elefántcsontmező halvány bársonyán s a kis Erzsébet szeme lángoló ámulással meredt a verkedő vérre. A mérge elszállt. Kacagni kezdett. Csengőn, kegyetlenül, gonoszul kacagott. Ez a kacagás metszőbb, élesebb volt és jobban fájt az anyjának, mint a körme, amelynek nyomát hetekig hordta keblén. Mégegyszer megéledt a reménység Henrik keblében, Anna újra gyermeket várt. Az udvarnál csupa örömteli várakozás volt minden. Erzsébet is úgy érezte, hogy most szívesebb hozzá mindenki. Anyja homlokáról eltűnt a szorongás félelmes felhője. A király mosolygott rá és szeretettel megveregette az arcát. Aztán újra beborult az ég. A királyné halott fiút szült. Volt mentsége is. A király egy napon lezuhant lováról s az első hírek szörnyű szerencsétlenség hiedelmét keltették a kastélyban. A királyné eszméletét vesztette. Végigzuhant a kemény márványpadlón. Vérző fejjel vitték ágyába. A király meghallgatta a mentséget, de szivére már sötét árny ült. Gyanú burjánzott lelkében. Bontást sejtett Anna ármányos szépségében. Gonosz bűnök átkát a holt csecsemő tetemén. Tekintetében baljós láng égett. A szép Boleyn Anna tudta, hogy elveszett. (Folytatása következik.) gesen közbe kell lépniök és gyorsan felvilágosítaniuk az osztrák köröket a rendelkezés tarthatatlanságáról, amely végeredményben a provizórium révén nagynehezen biztosított kivitelünket veszélyezteti. A dunántúli gazdák az állatkivitel elősegítését sürgetik. Az Alsódunántúli Mezőgazdasági Kamara őszi rendes közgyűlésén Benyovszky Móric gróf elnök kegyeletes szavakkal emlékezett meg Gaal Gaszton haláláról, majd elnöki megnyitójában rámutatott arra, hogy a legutóbbi időben a földmivelésügyi kormányzat nem irányította elég eréllyel a mezőgazdasági termelést és az exportot. A sűrű személyválozás nem vált javára a tárcának. Nagy célokat felölelő összefogó programra van szükség, hogy hathatósabb szava legyen a földmivelésügyi kormányzatnak a gazdaérdekek védelmében. Malatinszky Ferenc felsőházi tag kifogásolta, hogy a szőlő- és borgazdaság problémái nincsenek érintve a nemzeti munkatervben. Jankovich-Bésán József gróf indítványt terjesztett elő a Dunántúl állattenyésztésére sérelmes mezőgazdasági kiviteli politika ügyében. Rámutatott arra, hogy az ország gazdasági irányítását főleg az Alföld szempontjából intézték. Utalt arra a kontrasztra, hogy a balettával ösztönzik a gazdaközönséget a búzatermelésre, de ugyanakkor a búzaterületek csökkentését is sürgetik. Statisztikai adatokkal igazolta, hogy az állatexportnak sokkal nagyobb jelentősége van, mint a gabonaexportnak s kívánatosnak mondotta, hogy a jövőben ne legyen alákínált gabonaexport és gondoskodás történjék az állattenyésztésnek olcsó takarmánnyal, denaturált búzával való előmozdítására. Szűcs József esperesplébános nagy elismeréssel szólott a kamara eddigi szövetkezeti propagandájáról és indítványozta, hogy azt a földmivelésügyi minisztérium támogatásával fokozottabban foganatosítsa a jövőben a szövetkezeti terményértékesítés terén. Nyáray Andor gazdasági akadémiai tanár a tejszövetkezeti hálózat kiépítése ügyében terjesztett elő indítványt, majd Meixner Emil a jövedelem- és vagyonadó kivetésével kapcsolatos sérelmeket tette szóvá, Juray Kálmán kisgazda pedig a vásári helypénzek és mérlegdíjak mérséklését sürgette. A gabonapiacon folytatódott __ az árlemorzsolódás A malmok 0.50—1.— pengővel mérsékelték a liszt árát A gabonapiacon hétfőn hivatalos forgalmat bonyolítottak le, azonban az üzleti tevékenység igen szűk keretek között mozgott és az irányzat is lanyhult. A határidőpiacor valamennyi cikk ára csökkent. A márciusi, illetően a májusi búzánál 24—28, a márciusi rozsnál 23, a májusi tengersalél 7 filléres, volt az áresés, a készárupiacon pedig a búza 20, a rozs 15 fillérrel lett olcsóbb. A hétfőn megindult lanyhasága a mai piacra is átterjedt s az árlemonrzsolódást exekuciós eladásokkal magyarázták. Az olcsóbbodást nem ellensúlyozták még azok a hírek sem, amelyek szerint a kiviteli közök megindulására van kilátás. Ma a határidőpiacon a márciusi búza 28, a májusi 29 fillérrel olcsóbbodott, a márciusi rozs 30 fillérrel csökkent, a májusi tengeri 18, a jalusi tengeri pedig 27 fillérrel zárult alacsonyabban, mint hétfőn. Előfordult legmagasabb és legaacsonyabb jegyzések (zárójelben a záróárfolyamook): Magyar búza márciusra 13.17—12.SS (12.90— 12.91). Magyar busa májusra 13.53—13.29 (13.21— 13.23). Magyar rozs márciusra 7.90—7.50 (7.65—7.70). Tengeri májusra 8.17—9.32 (8.31—8.33). Tengeri júliusra 8.90—8.82 (8.73—8.75). A készdrupiacon a forgalom jelentéktelen volt és az irányzat itt is elalyhult. A búza 80 filérrel olcsóbbodott, a rozs ára pedig kötés nélkül 15—26 fillérrel csökkent. A tőzsdetanács határozata értelmében a mai naptól kezdve a 76 kg-osnál alacsonyabb fajsúlyú búza is forgalomképes a tőzsdén. Búzából elkelt: 300 q dunántúli (79) 12.40, 150 q szarvasi (77) 13 24, 150 q jászsági (77) 12.40, 200 q szentesi (77) 12 10, 300 q dunántúli (70) 10.5. 150 g kisújszállási (77) 13,—, 30i q fejér megyei (79) 12 43 pengős áron. A liszt- és őrleménypiacon a malmok a búzaliszt árát 50 fillérrel, a rozsliszt árát pedig egy pengővel mérsékelték. A korpa és a takarmányliszt 20 fillérrel olcsóbbodott. A takarmánycikkek piacán valamennyi cikk olcsóbbodott. A takarmányárpa 10. a sörárpa 25, a zab 10. a tengeri 20 fillérrel lett olcsóbb árpából 300 q 9.80, 150 q 9.75, tengeriből 150 q 6 80, 150 q 6.85, zabból 300 q 9.75 pengős áron kelt el. A tőzsdetanács által hivatalosan megállapított árak: Különféle termények: Woltmann étburgonya 4.50—4.70, Kruger étburgonya 4.40—4.60, Ella étburgonya 4.80—5—, nyári rózsa ét 9.50—10.50, őszi rózsa ét 6.50—7.50, káposztarepce 25—25.73, köles vörös S—8.25, lucerna nyers arankáé 123— 130.— lóhere nyers arankán 78—83—, szöeröebükkány 18—20—, napraforgó fehér 17—18—, tarka 11.75—11 95. Uilliusf kisezennit 25.50—96.—, raffy - szemű 27.50—28—, kék mák 126—130.—, Viktóriaburap 16—IS—, zöldborsó eypress 19—20—, ősziborsó 13— 13.50. szokv. min. fehérbab 11—11.25. gyöngybab eredeti fehér 18.50—14.50. fürjbab gömbölyű 20.50— 22.—, holeznkás 19—20—, tarkabab 11—12—, barnabab 13.50—13.50, lencse kisszemű 24—98—, nagyszemű 28—40—, szárított répaszelet 10—10.50, tukmar» 1g 18—19—, ITa 16.50—17.50, mubarimig 11—12— pengő 100 kg. ként. Lisztpiac: A fővárosi és vidéki nagymalmok irányárai november—december kora 100 kft.-ként: búzaliszt 00-ás és 0-ds 41—41.50, 2-es 40—40.50, 4-es 39—39.30, 5-ös 87—37.50, 6-os 34—35.—, rozsliszt 0 ás 31.50, 0/ es 29—, 1-es 26.50, 2-es 20.—, rozs takarmányliszt 11.50, rozskorpa 8.25 pengő. — Tiszavidéki kismalmok tisztára.: Ogg 37—87.50, 0« 37—37.50, 2-es at—-,»..50, 4-es íio—lő.—, és 32.50—33— pengő, — Diprautus és egyéb kismalmok liszt-árai: Ogg 36.50— 37—, Og 86.50—87—, 2-es 35-33.50, 4-1», 34—35—, 6-os 30—31— pengőn-ként. Takarmánypiac. A piac árai 100 kilogramonként: rétiszéna 11a 5.50—6.60, Illa csomagolásra 4—5.25, muharszéna 4.20—6.10, lucernaszéna 6—8—, lucerna és muhar keverék 4.80—6.50, ólomnszalma 4.30—4.40. Ha 4—, zsupszalma kévenként 0.35—0.40 pengő. — Az erőtakarmánypiac árai: árpakorpa 7—, borsókorpa 9—, borsótakarmányliszt 12—búza konkoly 8.50, cirok 5—, gahommnobileik szárítva 12.50, lenmagpogácsa 14—, rackpogácsa 12—, malátacska 8__, meines* 6—■, napraforgópogácsa 13.50, repcepogácsa 9 40, rezsikonkoly 8.50, extrahált sogadara 20.—, tökmagpogácsa 16—, hustiszt 40—, haldiszt 46—, vér- Ment 40— pengőnként. Az irányzat változatlan, a forgalom csekély. Chicago alig tartott A búzapiacon szerdán nyugvópontra jutott a napok óta tartó besszmozgalom. Az üzleti forgalom igen szűk keretek között mozgott és teljes tartózkodás mellett az előző napi záróárfolyamokat állapították meg. A tengeri piacon sem volt lényeges változás. Chicago, november 2. (Gabonahatáridőpiac.) Zárlat. Winnipeg, november 2. (Gabonahatáridőpiac.) Zárlat. Búza decemberre 45.375, májusra 49.25. Liverpool, november 2. (Gabonahatáridőpiac.) Zárlat. előző mai penny, fibra pengő, a penny, fibra pengő.o Búza: dec.-re 5 sh 1*4 d 10.61 5 sh 1% d 10.76 máre.-ra 5 sh OVs d 10.37 5 sh 0 d 10.48 Newyork, nov. 2. (Terménytőzsde.) Zárlat. Búza 2 sz. redwinter (55.25) 55.25, 2 sz. hardwinter (52.75) 52.75, Tengeri mixed western II. (33.75) 33.75, Búzaliszt first spring clear (375—405) 375—405. Bécsi terménytőzsde, november 2. A terménytőzsde forgalma szűkebb keretek, körökt mozgott. JELENT MEG „nérla gyermeke" c. kis imakönyv, mely 25 gyönyörű jelentőségű képes illuszstrációban mutatja be, milyennek kell lennie a Mária-tisztelő nő életének. Ugyanannyi elmélkedéssel, imával és bucsúval ellátott fohásszal. (Francia és német szöveg nyomán átdolgozva.) A szép kiállítású, finom alakú könyvecske a Máriatisztelet ideális kifejezője s igen alkalmas a‘ lelki életre törekvő nők, serdülő leányok és kongregációk részére. Kxa fűzve, ízléses címlappal P 1.20, künB'fS&MQi vászonkötéssel P 1.60 a fűtöft lawltíl. Del txált búza iránt az érdeklődés növekedett, de áru irányában a legsürgősebb szükségletet idegen áruval fedezik. A liszlivacon magyar 6-ás liszt iránt mutatkozott érdeklődés nyomott árak mellett. Osztrák búza la, 36.— schillllinges árfolyamon cserélt gnadát ab Uécé, marchföldi rozs 24—25.— schilling pb áldomás, csehszlovák takarmányárpa prompt 11.80—12.— ab Merchegg. Hivatalos jegyzések: búza nyugati vasútról 35—36.—, takarmányigpa 16—18.—, csehszlovák u.itermésű világos zab 17,50—18,25 schilling 100 kg. ként adózva, elvámolatlanul, egyéb megjelölés híján prompt ad Bécs. A többi jegyzés ára változatlan. Újvidéki terménytőzsde, november 2. Az irányzat tartott. Jegyzések 100 kg.-ként: búza bácskai, középbácskai és zomborvidéki 76 kg.-os 150—152.50, középbácskai 78 kg.-os 152.50-155.—, 76 kg.-os felsőbácskai 151—153.—, tiszai uszályból 155—157.50, bégai uszályból 151—156—, felső bánáti 147—149.—, déli bánáti 145—147.50, szerémségi 150—152.50, bácskai 154— 156.—, tengeri bácskai és szerémségi 67—69.— dinár. A többi változatlan. Az összforgalom 61 vagon volt. Hamburgi terménytőzsde, november 2. A piacon búzában az irányzat továbbra is szilárd maradt, a, kinaiat csekély volt. Jegyzések 50 kg.-ként: búza franko Hamburg 10.30—10.65. ab Mecklenburg Rollstein 10—10.05, rozs franko Hamburg 8.10—815. ab Mecklenburg Hallstein 7.70—7.75. takarmányárpa belföldi fedadó államáéról 8.60—8.65, sörárpa 8.80—9.10, dunai 3.46—3.45, zab franko Hamburg 7.05—7.25. ab Mecklenburg Hohlstein 6.65—6.85 márka. — Külföldi gabona dirjegyzékei: Ja Manitoba búza 4.92 és fél. Xia 4.92 és fai. Kosaié .ian.—febr. 4.60. Barusso ian. —fabr. 4.55, dunai ée délloroez árpa 3.82 és fél. Lap, fata tengeri 8.47 és fed. dunai Galfox 3.35. un clip Tied Plata zab nov.d.ec. 3.77 és fél, clipped Plata zab detto 8.95 hfl., egyéb megjelölés híján nov. szákitásra. Allahsti* A hétfői marhavásárra lehajtottak 88 darab nagy vágómarhát, melynek nagy része eladatlan maradt. A vásár irányzata lanyha. Árak: Ila bika 40, Illa 33—38, ökör Ila 48—50, Illa 36—38, tehén Ha 37—46, 33—35 fillér kgkint. Sertésvásár: A ferencvárosi nyílt sertésvásárra hétfőin 6590 darab sertést hajtottak föl, amelyből 1659 darab maradt eladatlan. A felhajtásban 2023 darab angol hósertés volt; szerdán a felhajtás 3210 darab volt, amelyből 1017 darab maradt eladatlan. A felhajtásban 557 darab angol hússertés volt. Az irányzat Előzd M a középpénz áru közép Búza 76 kg-os Tiszavidéki 12.55 12.85 Felsőtiszai 12.67 12.05 1220 12.37 Jászsági 12.05 12.25 Egyéb 11.90 12.05 Búza 77 kg-os Tiszavidéki 12-75 13.10 Felsőtiszai 12.90 12.20 12.35 12.60 Jászsági 12.20 12.40 Egyéb 12.10 1220 Búza 78 kg-oa Tiszavidéki 12.90 13.20 Felsőtiszai 13.02 12.35 12.50 12.72 Jászsági 12.35 12.55 Egyéb 12.25 12.35 Búza 79 kg-oa Tiszavidéki 13.10 13.35 Felsőtiszai 13.17 12.50 12.65 12.87 Jászsági 12.50 12.70 Egyéb 12.40 12.50 Búza 80 kg-oe Tiszavidéki 13.15 13.50 Felsőtiszai 13.37 12.60 12.70 13.— Jászsági 12.60 12.80 Egyéb 12.50 12 65 Rozs pestv. 6.85 6.55 6.65 6.60 Rozs egyéb 6.95 6.65 6.75 , 6.70 Tak. árpa la 9.90 9.70 10.9 . 9 85 Tak. árpala 9.67 9.50 9.80 9.60 Sörárpa felsőm. 12.50 11.— 13.75 12 37 Sörárpa egyéb 11.25 10 50 11.50 11.— Zabla 10.20 10.— 10.30 10.15 Zab IXa 9.95 9.80 9.90 9.85 Teng. tiszánt. 7.07 6.80 6.95 6.87 Tak. liszt 8-as 10.62 10.50 10.65 10.57 Korpa 7.45 7.30 7.40 7.35 előző mai * cent, bushel pengő, q cent, bush, pengő, o Búza dec.-re 43.25 9.12 43.25 9.12 májusra 48.375 10.20 48.375 10.20 júliusra 49.50 10.43 49.50 10.43 Tengeri dec.-re 24.125 5.44 24.125 5.44 májusra 28.875 6.51 28.875 6.51 júliusra 30.75 6.94 30.625 6.91 Rozs dec.-re 26.875 6.06 27.125 6.12 májusra 30.75 6.94 31,—7.— júliusra — 31.625 7.14 13 utsca alkalom! Csipatfiema a legszebb helyen, a strandfürdőtől 2 percre és a villamosállomástól 3 percre, kimondott úri negyedben, remek fekvésű villatelkek eladók. Teleknagyság 130—170 n-el, ár 23—29 pengő élenként. Kedvezményes részletfizetés 48 hónapra. Bővebbet: Központi Ingatlanforgalmi és Pénzkölcsönközvetítő Iroda, Bpest, V., Honvédutca 10. Telefon: Aut. 127—47, 130—06.