Nemzeti Ujság, 1939. március (21. évfolyam, 49-74. szám)
1939-03-10 / 57. szám
6 19 15: „Beszélgetés a kassai Főv. teásól.“ Irta Dr. Bierbauer Virgil. A szerző és Kovrig Emil előadásában kassai hangfelvételekkel. 19 45: „A bécsi keringő története." III. rész: ifj. Strauss János. Irta dr. Koch Lajos. (Felolvasás.) Közreműködik a Budapesti Hangverseny Zenekar Fridi Frigyes vezénylésével. 21.10: Fátyol Jancsi cigányzenekara muzsikál. (Külső közvetítés.) Közben kb. 21.40: Hirak, időjárás jelentés. 22.30: Hanglemezek. I. rész: Fischer: Az Alpoktól telzes szvit. ( a") Kikötővárosban; b) Terrasz a tengerparton (Koncertzenekar, vez. Seidler-Winkler); c) Tarantella (Vonószenekar, vez. Adalbert Lutter). II. rész: Ravel: Bolero — szimfonikus tánc . (Lamoureux zenekar, vez. a szerző). III. rész: Grace Moore és Paul Robeson filmdalai: 1. Lebertzinger—Kahn: Love me forever (Grace Moore). 2. Kern: Old man river (Paul Robeson). 3. Kahn—Schertzinger: One night of love (Grace Moore). 4. Spoliarsky—Wimperis: Kongói bölcsődal (Robeson). A Milicckor: I give my heart (Grace Moore), ti. Spoliansky—Winperis: The killing song (Grace Moore). 8. Spalinsky—Wimperis: Néger csónakosdal (Holleson). IV. rész: Szimfónikus jazzszáutok. 1. „Casey Jones“ (Szimfonikus jazz-zenekar, vez. André Costelanitz). 2. Herbert: Szerenád szvit (Paul Whiteman zenekara). 3. La Rocca: Tiger rag (Szimfónikus jazz-zenekar, vez. Costelanitz). Közben 22.40: Hírek német, olasz, angol és francia nyelven. 00.05: Hírek. Budapest II. 18.25— 18.50-ig: Angol nyelvoktatás. (J. W. Thoupson.) 19.10— 19.25-ig: Coates: A három ember — szvit. a) A falusi ember; b) A városi ember; e) A tengerész. (Szirafölükaszenekar, vez. a szerző. Hanglemezről.) 20. Hírek. 20.20—21.30-ig: Hanglemezek. 1. Vivaldi: cuioli concerto vonószenekarra (Amsterdam Concertgebouw zenekara, vez. Mengelberg). 2. Haydn: B-dur vonósnégyes (Pro Arte vonósnégyes, tagjai Onnou, Halleux, Prévost és Maas). 3. Boachawan: Esz-dur szonátáiétól (Vecsor Ferenc). 4. Schumainn: IV. szimfónia d-moll (Minneapolisi szimfónikusok, vez. Ormándi Jenő). Kassa. 11.10— 11.35-ig: „A felvidéki nevelésügy eszmevilága.“ (Szülők és nevelők tanácsadója.) Dr. Kramer Jenő előadása. 11.35—12-ig: Hirek magyar,szlovák és ruszin nyelven. 12—15.25-ig: Azonos Budapest I. műsorával. 15.25— 15.50-ig: Puszin félóra. 1. „Kárpátalja iparosítása. Dr. Ivancső Antal előadása. 2. Hanglemezek. — Polcasa dija Podkarpatskoj Busi. 1. Dr. Autouij Ivancsó: Novyja perspektivy v ekonomiceskoj zizni Podkarpatskoj Rnsi v buduscem. 2. Mnzyka pe gramoTonnoj zapisi. 15.50—16-ig: Hírek, a kassai Rádió műsorának ismertetése. 16—16.10-ig: Hanglemezek. Delibes; Copigélia — keringő. (Nagy szimfonikus zenekar, vez. Clemens Schmaltich). 16.10— 17.10-ig: Azonos Budapest L műsorával. 17.10— 17.40-ig: Szlovák félóra. „Schiller: A harang c. költeménye megírásának 140. évfordulója.“ Detvan Károly előadása. A költeményt Hviezdoslav O. P. fordításában előadja Goldbach Frigyes. — Slovenská polhodiika. „Piesen a zvono. 140. vyrodie Scholepovej básne: Das Lied von der Glocke.“ Prednáska Karla Detvana. Preklad P. O. Hviezdoslavov prednesie Frico Goldbach. 17.40—18.45-ig: Azonos Budapest I. műsorával. 18.50—19.15-ig: „Kassa legtragikusabb szabadságünnepe.“ (Visszapillantás 1919 március 15-re.) Dr. Vécsey Zoltán előadása. 19.15—00.15- ig: Azonos Budapest I. műsorával. BÉCS. 14.10: Könnyű lemezek. 16: A grazi opera zenekara Graf baritonnal. 18: Velence és Nápoly zenében. — 18.45: Brahms-dalok és balladák. 21: Bécsi szimfonikusok. 22.15: Bajtárs, hol vagy! 22.45—24: Könnyű és tánczene. BERLIN. 6.30: Könnyű zene. — 18: Nagy rádiózenekar cselló és hárfaszólóval. 19: Kivánságlemezek. 20.10: Tánc zene. 22: Hirek. 22.30: Stuttgart. BOROSZLÓ. 16: Szórakoztató zene. — 19: Lemezek. 20.30: Baeb: D-moll toccata és fuga zenekarra. Beethoven: IX. szimfónia. 22.35: Könnyű és tánczene. LONDON REGIONAL. 20.50: Hallézenekar. 21.50: Schumann: III. szimfónia. 0.15: Tánczene. 0.50: Dallemezek. OLASZ MŰSOROK. I. műsor. (Róma I., Bari I., Bologna, Bolzano.) 1715: Olasz operákból. 19.20: Lemezek. 21: Weber: A bűvös vadász, opera. A szünetekben hírek. — II. műsor. (Milánó 1, Torino I., Genova I., Trieste, Gatania és Róma II.) 17.15: Olasz operaáriák. 19.20: Lemezek. 19.37: Csak Róma II.; Magyar negyedóra. 20.30: Lemezek. — 23.15: Tánczene. RADIO PARTI. 20: Szalonzene. 20.45: Delmet énekesnő. 21.15: Chenet hegedűművész. 21.30: Tarka est Inghelbrecht ■zenéjével. 24: Strauss János lemezek. POZSONY. 17.30: Magyar műsor. — 18: Szórakoztató zene. 22.25: Angol tánclemezek. SVÁJCI ALEMAN ADÓ. 18.10: Lemezek. 18.30: Svájci zene. 19: Lemezek. — 19.40: Szórakoztató lemezek. 20.45: Vidám est. 22: Rádiózenekar. VARSÓ. 17.15: Wieniawski, Moninszko, Noskowski, Paderewski, Szymanowski és Friemann művek. 19.15: Rádiózenekar, Makowska hárfaművésznővel. 21: Scarlatti, Brahms, Debussy, Bavel és Strawinski művek. 21.55: Népdalok le mezen. 22.40: Mendelssohn-nyitány lemezen. 25.05: Lengyel kamarazene. Péntek március 17. 6.45: Torna. — Hirek. — Hanglemezek: 1. Barna: Árpád apánk — induló (Mária Terézia 1. honv. gyalogezred zenekara, vez. Figedy Sándor). 2. Ferras: Királyi leány — keringő (orgona: Adolf Wolff). 3. Nyúlt: Őrmester-induló (katonazenekar). 4. Bergsen: Matróz-szerelem —Ipolka (Georg Frenndorfer zenekara.) 5. Figedy Sándor: Shvoy induló (Mária Terézia 1. honv. gyalogezred zenekara, vezényel a szerző). Utána: Étrend, közlemények. 10. Hirek. 10.20: „Lovak szerepe a történelmünk-« ben“. Irta Sz. Sólymos Bea. (Felolvasás). 10.45: „A tea mint természetes gyógy-« tényező“. Irta Bucsányi Gyula dr. (Fel-« olvasás). 11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12: Déli harangszó az Egyetemi templomból. Himnusz. Időjárásjelentés. 12.10: Temesváry János mélyhegedűn játszik zongorakisérettel. — La Bach: Grave; b) Locatelli: Ária; c) Lully: Gavott; d) Haendel: Sarabande; e) Baeh: I’h. E.: Menüett; f) Rameau: Rigaudon. 2. a) Polgár Tibor: Előjáték; b) Liszti Elfelejtett románc; e) Radnai Miklós: Legenda. 12.40: Hirek. 13. Állástalan Zenészek Szimfónikus Zenekara. Vezényel Vincze Ottó. — I. Flotow: Alessandro Stradella — nyitány. 2. Pécsi József: Rádióhullámzavarok — humoros egyveleg. 3. Rust: Arábiai arany — keleti fantázia. 4. Lisling: Indiai szvit. 5. Zakál Dénes: Elégia. — 6. Growald Ernő: Hangulatképek. 7. Waldteufel: Korcsolyázók — keringő. 8. Lehár: Cigányszerelem — nyitány. Közben kb. 13.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. II. 14.35: Hírek. 14.50: A rádió műsorának ismertetése. 15: Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 16.15: A rádió diákfélórája: „Singapore“. Irta dr. Wehner Józsefné (Felolvasás). Utána: Ifjúsági közlemények. 16.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hirek. 17: Hirek szlovák és ruszin nyelven. 17.15: Liszt: „Zarándoklás évei“. II. sorozat. Zongoránelőadja Böszörményi Nagy Béla. — 1. Honvágy; 2. A d'Estevilla szökőkutjai; 3. Pastorale; 4. A wallenstadti tó partján; 5. Sunt lacrimae rerum. 17.50: Sportközlemények. 18: Tánclemezek. 19.20: Az Operaház előadásának ismertetése. 19.30: Az Operaház előadásának közvetítése. „Hoffmann meséi“. Fantasztikus dalmű négy felvonásban utójátékkal. Szövegét írta Barbier Gyula. Fordították Váradi A., Fái 3. B. Radó A. Zenéjét szerezte Offenbach. Az előadást vezényli Fleischer Antal. Néhai Szemere Árpád rendezése szerint. — Személyek! Olympia — Szabó Ilonka; Giulietta — ger Thill). 3. Lecoca: Nap és hold — dal (Marcello Denya). 4. Strauss János: Cigánybáró — kettős (Rautawaara és Peter Anders). 5. Huszka Jenő: Részletek a „Bob herceg“, „Arany virág“, „Gül Baba“ és „Lili bárónő“ c. operettekből (Kőszegi Teréz és Angyal-Nagy Gyula). 6. Lehár: Luxemburg grófja — részletek (Szimfónikus zenekar, vez.: Polgár Tibor). 7. Kálmán Imre: Csárdáskirálynő — részletek (Kőszegi Teréz és Angyal-Nagy Gyula). 8. Novello: Careless rapture — részletek (Drury Lane színház zenekara, vez. Prentice). — II. rész: Vidám alpesi muzsika. 9. Kollo: Schiebermaxe — polka (Woitsebach fúvószenekar). 10. Blangi: Pásztorosilag (tiroli jódlizó, ének: Andréamy). 1. Frenndorfer: Salzburgi virágok — keringő (Frenndorfer zenekara). 12. St. Servan: Karácsonyi tiroli dal (ének: Andréamy). 13. Holetschek: Meny a szezonybucsúztatás (Bajor zenekar). 14. Andréamy: Tiroli jódlizás okarinaszólóval, (ének: Andréamy). 15. Helezséhek: Dalok (Bajor zenekar). Kassa. 11.10—15.85: Az ifjúságnak. „Magyar Ifjúság, magyar jövő.“ Kövy Árpád előadása. 11.35—12.99: Hirek magyar, szlovák és ruszin nyelven. 12.00— 15.25: Azonos Budapest I. műsorával. 15.25—16.15: Szimfonietta szalonhatos műsora. L Kéler: Magyar vígjáték — nyitány. 2. Lanner: Schönbrunniak — keringő. 3. Donizetti: Lucia di Lammermoor — egyveleg. 4. Bion: Világsuttogás — hangkép. Közben 15.50—16.00: Hírek. 16.15—16.40: „Március idusa.“ Tóth Endre előadása. 2. Ábrányi Emil: „Március 15-én“ című versét elmondja Darkó Marika. 16.40—16.45: A Kassai Rádió műsorának ismertetése. 16.45—18.00: Azonos Budapest I. műsorával. 18.00— 18.30: Szlovák félóra. A szlovák reálgimnázium megemlékezése a magyar szabadságünnnepről. A műsort összeállította Oláh József tanár. — Slovenská polhodiika. Slovenské reálne gymnazium oslavuje 15. Maree. Program sostavil prof. Jozef Oláh. 1880—8015: Azonos Budapest I. műsorával. BÉCS: 8.30: Vidám zene. 12: Déli zene. 14.10: Szórakoztató zene. 16: Szórakoztató zene. 20.10: Hangképek Ausztria történetéről 22.30: Szórakoztató zene. BERLIN. 18: Könnyű lemezek. 19: Tánclemezek. 20: Verdi: Trubadúr, négyfelv. opera. 23—24: Köln. BOROSZLÓ.5.30: Lemezek. 16.30: Könnyű és tánczene. 18: Osztrák és sziléziai munkások dalosversenye. — 19: Könnyűzenés est. 20.10: Repülőzenekarok. LONDON REGIONAL. 19: Szalonzene. 20.50: Könnyűzene. 21.20: Rádiózenekar. Verdi: Miller Lujza, nyit. Rota: Szerenád. Wolff-Ferrari:s négy házsártos, közzene; A szerelem, mint orvos, nyit. 22: Strauss János est. 23: Hirek. 23.25: Vendéglői zene. 24: Tánczene. OLASZ MŰSOROK. I. .műsor. (Róma I., Bari I., Bologna, Bolzano.) 17.15: Tánczene. 19.20: Lemezek. 20: Hirek. 21: Szimí. hangverseny. 23: Hirek. 23.15: Tánczene. I H. műsor. (Milánó I., Torino I., Genova I, Trieste, Catania és Róma H.) 17.15: Capri hegedűművész. 19.20: Lemezek. 19 37: Csak Róma II.: Magyar negyedóra. 20.30: Vonós könnyű és tánczene. 23: Hírek. 23.15: Tánczene. RADIO PARIS. 18.05: Liszt: IL magyair rapszódia. 18.15: Zongoraverseny. 19.15: Egyházi énekek. 20: Szalonzene. 21.15: Michelin csellóművész. 23.45: Hírek. 24: Tánczene. POZSONY. 17.50: Widtmannn fuvola-, Simon hegedű- és Svoboda gordonkaművész. 20.45: Népdalok. 22.25: Tánclemezek. SVÁJCI ALEMAN ADÓ. 19: Lemezek. 19.40: Brahms: Éneknégyes, zongorával. 21: Mozart-művek. VARSÓ. 17.20: Dworzsák: Stabat Mater, oratórium a wilnai székesegyházból. 19: Tarka est a rádiózenekar, Bohiamia-zenekar, Cada énekesnő és Smiizek énekessel. 21: Wiltoomirska zongoraművésznő és Wilkomirski gordonkaművész hangversenye. 22: Szkrjabin: NID-dúr szimfónia. Kedd március 14. 6.45: Torna. — Hírek. — Hanglemezek. 1. Várhalmi: Béla király — induló (Hunyadi János 9. honvéd gyalogezred zenekara, vezényel Fricsay Ferenc). 2. Ziehrer: Bécsi polgárok — keringő (Szalonzenekar). 3. Grimshaw: Az ezred visszatér — induló (Spindler bendzsózenekar). 4. Kronberger—Mariel: Békakirály fáklyásmenete (Lajos Béla zenekara). 5. Mecklenburg—Schwerin induló (József nádor 2. honvéd gyalogezred zenekara, vezényel Seregi Artur). Utána: Étrend, közlemények. 10. Hirek. 10.20: A „Nemzeti dal“. Irta Molnár Endre. (Felolvasás.) 10.45: „A tavaszi kosztüm“. (Felolvasás.) H.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12: Déli harangszó az Egyetemitemplomból. — Himnusz. — Időjárásjelentés. 12.10: Hanglemezek. — J. Bixner: Bagatell-nyitány (Engel-zenekar). 2. Goossens: Judit — balettzene (énak Arthur Fear, kísér New Symphony zenekar, vez. a szerző). 8. Csajkovszkij: Virágkeringő a „Diótörő“ szvitből (Berlini filharmonikusok, vez. Borchard). 4. Nicolai: A windsori víg nők — ária , (Peter Anders). 5. Flotow: Márta — ária (Erna Sack). 6. Chopin: Fisz-dúr barcarola (zongora Cortot). 7. Abt: Gute Nacht Du mein herziges Kind — dal (Karl Schmitt—Walter). 8. Sibelius: Hu Feld ein Mädchen singt — dal (Batutawaara). 9.Aibeniz: Spanyol szerenád (gordonka Gáspár Cascado). 10. D’Albert: Hegyek alján — részletek (Anita Gura, Carla Spletter, Peter Anders si H. H. Nissen). (Hirdessen ! a Mislül Közben kb. 12.30: Hirek, 19 20: Pontos időjelzés, időjárás és vízállásjelentés. 13.30: A rádió szalonzenekara. —1. Siódé: Szerbiában — spanyol induló. — 2. Walter: A hattyúk — nyitány. 8. Tóth Lajos: Gavott. 4. Leslie: Tenisz-keringő. 5. Kárpátit Zoltán: Emlékkönyvbe. 6. Strauss János: Terefere-polka. 7. Bercsényi nótája. 8. Deimas—Popy: Tavasza ünnep Japánban. 9. Szirmai Albert: Andalúziai szerenád. 10. Kálmán Hire: Részletek a „Jozefin császárné“ c. ope-« rettből. 14.35: Hirek. 14.50: A rádió műsorának ismertetésié. 15: Árfolyamhirek, piaci árak, élelmiszerárak. 16.10:Asszonyok tanácsadója.“ (Arányi Mária előadása.) 16.45: Pontos időjelzés, időjárás jelen.-« tés, hirek. 17: Hírek szlovák ás ruszin nyelvem. 17.10: Hochstrasser Ferenc fúvósázik zongorakísérettel. — 1. Quantz: G-dur versenymű L tétele. 2. Boisdaffre: Keleti zene. S. Hue: Gigue. — 4. Kuhl&ui Rondo burlesco. 17 80: „Magyarok az 1859-iki olaszzsabadságharcban.” Tóth László dr. egyetemi tanár előadása. 18. Beszkárt-zenekar. Vezényel Müller Károly. 18.50: „Hubay-dalok és hegedűszámok.“ (A szerző halálánakévfordulóján.) Hanglemez. Bevezetőt mond Kapp Viktor. 1. 12. csárdajelenet (hegedű Hubay Jenő és a Budapesti Zeneművészeti Főiskola zenekara, vez. Zsolt Nándor). 2. Bölcsődül (hegedű Hubay Jenő). 3. Megtérés — dal (Szedő Miklós dr.). 4. 5. csárdajelenet (Hullámzó Balaton, hegedű Hubay Jenő). 5. Ugye, Jani (Farkas Imre szöv.) — dal (Basilides Mária). 6. Zefir (hegedű Szigeti József). 7. Hejre Kati (hegedűszóló és Hja Livsakov zenekara). 19.25: Az Operaház előadásának ismertetése. 19.30: Az Operaház előadásának közvetítése. .Falstaff. Vígopera három felvonásban és hat képben. Szövegeit Shkespeare: Wind somi vig nők és IV. Henriik c. színműveinek felhasználásával irta Arrigo Boito. Fordította Lányi Viktor. Zenéjét szerezte Verdi. Vezényel Failoni Sergio. Rendezte Rékai András. Személyek: Sir John Falstaff — Palló Imre; Ford, Alice férje — Hámory Imre; Fenton — Sárdy János; Doktor Cajus — Laurisin Lajos; Bardolf — Szügyi Kálmán; Pistol — Komáromy Pál; Alice, Ford neje — Debay Lívia— Amruska, Alice leánya — Tamás Honát Mrs Quickly — Tere Lola, Mrs Me* Page —Szilvássy Margit. • Az I. feilv. után kb. 20.10: Hirek. A II. felv. után kb. 21.15: Hirek. Az előadás után kb. 22.20: Időjárásjelentés. Majd Pertis Pali cigányzenekara mazisfikál. (Külső közvetítés.) Közben kb. 22.40: Hírek német, olasz, angol és francia nyelven. 23.40: Wimpffen Iván báró francianyelvű előadása. „Honoré de Balzac, ami de Francois Liszt.“ (Balzac, Liszt Ferenc barátja.) 09.05: Hírek. NEMZETI ÚJSÁG NEMZETI ÚJSÁG 3