Nemzeti Ujság, 1940. május (22. évfolyam, 98-121. szám)

1940-05-10 / 105. szám

1940 május 12-től május 18-ig RÁDIÓMŰSOR MELLÉKLETE Állandó műsorszámok hétköznapo­kon Budapest I. műsorán 6.45: Torna. — Hireek. — Közlemények. »­ Hanglemezek. Utána: Étrend. 10: Hírek. 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 12: Harangszó. — Himnusz. — Idő-Járásjelentés. 12.40: Hírek. 13.29: Időjelzés, időjárás- és vízállás­jelentés. 14.30: Hírek. 14.45: Műsorismertetés. 15: Árfolyamhírek, piaci árak, élelmi­­szerárak. 16.45: Időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 17: Hírek szlovák és ruszin nyelven. 19.15: Hírek. 21.40: Hírek, időjárásjelentés, hirek szlovák és ruszin nyelven. 23: Hirek német, olasz, angol és francia nyelven. 00.05: Hirek. A vatikáni rádió májusi hírszolgálata (Zárójelben a hullámhossz méterekben.) A vatikáni rádió részéről érkezett je­lentés szerint az irányított rövidhul­lám­ rádióállomás heti programja má­jus hónapra a következő: Vasárnap 11: Francia nyelvű­ krónika (81.08). Hétfő 20: Holland hírszolgálat (48.47). 20.30: Olasz hírszolgálat (48.47). Kedd 20: Angol hírszolgálat (48.47). 20.30: Német hírszolgálat (48.47). 21: Portugál hírszolgálat (48.47). Szerda 20: Francia hírszolgálat (48.47). 21: Spanyol hírszolgálat (48.47). Csütörtök 19.30: Ukrán hírszolgálat (48.47) . 20:­­Lengyel hírszolgálat (48.47). 20.30: Olasz hírszolgálat (48.47). Péntek 20: Angol hírszolgálat (48.47). 20.30: Német hírszolgálat (48.47). Szombat 20: Francia hirszolgálat (48.47) . 20.30: Német hirszolgálat (48.47). 21: Spanyol hirszolgálat (48.47). VASÁRNAP Május 12. 8. Ébresztő. — Szózat. — Hanglemezek. 1. Figedy Sándor: Magyar ábránd (Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara, vez. a szerző). 2. Curtis: Nápolyi népdal (Giuseppe Lugo). 3. Molloy: Régi. édes szerelmi dal (Galli—Curti). 4. Waldteufel: Álom — keringő (Szalonzenekar). 5. Vitéz Kókay István: Piros-pünkösd napján (Ná­­day László). 6 a) Nagymajtényi síkon; b) Csínom Palkó, csínom Jankó — kuruc dalok (klarinét: Tárkány Sándor). 7. Dvor­­zsck: Humoreszk (orgona: Marcel­ Palotti). 8. Schmidseder-Siegel: Olasz szerenád — dal (H. E. Groh). 9. Gadman: Alkonyatkor (Bostoni­­szimfonikus zenekar, vez. Artur Fiedler). 10. a) Elkiáltom magam­at. b) Egy nagyorru bóha — Kodály népdalfel­dolgozása (Basilides Mária). 11. Lehár: Losonci induló (Hunyadi János 9. honvéd gyalogezred­­zsinekara, vez. Fricsay Ferenc). 8.45:* Hirek. 9­—9.55: Református istentisztelet a Kálvin-téri templomból. 10—11.10: A kassai rádió műsorából. — Egyházi ének és szentbeszéd a kassai Szent Erzsébet székesegyházból. A szent­misét Angelo Rotta c. érsek, budapesti apostoli nun­cius, a szentbeszédet dr. Madarász István kassai megyéspü­spök mondja. Énekel a székesegyház vegyes­kara, vezényel Hemerka Ulrich. 11.15—­­12-15: Evangélikus istentisztelet a Deák-téri templomból. 12.20: Időjelzés, időjárás- és vízállás­jelentés. 12.30: Az Operaház zenekara. Vezényel Raj­ter Lajos. 1. Schubert: D-dúr nyitány. 2. Saint— Saëns: Breton rapszódia. 3. Gaston Brenta: Ólomkatonák. 4. Mascagni: Fritz barátunk — közzene. 5. Volkmann—Raj­tor: a) La­koma; b) Szerelem; c) Fegyvertánc a „Visegrád“ c. sorozatból. 6. Kapi—Králik Jenő: Vitnyédi pünkösdjárás. 7. Dohnányi: Pierette fátyola — részletek. 13.45: Hírek. 14: Hanglemezek. I. rész: Művészlemezek. 1. Meyerbeer: Az afrikai nő — ária a IV. felvonásból (Gigli). 2. Verdi: Falstaff — ária a III. felvonásból (Toti dal Monte). 3. Bizet: A gyöngyhalászok — kettős (Borgioli és Va­­nelli). 4. Liszt: XV. rapszódia (Rákóczi­­induló) (zongora: Kilényi Ede). 5. Lortzing: Undine — ária (Karl Schmitt—Walter). 6. Popper: Tarantella — gordonkaszóló (Föl­­dessy Arnold). 7. Struss Richard: Rózsa­­­lovag — ária az I. felvonásból (Peter An­ders). 8. Puccini: Manon Lescaut — ária a II. felvonásból (Giannini). 9. Offenbach: Hoffmann meséi — kettős (Emmy Betten­dorf és Karin Branzell). H. rész: Lucienne Boyer és Kelson Eddy hanglemezei. 15. 1. „Mezőgazdasági értékesítésünk időszerű kérdései.*“ Dr. Hazay Árpád miniszteri osztálytanácsos előadása. 2. „A jövedelmező állattenyésztés megszer­­vezése.“ Kempfner Ernő jószágfelügyelő előadása. A Földmivelésügyi Miniszté­rium rádióelőadássorozata. 15.45: Melles Béla zenekar. Vezényel Vincze Ottó. 1. Scassola: Britannicus — nyitány. 2. Grieg: Peer Gynt — I. szyit. 3. Mikus-Csák István: Menüett. — 4. Strauss János: Déli rózsák — keringő. 5. Lehár: Messze a nagy erdő — dal. 16.30: „Forrásaink és gondozásuk.*1 Dr. Papp Ferenc előadása. Közművelődési előadássorozat. 17: Hirek magyar, szlovák és ruszin nyelven. 17.15: Utry Anna és Bálint Zoltán ma­gyar nótákat énekel, kiséri Sárközi Gyula cigányzenekara. Bálint Zoltán énekszámai: Bura, bura, búbánatra születtem. Dankó Pista: Meg­kondult a kecskeméti öregtemplom nagy­­harangja (Pósa Lajos verse). Dóczy József: A kanyargó Tisza partján. Füredi: Házunk előtt mennek el a huszárok; Balázs Árpád: Gyere velem akáclombos falumba. Utry Anna énekszámai: Balázs Árpád: Gyere velem az erdőbe; Sándor Jenő: Imádság már az is (Jávor L. szöv.); Kárpáti Zol­tán: Ne felejts­ nyíláskor (Melháné verse); Kertész Zsigmond: Száll, száll a vadga­lamb; Tóth Zoltán: Csókot kérni nem sza­bad (Murgács szöv.); Járossy Jenő: Szép a lány. 18.15— 18.45: „Pünkösd a magyar faln­ban.“ Dr. Ortutay Gyula előadása. 18.45: „Hangképek pünkösd sportjá­ról.“ Beszél Pluhár István és dr. Legé­nyei József. 19.15: Hirek. 19.25: Végh Sándor hegedül, zongorán kíséri Veress Sándor. 1.­­Karoli­ni: D-dúr szonáta. 2. a) Kodály: Voilsette(Telmányi­­ feldolg... b) Veress Sándor: Nógrádi verbunkos (Végh Sándor feldolg.). c) Farkas Ferenc: Hétfalusi csángó tánc (Végh Sándor feldolg.) (elő­ször). H­angle­­vétel. 19­55. Sporteredmények. 20: „Bátran kell szeretni.“ Operett egy felvonásban. Szövegét írta Babay Jó­zsef. Zenéjét szerzette: Buday Dénes. (Rendező Kiszely Gyula. Személyek: Hell János, gyáros — Kürthy György; Blanche, a leánya — Neményi Lili; Bolla Engelbert, a karmester — Ud­­vardy Tibor; Inas — Antók Ferenc; Ma­riann — Eőry Kató; Lexi — Petres Ferenc: Első hang — Berky József; Második hang — Koltay Gyula; Harmadik hang — Ha­­rasztos Gusztáv; Negyedik hang — Vizy Béla; Ötödik hang — Szathmáry Margit; Hatodik hang — Pataky Ferenc. 21.05: Isten és a világ, összeállította Szabó Lőrinc, a verseket elmondja Si­­monffy Margit. 21.40: Hírek, időjárásjelentés, sport­eredmények. 22.10: Magyar Női Kamarazenekar. — Vezényel Forrai Miklós. 1. Bach J. S.: d-moll koncert két hegedűre. Előadja felvinczi Takács Alice és Bánóczky Er­zsi. 2. Purcell: g-moll trio szonáta. 3. Corelli: Két templomi szonáta (C-dur és D-dur). 4. Szervánszky Endre: Kis szim­fónia. 23.20: Pertis Jenő cigányzenekara mu­zsikál. (Közvetítés). • BUDAPEST II. 11—12: Weidinger Ede szalonzenekara. 1­­. Fischer: Bécsi nyitány. 2. Losoncai Lajos: Verbunkos. 3. Major Ervin: La­votta — táncok. 4. Rathke: Liliputi nász­­menet. 5. Kiichstein: Divatos dalok. 6. Dostal: Bécsi egyveleg. 12.05— 12.35: Levente rádiófélóra. 1. a) Horthy Miklós sej, haj...; b) Szép a huszár, ha felül a lovára... (énekli a X. ker. Ganz vállalati levente-egyesület énekkara). 2. Pünkösdi szokások. Szendrey Ákos dr. előadása. 3. Üzenetek. 4. a) Szánt a babám...; b) A csitári hegyek alatt...; c) Ágyú dörren, golyó süvít... (énekli a X. ker. Ganz vállalati levente-egyesület énekkara, vez. Koncz Ferenc. 15.05— 15.40: Hanglemezek. 1. Bayer: A babatündér — egyveleg (Kon­certzenekar, vez. Bruno Seidler—Winkler). 3. Nagypál Béla: Aranykalászos rónaság (Kulinyi szöv.) (Kalmár Pál). 3. Winkler: Nápolyi szerenád (Adalbert Lutter zene­kar, vez. Shilkret). 5. Alá: Vorrei — tangó­dat (Carlo Buti). 6. Eisenberg: Az első szívdobogás — (Parlofon-vonószenekar, énekkarral). 7. Parr—Davies—Baumann: A legszebb dal (Erna Sack). 8. Yoshitomo: A harangok templomában (Marek Weber zene-18.45—19.15: A „Biai Dalárda“ műsora. Vezényel Dévay Gyula. 1. Gaál F.: Jelige. 2. Révffy Lajos: Ka­­kukmadár. 3. Schmelzer: Ave Maria. 4. Hoppe Rezső: a) Két magyar népdal; b) Bordal. 5. Várady Antal: Vén Duna part­ján. 6. Huber Károly: Szabadságdal. 19.35: „A bolgár kulturális élet“. Vi­téz dr. Horváth Béla előadása. 20: Hirek, lóversenyeredmények, hirek szlovák és ruszin nyelven. 20.55: Sakkelőadás. (G. Réthy Pál). 20.55: Hanglemezek I. Saint—Saens: Állatok farsangja — fantázia 14 képben (Párisi szimfónikus zenekar, vez. Fauré). 2. Liszt: Mefisztó — keringő (Bosztoni szimfónikus zenekar, vez. Kuszeviczkij). 21.35: Időjárásjelentés. KASSA 10: Egyházi ének és szentbeszéd a kassai Szent Erzsébet székesegyházból. A szentmisét Angelo Rotta c. érsek, bu­dapesti apostoli nuncius, a szentbeszé­­det dr. Madarász István kassai megyés­püspök mondja. (Ezt az adásunkat Bu­dapest I. átveszi!) II. 15: Hirek, heti beszámoló, műsor­ismertetés. 11.35: „Magyar hősök“. Költemények és hanglemezek. 12.05— 12.35:­­Levente rádiófélóra. 12.35—00.15: Azonos Budapest I. mű­sorával. KÜLFÖLD 6 ÓRA: B­écs 6: Könnyű bécsi 7. Belgrád 6: Tánez. Bukarest 6: Tánez. Prága 6.25: Kabar, Stuttgart 6.30: Híres keringók. 7 ÓRA: Becs 7.30: Flotow: Straddla, opera. Belgrád 7.40:­­Azkar. Berlin 7.15: Szer.­z. Hamburg 7.50: Tanka z. Königs­berg 7.15: Opera-est. München 7.15: Opera­­részt. Pozsony 7.25: Táncz. K. Paris 7.33: Suli: Flup, operett. Róma II. 7.55: Ma­gyar K. 8 ÓRA: Belgrád 8.10: Karének. Bukarest 8: Monitzia: A cozia­i lány, operett. Fran­cia adók 6.39: H. Hamburg 8.30: Hangú. Olasz II. 8.30: Operettrem. Olasz III. 8.30:­­Parka 7. Svájci R. 8.45: Tavaszi fuvola­ábránd. Toulouse 8.45: Operettrészt. Zág­ráb 8: Orgona. 9 ÓRA: Angol 9.55: Skót Izkar. Bécs 9.15: Katona z. Berlin 9.30: Dobrindt-zenekar. Brüsszel fr. 9.30: Könnyű z. Bukarest 9.15: Magyar b. London II. 9.15: Magyar hirek. Olasz I. 9.30: Vegyes z. Olasz II. 9: Szimf. hangverseny. 10 ÓRA: Angol 10.30: Táncz. Belgrád 10: Táncz. 10.45: Magyar b. Besztercebánya 10.50: Magy. h. Brüsszel fr. H. 10.45: Táncz. Bukarest 10: Táncz. London 10.15: H. Né­met adók 10: H. Olasz III. 10: Táncz. Pa­ris P. T. T. 10: Régi francia dalok. R. Paris 10.45: Jazz. Pozsony 10.45: Magyar h. Reichs. Böhmen 10.15: Magyar h. Svájci A. 10: H. Svájci R. 10.20: H. Toulouse 10.45: Magy. h. Zágráb 10.20: Táncz. 11 ÓRA: Brüsszel 11. 11.30: Szimf. és mű­vésziem. Francia adók 11.30: II. Olasz I. 11: H. 11.15: Táncz. Olasz II. 11.15: Táncz. P. Párisien 11.15: Jazz. Pozsony 11: Ci­gányzene. HÉTFŐ Május 13. 8. Ébresztő. — Szózat. — Hanglemezek. . . Gróf Wass György: Tudok egy dalt (a Maros vize folyik csend­es­en dallamára (Kies Boronc). 2. Poljakin—Zámecsnik: Ma­il arcsicsergés -­ kanári polka (hegedű; Zá­­mecsnik). 3. Lehár: A három grácia — dal (Lucienne Boyer). 4. Kockort: Egy reggel Sanssouciban (orgona és zenekar). 5. Si­­monffy Kálmán: a) Megállók az udvaro­don; b) Fogadásom tiltja szeretni; e) A csizmámon nincsen kéreg (népdal) (Nagy Izabella és Cselényi József). 6. Kjelsson: Kvikis — polka (Gunnar Hahns négyese). 7. Dumas: Barbarella — dal (Tino Rossi). 8. Strauss Oszkár: Az utolsó keringő (Lo­ránd Edith zenekara). 9. Murgács Kálmán: Szentgyörgy-nanján (anyagfalvi Hegyi verse) (Palló Imre dr.). 10 Be­­tedt, Ná­­poli — pisztonszóló (Willy Liebe). 11. Bes­­halozza: Csiribiriből — olasz dalkeringő (Lucrezia Bori). 12 Kraus Antal: Zrínyi induló (Hunyadi János 9. honvéd gyalog­ezred zenekara, vez. Fricsay Ferenc). 9— 9.55: Unitárius istentisztelet a Ko­­hári-utcai templomból. Prédikál Bara­bás István lelkipásztor. 10— 11.10: Egyházi ének és szentbeszéd a budavári Koronázó Főtemplomból. A szentbeszédet írise közben dr. Hauser Imre bátaszéki plébános mondja. Közre­működik a templom zene- és énekkara, Sugár Viktor vezetésével. Előadásra ke­rül Sugár Viktor: Harsonajelek; Vavri­­necz Mór: e-in­oll mise. A magánszóla­­mokat énekli: Szabó Ilonka, Máthé Jo­lán, Halász Sándor, Málly Győző. Vál­tozó részek Griesbaeher: Repertorium chorale c. gyűjteményéből. Orgonái Várhelyi Antal. 11.15—12.15. Görögkatolikus istentisz­telet a Rózsák­ terén lévő görögkato­likus magyar plébániatemplomból. A szentbeszédet dr. Krajnyák Gábor tb. kanonok, plébános mondja. 12.30: Budapesti­ Hangverseny Zene­kar. Vezényel: Fridi Frigyes. 1. Weber: Euryanthe — nyitány. 2. Csaj­kovszkij Olasz capriccio. 3. Novsik­ László: Magyar előjáték és tánc. 4. Massanet: Fes­tői jelenetek. 5. Liszt: II. magyar rapszó­dia. 6. Strauss János: Pesti emlék­­ ke­ringő. 14: Cigányzenekar. 15: Pünkösdi gyermekdélután. Össze­állította és vezeti Kilián Zoltán. Elő­adásra kerül Bérezésbe Csűrös Emilia: ,,A királynő rózsái“ című történelmi hangjátéka. Előadják a gyermekszerep­lők. 15.45: Hanglemezek: I. rész: Magyar operettrészletek. — 1. Kacsóh Pongrác: János vitéz — Egy rózsa­szál szebben beszél (Bakonyi—Heltai szöv.) (Sztáray Márton).„2. Huszka: Gül Baba — egyveleg (ének:­ .Szi­nte Gyula), 3­ .Lehár: a) Messze a nagy**id­ő; b) Volt nincs, fene bánja, dalok a Cigányszerelem c. operett­ből (Sándor Anna). 4. Lehár: Frederika — Oh lányka, oh lányka (Szedő Miklós dr.). 5. Nádor Mihály: ősz — dal az „Offen­bach“ c. operettből. (Sándor Erzsi). 6. Kál­mán: Marica grófnő — Jöjj cigány (Pataky Kálm­án). 7. Jacobi: Leányvásár — kettős (Szabó Lujza és Szedő Miklós dr.). II. rész: Vidám bécsi muzsika. 8. Id. Strauss János: Radeczky induló (Fúvószenekar, vez. Woitschach). 9. Sieczinszky: Bécsi dal — havási gitárszóló (Berolina zenekar). 10. Lanner: Udvari-báli táncok — keringő (Marek Weber zenekara). 11. A régi dal (Kreisler feldolg.) — hegedűszóló (Fritz Kreisler). 12. Strauss János: Császárkeringő (Berlini filharmonikusok, vezényel Erich Kleiber. III. rész: Kedvelt számok jazz­­feldolgozásban. — 13. Rubinstein: Melódia (Scott Wood átirata) — zongoraszóló (Ross­­borough). 14. Rimszkij—Korzakov: Hindu dal (Ferdy Grófé átirata) — foxtrot (Paul Whitemann zenekara). 15. Rachmaninov: cisz-moll prelüd — orgonaszóló (Herbert Dawson). Közben 16.10: „Egészségügyi kalendárium." Felolvassa: dr. Faragó Ferenc. 17. Hírek magyar, szlovák és ruszin nyelven. 17.15: Az „Éneklő ifjúság“ tavaszi hangversenye. L rész. Közvetítés a Székesfővárosi Képtár kertjéből. 18: A kinai hegy. Kádár Erzsébet fel­olvasása. 18.25: Nemes Pál tánczenekara. 19.25: „Debreceni dalos diákok.“ Ter­­sánsz­ky Józsi Jenő zenés-dalos együt­tese. Közreműködik ifj. Babrik János gitár, Horvát Magda ének. 19­45: „A megvásárolt férj.“ Hangjá­ték egy felvonásban. Irta: Alicia Ram­sey és Rudolph de Cordova. Fordította: Halász Gyula. Rendező: Csanády György. Személyek: Viola — Bajor Gizi: Bálint — Rajnay Gábor. 20.20: K. Commensoli Mária zongorá­zik. 1. Schumann: a) Az este; b) A tü­csök; c) Álomlátások; d) Miért; e) Len­dület. 2. Kodály: Marosszéki táncok. 20.50: „Meddig él a kanárit“ Csathó Kálmán elbeszélése. 21.15: Farkas Béla cigányzenekara. Közvetítés. 21.40: Hírek, időjárásjelentés, sport­eredmények, hírek szlovák és ruszin nyelven. 22.10: Farkas Béla cigányzenekara. (Külső közvetítés.) 22.40: I. rész: Pátria tánclemezek. II. rész: Külföldi tánclemezek. BUDAPEST II. 11.15—12.15: Filmdalok és jazz-számok hanglemezről. 15.05—15.40: Szalonötös. 1. Kochmann: Balettpatkányok. 2. D’Am­­brosio: Canzonetta. 3. Szerdahelyi János:­­Balatoni szerenád. 4. Meisel: Anita — sze­renád. 5. Mikus—Csák István: Apróságok. 6. Vladigorov: Kedveskedés. 7. Kemény Egon: Mire vársz — angol keringő. 8. Bochmann: Pasodoble. 18.05: „Az éneklő ifjuság tavaszi hang­versenye.“ II. rész. Közvetítés a Székes­­fővárosi Képtár kertjéből. 18.55: „Az éra története“, Dr. Gro­­novszky Iván előadása. 19.40: Rácz Elek cimbalmozik. 20: Hirek, lóversenyeredményeik, hi­rek szlovák és ruszin nyelven. 20.25: „A boldogság boltosa“. (Emlé­kezés Alphonse Daudet-ra születése 100. évfordulóján.) Irta dr. Gyergyai-Szegő Albert. Felolvasás. 20.50: Rendőrzenekar. Vezényel Szöl­­lőssy Ferenc. 1. Strauss János: Egy éj Velencében — nyitány. 2. Lehár: Luxemburg grófja — keringő. 3. Járay István: Szigetvár ostro­ma. 4. Millöcker: Egyveleg a „Heidelbergi diákélet.“ c. operettből. 5. Linka Kamilló: Kaposvári emlék — induló. 21.40: Időjárásjelentés. KASSA 8.45—9: Hirek Budapest 1.-ről. 9: Egyházi énekek a Szent Orsolya­­rend kassai templomából. 10: Református istentisztelet a kassai református templomból. 11.05: „Pünkösd“: Mohr Gedeon elmél­kedése. 11.25: Strauss Richárd: Till Eulen­spiegel vidám csínjai — szimfonikus költemény. 11.40: Hírek magyar és szlovák nyel­ven, műsorismertetés. 12: Művészlemezek. 12.20—00.15: Azonos Budapest I. mű­sorával. KÜLFÖLD 6 ÓRA: Bécs 8: Kabarélemezek. Belgrád 6.20: Azkar. Berlin (csak D.­Sender) 6.15: Aida I. felv. Lipcse 6. Érchegységi ee­t. Stuttgart 6.30: Góczy-k­ernezok. 7 ÓRA: Bécs 7.30: Népdalok. Belgrád 7.40: Népdalok. Berlin 7.15: Nagy Azkar repülő­­zseniekarral. Boroszló 7.15: Azkar én­­e­kar­ral. Deutsch­la­ndsender 7.15: Aida II., III. és IV. felv. Hamburg 7.50: Giznetis: Föl­kelt a hold, zenemű. Königsberg 7.15: Az­kar szólistákkal. Lipcse 7: Mozart, Beetho­ven, Schubert és Loewe művek. Olasz III. 7.40: Gram. 8 ÓRA: Brüran 8.30: Cseh népdalok. Bu­karest 8: Respighi-est. Francia adók 8.30: H. Paris P. T. T. 8.30: Messager: lvoline, tündér játék. R. Paris 8.45: Verlaine ver­sek Debussy zenével. Stockholm 8.15: Le­hár: Friderika. Svájci R. 8: Táncz. Zág­ráb 8: Opera. 9 ÓRA: Angol 9.3­5: Opera ás operett­részt. Bécs 9: Vidám 7. V­skarest 9.35: Ma­gyar h. London II. 9.15: Magy. h. Olasz I. és II. 9: Szimf. hangv. Pedini szopránnal. Olasz III. 9: Táncz. P. Párisién 9.50: Da­lok. R. Paris 9.45: Dalok. 10 ÓRA: Angol 10.35: Táncz. Belgrád 30: Gram. 10.45: Magy. h. Besztercebánya 10.50: Magy. h. Brüsszel fr. 10: H. 10.10: Jazz. 10.45: Szimf.­z. London 10.15: H. Német adók 10: H. Olasz II. 10.20: Modern zene. Olasz III. 10.30: Táncz. Pozsony 10.15: Jazz. 10.45: Magy. h. Reichs. Böhmen 10.15: Ma­gyar hírek. Svájci A. 10: H. 10.10: Zenélő órák. Svájci R. 10: Tánc­est. 10.20: H. 11 ÓRA: Francia adók 11.30: H. Olasz I. 11: H. 11.15: Táncz. Olasz II. 11.35: Táncz. P. Parisi/­i Jazz. KEDD Május 14. 10.20: Hírek a kiegyezés utáni felsza­badult sajtóból. 10.45: Divattudósí­tás. 12.10: Farkas Sándor cigányzenekara. 13.30: A rádió s­zalonzen­ek­a­ra. 1. R. Hand: Mese — nyitány. 2. Arien: Foxtrot az „OZ“ c. filmből. 3. Brückner: Keringő. 4. Fehér István: Hogyha számí­tásom — slowfox. 5. De Fries Károly: Ügy vártalak — tangó. 6. Bixio: Parlami d'amore. 7. Jon maris: Nono Nanett — opera részlet. 16.10: Asszonyok tanácsadója. Arányi Mária előadása. . 17.15: Sallak Pál énekel, zongorakisé­­rettel. 1. Katonadalok: a) Katona vagyok, or­szág őriző­je; b) Arról alól kéken elborult az ég (Kodály feldolg.). 2. Chopin: a) Me­lancholia; b) Lányka panasza; c) Bacha­­nalia. 3. Liszt: a) Oly szép vagy; b) Mily bűvös szent. 4. Tarnay Alajos: a) Gyöngy­virág; b) Kinyúlt egy kéz. 17.45: Kossuth Lajos szabadulása. Nagyaljai Kiss Géza előadása. 18­ 15: Pertis Pali cigányzenekara mu­zsikál, közben Lugossy István tárogató­zik.­­ Tárogatószámok: Kuruc dalok: a) Ere­deti Rákóczi nóta; b) Rákóczi kesergője; c) Erdélyi hajdutánc. Magyar nóták: a) Messze messze Csíkországban; b) Mi füs­tölög ott a síkon; Barta János: Sárgul a falevél; Igyártó Zoltán: Kuruc dal Székely­országban; Murgács Kálmán: Fehér ga­lamb száll; Székely Népdalábránd. Közben: 18.40: A május 19.-i magyar-román labdarúgó mérkőzés. Kisigmándi Géza előadása. 19.25: Frits Miklós gitározik. 1. Cho­pin: Prelude. 2. Sport Segovia: Változa­tok egy Mozart-témára. 19.40: „Szép magyar novella“. Ady Endre elbeszélései. 1. Vig­ovay- Ábris. 2. Héja, Melánia, Jutka. 3. A Farkas­ház legendája. (Felolvasás). 20.10: Az Operaház zenekara. Vezényel Fridi Frigyes. Közreműködik Takács Jenő zongora. 1. Schubert: VI. szimfónia (C-dúr). 2. Takács Jenő: Zongoraverseny. 8. Respighi: Antiche Danze ed avie (I. szvit). 4. Ros­sini: Az olasz nő Algírban — nyitány. 22.10: Szórakoztató hanglemezek. 23.20: Karina Simi cigányzenekara, (Külső közvetítés). BUDAPEST II. 17.15— 17.45: Ruszin hallgatóinknak. Berezsanin Fedor: Kárpátaljai várai. —* (Felolvasás). 18.15: A Földmivelésügyi Minisztérium mezőgazdasági félórája. 18.45—19.15: Francia nyelvoktatás. Dr. Garzó Miklós előadása. 19.45: Frits Miklós gitározik. 1. Bach­ Gavotte. 2. Marschner: Andante. 3. Ma­gyar dalok: a) Szentirmay Elemér: Csak egy kislány; b) Farkas Imre: Át­megyek a Királyhágón. 20. Hírek magyar, szlovák és ruszin nyelven. 20.25: „Kalóz vagy tengeri rabló“– írta Ráth Végh István. Felolvasás. 20.55: Hanglemezek. I. Mozart: Szöktetés a szerályból — ári* az I. felvonásból (Peter Anders). 2. Beet­hoven: Fidelio — Leonardo áriája az I. felvonásból (Frida Leider). 3. Bach: Jöjj édes halál — korái (gordonka: Pablo Can­sals). 4. Rossini: A srevilla­i borbély —­ ária az I. felvonásból (Lawrence Tibbot). 5. Meyerbeer: A próféta — ária az V. fel­­vonásból (Sigrid Onegin). 6. Chopin: Bú­­csúkeringő — zongoraszóló (Marcel Ciampi). 7. Weber: A bűvös vadász — ária (Frana Völker). 8. Bishop: Kedves madárka —­ ária (Galli—Curei). 9. Verdi: Trubadúr —­ kettős a IV. felvonásból (Florence Austral és Browning Summery). 21.45: Időjárásjelentés. KASSA 10—11: Azonos Budapest I. műsorával. (10-kor hírek.) 10.05: Krúdy Gyula Kárpátalján. II. 25: Hanglemezek 11.40: Hírek magyar és szlovák nyel­­ven, műsorismertetés. 12—15.25: Azonos Budapest I műso­­rával. 15.25: Lenkey Kornélia magyar nótá­kat énekel. 16.10—18.15: Azonos Budapest I. műs­rával. 18.15— 19.15: A földmivelésügyi mi­nisztérium mezőgazdasági előadása, majd francia nyelvo­ktatás. Átvétel Bu­dapest II-ről. 19.15— 00.15: Azonos Budapest I. műso­rával. KÜLFÖLD 6 ÓRA: Belgrád 6.20: Fagottszóló. Berlin 6.30: Gram. Bukarest 6.17: Gram. Köln 6.S­í Beethoven csellóművek. 7 ÓRA: Angol 7.30: Kentner Lajos és Kabos Hona zong. kettőse. Bécs 7.30: Kan­­yeke-lemezek. 7.50: Bach: Nagy mise, I. rész. Belgrád 7.40: Énekkar. Berlin 7.15: Szer.­z. Boroszló 7.15: Schrammel-zene. Bu­karest 7.20: Hangv. Köln 7.15: Szór. zene. Königsberg 7.15: Tavaszi hangképek zené­vel. Pozsony 7.30: Füvós zene. Róma II. 7.55: Magyar K. 8 ÓRA: Angol 8.35: Zenés katonaest. Ber­lin 8.15: Nagy Izkar. Bukarest 8: Olasz szimf. 7. Francia adók 8.30: H. Olasz I. 8.30: Vegyes sem. Paris P. T. T. 8.30: Szim­­fón. hangv. P. Párisién 8.35: Párisi-est. Stockholm 8.30: Katona­zene. 9 ÓRA: Berlin 9.30: Dobrlndt-zkar. Brüsz­ s­zel fr. 9.25: Weber-, Lortzing- és Masse­­net-z. Bukarest 9.15: Magyar h. London II. 9.15: Magy. h. Olasz I. 9: Puccini: Turáni dot. Utána táncz. Olasz III. 9.30: Citerai négyes. P. Párisién 9.50: Táncz. Prága 9.05: Azkar. énekkarral. Riga 9.15: Tánez. Tou­louse 9.40: A cornevalei harangok, egyv. Zágráb 9: Boszniai dalok. 9.15: Tambura hangv. 9.45: Harmonika hangverseny. 10 ÓRA: Angol 10.10: Táncz. Belgrád 10.45: Magy. h. Besztercebánya 10.50: Ma­gyar h. Brüsszel Ir. 10: H. 10.10: Lisz­ti Krisztus győz. London 10.15: H. Német adók 10: H. Olasz II. 10.45: Gram. Olasz III. 10: Táncz. R. Paris 10: Dalok. 10.45: Könnyű klasszikus 7. Pozsony 10.45: Magy. h. Prága 10.30: Dalok és táncz. Reichs. Böhmen 10.15: Magy. h. Svájci Á. 10: H. Svájci R. 10.20: H. Toulouse 10.45: Magy. h. Zágráb 10.20: Táncz.

Next