Nemzeti Ujság, 1942. április (24. évfolyam, 74-97. szám)
1942-04-03 / 76. szám
„Carmen.“ Dalmű négy felvonásban. Szövegét Merimée Prosper elbeszélése után írták Meilhac és Halévy L. Zenéjét szerzette Bizet. Vezényli Rutványi V. néhai Szemere Árpád rendelése szerint. Személyek: Don José, tizedes — Halmos János; Escamillo, bikaviador — Jámbor László; Remendado, csempész — Szabó Miklós; Daneale, csempész — Maleczky Oszkár; Zuniga, hadnagy — Vitéz Tibor; Morales, szakaszveztő — Reményi Sándor; Ullas Pastia — Bereczky Károly; Carmen— Szilvássy Margit; Micaela — Horányi Karola; Frasquita — Kovács Jolán; Mercedes — Ráskay Gizella; Egy tiszt — Jászai András. A IX. felvonás után kb. 21.25: Külügyi negyedóra. 22.15: Rádiózenekar. 1. Eördögh János: Foxinduló. 2. Husztta: Tündérszerelem — nyitány. 3. Ranzato: Éjféli karaván. 4. Lehár: Pikantériák — keringő. 5. Ernst Fischer: Zenés híradó. 6. de Fries Károly’: Ne szólj tangó. 1. Fehér István: Angol keringő. 8. Bágya András: Slowfox. 9. Kramer—Górni: Sigaresa — pasodoble. 23.25: Rácz Berci cigányzenekara muzsikál. (Közvetítés.) 0015. ..Üzen az otthon.“ A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. BUDAPEST II. 16.15—16.45: Szórakoztató zene.. . 17.45: Zsámboki Miklós gordonkázik. 1. Corelli: d-moll szonáta. 2. Kozma Géza: Székely ballada. 3. Godard: Bölcsődal. Azonnal kimegyünk AAA . Az Önnél javítunk AAA — Rádió Gyors-Service Vállalat Vörös mérnök vezetésével. Bp., Verseny-u. 2. 18.10: Gyorsirótanfolyam. Tartja Szlabey Géza. 18.40: „A dal mesterei." 19.10: A Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara. Vezényel Fongrácz Géza. 20: Hírek. 20.10: „Tánczene.“ Tiniczky László tánczenekara játszik. 21.10: Ambrózy Ágoston és Toldalaghy Pál verseikből adnak elő. 21.35—23: A „Carmen" című dalmű III. és IV. felvonásának közvetítése a Magyar Művelődés Házából. KASSA 6.40—9: Azonos Budapest I. műsorával. 9. I. rész: Indulók és keringők. II. rész: Tánczene. 10—10.15: Azonos Budapest I. műsorával. (Hirek.) 10.15: A 21-ik honvéd gyalogezred Zenekarának műsora, vezényel Hadányi Antal. Ezt az adásunkat Budapest I. átveszi! 1110—11.40: Azonos Budapest I. műsorával. 11.40: Hirek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. Déli harangszó a kassai Dóm tornyából, utána Rákóczi fohásza és Himnusz. 12.10—15.20: Azonos Budapest I. műsorával. 15.20—16.15: Szlovák hallgatóinknak. 1. rész: „Anyai könnyek." Tóth Gizella elbeszélése. II. rész: Szlovák népdalok. III. rész: „Félig bor, félig viz." K. Triffkovics vígjátéka. . 16.15-től végig: Azonos Budapest I. műsorával. KÜLFÖLD 4 ÓRA: Francia állami 4: Szer. 7. Német 4: Dalos, zenés délután. 5 ÓRA: Francia állami 5: Szólisták. Német 5: Vidám műsor. Olasz 5.15: Azkar dalokkal. 6 ÓRA: Francia magány: Tánczene. Olasz 4199 és 251.SO: Magy. h. Szófia 6.30: Tánczene. 7 ÓRA: Ankara 7.15: Török z. 7.45: Szimf. hangv. Francia állami 7.45: Tarka z. Francia magán 7: Könnyű z. Német 7: Szép dallamok Olasz 7.40: Vegyes 7. 8 ÓRA: Francia magán 8.45: Könnyű z. Német 8.20: Dalos, zenés tarkaságok. Olasz I. 8.40: Respighi, Lucrecia, opera. Olasz II. 8.40: Vegyes z. Olasz .221 263 és rövidít.) 8.40: Magy. h. Svájci A. 8.45: A három Pinto, vígopera. 9 ÓRA: Donausender 9.15: Magy. h. Francia állami 9: Opera v. hangv. Francia magán 9: Tánczene. Német 9: Szór. z. Svájci R. 9: Régi operettekből. 10 ÓRA: Kalundborg 10.05: Szőr. z. Német 10: H. Szór. z. Szófia 10: Tánczene. 11 ÓRA: Német 11: Tarka 7. Olasz I. 11: Azkar dalokkal. Német 12: H. Éjféli hangverseny. PÉNTEK Április 10. 6.40: Ébresztő. Torna. Hírek. Közlemények Reggeli zene. 10.15: Szórakoztató zene. 1. Kermbach: Tejszínhab (Szalonzenekar énekkel). 2. Kreuder: Aludj angyalom — altatódal (Greta Keller). 3. Panne: Polka (Ludwig Kletsch zenekara). 4. Rossi—Pinki: Keringő (Fernando Orlandis). 5. Cowler: Kitörő öröm (tánczene három zongorán zenekari kísérettel). 6. Marchetti: Come Wally — tangódal (Emilia Veldes). 7. Yoshitomo: Japán lámpatánc (vibrafonszóló: Herbert Hertrampf). 6. Peters: A vidám rézműves — indulódal (Metropol énekegyüttes). 9. Hegedűs Tamás: Hamvadó cigarettavég — slowfox (Karády Katalin). 10. Fehér István: Ne adjon senki nekem tanácsot (Vadady verse, Kazal László). 11. De Fries Károly: Mért fáj a szív — dalkeringő (Kelly Anna és Szabó Miklós). 12. Gróf Andrássy Tivadarné: Krasznahorka büszke vára ( tárogatószóló: Vidék Béla). 13. Kertész Zsigmondi a) Szép a rózsám; b) Halloch Zsuzsika (Magyari Imre cigányzenekara). 14. a) Dóczy József: Mandulafa; b) Ha meguntál (Magyari Imre cigányzenekara). 15. a) Szentirmay Elemér: Csak egy kislány; b) Rácz Pali: Nem ütik a jogászt agyon (Bura Sándor cigányzenekara). 11.20: Walton: Táncszvit (Filharmóniai zenekar, vez. William Walton). 11.40: „A sportoló táplálkozása." Irta dr. Mikes Margit. Felolvasás. 12.10: Rádiózenekar. 1. Delibes: Vígjáték — nyitány. 2. Wassil: Keringő. 3. Pongrácz Zoltán: Verbunkos szvit. 4. Lehár: Arany és ezüst — keringő. 5. Poldini: Mese. 6. Losonczy Dezső: Régi magyar világ. 7. Messager: Intermezzo. 8. May: Eső — caprice. 9. Méry János: Gyermektáncok. 10. Lazzaro: Reginella eszpagnola. 13.30: „Honvédeink üzennek." A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 14: Mezey Mária hegedül. 1. Vivaldi —Respighi: D-dúr szonáta. 2. Takács Jenő: Lassú és friss (először). 14.15: Reményi Sándor énekel. 1. Alvarez: La partida. 2. Serrano: Alma de diós. 3. Ronald: Spanyol szerenád. (Szabó Miklós fordításai.) 15.20: Rendőrzenekar. Vezényel Szöllösi Ferenc. 1. Fucsik: Marinarella — nyitány. 2. Chován Kálmán: Magyar alföldi képek. 3. Mascagni: Ábránd a ..Parasztbecsület" c. operából. — 4. Fricsay Richárd: Cinka Panna. 16.15: „Livius a császár íródeákja." Dr. Révay József előadása 2000 éves jubileum alkalmából. 17.15: Hangképek a szegedi egyetemi ifjúság életéből. A közvetítést a Horthy Miklós Tudományegyetemről, vezeti Budinszky Sándor. Hangfelvétel. 18: Anne Suli énekel jazzhármas kísérettel. 1. Fényes Szabolcs: Colombo. 2. Chappy: Ezt a nagy szerelmet. 3. Harline: Egyveleg a La Conga c. filmből. 18.20: Német hallgatóinknak. Für unsere deutschen Hörer. 18.40: Weber: Oberon — nyitány (B. B. C.-fúvószenekar, vezeti Donell). 18.50: Sportközlemények. 19.20: „Az angyali költő.“ Emlékezés Shellerre, születése 150 éves évfordulóján, összeállította Halász Gábor, a verseket elmondja Timár József. 1950: „Magyar nóták." Orbán Sándor énekel, kíséri Vidász József cigányzenekara. Dalok: Korán reggel harmatos a liliom; Ne menj rózsám a tarlóra; A cigányok sátora; Cigány Panna az a híres; Hullámzó Balaton tetején; Bodrozik a Tisza vize szellőben; Végigmentem, az utcán — népdalok; Fráter Lóránd: Hívlak akkor is, ha nem jössz; Wachutka Tamás: Elvitték a szeretőmet; Kapitány úr sej haj — népdal. 20.35: „Igazságot Jókai Mórnak." Féja Géza előadása. 21: Tánczene. 21.25: „Frankfurt.“ Vitéz Hevessy Zoltán előadása. Hangfelvétel. 22.10: Lovinszky László szalonzenekara játszik és Giuseppe Moretti énekel a Pátria-kávéházból. 23.25: „Hegedülnek, szépen muzsikálnak ...“ 00.15: „Üzen az otthon.“ A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. BUDAPEST II. 18.35: Operettrészletek. 19.20: Mai magyar szerzők. Bemutató előadás. 20: Hirek. 20.10— 22: Ocskay brigadéros. Történelmi dráma négy felvonásban. Irta: Herczeg Ferenc. Rendező tanár Makay Margit. A Színművészeti Akadémia növendékeinek előadása. KASSA 6.40—9: Azonos Budapest I. műsorával. 9: I. rész: Hires énekesek műsorából. II. rész: Szórakoztató zene. 10—11.40: Azonos Budapest I. műsorával. 11.40: Hirek magyar és szlovák nyel I ven, műsorismertetés, déli harangszó a Dómból, utána Rákóczi fohásza és himnusz. /• 12.10— 18: Azonos Budapest I. műsorával. 18— 19: A Kassai Szalonzenekar műsora. „Táncok.“ Közben kb. 18.30: „Tízperc mosoly " Bodnár Mici verses tréfái. 19- től végig: Azonos Budapest I. műsorával. KÜLFÖLD 4 ÓRA: Francia állami 4: Szórakoztató zene. Német 4: Délutáni zene. 5 ÓRA: Francia állami 5: Szólisták. Német 5: Dalos, zenés egyveleg. Olasz 5.35: Zonzogamívész. 11 ÖRA: Francia magán 6: Tánczene. Olasz (19 és 25) 6.30: Magyar hírek. 7 ÓRA: Francia állami 7.45: Tarka zene. Francia magán 7: Könnyű zene. Német 7.15: Tengerészdalok és indulók. Olasz 7.25: Dopolavoro-együttes. 8 ÓRA: Ankara 8: Kis rádiózenekar. Francia magán 8.45: Könnyű zene. Német 8.20: Mindenki hallgassa ezt. Olasz I. 8.40: Szimfonikus hangverseny. Olasz II. 8.40: Olasz filmzene. Olasz (221, 263 és rövidd.) 8.40: Magyar hírek. Svájci A. 8: A legszebb operettkettősök. Svájci R. 8.40: Nápolyi dalok. 9 ÓRA: Donausender 9.15: Magyar hírek. Francia állami 9: Opera v. hangv. Francia magány: Tánczene. Német 9: Szór. zene. 10 ÓRA: Kalundborg 10.05: Tánczene. Német 10: Hirek. Szórakoztató zene. Olasz II. 10.10: Olasz együttes 11 ÓRA: Német 12: Hírek. Éjféli hang. SZOMBAT Április 11. 6.40: Ébresztő. Torna. Hírek. Közlemények. Reggeli zene. 10.15: Szórakoztató zene. 1. Adam: A nürnbergi baba — nyitány (Rádiózenekar). 2. Bárdos Lajos: Húzd rá te cigány (Nagykőrösi Ref. tanítóképző intézet énekkara, vez. Márton Barna). 3. Malberto: Álom — dal (Rádiózenekar). 4. Ziehrer: Bársony és selyem — keringő (Rádiózenekar). 5. Ernst Fischer: Nyári szünet — zenesorozat (Rádiózenekar). 6. Smith: A mókus — intermezzo (Rádiózenekar). 7. Eisemann Mihály: Három kis darab (Bátíiózenekar). Hangfelvétel. 11.20: Molnár Anna hárfázik. 1. Liszt, a-moll etűd. 2. Járay István: Ekkehard regél. 3. Farkas Ferenc: Három régi magyar dallam. 4. Lőrincz Pál: Gyermekálom. 11.40: „Mit nézzünk meg?" A tornafegyvereket a Nemzeti Múzeumban. Ismerteti dr. Battyán Árpád. Felolvasás. 12.10: Melles Béla-zenekar. Vezényel Vincze Ottó. 1. E. Basch: Hamlet — nyitány. 2. Leoncavallo: Bajazzók ■— ábránd. 3. Bucsár Béla: Keleti mese. 4. Kiss Angyal Ernő: Cigánygróf — egyveleg. 5. Pazeller: Herkulesfürdői emlék — keringő. 6. Rachmaninov: cisz-moll prelűd. 13.30: „Honvédeink üzennek." A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 14: Zsiga Jenő cigányzenekara muzsikál. 15.20: Művészlemezek. 1. Dvorak: Carneval — nyitány (Prágai Filharmonikusok, vez. Vaclav Talich). 2. D.Albert: A hegyek alján — részletek (Anita Gura, Carla Spletter, Peter Anders és H H. Nissen). 3. Richard Strauss: Bölcsődal (Emmi Leisner). 4. Poldini: Farsangi lakodalom Kálmán diák dala (Halmos János). 5. Chopin: Mazurka (59. mű. 3. sz.) zongoraszóló: Marguerita Long). 6. Grieg: Tavasz — dal (Eide Norena). 7. Esposito: Dal (Caruso). 8. Cristobal: Valencianas — dal (Pilsz Arcos). 9. Johann Strauss. Kék Duna — keringő (Bécsi Maeinergesangverein, vez. Cárl Luze). 16.10: Ifjúsági rádió. „A légi és vizi torpedó.“ Kilián Zoltán beszélgetése gyermekszereplőkkel. 17.15: A Marosvásárhelyi Kemény Zsigmond Irodalmi Társaság műsoros délutánja. Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. 1. Horonypálfi Aurél dr. közoktatásügyi tanácsnok bevezetője. 2 „Marosvásárhely kirándulása". Elmondja báró Kemény János. 3. „A kritikus kispolgár“. Felolvassa Molter Károly. 4. Székely költők versei. Elmondja Jancsó Adrienne. 5. „A dohány“. Asztalos István elbeszélése. 6. Koréh Endre csíki népdalokat énekel. 18. „Tánczene.“ Megyeri Gyula tánczenekara játszik. (Közvetés.) 18.35: „Körösi Csoma Sándor emlékezete." Dr. Ligeti Lajos egyetemi tanár előadása a jubileumi év alkalmából. 19.20: „Magyar népmuzsika.“ Írta és összeálította dr. Molnár Imre, a Zeneművészeti Főiskola tanára. Közreműködik Szecsődi Irén és Szigethy Sándor zenekari kísérettel. 19.50: „Hangképek innen-onnan." _ 20.15: „A három Erkel.“ Rádióábránd. Erkel Ferenc, Erkel Gyula és Erkel Elek népszínműveiben előforduló, dallamok felhasználásával szerezte, a cigányzenekari részeket összeállította dr. Zakál Dénes. Közreműködik Miklóssy Irén, Udvardy Tibor, Laurisin Lajos, Koréh Endre, Vadász tárogató, Forrai kamarakórus és a Rádiózenekar Rajter Lajos vezénylésével. Kisér Oláh Kálmán cigányzenekara. 22.10: Mikrofonnal a filmzenék nyomában. Közvetítés a Magyar Filmirodából. 23.25: Pátria tánclemezek. 00.15: Üzen az otthon. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. BUDAPEST II. 17.15: Tánczene. Megyeri Gyula tánczenekara játszik. (Külső közvetítés.) 17.45: Pest-budai építészek. VII. rész. A pesti klasszicizmus utolsó mesterei. Dr. Bierbauer Virgil előadása. Felolvasás. 18.10: Budaházi Fehér Miklós hegedül. 18.35: A földmivelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. 19: „Toscanini vezényel." 1. Haydn: G-dúr szimfónia (Szimfonikus zenekar). 2. Beethoven: VII. szimfónia (Newyorki Filharmonikusok). 20: Hírek. 20.10: Ügetőverseny eredmények. 20.20: „Munkácsy Mihály és Paál László barátsága." Farkas Zoltán előadása. 20.50: Dr. Palló Imre, az Operaház tagja énekel. 1. Kodály: aj Mónár Anna; b) Kádár István; c) Rákóczi kesergője; d) Hej, a mohihegy borának; e) Puciné; f) Vasárnap bort inni; g) öreg vagyok már én. 21.20—21.50: „Egy népszerű regényfajta." Dr. Makay Gusztáv előadása az életrajzi regényről. KASSA 6.40—9: Azonos Budapest I. műsorával. 9: I. rész: Emilia Veldes és a Bécsi Bohém zenekar műsorából. II. rész: Tánczene. 10—11.40: Azonos Budapest I. műsorával. 11.40: Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés, déli harangszó a Dómból, utána Rákóczi fohásza és Himnusz. 12.10: Azonos Budapest I. műsorával. KÜLFÖLD 4 ÓRA: Francia állami 4: Szórakoztató 7. Német 4: Tarka szombat délután. 5 ÓRA: Francia állami 5: Szólisták. Olasz 5.10: Lemezek. 6 ÓRA: Francia magán 6: Tánczene. Német 6: Vidám félóra. Olasz (19 és 25) 6.30: Magyar hírek. 7 ÓRA: Ankara 7.15: Kivánsághangverseny. Francia állami 7.45: Tarka zene. Francia magán 7: Könnyű zene. Kalundborg 7.40: Operarészletek. Német 7: Kis zene. 8 ÓRA: Francia magán 8.45: Könnyű zene. Német 8.20: Dallam és ritmus. Olasz I. 8.40: Wagner: Trisztán és Izolda, opera. Olasz II. 8.55: Klasszikus zene. Olasz (221, 263 és rövidít.) 8 40: Magyar hírek. 9 ÓRA: Donausender 9.15: Magy. h. Francia állami Opera v. hangv. Francia magán 9: Tánczene. Német 9: Tarka est. Olasz II. 9.30: Zenés játék. Svájci R. 9.30: Jazz két zongorán. Szófia 9: Hangverseny. 10 ÓRA: Kalundborg 10.05: Tánczene. Német 10: H. Vidám zene. Olasz II. 10.15: Operett zene. Svájci A. 10.15: Balalajka. Szófia 10: Tánczene. 9 ÖRA: Német 11: Szórakoztató zene. Német 12: Hírek. Könnyű zene. VASÁRNAP Április 12. 8: Fohász. Szózat. Reggeli zene. 8.45: Hirek. 10— 10.55: Református istentisztelet a Kálvin-téri templomból. Igét hirdet dr. Vass Vince kecskeméti lelkipásztor. 11— 12.10: Egyházi ének és szentbeszéd a Jézus Szive-templomból. A szentbeszédet mise után dr. Közi-Horváth József pápai kamarás, a Szent Imre kollégium prefektusa mondja. A templom énekkara népénekeket énekel Faludi Béla vezetésével. 12.15. Levente félóra. 1. Zsazskovszky—Fricsay: Járjatok be minden földet — induló. (Hanglemez). 2. Petőfi: A magyarok istene. Szavalja egy levente. 3. Farkas Ferenc: Két magyar tánc (Hanglemez). 4. A nemzet szellemi felkészültsége. (Keresztény, magyar nemzetközösség, szellem). Tornay Károly nyugállományú őrnagy előadása. 5. Üzenetek. 6. Egressy—Figedy: Klapka-induló. 12.55. Székesfővárosi Zenekar. Vezényel Fridi Frigyes. 1. Doppler: Ilka — nyitány. 2. Vitéz Náray Antal: Magyar ábránd. 3. Ernst Fischer: Spanyol novellák. 4. Losonczy Dezső: Magyar hegyek — szvit. 13.45: Időjelzés, hírek. 14. I. rész: Művészlemezek. 1. Verdi: Don Carlos — ária (Ezio Pinza). 2. Chopin: Három etűd (zongoraszóló: Wilhelm Backhaus). 3. Verdi: A végzet hatalma — ária a III. felv.-ból (Erie Stignani és a Milánói Scala énekkara). 4. Giordano: Fedora — kettős (Augusta Citabella és A. Zillani). S. Saint-Saens: A hattyú (gordonkaszóló: Gilberto Crepax). 6. Boito: Mefistofele — ária (Fertile). 7. Debussy: Egy faun délutánja — előjáték (Filadelfiai szimfónikus zenekar, vez. Stokowski). — II. rész. Gigli és Giannini énekel. 8. Thomas: Mignon — ária (Gigli). 9. Puccini: Tosca — Tosca imája (Giannini). 10. Mascagni: Parasztbecsület — Santuzza és Turlddu kettőse (Gianninl—Gigli). 11. Toselli: Szerenád (Gigli). 12. dl Capua: O sole mio — dal (Gianninl). 13. de Curtis: Carmela — nápolyi dal (Gigli). 15. „A kecsketenyésztés fejlesztése és irányitása." Vitéz Ottó Ernő m. kir. gazdasági főfelügyelő előadása. A földmivelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata. 15.45: A Magyarországi Famunkások Szakegylete Dalárdája. Vezényel Nagy Sándor. 16.10: „Egészségügyi Kalendárium.“ Irta és felolvassa dr. Faragó Ferenc egyetemi magántanár. A Közegészségügyi Intézet közleménye. 16.20: „A szövetséges nemzetek indulói." 1. Bacó István: A régi 1. honvéd gyalogezred indulója (Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara, vez. Fricsay Richárd). 2. Niel: Erika — német induló (Niel fúvószenekara, Heyn éneknégyes). 3. Arconi: Vincére, vincere — olasz indulódal (ének és zenekar, vez. Aldo Visconti). 4. Finn lovassági induló (Katona zenekar, vez. Woitschach). 5. Jamada: Ha-Zaszerette — japán induló (Férfi és női énekkel, kiséri a tokiói zeneakadémia zenekara, vez. Savazaki Sadayuki). 6. Pécsi József: Egyesült erővel — induló (József nádor 2. honvéd gyalogezred zenekara, vez. Seregi Artur). 16.40: „Barangolás a Bakonyban." Dr. Germanus Gyuláné előadása Közművelődési előadássorozat. 17: Hírek magyar, német és román nyelven. 17.20: „Magyar nóták." Votisky Alice és Kalmár Pál énekel, kiséri Gáspár Lajos cigányzenekara. Votisky számai: Dóczy József: Felednélek, felednélek; Balázs Árpád: Gyere haza kincsem. Népdal: Ha meguntál kedves rózsám; Neviszky Gyula: Köves után; Dóczy József: Magas a kaszárnya. Kalmár Pál számai: Népdal: Ha meghalok, csillag leszek; Szentirmay Elemér: Egy rózsafán megszámláltam; Zách István: Fehér szegfű csokor (Bohtraneczky verse); vitéz Kókay István: Hiányzik valaki; Szerdahelyi János—Herodekné: Három kislány, három honvéd; Én már többé nem találok szeretőt; Zöld a kukorica, Kati — népdalok. 19: „Kesztyűs kézzel." Tóth László elbeszélése. 18.20: „Részletek a magyarországi birodalmi németek kivánsághangversenyéből." Közvetítés a pesti Vigadóból. Hangfelvétel. 19: Hirek magyar, német és román nyelven. 19.20: Rádiózenekar. 1. Johann Strauss: Iadieó és a negyven rabló — nyitvány. 2. Schütt: Kedvesemnek — keringő. 3. Székely T.: Bodrogközi csalogány — ábránd. 4. Rixner: Rapszódia. 5. Ernst Fischer: Vidám keringő. 6. Lehár: Kínai balettszvit. 7. Rust: Colibri, zenekép. 20.25: „Hangképek a vasárnap sportjáról." Beszél Pluhár István. 20.45: „Tilinkó." Francia pásztorjáték. A régi pásztori irodalom motívumaiból, a keretversekkel együtt irta Hanloss János. Zenéjét eredeti motívumok felhasználásával szerzette és a kis zenekart vezényli Vincze Ottó. Rendező Kiszely Gyula. Személyek: Marion, pásztorleány — Dobos Anni; Robin, pásztor — Jámbor László: Clérle, párisi divathölgy — Kéry Panni: A lovag — Uray Tivadar: Corydon, kereskedősegéd — Matány Antal: Damis, nagybátyja — Bilicsi Tivadar. — Hangfelvétel. 21.40: Hírek, sport- és lóverseny - eredmények. 22.15: „Magyar nóták." Mindszenti István énekel, Farkas Jenő cigányzenekara muzsikál. (Közvetítés.) 23.25: „Verdi, a dallamkirály“ BUDAPEST II. II. 15—12.15: Surányi Rudi cigány- zenekara muzsikál. 12.15—12.40: Székesfővárosi Zenekar. Vezényel Fridi Frigyes. 1. Flotow: Márta — nyitány. 2. Szabados Károly: Viola — keringő. 3. Móry János: Szlovák táncszvit. 15. Az Operaház előadásának közvetítése. „Rigoletto." Dalmű három felvonásban, négy képben. Szövegét irta Piave. Fordította Nádasdy L. és Lányi V. Zenéjét szerzette Verdi. Vezényli Failoni Sergio. Rendezte Rékai Antal. Személyek: A mantuai herceg — Laczó István; Rigoletto, bohóc — dr. Palló Imre; Gilda — Gyurkovics Mária; Sparafucile — Koréh Endre; Magdaléna, nővére — Máthé Jolán; Monterone — Vitéz Tibor; Marullo, udvaronc — Horváth Imre; Borsa, udvaronc — ifj. Toronyi Gyula; Cepraho gróf — Szomolányi János; Ceprano grófné — Solt Etel; Giovanna — Egyerszeghy Gitta; Apród — Kováts Jolán; Porkoláb — Mally Győző. 18.20: „Magyar szerzők világhírű művei." 19.30: „Beszélgetés a táncról.“ Ottrubay Melinda előadása. 20: Hírek, sporteredmények. 20.25—21.40: Az Országos Postás Zene- és Kluturegyesület hangversenyének közvetítése a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. Az Országos Postászenekart Országh Tivadar és Eördögh János vezényli. KASSA 8—9: Azonos Budapest I. műsorával. 28.45-kor hirek., 9: Egyházi ének és szentbeszéd a sátoraljaújhelyi római katolikus plébániatemplomból. A szentbeszédet Densz Géza hittanár mondja. Orgonái Péczeli János. Énekek: Zeng a harang — Feltámadt Krisztus e napon — örvendetes napunk támadt — Szent vagy Uram — Ő szentséges, ó kegyelmes. 10. Református istentisztelet a sátoraljaújhelyi református templomból. Igét hirdet dr. Nagy Sándor. Orgonái Siposs József. Énekek: Gyülekező ének: 85. zsoltár 1—2 verse, — Fennálló ének: 1 dicséret, — Főének: 104. dicséret 1 —2 verse, — Prédikáció előtti ének: 31. dicséret. — Záróének: 104. dicséret 3. verse és a Himnusz. Közben az egyház vegyeskara Ádám: 46. zsoltárát énekli. 11— 12: Jónás Gyurka cigányzenekara muzsikál a sátoraljaújhelyi Városi Vigadó étterméből. Közben 11.15— 11.35: Hirek, heti beszámoló, műsorismertetés. 12— 12.15: „Szépül Sátoraljaújhely." Dr. Váró Indorral, Sátoraljaújhely, polgármesterével beszélget Hegyi József. 12.15— 16.20: Azonos Budapest I. műsorával. 16.20: Záróünnep a Kenyériskolában. Közvetítés a sátoraljaújhelyi Leányegylet gyülekezeti terméből. Vezeti Hegyi József. 17-től végig: Azonos Budapest I. műsorával. -M 1 - fii A Nemzeti Ujság I 1 közönségének I 'a- H hetilapja 1 képes krónika