Nemzeti Ujság, 1943. szeptember (25. évfolyam, 197-221. szám)
1943-09-16 / 209. szám
2 nemzeti újság 1943 szeptember 18. Csütörtök lges elhárító harcokban különösen kitüntette magát Kiess tizedes, egy gránátos ezred páncélvadász századának tagja. Szeptember 11-én a százada szakaszán áttört 27 páncélos közül rövid idő alatt tizet megsemmisített. A Salernónál és Ebolinál partraszállt brit-északamerikai kötelékek ellen intézett támadás kedden nagy sikerekre vezetett. Egy ellenséges erőcsoportot körülzártunk, egy másikat megsemmisítettünk. A zsákmány és a foglyok száma állandóan nő. A kedden Ebolinál visszavetett ellenség a hajók tüzérségének véd A légi erők szakadatlanul támadták az delme alatt a part közelében újabb ellenállásba kezdett, ellenséges partraszállási Hajóhadat. Egy 4000 tonnás szállítóhajót megsemmisítő találat ért, öt másik közepes nagyságú hajót szintén eltaláltak nagyméretű bombák. Német gyorsnaszádok megtorpedóztak egy ellenséges cirkálót és elfogtak két olasz vitorláshajót. A megszállt nyugati területek partján és egyesével végrehajtott éjszakai zavarórepülések alkalmával a birodalom északi területe fölött a légvédelmi erők három, a haditengerészet egységei öt ellenséges repülőgépet lelőttek. A szállítások lebonyolítása valamennyi hadszíntéren a legnagyobb feladatok elé állítja a szállításokkal megbízott összes katonai parancsnokságokat és kötelékeket. Vasútépítő csapatok és az üzemi kötelékek szétrombolt vonalak helyreállításával vagy újabb vasúti vonalak üzembehelyezésével újra és újra kitüntetik magukat. (MTI) Eisenhower újabb erősítéseket küldött a salernói csatatérre Bern, szeptember 15. "A legutóbbi jelentések szerint az 5.hadsereget különböző helyeken tovább vetették vissza — mondja Eisenhower főhadiszállásának egyik közleménye — azonban a partraszállási hídfők teljesen biztosítva vannak. A helyzet továbbra is valóban nehéz és az amerikai csapatok az el nem érhető magaslati állásokban lévő németek tüzérségi tüzének vannak kitéve. Eisenhower tábornok főhadiszállásán a súlyos harcok folytatódására, számítanak és nagyon jól tudják — hangoztatja a jelentés , hogy a Nápoly körüli csata nem könnyű feladat. Ez a küzdelem rendkivüli elkeseredettséggel folyik tovább s közben éjjel-nappal Eisenhower újabb jelentős erősítései érkeznek és azokat azonnal harcba vetik. Az 5. hadsereg kereken száz órája a legkeményebb ütközetben áll, amely igen tetemes veszteségekkel járt. Ma éjszaka Salerno város körül ismét a legelkeseredettebb harcok folytak. Sornin* Az 5* amerikai hadsaga^ la^na^fob brésze megsemmisült . Berlin, szeptember 15. A Salerno körül lefolyt harcokban majdnem teljesen megsemmisült az 5. amerikai hadsereg, — közölték kedden este mértékadó berlini helyen. Ez a hadsereg, amelynek Clark tábornok volt a parancsnoka, a 36. és 45. amerikai gyaloghadosztályból és az 1. páncélhadosztályból állott, azonkívül alája volt rendelve a 10. brit hadtest egy része: az 1., 46. és 56. brit gyaloghadosztály, valamint az 1. brit páncélhadosztály. További német megállapítások szerint megsemmisült ezekben a harcokban egy brit ejtőernyős vadászkötelék is, amely néhány nappal ezelőtt szállt le a nápolyi öböl partján fekvő Castellamare környékén. Egyedül a hétfői nap folyamán mintegy tízezer amerikai katona vesztette életét a salernói cratában , ugyanennyire tehető a német kézre került hadifoglyok száma. A német csapatok óriási mennyiségű nehéz fegyvert zsákmányoltak. A zsákmány rendezése és összeszámlálása folyamatban van (NST) London: Salernónál súlyos helynek alakult ki Stockholm, szeptember 15. XNémet Távirati Iroda) Londoni katonai körökben nem titkolják, hogy a salernói szakaszon a szövetségesekre nézve „korfikly helyzet“ alakult ki, — jelenti a Svenska Dagbladet londoni tudósítója. Elismerik — mondja tovább a jelentés —, hogy az utánpótlás terén nehézségek voltak és a légi erőviszonyok az angolszászokra nézve kedvezőtlenül alakultak. Ez a két körülmény okozta szerintük a fő nehézségeket. A német vadászoknak módjukban állt, hogy „igen hatásosan“ avatkozzanak be a harcokba. Kitűnt, hogy „túlságos várakozásokat fűztek az olaszországi kavarodáshoz“. Ha Montgomerynek délről előrenyomuló 8. hadserege nem tud egyesülni az 5. hadsereggel, akkor ennek az lesz a következménye, hogy a salernói térséget ki kell üríteni és az olasz szárazföld meghódítása erősen elhúzódik. Londonban óva intenek attól a hiedelemtől, hogy az „olaszországi hadjárat gyorsan befejezhető“. A Stockholms Tidningen úgy véli, hogy a salernói térség kiürítése a szövetségesek tekintélyén nagy csorbát ütne, aminek beláthatatlan következményei lennének nemcsak az Olaszország elleni hadjáratra, hanem a szövetségesek egész európai haditervére is. (MTI) Waterloo vagy Dünkirchen? Berlin, szeptember 15. A Salerno térségében lezajlott eseményeket a Német Távirati Iroda katonai munkatársa második Dünkirchennek és balul sikerült Waterloonak mondja. A német fegyverek győzelme, — írja — amely Kesselring tábornagynak — a német légierő egyik legkiválóbb férfiénak— kötelékei körletében Dél-Olaszország nyugati partvidékének északi szakaszán most kialakul, úgy látszik, olyan nagyméretű, hogy következményei igen messzire áuhatnak. Feltűnő, hogy ebben akezdettől fogva veszélyes térségben, kizárólag északamerikai és kanadai erőket vetettek harcba. Ebből arra lehet következtetni, hogy az angolok a vállalkozást már elejétől fogva legalább is kérdésesnek tekintették. Az angolok maguk éppen ezért inkább azokra az olasz parti területekre szorítkoztak, amelyek a szicíliai támaszpont közvetlen közelében fekszenek. Ezeknek a területeknek az angolok szemében megvan az az előnye, hogy egyrészt nagyobb fenyegetésektől könnyebben távoltarthatók, másrészt anyagilag is hasznot ígérnek. A salernói csatában, amely közben eldőlt, Montgomerynek is be kellett volna avatkoznia a maga 8. hadseregével, amikor a harcok az amerikaiakra nézve fenyegető fordulatot vettek. Neki az a feladat jutott, hogy biztosítsa az utat Bariba. Ennek a feladatnak a teljesítése közben jutott el hozzá kevéssel Altamure előtt Clark tábornoknak, az 5. amerikai hadsereg parancsnokának segélykiáltása. Clark időközben olyan helyzetbe jutott, mint amilyenben Wellington volt Waterloonál, csupán abban reménykedett, hogy a fenyegető vereségtől délen harcoló bajtársainak gyors beavatkozása fogja megmenteni. Montgomeryt azonban jobban kecsegtette a közelebb fekvő Bari, mint a távolabb levő Clark szorult helyzete. Bevette Barit, miközben a háló mind szorosabbra fonódott Clark körül. Salomo egy második Dünkirchenné vált. Szellemhadosztályok ellen harcolunk — mondotta egy kanadai ezredes a váratlanul felbukkanó német tartalékokra célozva. El kell ismerni, — írja az angol haditudósító — hogy a német csapatok nagyon vitézen és elszántan harcolnak s a szövetségesek erősítéseinek megérkezése sem hozta őket zavarba. A német repülők is — bár számban gyengébbek voltak , erélyes ellenállást tanúsítottak. (MTI) A római megszálló csapatok parancsnokának kiáltványa C biasso, szeptember 15.A római rádió kedden este Stein tábornok felhívását közvetítette. A felhívásban a tábornok többek között a következőket mondja: „Badoglio tábornagy árulása és a Németország és Olaszország közötti szövetségi szerződés megszakítása után a német katonai hatóságok védelmükbe vették az olasz területeket. Felelőtlen elemek szembeszálltak Róma megszállóival ,2 vessel vesztették a főváros normális polgári életét. Most azonban a rend ismét helyreállt.“ A felhívás továbbá hangsúlyozza, hogy az olasz hatóságok vezetői személyesen felelősek a rend fenntartásáért. Az események, amelyekre Stein tábornok célzott, élelmiszerhiányt okoztak a fővárosban. A római rádió kedden este sürgős felszólítást intézett a termelőkhöz, a földművesekhez és mindazokhoz, akik Róma környékén élelmiszerkészletekkel rendelkeznek, hogy szállítsák azokat hala-déktalanul a fővárosba. Magasrangú angolszász tisztek Mihajlovics és Tito főhadiszállásán Lisszabon, szeptember 15. Az angol hírszolgálat kairói jelentése szerint magasrangú szövetséges tisztek tartózkodnak Jugoszláviában Mihajlovics tábornok hadügyminiszternek, a jugoszláv gerillaharcosok parancsnokának és Titonak, a jugoszláv partizánok parancsnokának főhadiszállásán. (MTI) Mihajlovics és Tito ellentétei Zágráb, szeptember 15. (Magyar Távirati Iroda.) A félhivatalos ■jsztasa Hrvatski Narod hivatalos jelentést közöl, mely szerint a Drazsa Mihajlovics-féle csetnikek és a Tito-féle partijának egyesülése és együttműködése nem sikerül. Leginkább azért nem, mert Mihajlovics és Tito nem tudnak a vezérségben megosztozni. Az egymást meg nem értésének szelleme eddig három partizán vezérférfiúnak az életébe került, akiket Drazsa Mihajlovics végeztetett ki. Mihajlovics ugyanis kivégez, tette Vrbisa községben dr. Milosevics volt belgrádi egyetemi tanárt, dr. Popovicsot, Tito egyik prominens munkatársát, Iván Goran-Kovacsics írót. Tito titkosrádióleadó állomásán tiltakozott is Mihajlovics eme eljárása ellen. Ugyancsak a Hrvatski Narod jelenti, hogy a legutóbbi tisztogatási műveletek során két úgynevezett partizánbrigádparancsnok, Száva Kovacsevics és Nikifor Markovics is életüket vesztették. Majszki javaslatot visz Moszkvába a hárítás értekéziéiről London, szeptember 15. Majszky helyettes szovjet külügyi népbiztos még szeptember vége előtt Moszkvába tér vissza. Az utóbbi napokban több megbeszélést folytatott Eden külügyminiszterrel. A megbeszélések folyamán láthatólag további megegyezést értek el. Hivatalos körökben azonban igen tartózkodó magatartást tanúsítanak, de megjegyzik, hogy a külügyminisz- terek tervezett értekezletében folytatott tárgyalások továbbhaladnak. Majszky abban a helyzetben lesz — jegyzik meg Londonban —, hogy Moszkvában átfogó képet adjon a Washingtonban és Londonban uralkodó politikai felfogásokról. Esetleg a szovjet kormánynak javaslatot visz az értekezlet munkálatainak programjáról. Londonban úgy vélik, hogy Gusev az újonnan kinevezett londoni szovjet nagykörát közvetlenül Majszky visszatérése után megkapja az utolsó utasításait, úgy hogy azonnal elfoglalhatja hivatalát. (Búd. Tud.) Londonban lesz az argol-oszeriai szovjet külügyi miniszterek erkszlete Zürich, szeptember 15. (Magyar Távirati Iroda.) Jól értesült washingtoni körök véleménye szerint Cordell Hull külügyminiszter késznek nyilatkozott, hogy részt vegyen az októberben Londonban megtartandó angolamerikai-szovjet értekezleten. Roosevelt elnöktől a keddi sajtóértekezleten megkérdezték, vájjon a Sztálinnál való hármas értekezlet Ügye előbbre haladt-e. Az elnök a brit hitszogálat washingtoni jelentése szerint erre a kérdésre igennel válaszolt, nem volt hajlandó azonban további felvilágosításokat adni. A moszkva—szmolenszki nvtvitól az Azovi-tengerig támad a szovjet Berlin, szeptember IS. A súlyos elhárító harcok tovább tartanak az Azovi-tengertől egészen a moszkva —szmolenszki mintig írja Sertorius százados. — Kifejezett mozgó csatáról van szó s a német hadvezetőség még az eddiginél it rugalmasabban folytatja hadműveleteit, kihasználva a terep mélységét és nem mulasztva el egyetlen alkalmat sem hathatós ellentámadásokra. A harcok állandó ide-oda hullámzása miatt nem lehet részletes képet alkotni a helyzetről. Tény, hogy a szovjetnek hétfőn sem sikerült elérni az arcvonal egyetlen részén sem hadműveleti áttörést. Brjanszk kiürítésével német részről csak egy olyan arcvonalrészt adtak fel, amely messze előrenyúlt kelet felé és amelynek további tartása túlságosan sok erőbe került volna. Az ellenséges hadvezetőség most sem tudta megvalósítani azt a szándékát, hogy körülzárjon erősebb német kötelékeket. A harapófogót Brjanszknál sem sikerült bezárni. (NST) Berlin, szeptember 18. (Interinf.) A helyzetet az a tény jellemzi, hogy a német csapatok ismét nagyobb mértékben folytatnak elváló mozdulatokat. Ez kétségen kívül összefügg azzal a körülménnyel, hogy a szovjet az arcvonal egyes pontjain tartósan erős nyomást fejt ki és szárnytámadásokkal fenyeget. Ahol a bolsevisták közvetlen támadásra indultak, ott visszaverték őket. Ez azonban a német hadvezetőséget fokozottabb figyelemre készteti. Tovább északra, a déli szakasz közepén, a bekerített szovjet páncélos csapatok, amelyek ereje egy páncélos hadtestnek felel meg, hozzájuk beosztott gépesített gyalogságukkal egyetemben heves kitörési kísérleteket hajtottak végre. Ezeket a kísérleteket egyidejűleg keletről jövő tehermentesítő támadásokkal támogatták.Idáig a németeknek sikerült minden nyugatról, illetve keletről jövő támadást visszaverniök és eközben emberben és anyagban a legsúlyosabb veszteségeket okozták a bolsevistáknak. Uharkovtól délnyugatra a Szovjet támadást hajtott végre Tarankovkától kétoldalt. A harckocsik és csatarepülők erős harcbavetése következtében a német állásokra helyenként olyan erős nyomást gyakoroltak, hogy a németek előnyösebbnek látták, hogy a támadás elől kitérjenek és utóbb tartalékok bevonásával ellentámadásban verjék vissza az ellenséget. A Charkovtól nyugatra eső térségben Perekopnál a bolsevistáknak 30 harcbavetett páncélos kocsijából 17 szétrombolt, állapotban a csatatéren maradt. A szovjet támadások már a rámet tüzérség tüzében összeomlottak. Charkovtól északnyugatra is tartanak a német kőtelkek kemény elhárító harcai. A németek itt sehol sem adták fel főharcvonalukat. A kubáni hídfőnél a szovjet tevékenysége fokozódott. Elsősorban Novoroszszijfszk ellen vonultattak fel újabb megerősítéseket. A németek egyik ponton visszavonultak a város szélén fekvő ériet csoportba, ahonnan azután végüül is visszaverték a támadásokat. A harcok rendkívül kemények voltak. (MTI) Kirill régens beszéde Szófia, szeptember 15. (Magyar Távirati Iroda.) A Bozsilovkormány kedden délelőtt féltíz órakor tartotta meg első ülését. Tíz órakor a kormány tagjai a királyi palotába mentek, ahol a kormányzótanács fogadta őket. A kormányzótanács nevében Kirill herceg rövid beszédet mondott, amelyben felszólította az új kormány tagjait, hogy abban a súlyos időszakban, amely Borisz király halálával Bulgáriában előállott, minden erejükkel szolgálják az egységet és az egyesített Bulgária ügyét. Tizenegy órakor az Alexander Nevszkitemplomban ünnepélyes istentisztelet volt a király névnapja alkalmából. Megjelentek a kormányzótanács tagjai, a miniszterek, a diplomáciai testület tagjai, a közjogi előkelőségek. Istentisztelet után annak résztvevői beírták nevüket az udvarnál kitett könyvbe. Kirov külügyminiszter szerdán délután érkezik meg Ankarából Szófiába. Csütörtökön várható az új kormány kiáltványa a bolgár néphez. Isztanbul, szeptember 15. Elutazása előtt Kirov bulgár külügyminiszter, az eddigi ankarai bulgár követ, a pályaudvaron megjelent újságíróknak kijelentette, hogy Törökország és Bulgária baráti viszonyban él egymás mellett és igyekezni fog ezt a barátságot még jobban elmélyíteni. (TP) Rooseveltet,hivatkozik Amszterdam, szeptember 15. Washingtoni híradás szerint Roosevelt kedden kijelentette, hogy pénteken külön üzenetet intéz a szenátushoz és ebben beszámolt a háború jelenlegi fejleményeiről. (Mill