Népszabadság - Budapest melléklet, 1997. július
1997-07-02
28 NÉPSZABADSÁG A kortárs művészetek trafóháza Teret adni az új gondolatoknak, a jobb-rosszabb próbálkozásoknak Hegel bő százötven évvel ezelőtt bejelentette a művészetek halálát, és talán ő maga sem gondolta, hogy a század utolsó évtizedeire a jócskán megváltozott világ a maga újszerű gondolkodásmódjával, sosem volt anyagaival, technikai lehetőségeivel - új értelmet, új lendületet ad az alkotóknak és az alkotásoknak. A művészet szakított a tudománnyal és a vallással, önálló lett. Van, aki szerint ettől öncélúbb és értelmetlenebb, mások szerint viszont teljesebb, hitelesebb. Majd az utókor eldönti, hogy kinek volt igaza. Ahhoz azonban, hogy erről ítélkezni lehessen, teret kell adni az új gondolatoknak, a jobb-rosszabb próbálkozásoknak. Egy világvárosnak kötelessége befogadni a kísérletező kedvű alkotókat, a szabadszellemű művészeket. Budapesten hosszan húzódó vita végére került pont az elmúlt hetekben: a Fővárosi Közgyűlés megszavazta a Liliom utcai egykori trafóházban kialakítandó kortárs művészeti központ támogatását. Rendelkezésre áll tehát 308 millió forint, az építési engedély és a tervek. Immár véglegessé vált, hogy szeptember elsején elkezdődhetnek a felújítási munkák, hogy aztán jövő év júliusától következzét egy beüzemelési szakasz, és az 1998- as őszi fesztiválon már méltó helyen mutatkozhassanak be a kortárs művészek. Kultúrcsaták Hogy miért húzódott 1994 óta a trafóház rendbetételének megkezdése, arra egyszerű a magyarázat: a kultúra területén vívott csatákhoz is ugyanaz a három dolog kell, mint a valódi háborúhoz: pénz, pénz és megint csak pénz. Jól tudta ezt Szabó György, a Petőfi Csarnok művészeti vezetője is, aki mégis arra gondolt: Budapestnek szüksége volna egy olyan központra, ahol próbálhatnak, előadásokat tarthatnak és klubéletet szervezhetnek maguknak a kortárs tánc, zene, színház, film és képzőművészet képviselői, ahol (valóságos) teret kapnak a kibontakozáshoz azok, akik lehetőségek híján alkalmi próbatermekben valódi technikai háttér nélkül voltak kénytelenek dolgozni eddig. Szabó György beadta terveit a fővárosi önkormányzathoz, ahol támogatták az elképzeléseit, ráadásul úgy vélték, hogy az annak idején hasonló funkciót ellátó, 36 éve működő Fiatal Művészek Klubja már alkalmatlan a feladatra. Egyrészt az Andrássy úti villa lerobbant állapota, másrészt a terek szűkössége miatt. Arra gondoltak hát: eladják az FMK épületét és a befolyt összegből felújítják az időközben - világkiállítási pénzből - 64 millió forintért megvásárolt Liliom utcai egykori trafóházat. A tervnek persze egyáltalán nem örültek a patinás művészklub vezetői, tiltakoztak is ellene valamennyi lehetséges fórumon. Klötz Ildikó, a klub vezetője még aláírásokat is gyűjtött a ház megmentése érdekében. Felelőtlen beruházásnak minősítette a trafóház rendbetételét, úgy vélte, nem lesz pénz a működtetésre. Az eladást az is bonyolította, hogy a századfordulós villa helyiségeiben működött a Baloldali Ifjúsági Társulás és a Made Inn Music Club is, amelynek bérleti joga csak 2001-ben járt volna le. Ráadásul a vita később politikai konfliktussá terebélyesedett, és míg folyt az FMK körüli huzavona, az árak emelkedtek, a trafóház felújítási költségei egyre nőttek. Valódi és hírbomba Az idei esztendő elején két bomba is robbant az üggyel kapcsolatban. Az első egy „bombahír” volt, mely szerint a Fiatal Művészek Klubját végül eladták, a vevő a Made Inn Music Club görög tulajdonosa lett. Szakértők szerint az évek óta változatlan, 90 milliós vételár igencsak jutányos volt, a villa valós értéke ennél lényegesen nagyobb, inkább 200 millió körül van. Egy biztos: a közel 100 millió forint a trafóház felújításának csak az egyharmadát fedezi. A másik robbanás valóságos bombától, Molotov-koktéltól származott, ezt ismeretlenek dobták a Made Inn éttermére a szerződés aláírása előtti napokban. A mai napig nem derült ki, hogy a nosztalgiába belekeseredett fiatal művészek vagy zűrzavaros üzleti ügyek állnak-e a háttérben. Ez volt a múlt. A jelen a Liliom utcai kortárs művészetek háza, amely Trafó néven jövő nyáron kezdheti meg működését. Pedig Szabó György, az ötlet gazdája, a Fiatal Művészek Klubjának időközben kinevezett igazgatója és a beruházás irányítója szerint a rendelkezésre álló 308 millió forint a „funkcióba hozásra” elegendő. Táncos tervező - A transzformátorház átalakításával közel ezernégyszáz négyzetméter válik használhatóvá, igaz, csak a legszükségesebb felújításokat tudjuk elvégezni. A háromszáz személyes előadóterem tovább „iparosodik”, azaz még inkább emlékeztet egy ipari műemlékre. A legszükségesebb hang- és fénytechnikát beépítjük és a játékteret is kialakítjuk. Három próbatermet is tervezünk, az egyiket a táncosok, a másikat a színházművészek, a harmadikat a zenészek vehetik birtokba, és lesz egy kiállítótermünk is. Belsőépítészünk nincs, egyetlen tervezőnk van, ő Schnell Judit a Kerti Stúdió Kft. munkatársa, maga is táncos, tudja tehát, hogy milyen művészi igények figyelembevételével kell kialakítani a helyiségeket. A működést illetően pedig azt hiszem, szét kell választani a működtetést és a programfinanszírozást. Az előbbiben a főváros segít majd, az utóbbiban pedig a szponzorokon kívül a kulturális tárca is részt vállal. Mivel a Trafó a Liliom és a Tűzoltó utcai házak ölelésében, a II. sz. Gyermekklinika szomszédságában van, alapvető kérdés: mennyire zavarják majd a környékbelieket a „ház lakói”? - Bár már jöttek jelzések arról, hogy a környékbeliek félnek a dologtól - mondja Szabó -, biztos vagyok abban, hogy erre semmi okuk nincs. Az ablakokat befalazzuk, a hangszigetelést megcsináljuk. Itt egyébként állandóan alkotók lesznek jelen, nagyon komoly helyet szeretnénk kialakítani, itt csak elvétve lesznek technopartyk, de rockhely sem lesz.Ebből következően az ide látogató közönség sem a diszkó- vagy a rockrajongókból áll majd össze. Ráadásul itt még a zenei események is egészen más jellegűek lesznek, mint a megszokottak, többségükben a vizuális kultúrával, a mozgásművészettel kapcsolódnak össze. A jelen kor problémájától, a kábítószertől sem tartunk, mert a dealerek inkább a diszkókkal keresik a kapcsolatot. Nem hiszem, hogy mi akkora falat lennénk a számukra. Trencsényi Zoltán A vizuális kultúra hajléka is lesz velledits Éva felvétele Práczky István emblématervei BUDAPEST Őszre visszasárgul a Zeneakadémia A nyári hónapokban folytatódik a Zeneakadémia Liszt Ferenc téri épületének felújítása. A munkálatok még két évvel ezelőtt, a Király utcai oldal rekonstrukciójával kezdődtek, tavaly pedig megújult a Dohnányi Ernő utca felőli szárny is. Idén áprilistól a főhomlokzat felújítása folyik, amelyre azért került sor, mert az épület kövei kilazultak és életveszélyessé váltak. A felújítás során megtisztítják a főiskola kosztól és szmogtól fekete falait, és szükség esetén kicserélik a köveket. A rekonstrukció csak az épület külsejét és a szoborcsoportot érinti. A két éve tartó felújítás teljes költsége körülbelül száznyolcvanmillió forint, ez az összeg azonban csak a külső megújulásra elegendő. Annak ellenére szűkös a keret, hogy az intézmény fennállása óta nem végeztek a mostanihoz hasonló méretű rekonstrukciót. A falak lemosása és a szobrok visszahelyezése után a Zeneakadémia októberben nyeri vissza eredeti sárga színét. A belső felújításra egyelőre nincs pénz, sőt a dologi kiadásokra is kevés jut. Az iskola teremgondjai miatt reggel hattól este háromnegyed tízig kénytelenek órákat tartani. A gazdasági főigazgató, Gallai István szerint a zsúfoltság miatt egyelőre nem romlik az oktatás színvonala. Az épület egyébként eredetileg a mai hatszáz fős diáklétszám felének befogadására épült. A tanulókkal, tanárokkal és az előadásra érkezőkkel együtt viszont naponta körülbelül ezerötszáz-kétezer ember fordul meg a házban. Az épület további korszerűsítéséhez a csatorna- és vízhálózat, valamint a nyílászárók teljes cseréjére lenne szükség. Csak ezután következhetne a festés és a belső részek rekonstrukciója. Ez azonban egyelőre még a tervek között sem szerepel. A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola gazdasági főigazgatója ezért is sürgeti, hogy a műemlék épületet rangjához méltóan, felújítását pedig állami nagyberuházásként kezeljék. A teljes restaurálás ugyanis csak így valósítható meg. Az akadémiához tartozik még a Semmelweis utcai tanárképző intézet, a Nagymező utcai Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola és Gimnázium, a régi akadémiai épület az Andrássy úton és a Bartók Béla Kollégium. Az intézmény nehéz anyagi helyzetét súlyosbítja az is, hogy a vidéki épületeiről is gondoskodnia kell. A tanárképző jövőre tervezett felújítása is időszerű, mert a falakról hulló vakolat a szomszéd ház tetejének épségét fenyegeti. A kollégiumban és a szakközépiskolában esedékes ablakcsere és rekonstrukció pályázati pénzekből valósul meg. Lukács Katalin Nem romlik az oktatás színvonala gárdi Balázs felvétele Térzene a Várban A budai Várban, a Szentháromság téren július 5-től augusztus végéig minden szombaton délelőtt 11 órától látványos kikapcsolódást ígérő térzenével szórakoztatják majd a járókelőket - jelentette az MTI. A kerület művelődési házának szervezésében elsőként egy francia fúvósegyüttes, a L’Entente Bourguesanne lép fel. Műsoruk a kétnapos hétvégi program lesz, amelyet a Bicskei Fúvósegyüttes és Mazsorettcsoport, valamint a Nagykállói Ifjúsági Fúvószenekar előadása, másnap pedig a Kapisztrán téren rendezendő történelmi indulók versenye követ. Folklór és dzsessz MTI-JELENTÉS A Pesti Vármegyeháza díszudvarán a nyár végéig hat alkalommal rendeznek népzenei, illetve dzsesszkoncertet. Elsőként - július 8-án - Snétberger Ferenc lép fel. A gitárost Balázs Elemér dobos és Egri János bőgős kíséri. Az amerikából érkező Garrison Fewell gitárművész és Gárdonyi László zongoraművész duója július 18-án mutatkozik be. Tony Lakatos szaxofonos quartettje augusztus 8-án játszik. A népzene kedvelői a Muzsikás együttest hallgathatják július 21-én. Az esten Sebestyén Márta is fellép. A koncertsorozatot Ökrös Csaba és öttagú együttesének koncertje zárja augusztus 29-én. Pénzintézet keres informatikai csoportvezetőt feltételek: • elméleti felkészültség • gyakorlatiasság • banki rendszerek ismerete • UNIX ismeretek backoffice munkatársat feltételek: • többéves értéktári gyakorlat • valutaismeretek További felvilágosítás a 301 -6666-os telefonszámon. _ 1997. július 2szerda Nagy nyáresti koncertek Nagy nyáresti koncertek címmel holnap este kilenc órakor a Budapest Strauss Zenekar előadásával kezdődik koncertsorozat a Vajdahunyadvárban. Július 7-én a Sonora Hungarica, 10-én az Amadinda Ütőegyüttes, 17-én a Magyar Virtuózok, 21-én a Danubia Ifjúsági Szimfonikus Zenekar, 24-én ismét a Magyar Virtuózok, 28-án a Magyar Állami Hangversenyzenekar, 30-án a Benkó Dixieland Band, augusztus 4-én az Akadémiai Szólisták Együttese, 7- én újból a Magyar Állami Hangversenyzenekar, 11-én a Cameratana Transsylvanica lép fel. A sorozatot augusztus 18-án a Szolnoki Szimfonikus zenekar előadása zárja. L. K. A Fővárosi Munkaügyi Központ PÁLYÁZATI FELHÍVÁSA a munkanélküliek önfoglalkoztatásának segítésére A pályázati kiírás célja: A munkaerőpiacról kiszoruló rétegek önmaguk részére történő munkahelyteremtésének elősegítése kamatmentes visszatérítendő tőkejuttatással és térítésmentes szaktanácsadással. A támogatás mértéke: Egy összegű, maximum 500 000 Ft/fő visszatérítendő kamatmentes tőkejuttatás, ami a megvalósítási költség 80%-át nem haladhatja meg, valamint a tevékenység megkezdéséhez és folytatásához szükséges szaktanácsadás költsége. Pályázatot nyújthat be az a munkanélküli, aki a támogatás iránti pályázat benyújtását megelőzően legalább 3 hónapig folyamatosan együttműködött a munkaügyi központtal, vagy a jelenleg munkanélküliek vállalkozóvá válását elősegítő támogatásban részesül, és önmaga foglalkoztatását egyéni vállalkozás keretében, vagy gazdasági társaság - a társaság tevékenységében személyesen közreműködő - tagjaként, vagy a személyi jövedelemadóról szóló 1995. évi CXVII. törvény 3. § (4) bekezdésének 18. pontjában meghatározott mezőgazdasági őstermelőként, vagy az ehhez kapcsolódó szolgáltatói tevékenység keretében, továbbá szövetkezeti tagként létesített vállalkozási jogviszonyban oldja meg, és rendelkezik a vállalkozás indításához szükséges saját erőforrással, minimum az igényelt támogatás 20%-ával, valamint anyagi biztosítékkal a támogatás visszafizetéséhez. A támogatás nyújtásának a vállalkozás indításához szükséges saját forrás megléte nem feltétele, ha a pályázó már működő társas vállalkozásba kíván belépni, vagy a Foglalkoztatási Törvény 15. §-ának a)-b) pontjában meghatározott vállalkozóvá válást elősegítő támogatásban részesül. A pályázatokat 2 példányban - a megjelenéstől folyamatosan - legkésőbb október 15-ig lehet benyújtani a Fővárosi Munkaügyi Központhoz. 1364 Bp., Pf. 244. A részletes pályázati felhívás hozzáférhető a Fővárosi Munkaügyi Központ kirendeltségein. Illlullffl: 321-4466/ 22675