Népszabadság - Budapest melléklet, 1997. augusztus

1997-08-01

28 NÉPSZABADSÁG BUDAPEST , 1997. augusztus 1., péntek Kiírták a pályázatot a Ganz gyárra Az ingatlanfejlesztő társaság helyett a legtöbbet kínálóé lesz a gyártelep Nyolc hektár a város közepén. Nem is olyan régen még fehér foltként jelölték a térképeken, most viszont aligha tudná a tér­képész, mit is rajzoljon a Margit körút, a Lövőház utca és a Kis Rókus utca közé. Az egykor vi­rágzó Ganz gyártelep végelszá­molás alatt áll. Az ÁPV Rt. mi­előbb értékesíteni szeretné, hi­szen a Ganz köztartozásai több milliárd forintra rúgnak és ez havonta százmilliókkal növek­szik a kamatok miatt. Ha so­káig várnak, a végelszámolás könnyen felszámolássá alakul­hat át. A Ganz-telep jövője - külö­nösen a Csepel Vas- és Fémmű­vek szétdarabolásának kétes végeredményét látva - élénk vi­tát kavart az elmúlt hónapok­ban. A különféle fórumokon és beszélgetéseken megszólalt már városvédő, önkormányzati szakember, építész és érdeklődő kívülálló. A vélemények két végletét azonban kétségtelenül a II. kerületi Önkormányzat ke­rületfejlesztési bizottságának elnöke, Koncz Imre, illetve az ÁPV Rt. végelszámoló biztosa Nagy János képviseli. Az előbbi a terület egy kézben tartását és egy ingatlanfejlesztő társaság létrehozását tartaná az egyedül üdvözítő megoldásnak, hiszen a cég még az épületek egyedi ér­tékesítése előtt elvégezné a szükséges infrastrukturális és közlekedéshálózat-fejlesztést. Ha ugyanis a területet telkekre bontják és úgy értékesítik, ak­kor az épületek közötti közte­rek rendezése az önkormány­zatra maradna, márpedig ez több száz millió forintba kerül­ne, ám ezt a kerület nem szíve­sen vállalná magára. Ebben az önkormányzat által megálmo­dott ingatlanfejlesztő-társaság­ban egyébként szívesen látnák az ÁPV Rt.-t is. A fenti cég megbízott végelszámolója, Nagy János viszont a telep mi­előbbi értékesítését tartja a leg­fontosabbnak, mert azt állítja, minél rövidebb ideig tart ez a tulajdonos nélküli exlex-álla­­pot, annál biztosabban akadá­lyozható meg a terület elérték­telenedése. Az Ansaldo késett A Széna tér melletti nyolc­hektáros budai területen több mint száz éve működik a Ganz Villamossági Művek. Aprócska üzemből a századelőre nőtt óriás gyárteleppé, amely fej­lesztései, találmányai révén gyorsan világszerte hírnévre tett szert. A második világhá­ború után újjáépítették és sike­rült a termelést a korábbinak a hétszeresére emelni. A hetve­nes évekre azonban nyilvánva­lóvá vált, hogy fejlesztések, eredeti termékek nélkül nem tarthatják meg vezető szerepü­ket a világpiacon. Az átszerve­zések azonban nem jártak si­kerrel, végül 1991-ben az olasz Ansaldo cég vásárolta meg a gyár berendezéseit, a csarno­kok és a telek azonban tovább­ra is az állam tulajdonában maradtak. Az első szerződések szerint az Ansaldo csak 1995 végéig használhatta volna a te­lepet, de képtelen volt tartani a határidőt. Az ÁPV Rt. és az olasz cég ekkor új alkut kötött: az Ansaldo 1998 végéig költö­zik át Tápiószelére. A Ganz-telep végelszámolá­sára 1994-ben jelölték ki az első biztost. Nagy János, a jelenlegi végszámoló a második ebben a tisztségben.­­ Az első időszakban a va­gyon kezelése és őrzése volt a cél, hiszen akkor még nem le­hetett pontosan tudni, mikor költözik az Ansaldo, haszná­latban lévő csarnokokat pedig csak nagyon nyomott áron le­het értékesíteni - mondja Nagy János. - De ebben a kezdeti időszakban sem tétlenkedtünk, hiszen övezetátsorolást kér­tünk a fővárostól, amit meg is kaptunk. Megrendeltük a terü­let részletes rendezési tervét, méghozzá a kerületi önkor­mányzat tanácsára a Buvátitól. El is készült, a kerület több mint fél éve tárgyalja. (Koncz Imre szerint a terv sok sarkala­tos kérdésre nem ad választ, így az önkormányzat számára nem fogadható el.) Építkezik a Mammut A végelszámoló eddig ítél pá­lyázatot írt ki: egyet a Lövőház utcai irodaépületre, egy­­­mási­kat pedig a Marczibányi tér felé eső sportpályák eladására. Mindkét pályázat eredményes volt és a szerződéseket is meg­kötötték. Az elsőt az ÁPV Rt. már jóvá is hagyta, a másodikat még nem. A történet a másik fél szerint is majdnem így esett.­­ Három évvel ezelőtt a kerü­leti önkormányzat kérésére a fővárosi közgyűlés ipari öve­zetből részint intézményi, ke­reskedelmi, részint lakó- és közparkövezetbe sorolta át a területet. Ebben már csírájá­ban ott volt az önkormányzat jelenlegi terve, miszerint a te­rület lelke egy közpark lenne, a körötte álló csarnokokban és épületekben pedig irodák, bankközpontok, lakóépületek, múzeumok, iskolák és persze különféle szórakozóhelyek kaphatnának helyet. Ehhez azonban arra lenne szükség, hogy a terület egyben marad­jon, vagyis egyetlen tulajdonos felügyelje. Ez persze aligha le­hetséges abban az esetben, ha a gyártelep csarnokait, irodaé­pületeit és raktárait külön-kü­­lön adogatják el. Márpedig a végelszámoló éppen ezt teszi. A Lövőház utcai irodát és a sporttelepet már eladták, sze­rencsére az utóbbi ügyletet nem hagyta még jóvá az ÁPV Rt. A részletes rendezési tervet valóban megrendelték a Buvá­titól, ám az aligha lehet objek­tív, ha a megrendelő egyben maga a végelszámoló. A fővá­rosi önkormányzat minden­esetre úgyszintén a Buvátitól, sőt ugyanattól a tervezőtől ren­delte meg az új részletes rende­zési te­rvet (rrt), mondván ő is­meri legjobban a terepet. A terv részeként szolgáló közle­kedésfejlesztési koncepció már el is készült. Sok meglepetést nem tartogat: a Margit körút, a Széna tér és az ebbe torkolló kisebb utcák telítettek, így a gyár kiköltözésével felszaba­duló területre nem telepíthető napközben nagy forgalmat vonzó létesítmény, így például nem építhető ide bevásárlóköz­pont sem - hangsúlyozza Koncz Imre, aki úgy véli, hogy a terület részletekben történő eladásakor ez a veszély szinte kivédhetetlen lenne. Ez a félelem azért különös egy kicsit. A kerületi önkor­mányzat ugyanis nem is olyan régen engedélyezte a mammut­­nak, hogy több mint 26 ezer négyzetméteres bevásárlóköz­pontot építsen a tér szélére, egy parkoló helyén. Sőt jólértesül­tek azt is tudni vélik, hogy a Lövőház utca átellenében lévő, Kopjafás térként emlegetett sa­rokra is szemet vetett a cég,­­sőt már meg is állapodott erről az önkormányzattal. Vélhetőleg nem parkot építenek oda.­­ Ez a tér rendkívül szennye­zett, ezért felesleges ide játszóte­ret építeni, hiszen egyetlen anyuka se hordaná le a gyerekét. Sokkal szerencsésebb lenne, ha ezt a telket beépítenék és mögöt­te, a forgalomtól védett helyen alakítanának ki egy a jelenlegi­nél nagyobb közparkot, amely egyébként az egész terület szer­vezőereje lehetne. Körötte, a meglévő csarnokokban múzeum, iskola, bank, irodaház kaphatna helyett, sőt némelyik épületben a panoráma kihasználásával lu­xuslakásokat alakíthatnának ki. Ehhez azonban az kell, hogy egyetlen tulajdonosa legyen a te­lepnek, hiszen ha többen osztoz­nak rajta, akkor a terület város­­fejlesztési szempontból rendez­­hetetlenné válik. - Nem értem miért gondolja azt bárki is, hogy egy vállalkozó azért vesz drága telket Budán, hogy utána szemétdombot csi­náljon belőle - háborog Nagy János. - Azt sem értem, miért emlegetik folyton Csepelt, hi­szen az egészen más ügy. Ott emeletenként, szobánként ad­ták el az épületeket, ami a Ganz-telep privatizációjánál fel sem merült. Itt pedig a legki­sebb egység, amit egyben elad­nak az épület lesz, de ez sem feltétlenül, hiszen mi örülnénk a legjobban, ha akadna olyan befektető, aki megvenné az egé­szet egyben. Tőlünk lehet az akár az önkormányzat is, de ne­kik aligha lesz rá pénzük. A te­rület több milliárd forintot ér. Ajándékba pedig nem adhat­juk, elvégre állami vagyon. Koncz Imre azonban nem hi­szi, hogy a terület olyan sokat érne. A gyártelep földje erősen szennyezett. A talajmosás javá­ban tart, a földet olajfaló bak­tériumokkal tisztítják, de az el­bontott barakkok alatt minden­képpen ki kell cserélni a földet. A megmaradt épületek többsé­ge üzemi csarnok vasbeton szerkezettel, amelyeknek csu­pán a bontása több száz millió­ba kerülne. Ennél sokkal sze­rencsésebb megoldás az épüle­tek átalakítása, új külsővel és új funkcióval való felruházása. Ez Nyugat-Európában az ipar visszahúzódása miatt gyakori jelenség, nálunk azonban még járatlan út. De a területtel más gond is van, nevezetesen a közművek, amelyeket gyári kapacitásra méreteztek, így jelenleg nincs sem ivóvíz, sem gáz, a fűtést vi­szont egyetlen központból ve­zérlik. ✓ ítélet szeptemberben A kerületi és a fővárosi ön­­kormányzat visszafelé tervez. Előbb a várható forgalmat és az ehhez szükséges parkolóhe­lyek számát határozzák meg és ehhez rendelik hozzá a funk­ciót. Ha bevásárlóközpont épül, akkor csak 16 ezer négy­zetméter építhető be, ha vi­szont levéltár vagy bíróság, ak­kor jóval nagyobb terület lesz hasznosítható. A levéltár ide­­költöztetése eredetileg Ráday Mihály ötlete volt, ahogy a kor­csolyapálya és az építészeti múzeum terve is. Az első ötlet, úgy tűnik, elillant, hiszen a fő­város Angyalföldet választotta az új levéltár helyszínéül. Ötle­te Koncz Imrének is lenne: ját­szóterek, rekreációs és sport­­központok, újszerű városi ta­lálkozó terek. A dolog Nagy Já­nosnak sincs ellenére, csupán azt nem érti, hogy ezeket a szép terveket miből váltják majd valóra. Pénze ugyanis sem a fő­városnak, sem a kerületnek nincs, legalábbis erre a célra. Korábban felmerült, hogy a fő­város a belterületi földekért já­ró pénz egy részét erre szánná, ám erről nem sikerült meg­egyezni az ÁPV Rt.-vel. A II. kerület a sporttörvényre hivat­kozva benyújtotta az igényét a sportpályákra, ám a végelszá­moló szerint aligha kapja meg. A kerület lakói mindenestre aláírásgyűjtésbe kezdtek a te­rület egyben tartásáért. A vég­elszámoló azonban nem várhat. Az értékesítési tervcsomag már elkészült, s az ÁPV Rt. vezetői azt jóvá is hagyták. Tegnap ki­írták a pályázatot a Ganz egy­kori gyártelepére. Nagy János legalább három, legfeljebb tíz befektető jelentkezésére számít. Az eredményhirdetés szeptem­ber elejére várható. • Szalai Anna A Fény utcából kiszorult árusok vették birtokba VELLEDITS EVA FELVETELE AZ ÉV LEGNAGYOBB DOBÁSA! PANNON GSM AKCIÓ A PROCONTROLNÁL! if A CSOmag tartalma Érvényes: 1997 jul. 23 • aug 30-g, amíg a késiét tartó Belépési díj Készülék | Pannon GSM előfizetés 9 900 Ft-| Pannon GSM előfizetés + MX-3000 mobiltelefon bérlete 9 900 Ft 500 Ft/hó || Pannon GSM előfizetés + Nokia 21101 mobiltelefon bérlete 24 900 Ft 500 Ft/hó | Pannon GSM előfizetés + Motorola 2160 mobiltelefon 9 900 Ft 10 000 Ft­­ Pannon GSM előfizetés + Ericsson GA-628 mobiltelefon 9 900 Ft 29 900 Ft Pannon GSM előfizetés + Ericsson GH-688 mobiltelefon 9 900 Ft 69 900 Ft Pannon GSM előfizetés + Ericsson GF-788 mobiltelefon 9 900 Ft 89 900 Ft izmiam Hivatalos viszonteladó 4 PROCONTROr Nettó árak Augusztus 30-ig belföldi beszélgetéseiért csak félárat kell fizetnie! És ez még nem minden! Hívja üzleteinket! VHI., Blaha­­ tér 3/A. TeL: 118-3695 IX. Boráros tér 17. Tel.: 2)6-3024 Erzsébetváros zöldebb lesz Elkészült a kerület fejlesztési koncepciója Budapest legsűrűbben lakott és legkisebb kerülete, Erzsébetváros fejlesztési koncepciója a „megőrizve megújulni” mottót kapta. A VII. kerületben, ahol a lakóépületek többsége még a múlt század­ban épült, a főváros más részeihez hasonlóan jelentős felújítások­ra lenne szükség. A minap a helyi képviselő-testület ülésén elfo­gadott tervezet Belső-, Középső- és Külső-Erzsébetvárosban is tömbrehabilitációkból kiinduló kerületfejlesztésről szól. Erzsébetvárosban a lakáspri­vatizáció fékezett volt, az előző önkormányzati ciklus egyik évében például egyetlen lakást sem értékesített a helyhatóság. Lakásuk megvételében még mindig nem reménykedhetnek annak a 130 épületnek a lakói, amelyeket az önkormányzat - különböző okok miatt - tilalmi listára tett. Mint azt Toper­czer Ferenc, a VII. kerület műszaki ügyekért felelős alpolgármeste­re elmondta, Erzsébetváros tár­sadalmi jellemzői egyre kedve­zőtlenebbek. Sok a nyugdíjas, a munkanélküliségi ráta maga­sabb a budapesti átlagnál, ked­vezőtlenek az iskolai végzettsé­gi mutatók. A jelenlegi önkor­mányzat kezdetben az üres la­kásokat szociális kiutalásokkal népesítette be. Ám kiderült, hogy ezek révén alaposan rom­lott a lakosság szociális összeté­tele, nyugdíjasok lakta csendes házakba lumpenelemek is beke­rültek. Ráadásul az önkor­mányzat saját kiadásait növel­te, hiszen a szociális bérlők je­lentős része munkanélküli, azaz segélyre szorul - tájékoztatott az alpolgármester. A lakosság ellenőrzését kiváltó kiutaláso­kat éppen ezért leállították, in­kább az üres lakások liciten történő értékesítése mellett döntöttek. Nem tudni ugyanak­kor, hogy hány lakatlan lakás van VII. kerületben, azokat egy külső cég írja majd össze. A belvárosi kerületek mind­egyikénél tetten érhető folya­mat, hogy a tehetősebb lakók elköltöznek zöldebb, lakhatóbb városrészekbe, illetve a főváros melletti települések valamelyi­kére. Ezt a tendenciát minde­nütt szeretnék előbb fékezni, majd megfordítani. Erzsébetvá­ros kerületfejlesztési kon­cepciója éppen ezért első számú feladatként jelöli meg a lakos­ság életkörülményeinek javítá­sát. E feladatkörbe tartozik a lakásállomány komfortfoko­zatának javítása és a zöldfelület növelése. Erzsébetvárosban van egyébként a legkevesebb zöld terület, a kerület levegőjének minőségét pedig a nagy forgal­mú utakkal is rontják. A VII. kerület ugyanakkor benzinkút­­mentes terület, és ezen az ön­kormányzat a jövőben sem kí­ván változtatni. A kerület tömbrehabilitáció­­központú fejlesztése három te­rületből indulna ki. A Károly körút-Király utca-Erzsébet körút-Rákóczi út által határolt Belső-Erzsébetvárosban, az Er­zsébet körút-Király utca-Rot­­tenbiller utca-Rákóczi út közé eső Középső-Erzsébetvárosban és a Rottenbiller utca-Városli­­geti fasor-Dózsa György út- Thököly út által határolt Külső- Erzsébetvárosban egyaránt meghatározták a fejlesztés híd­főállásait. Belső-Erzsébetvá­rosban a Madách-sétány kiépü­lésének hatását az egész kerü­letre kisugárzónak jósolják. Ezt támasztja alá az a tény is, hogy az itt épült két nagy irodaház miatt már most megkezdődött a terület felértékelődése. A körül­belül egy kilométer hosszú sé­tány mentén további húsz-hu­szonöt új épület megjelenése várható, amelyekben irodák, üzletek és magas színvonalú la­kások kapnának helyet. A fej­lesztés megvalósítása szakaszo­san, befektetői pályázatok ré­vén történik majd. E terület ki­emelt beruházása még a Gozs­­du-udvar rehabilitációja, vala­mint a tömbben elhelyezkedő kilenc üres önkormányzati te­lek hasznosítása. Középső-Erzsébetváros reha­bilitációja a fokozatos átépítés­re épül. Az itteni fejlesztési híd­főállás területének a fele össze­függően önkormányzati tulaj­donban van, ami egységes szemléletű fejlesztésre ad lehe­tőséget. Az egyik kiemelt tömb az Izabella utca, Jósika utca, Dob utca, Rózsa utca által ha­tárolt rész, amelynek épületei száz évnél idősebbek. Itt mind­össze két üres telek van. A kon­cepcióbontást és részleges bon­tást egyaránt tartalmaz, tekint­ve, hogy az épületeket csak igen magas költséggel lehet fel­újítani. A tervezet közel száz korszerű lakás építésével és hatvan megszüntetésével is szá­mol. A parkolási igényeket csak a felszín alatti parkolókkal le­het kielégíteni, mégpedig a Rot­­tenbiller utca 56-60. szám alat­ti telkeken. Középső-Erzsébet­város másik három akcióterüle­tének peremén számos üres te­lek található. Eszerint új laká­sok építését tervezik a Rózsa ut­cában, a Hutyra utcában, a Do­hány utcában és a Rottenbiller utca 32. szám alatt. A foghíjbeépítések serken­tően hathatnak a tömbök egé­szének rehabilitációjára, de eh­hez előbb ki kell dolgozni azo­kat a pénzügyi konstrukciókat, amelyek a tulajdonosokat az épületek felújítására ösztönzik. A térségben számos helyen kí­nálkozik a tetőtér-beépítés le­hetősége. Az új lakásokhoz kö­telezően előírt parkolóhelyek pénzbeni megváltásával összea­dódnának a parkolóházakhoz szükséges anyagi források - ol­vasható a koncepcióban. A Külső-Erzsébetváros egy részén hosszú ideje hiányzik a fejlesztési irányelvek kidolgo­zásához szükséges részletes rendezési terv. Ezt a most elfo­gadott koncepció szerint befek­tetőkkel együttműködve, a költségvetésből kell elkészíttet­ni. A Damjanich utca-Bethlen utca-Dembinszky utca-Rotten­­biller utca közé eső térségben a zöldfelület fejlesztésére is van lehetőség. Errefelé az épületál­lomány vegyes, a lakó- és rak­tárépületek mellett trolibusz­­telep is található itt. A BKV tu­lajdonában lévő ingatlan meg­vételével az önkormányzat ér­dekes rehabilitációt vihetne végbe, a csarnokokból ugyanis sokfunkciós kereskedelmi és szabadidőcentrum is kialakít­ható. Ezzel szemben a Thököly út-Dózsa György út-Verseny utca által határolt térség Erzsé­betváros legproblémásabb ré­sze. Jóllehet a Százház utca 10-18. szám alatti telekre sike­res befektetői pályázatot írtak ki, a Jobbágy utca-Dózsa György út-Verseny utca alkotta háromszögben található épüle­tekben megszaporodtak az ön­kényes lakásfoglalók, a házak egy részét életveszélyessé nyil­vánították. A koncepció e tér­ségben a zöldfelület növelését irányozza elő, egyes helyeken bontással összehangolva. Sándor Tünde Honfoglalók a Városligetben A Városliget kulturális intézmé­nyeit és szórakozóhelyeit tömö­rítő Liget Köztársaság Egyesü­let és az Őskultúra Alapítvány honfoglalás kori harci játékokat rendez a hét végén a Városliget­ben. A kétnapos, élő történelem­­óraként is felfogható ingyenes eseményt a szervezők családi szórakozásnak szánják, ahol az érdeklődők jurtát építhetnek, íjászatban és kopjavetésben je­leskedhetnek, a vadászmadarak és a pásztorkutyák életével is­merkedhetnek meg. A korabeli szokásokat jól ismerő Őskultúra Alapítvány tagjai naponta két­szer jelmezben vonulnak a Hő­sök terére és vissza, szablya- és lovasnomád-bemutatót tarta­nak, a tizenharmadik századi ruhába öltözött harcosok pedig középkori bajvívásra invitálják a nézőket. Az eseményről a zene sem hiányozhat: szombaton a Magyar Tekerőzenekar népze­néjével zárul a program, vasár­nap pedig megszólalnak a sá­mándobok is. A kétnapos ren­dezvényt vasárnap este hat óra­kor az Árgyilus és Tündér Ilona című vásári komédia utcaszín­házi előadása zárja. A harci já­tékok szombaton és vasárnap reggel kilenc órától láthatók. L. K.

Next