Népszabadság - Budapest melléklet, 1998. szeptember
1998-09-24
Kampányhírek Új arcok a XI. kerületben A XI. kerületben a Szabad Demokraták Szövetsége mind a 24 választókörzetben állított képviselőjelöltet - jelentette be lapunknak a párt polgármesterjelöltje, Lakos Imre. A Választási Bizottság a jelöltséghez szükséges ajánlószelvényeket regisztrálta, a jelölteket és a polgármesterjelöltet nyilvántartásba vette. Lakos kiemelte, hogy a képviselőjelöltek mintegy fele „új arc”, és pártonkívüliként, az SZDSZ-frakció eddigi tevékenysége alapján vállalták az SZDSZ támogatását az önkormányzati választásokon. (Cs. K. É.) Az SZDSZ újpesti jelöltjei A Szabad Demokraták Szövetségének újpesti szervezete mind a tizenkilenc egyéni választókerületben önálló jelölteket indít. Polgármesterjelöltjük az e tisztséget jelenleg is betöltő Derce Tamás, aki a Fidesz - MPP, az MDF, a kisgazdapárt helyi szervezeteinek, valamint az Újpestért Egyesület támogatásával harmadszor száll versenybe a polgármesteri székért. Az SZDSZ képviselőjelöltjei a választókerületek sorrendjében az alábbiak: Kovács Sándor, Ábrahám Anna, Kós Géza, Gergely Józsefné, Lapu Attila, Mohácsi Judit, Zubor Zoltán, Nemes Ágnes, Varga István, Koczó István, Nagy Lászlóné, Ernőházai Lajos, Geberle Erzsébet, Molnár Tamás, Horváth Gellért, Koczó József, Boruzs András, Fóti Ferenc és Kocsis Gábor. (K. A. I.) Találkozás a sörsátorban Dr. Bánhegyi Emil, a XI. kerület független polgármesterjelöltje szeptember 25- én, pénteken egész nap a Skála-parkolóban lévő Kaltenberg sörsátorban fogadja az érdeklődőket, és szívesen válaszol a választópolgárok kérdéseire. (Cs. K. E.) NÉPSZABADSÁG BUDAPEST 1998. SZEPTEMBER 24., CSÜTÖRTÖK 37 Decembertől új szennyvízátemelő Átadták a Zsigmond téri szennyvízátemelő telep kezelőépületét. A telep felújítása két évvel ezelőtt kezdődött, a beruházás mintegy másfél milliárd forintos költséggel két kerület hozzájárulásával, valamint állami céltámogatásból fedezik. A telepet úgy tervezték, hogy az a néhány év múlva megépülő Duna-parti főgyűjtőcsatornán keresztül a Dél-Pestre tervezett szennyvíztisztítóba szállíthassa a II. és III. kerület szennyvizét. A beruházás teljes befejezése ez év decemberében várható, ezután a jelenleg még sok helyütt fejletlen infrastruktúrájú közép-budai területeken is elkezdhetik a csatornázást. K. A. I. TANFOLYAMOK SZEPTEMBER VÉGÉTŐL hetente kétszer, 17-20 óráig. IDEGENFORGALMI ÜGYINTÉZŐ, IRODAVEZETŐ, SZÁMVITELI ÜGYINTÉZŐ, KÜLKERESKEDELMI ÜGYINTÉZŐ és ÜZLETKÖTŐ. VÁMÜGYINTÉZŐ: keddenként 8-16 óráig. Külkereskedelmi Oktatási és Továbbképzési Központ 1055 Bp. V., Fálk Miksa u. 1. Tel.: 312-5252, 312-5250. Fax: 353-3986. f-Ti*« 1 •• •• A// 1* * //\ Tombosodó politikai erők Folytatás a 35. oldalról A tegnapi adatok szerint az eddigi 24 346-ból 21 924-et fogadtak el. Katona Béla 21625 cédulájából 19084 volt érvényes, míg Kollát Pál 11 605 szelvényéből 10541-et találtak megfelelőnek. Latorcai János támogatói 56745 szelvényt gyűjtöttek, ám az csak ma derül ki, ebből mennyi érvényes. A közgyűlési választásokon induló fővárosi listát két párt jegyezhetett a tegnapi napig hivatalosan: az MSZP 132 jelölttel és a Munkáspárt 68 jelölttel. A kerületekben a tegnapi összesítés alapján a 66 polgármesterjelöltből 37 közös, 26 önálló és 3 független. Ez utóbbi kategóriába a III. kerületi Tarlós Istvánt, a VII. kerületi Faragó Jánost és a XI. kerületi Bánhegyi Emilt sorolták. A harmadjára induló Tarlóst, aki az SZDSZ-ből még korábban kilépett, ’94- ben az MDF, KDNP és a Fidesz támogatta. Jelenleg is bírja a konzervatív erők támogatását. Legtöbb közös jelöltje az MSZP-SZDSZ szövetségnek van: 10. Ezt követi a Fidesz-MDF színekben induló 5, a Fidesz-FKGP-MDF és a Fidesz-FKGP-MDF-MDNP szövetségek által támogatott 3-3 jelölt. Egyedüli jelölteket tekintve az MSZP áll az élen 9 politikusával. Míg az SZDSZ, amely párt 1990-ben még minden kerületben többségben volt, ma már csak két önálló jelöltet indít. Különösebb pártszövetségek az internet tanúsága szerint nem jöttek létre, ám megfigyelhető a független, illetve a civil szervezetek támogatásával induló polgármesterjelöltek számának növekedése. Legtöbb aspiráns hivatalosan a VI., XI. és XIX. kerületekben van. Itt a választók öt vagy még több nevet találnak majd a szavazólapokon. Pikánsnak ígérkezik Óbudán Tarlós Istvánnak és a szocialisták prominens személyiségének, Csintalan Sándornak a küzdelme. Kérdéses, mi történik a VIII. kerületben, ahol a szocialisták nem fogadták el közös jelöltként a szabaddemokrata Csécsei Bélát. Ő is harmadjára mérettetik meg a polgármesteri posztért. Újpesten Derce Tamással szemben végül belső pártviták után Vajda Pál főpolgármester-helyettest indította el az MSZP. A tendenciát tekintve négy évvel ezelőtt az 1990. évi liberális túlsúlyhoz képest már nagyon kiegyenlített volt a bal- és jobboldaliként elkönyvelt politikai erők jelenléte az önkormányzati testületekben. Az október 18-ai választások utáni arányok a fővárosi választási bizottság tájékoztatása szerint másnap, azaz hétfőn derülnek ki. A főpolgármester-választás eredménye azonban már vasárnap éjszaka ismeretes lehet. Németh Éva KERÜLETI POLGÁRMESTERJELÖLTEK I. kerület Dr. Nagy Gábor Tamás FIDESZ-MDF Dávid Klára MSZP-SZDSZ II. kerület Bencze B. György FIDESZ-MDF Palló Károly FÜGGETLEN KISGAZDÁÉRT Póta Gyula SZDSZ-MSZP III. kerület Tarlós Istán Független Csintalan Sándor MAGYAR SZOCIALISTAÉRT IV. kerület Dr. Derce Tamás FIDESZ-FKGP-MDF-ÚJPESTÉRT Vajda Pál MSZP V. kerület Karsai Károly FIDESZ-FKGP-MDF-MDNP Tóth Lajos MAGYAR IGAZSÁG ÉS ÉLET ÉRT VA Szoldán Péter MAGYAR POLGÁRI SZÖVETSÉG Dr. Steiner Pál MSZP-SZDSZ VI. kerület Dr. Borsány György MAGYAR SZOCIALISTAÉRT VII. kerület Faragó János Független Garabits Károly EEE Toperczer Ferenc FIDESZ-FKGP-MDF Perity László KERESZTÉNYDEMOKRATA NÉPÉRT Dr. Szabó Zoltán MSZP-SZDSZ VIli. kerület Dr. Gotthard Gábor FIDESZ-MDF Csécsei Béla SZDSZ IX. kerület Felk Béla Zoltán FIDESZ-FKGP-MDF Dr. Gegesy Ferenc SZDSZ-MSZP X. kerület György Istán FIDESZ-MPP, FKGP, MDF, MDNP Andó Sándor MSZP, SZDSZ Kerezsi László MUNKÁSÉRT-MSZDP XI. kerület Dr. Bánhegyi Emil Független Dr. Juhos Katalin FIDESZ-MDF-FKGP-MDNP Molnár Gyula MAGYAR SZOCIALISTAÉRT Dr. Fenyvessy Zoltán MIÉP-KDNP Lakos Imre SZDSZ XII. kerület Dr. Mitnyan György FIDESZ-MDF-MKDSZ-MDNP Horáth B. Zoltán FÜGGETLEN KISGAZDÁÉRT Forrás Országos Választási Bizottság XIII. kerület Dr. Dános Valér FIDESZ-FKGP-MDF-MDNP-MKDSZ Dr. Tóth József MSZP-SZDSZ XIV. kerület Weinwurm Árpád FIDESZ-FKGP-MDF-MDNP-MKDSZ Kutalikné dr. Kardos Zsuzsanna SZDSZ-MSZP XV. kerület Koács Attila FIDESZ-FKGP Naszádi Ferenc KISGAZDA SZÖVETSÉG Hajdú László MSZP XVI. kerület Treer András EGYESÜLET A XVI. KERÜLETÉRT Kovács Attila MDF-MIÉP Dr. Szabó Lajos Mátyás MSZP-SZDSZ XVII. kerület Ifj. Nagy László FIDESZ-FKGP-MKDSZ Bodnár László MIÉP-KDNP VÁLASZTÁSI SZÖVETSÉG Deánszkiné dr. Molnár Katalin MSZP-SZDSZ XVIII. kerület Hunyadi István FIDESZ-MDF-FKGP Dr. Mester László MAGYAR SZOCIALISTAÉRT XIX. kerület Tímár Béla FIDESZ-FKGP-MDF-MKDSZ-PKKV Béres András KERESZTÉNYDEMOKRATA NÉPÉRT Kisberk Imre KISPESTI TÁRSAS KÖR Dr. Balogh Pál MAGYAR SZOCIALISTA PÁRT Dr. Lévay Levente SZDSZ XX. kerület Dr. Bősze Lajos FIDESZ-MDF Bordis Endre MAGYAR IGAZSÁG ÉS ÉLET ÉRTJA Szabados Ákos MSZP-SZDSZ XXI. kerület Hajdú Béla FIDESZ-MDF Zelenyánszki Gábor FKGP-MIÉP-KDNP Tóth Mihály MAGYAR SZOCIALISTA PÁRT Lenkei László SZDSZ XXII. kerület Szabolcs Attila FIDESZ-FKGP-MDF Hajas Ervin MAGYAR SZOCIALISTA ÉRT Esze Tamás MIÉP-KDNP XXIII. kerület Bese Ferenc FIDESZ-FKGP-KDNP-MDF-MDNP Mészáros Ferenc MAGYAR IGAZSÁG ÉS ÉLET IRTJA Geiger Ferenc SOROKSÁRI CIVIL SZERVEZETEK Jegyeket, bélyegeket tessék! Már a postán is vehetünk villamosjegyet Ha néhány héttel ezelőtt valaki bement egy postahivatalba és mondjuk az okmánybélyeg mellé egy villamosjegyet is kért, hogy nyugodtan utazhasson át a hivatalba, a postáskisaszszony minden bizonnyal közölte, hogy ez a fajta árukapcsolás náluk nem szokás. Szeptember eleje óta azonban mindenki nyugodtan kérhet vonaljegyet az értékcikkeket árusító ablakán, mert ott a bélyegmappák alatt biztosan lapul néhány 75 forintos szelvény. A Budapesti Közlekedési Rt. ugyanis megállapodott a postával, hogy csakúgy, mint egykoron, mostantól ismét árusítanak vonaljegyet a hivatalokban. Jelenleg Budapesten 141 és több főváros környéki település 14 postáján lehet leróni a BKV-tarifát. Ezenkívül még húsz fővárosi postai információs iroda is árul vonaljegyet, vagyis összesen 175-tel szaporodott azon helyek száma, ahol megválthatják az utazáshoz szükséges szelvényeket. Mint azt Keltai István, a BKV menetdíj-bevételi főosztályának vezetője elmondta, eddig több mint ezerhatszáz árusítóhely volt a fővárosban. Ezek közül kilencvennégy a BKV saját jegy- és bérletpénztára, ahol minden jegyfajta és a bérletszelvények is megvásárolhatók. Mivel a BKV célja és érdeke, hogy minél több helyen lehessen jegyet váltani, a nagy végállomásokon, metró peronügyeleteken, HÉV-vonatvezetőknél és más járművek vezetőinél is kaphatóak. Ezenkívül például a Hírkerrel kötött szerződés értelmében az újságárusoknál is kapható vonaljegy, nem szólva más viszonteladókról, mint a kisebb boltok vagy trafikok. A BKV továbbá üzemeltet 370 jegyértékesítő automatát is. A viszonteladók természetesen jutalékért vállalják a jegyek forgalmazását. Ennek ellenére a BKV maga több jegyet ad el, mint más üzletek, hiszen jelenleg a jegyek 55-56 százalékát értékesíti a cég, míg a fennmaradó részt a viszonteladóknál váltja meg az utazóközönség. S. I. A CONCORDIA KÖZRAKTÁR Kereskedelmi Rt. OPEL ■©■ Maxabo lebontással eladásra felajánlja karbantartott állapotban lévő, irodaként működő, 6 ÉVESNÉL FIATALABB budapesti telephelyén található HASZNÁLT AUTÓK 2 db 140 frt-es ÉRDÉRT típusú előregyártott elemekből épült faházát. készpénzes Az épületek 1998. október 15-től bonthatók, illetve szállíthatók, és bizományos vétele Érdeklődni lehet: állapotvizsgálat alapján. Deme Sándor műszaki osztályvezető CONCORDIA KÖZRAKTÁR Rt. OPEL 1037 Budapest (Óbuda) Bécsi út 254. 1095 Budapest, Soroksári út 24. • Telefon / fax: 215-8524,215-4118 Tel./fax: 250-7373, 250-7371, 250-7372 Margó Társasházi fórum Az idén hatályba lépett társasházi törvény végrehajtásának józsefvárosi tapasztalatairól lesz szó ma délután öt órakor a VIII. kerület polgármesteri hivatalában, a Baross utca 65-67. szám alatt - adta hírül a Józsefváros című önkormányzati lap. Olimpiai Futónap Pest-Buda-Óbuda egyesítésének 125. évfordulója alkalmából Olimpiai Futónapot tartanak vasárnap délelőtt. A Budapest Egyesítése Emlékalapítvány rendezvénye fél tizenkettőkor kezdődik. A résztvevők a Kossuth térről, a Parlament elől indulnak, és ugyanide érkeznek viszsza. (Munkatársunktól) Soroksári Napok Negyedik alkalommal rendezik meg holnaptól vasárnapig a Soroksári Napok eseménysorozatot. A kerület önállóvá válásának jubileumához kapcsolódó programok holnap délután öt órakor kezdődnek a Hősök terén Böhm Mihály szobrászművész kiállításával, melynek a Galéria T3 ad otthont. A megnyitót követően zenés, sramlis mulatság lesz a helyszínen. Szombat délután két órától a Tiszta udvar, rendezett környezet pályázat díjátadási ünnepségével folytatódik az esemény a Galéria ’13-ban, három órakor a Mikszáth Kálán Általános Iskola elől indul el a hagyományos szüreti felvonulás. A menet, melyet a Dunaharaszti Fúvószenekar kísér, több helyszínen is megáll, a végállomás a sörsátor lesz, ahol éjfélig mulathatnak az ünneplők. Vasárnap tíz órától a Molnár-szigeten gyermekműsorok, délután pedig zenei és nemzetiségi programok várják az érdeklődőket. (V. M. P.) Amerikai kották könyvtáraknak Ma délután adják át a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár zenei gyűjteményének az American Voices Alapítvány kottagyűjteményét. Az alapítványt 1992-ben hozták létre azzal a céllal, hogy a közép- és kelet-európai országokat megismertessék a XIX. és a XX. századi amerikai zeneszerzők műveivel. Azt a gyűjteményt, amelyet a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár és a kecskeméti Kodály Zoltán Intézet kap, többek között Gottschalk, Ives, Copland és Gershwin műveiből állították össze. Az Újvárosházán ma délután John Ferguson zongoraművész, az alapítvány vezetője adja át a kottagyűjteményt. (Munkatársunktól) Patika térből Hősök tere November ötödikétől visszakapja régi nevét a pestszentimrei Patika tér. A XVIII. kerületi képviselő-testület úgy döntött, hogy a tér a jövőben a Hősök tere nevet viseli majd. (Cs. L.) Szakképzés dyslexiásoknak Még most is lehet jelentkezni a Biztos Jövő Iskolába, amely kereskedelmi, idegenforgalmi és vendéglátó-ipari szakmákban nyújt képzést h azoknak a nyolc általános iskolai osztályt végzetteknek, akik valamilyen magatartási vagy tanulási zavarral küzdve nem tudtak megfelelő továbbtanulási formát találni. Az iskola nem ingyenes. Az iskola címe: XIV. Mogyoródi út 128. Telefon: 251- 3355. (Cs. K. É.) Dinamikusan fejlődő, '' vegyiáru kereskedelmi kft. fiatal, ambiciózus, legalább középfokú végzettséggel, vegyipari ismeretekkel rendelkező munkatársat keres ÉRTÉKESÍTÉSI MENEDZSER munkakör betöltésére. Kiemelkedő teljesítményét kiemelt jövedelemmel honoráljuk. Jelentkezését, pályázatát „Vegytiszta megoldás” jeligére 1091 Budapest, Üllői út 1698/34. címre kérjük elküldeni. Jóval több. Az új Opel Astra a Maxabo-tól. Opel Astra. Jóval több jóval kevesebbért, mint gondolja. Nálunk mindig a legkedvezőbb részletfizetési lehetőségekkel. Azonnal, vagy rövid szállítási határidővel. OPEL & Maxabo Szalon, Szerviz, Lakatos- és fényezőüzem, Alkatrészáruház III. Óbuda, Bécsi út 254. Tel.: 250-7371,250-7385, 250-7373 Fax:367-3590