Népszabadság - Budapest melléklet, 2000. július
2000-07-07
26 NÉPSZABADSÁG BUDAPEST 2000. JÚLIUS 7., PÉNTEK SZOLGÁLTATÁS SZABADIDŐ• UTAZÁS* IDEGENFORGALOM Automata Tourinform-vonal: belföldről hívható ingyenes zöldszám: (06-80)660-044, telefonszám külföldről: (00-36) 60-550-044 •Tourinform Telefonos Szolgálat információadás angol, német és magyar nyelven minden nap 8-20 óráig. Telefon: 438-80-80, fax: 356-1964, e-mail: hungary@tourinform.hu • Tourinfomn Központi Információ: V. Sütő u. 2. Információ személyesen. Telefonon: mindennap 8-20 óráig. Internet: www.tourinform.hu • Turistainformációs irodák Budapesten: I. kerület, Tárnok utca 9-11. (budai Vár), 488-0453; V. Steindl Imre u. 12.353-2956, email: pest-m@tourinform.hu (Pest megyei iroda); VI. Nyugati pályaudvar, 302-8580; VII. kerület, Király utca 93.352-1433 • Budaörs: M1-M7 Agip-komplexum, (06- 23) 417-518 • Gödöllő: Királyi Kastély, (06-28) 415-402, e-mail: godollo@tourinform.hu • Szentendre, Dumtsa Jenő u. 22., (06-26) 317-965, e-mail: szentendre@tourinform.hu • Vác Dr. Csányi körút 45. (06- 27) 316160, email: vac@tourinform.hu. • Zsámbék, Etyeki út 2. (06-23) 342-318, email: zsambek@tourinform.hu • Budapesti Természetbarát Kör -„Gyopár” természetbarát szakosztálya: V., Curia utca 3., 318- 0933/138,139 • Fővárosi Sportinformációs Iroda: V., Curia utca 3., 266-8404 • Mahart Tours: 1056 Bp., Belgrád rakpart, 318-1704, fax: 318-7740 • Nemzetközi hajóállomás: 318-1586, 266-4198, fax: 318- 7740, email: mahartpass@aux.net. • Helyfoglalás sétahajókra: V., Vigadó téri hajóállomás, 318-1223. UTAK ÉS UTASOK • A Petőfi híd budai hídfője és a Karinthy Frigyes út között az Irinyi József utcában is megkezdődött a nagyszabású felújítás, ahol mindkét oldalon lezárták a két sávot, ugyanakkor a Bogdánfy útra balra is csak egy sávból kanyarodhatnak be. A Pest felé igyekvőknek érdemes az Egér úton át a Lágymányosi híd felé, vagy az Ajnácskő utca—Bartók Béla út útvonalon a Szabadság híd felé közlekedni. A Kerepesi úton, az Örs vezér terénél a kifelé vezető külső sávot vízcsőkiváltás miatt mától elkorlátozták. • A Karinthy Frigyes úton csak a Petőfi híd irányába, a Margit körúton csak a Moszkva tér felé autózhatnak (kivéve a Keleti Károly utca és a Bem József utca közötti szakaszt), a 4-es és a 6-os villamosok helyett továbbra is autóbuszok járnak mind a Margit körúton, mind a Karinthy Frigyes úton. • A XII. kerületben az Orbán téren felújítják a csatornát, itt minden irányban útszűkületen kell áthajtani. • A Nagyenyed utcában kábelfektetők okozzák az útszűkületet. • A Helsinki út felett átvezető Csepeliátjárót lezárták, ugyanis folytatják a felújítási munkákat. • A Könyves Kálmán körúton, a Lágymányosi híd pesti hídfőjénél a belső sávban vágányépítés miatt nem lehet közlekedni. Továbbhaladva, az Üllői út után sávelhúzásra kell felkészülni és a Kőbányai út után a vasúti híd alatt csak 2 sáv járható, a Salgótarjáni utcába balra nem lehet bekanyarodni. Az útépítési munkák miatt autóbuszok járnak a 75-ös trolibuszok helyett a Népliget és a Népstadion között, valamint a 83-as trolik teljes útvonalán. • A Roosevelt téren az építkezés miatt megszűnt a körforgalom. A Lánchídra a József Attila utca felől érkezők közvetlenül ráhajthatnak rá, ugyanakkor a Zrínyi utcából, a Széchenyi felső rakpartról és a Pesti alsó rakpartról nem lehet feljutni a hídra. • A Szabadság híd pesti hídfőjében a Fővám téren a Kálvin tér felé tartók útszűkületre számítsanak. • A Baross téri felüljárót és a Jászberényi úti felüljárót is felújítás miatt zárták le, a forgalmat mindkét helyszínen a szintbeni csomópontba terelték el. • A Ráday utcát egy szakaszon lezárták, itt épül a díszburkolat. A 15-ös autóbuszok a Váci úttól csak a Fővám térig közlekednek, a Boráros teret a 2-es villamossal érhetik el. • Újpesten, a Váci úton a Kemény Zsigmond utcánál tart a félpályás útlezárás a csatornaépítés miatt. • A 3-as számú főút fővárosi szakaszán a Veres Péter úton a Sárga rózsa utca után kifelé felbontották az útpályát. • Kőbányán az Állomás utcai csatornaépítés befejeződött a 9-es, 17-es és a 185-ös, illetve az Újhegy busz eredeti útvonalon közlekedik. Forrás: Fővinform Az olvasók vonala Keressenek bennünket Budapesttel kapcsolatos kérdéseikkel, lakóhelyi problémáikkal. Megpróbálunk segíteni, és beszámolunk arról, hogy mi történt telefonjaik nyomán. Cikkeinkről szóló észrevételeiket is szívesen fogadjuk. Munkatársunk délelőtt tizenegy és délután négy óra között várja hívásaikat. Telefonszámunk: 436-4653. Fax: 388- 6038. Rovatunk e-mail-címe: budapest@nepszabadsag.hu Ma Cs. Kiss Éva várja hívásaikat. BUDAPEST LEVEGŐMINŐSÉGE MA Az Országos Meteorológiai Szolgálat előrejelzése alapján* 23 SO2 NO2 co ^.S# Belváros ' ' Külváros Jelenleg alacsony a főváros légszennyezettsége. Pénteken átmeneti emelkedésre számíthatunk, majd a hétvégén ismét jelentősen csökken. A minősítés négy fokozata: alacsony, mérsékelt, szennyezett, erősen szennyezett. * Előrejelzés a napi átlagokra a levegőminőségi határérték százalékában. Visegrádi mától palotajátékok Mától vasárnapig rendezik meg Visegrádon a nemzetközi palotajátékokat. A már másfél évtizedes múltra visszatekintő rendezvényen az idén sem marad el a lovagi torna, a várostrom, és ezúttal is már-már elfeledett szakmákat elevenítenek fel a mesterségek terén. Másfél évtizede, minden év júliusának második hétvégéjén megrendezik Visegrádon a nemzetközi palotajátékokat. Ahogy azt már megszokhattuk, az idén is a királyi menet felvonulásával kezdődik az időutazás. A három nap alatt elsősorban a XIV. század kultúráját, az egykori városok hangulatát, a kor viseletét, tárgyait, fegyvereit, szokásait elevenítik fel a látványos programok, bemutatók. Mindhárom napon lesznek lovas és hadijátékok, valamint fegyverbemutatók - az idén többek között a számszeríjat maguk a látogatók is kipróbálhatják. Nem maradhat el a várostrom és a Toldi-játék sem, és az idén is megnyílik a mesterségek tere. Itt a gyertyaöntés, a lószőrfonás, a fegyverkovácsolás vagy akár a csipkeverés fortélyait is elleshetik a látogatók. A rendezvényt négy éve szervező Interszezon Kft. ügyvezetője, Nagy István elmondta, hogy a belépőjegy felnőtteknek 980, gyerekeknek 600 forintba kerül. A Mesterségek terén külön kell fizetni: 400, illetve 200 forintot. Aki vonattal utazik a palotajátékok helyszínére, annak a MÁV 50 százalékos kedvezményt ad, az Árpád hídi buszpályaudvarról pedig különjáratok indulnak. Prém András Szünidei sport a strandokon Nagy divat a városban a kombinált úszótábor Egyre népszerűbbek a fővárosi sporttáborok. Szinte valamennyi uszoda és strand hirdetett ilyen programot kicsiknek és nagyoknak, kezdőknek és haladóknak egyaránt. Az alábbi öszszeállításból megtudhatják, hol és mennyiért lehet táborba jelentkezni. MUNKATÁRSAINKTÓL A gyülekező hétfő reggel fél nyolctól az uszoda aulájában volt. Néhány gyerek hangosan sikítozva rohangált, míg a többiek megszeppenve várták az úszómestert. A szülők azonban szemmel láthatóan izgatottabbak voltak, mint csemetéik: nem felejtették-e el berakni az úszósapkát, nem unják-e meg estére az egész uszodát. „Nem baj, ha nem jössz értem, majd a Gyuri papájával hazamegyek!” „Ugye, négyre ideérsz, anyu?” „A jövő héten tényleg lemehetek a nagyihoz?”- záporoztak a kérdések. Az úszótábor sokkal inkább komplex nyári elfoglaltság, mintsem egyszerű sportfoglalkozás. Szinte nincs is olyan fővárosi uszoda, ahol ne szerveznének a 18 éven aluliaknak úszótáborokat. Sőt van olyan hely, ahol az idősebbek, akár a felnőttek is részt vehetnek intenzív úszásoktatáson. A hétfőtől péntekig tartó turnusokat átlagosan négy- és nyolcezer forint között kínálják az uszodák és a klubok. Néhol benne van a napi háromszori étkezés és a különprogramok ára is. Máshol ez még az alapárhoz adódik. A kőbányai Újhegyi uszodában (X., Újhegyi út 13., telefon: 261-6546) például heti ötezer forintért a három étkezés mellett kétszer ugorhatnak vízbe a gyerekek reggel nyolc és délután négy óra között. A közbülső időben vetélkedők, tollaslabda- és atlétikai programok vannak. Rossz idő esetén a közeli tornateremben mozoghatnak a fiatalok. Lehetőség van heti egy-két alkalommal lovagolni is, ez 550, illetve 1000 forint. Akik lemondanának az uszodai tízórairól és uzsonnáról, csak 3300 forintot fizetnek. Bizonyos napokon a budai Várba vagy Csillaghegyre látogat a csoport, a költségeket ilyenkor külön kell rendezni. Ez utóbbi csoport vezetője Tóth Lajos (06-30 992- 2863), az előbbié pedig Lénárd Zoltán (06-30 242-2499), tőlük további információ kérhető. A margitszigeti Hajós Alfréd Nemzeti Sportuszodában működő úszóiskola szervezői (telefon: 340- 4946) kezdő, felhaladó és haladó csoportokba válogatják a jelentkezőket. A napi két úszás mellett gimnasztikáznak, kirándulnak (nagyrészt a Szigeten), tollaslabdáznak, teniszeznek és lovagolnak az ifjak. A részvételi díj 7500 forint. Ha a gyereket a szervezők a Komjádi uszodától kisbusszal viszik a szigetre, 500 forinttal többet kell fizetni. A Császár-Komjádi uszodában (335- 2097) is működik nyári tábor az ötévesnél idősebb gyerekeknek, ezt - az előzőhöz hasonlóan - szintén a Darnyi Samás Úszóiskola szervezi. A két tábor között annyi a különbség, hogy itt nem lehet lovagolni vagy teniszezni. De a napi programhoz az úszás mellett itt is hozzátartozik a gimnasztika, a mozi és a kirándulás, az ellátáshoz pedig az ebéd és az uzsonna. Az egyhetes turnus 6000 forint, ebből 1000 forint engedményt kapnak azok a gyerekek, akik testvérükkel együtt jönnek nyaralni. A BVSC-ben (XIV, Szőnyi út 2., telefon: 251- 3888) például nem csupán a vízbe várják a gyerekeket: van karate-, foci-, vívó-, tenisz- és futótábor is. Az úszók kora délutánonként csendes pihenőt tartanak, ezt olvasással vagy játékkal tölthetik. Egyébként szinte egész nap a strandon és a vízben vannak a gyerekek az ötezer forintos részvételi díj fejében. A hétfőtől péntekig tartó turnusokat átlagosan négy- és nyolcezer forint között kínálják az uszodák és a klubok. Úszásoktatás az ELTE Ajtósi Dürer sori uszodájábanFOTÓ: SZABÓ BERNADETT Kimenő AMATŐRBOWLING. Hétfőn, július 10-én este öt órától tizenegyig a Duna Plaza nyolcsávos bowlingpályáján amatőr bowlingversenyt rendeznek. A hobbigurítók egyéniben, illetve (5 fős, 3 férfi 2 hölgy) csapatban versenghetnek. Információ: Wallis Sport Club, 451-4823. TOLLASLABDA-HÉTVÉGE. Júliusban minden szombaton, így most, a hét végén is tollashétvégéket rendeznek a káposztásmegyeri Homoktövis Általános Iskola tornatermében. A nyílt tollaslabdaversenyek kilenc órától zajlanak. A Diaboló SE (telefon: 06 (20) 941- 6101) ugyanezen a negyedik kerületi helyszínen július 10-től tollaslabdatábort is szervez. HOSSZÚ-HEGYI TÚRA. 28 kilométeres gyalogtúrát szervez szombaton Szontagh Ottó túravezető a Pilis- és a Visegrádi-hegységbe. A Pilismarót, Pilisszentlélek, Pilis-nyereg, Vaskapu, Szurdok, Hosszú-hegy, Pilisszántó útvonal 800 méter szintemelkedésű. A túra költsége 770 forint, találkozó: 6 óra 50 perc, Szentendre, Volán-pályaudvar. NAGYKOVÁCSI KIRÁNDULÁS: 14 kilométeres, 250 méter szintkülönbségű sétát vezet vasárnap Jánoska István túravezető a Budai-hegységben. A túrára bárki jelentkezhet. Gyülekező 8 óra 20 perckor a Moszkva téren, az óra alatt. A jelentkezőkre a Nagykovácsi, Forrás-dűlő, Cseres-tető, Vasvári-erdő, Anna vadászház, Nagykovácsi útvonal vár. A kirándulás költsége mindössze 200 forint. Máglyák a Duna felett Misztériumjáték lesz a régészeti parkban Kulturális és szabadidőprogramjaival vonzó város hírnevére törekszik Százhalombatta. A város egyedülálló régészeti leletei szükségszerűen szülték az ötletet: be kéne mutatni az egykor itt élt emberek életét. Helyszínül természetesen a száz halom, a mai Óváros fölött található 2700 éves temetkezési helyen a halomsírokat bemutató régészeti park szolgál. Itt kerül bemutatásra a város nyári látványossága, a Máglyák a Duna felett című misztériumjáték, amely a feltételezett, illetve ismert hagyományokat, szertartásokat, rituálékat eleveníti fel zenével, tánccal, énekkel, fényeffektusokkal. A millennium tiszteletére létrehozott előadással az alkotók és a város vezetői hagyományt szeretnének teremteni, remélve, hogy a széksorok évről évre megtelnek, és ide csábítják az érdeklődőket. A történelmi környezetben színre kerülő produkciót az Arvisura Színház rendezője, Somogyi István irányításával a színház tagjai, a százhalombattai Forrás Néptáncegyüttes, valamint Cservenák Vilmos, a Kecskeméti Katona József Színház tagja adja elő. A koreográfiát Szigetvári József és Lévai Péter készítette. Az előadások tegnap kezdődtek, és vasárnapig tartanak, mindig este kilenc órai kezdettel. A nézők az előadás után Volán-buszokkal juthatnak el Budapestre, Érden, Diósdon keresztül. V. S. Drog helyett balatoni nyaralás A fővárosi székhelyű Európai Ifjúságért 2002 Alapítvány már több mint egy éve szervez ifjúsági programokat. Céljaik között szerepel többek között, hogy a fiatalokat megismertessék az euroatlanti integrációval és segítsék felkészülésüket az életre. A hazai kábítószer-fogyasztás aggasztó növekedése miatt az alapítvány is kötelességének érzi, hogy tenni próbáljon valamit. Ezért július 8-tól 14-ig tábort szerveznek Balatongyörökön, amelyre korlátozott számban kedvezményes részvételt tudnak biztosítani. A nyári szabadidő hasznos eltöltését garantálják az egyhetes együttlét idejére. A tájékoztató előadások mellett kikapcsolódásra alkalmas programok is várják a fiatalokat. Az egyhetes tábor 28 ezer forintba kerül, de ebből - jelentkezési sorrendben - 20 ezer kedvezményt tudnak adni. A szombaton induló tábor iránt a 215-3051-es telefonon még lehet érdeklődni. G. J.