Népszabadság - Budapest melléklet, 2000. augusztus

2000-08-25

26 NÉPSZABADSÁG BUDAPEST 2000. AUGUSZTUS 25., PÉNTEK Sertés oldalas 599 Ft/kg m + R W r l mJF ki vL OO IV1 Mmmal ^mmlJ SZOLGÁLTATÁS SZABADIDŐ• UTAZÁS• IDEGENFORGALOM Automata Tourinformvonal, belföldről hívható ingyenes zöldszám: (06-80) 660-044, telefonszám külföldről: (00-36) 60-550-044 • Tourinform Telefonos Szolgálat információadás angol, német és magyar nyelven mindennap 8-20 óráig. Telefon: 438-80-80, fax: 356-1964, e-mail: hungary@tourinform.hu • Tourinform Központi Információ: V., Sütő u. 2. Információ személyesen mindennap 8-20 óráig. Internet: www.tourinform.hu • Turistainformációs irodák: Budapesten: I. kerület, Tárnok utca 911. (Budai Mór), 488-0453; V., Steindl Imre u. 12., 353-2956, e-mail: Pest-m@tourinform.hu (Pest megyei iroda), VI., Nyugati pályaudvar, 302-8580; VII. kerület, Király utca 93., 352-1433 • Budaörs, M1-M7 Agip-komplexum, (06-23) 417-518 • Gödöllő Királyi Kastély, (06-28) 415-402, e-mail: godollo@tourinform.hu • Szentendre Dumtsa Jenő u. 22., (06-26)317-965, e-mail: szentendre@tourinform.hu • Vác, Március 15. tér 16-18., (06-27) 316160, email: vac@tourinform.hu • Zsámbék, Etyeki út 2., (06-23)342-318, email: zsambek@tourinform.hu • Budapesti Természetbarát Kör - „Gyopár” természetbarát szakosztálya: V., Curia utca 3., 318-0933/138, 139 • Fővárosi Sportinformációs Iroda: V., Curia utca 3., 266-8404, 1056 Bp., Belgrád rakpart, 484-4013 fax: 318-7740 • Nemzetközi hajóállomás: 318-1586,266-4198, fax: 318-7740, email: passnave@mahartpassnave.hu, internet:www.mahartpassnave.hu. • Szárnyashajó: 484-4025 • Helyfoglalás sétahajókra: V., Vigadó téri hajóállomás, 318-1223. UTAK ÉS UTASOK . A Margit körút terelőútján, tehát a Hattyú utca-Fazekas utca—Horvát utca, illetve a Szász Károly utca-Varsányi Irén utca útvonalakon óriási torlódások alakulnak ki, de várhatóan jövő héttől a korlátozások megszűnnek. A Keleti Károly utcából érkezők csak keresztezhetik a körutat. A Margit utcai torkolatban lévő és a Széna téri aszfaltozás kihat a Szent István körút híd felé tartó forgalmára is. A Nagy Lajos király útján az Erzsébet királyné útja és az Ilosvai Selymes utca között új szakaszához érkezett az átépítés, mától az északi oldalra terelik a forgalmat, és az Erzsébet királyné útjáról balra nem lehet kanyarodni. A munkák miatt a 69-es villamosok vonalán autóbuszok viszik az utasokat. A 32-es autóbuszok rövid terelőúton járnak, a 32 gyors autóbuszok a 32-esek útvonalán viszik az utasokat. Mától a Telepes utcai lezárásnak vége, ezzel együtt a Gyarmat utca torkolatát zárják le a gépkocsik elől. • A Múzeum körút elején, a Kálvin térnél felbontották az Astoria felé vezető jobb oldali sávot közműbekötés miatt. • Az Alsó Törökvész úton a Bimbó útnál a kanyarban a felfelé vezető oldalt kábelfektetés miatt zárták le, itt át kell húzódni a szemben jövők oldalára. • A Lotz Károly utcát átépítik, mely a Virág árok folytatása a Pasaréti út és a Szilágyi Erzsébet fasor között, a lezárt útszakaszt a Hidász utcán át kerülhetik el. • A Hegyalja úton, a Sashegyi út közelében két helyen is felbontották a BAH- csomópont felé vezető sávot, mert javítják a gázvezetéket. Irányonként váltakozva haladhat át a forgalom. A Szentlőrinci úti felüljárón az M5-ös autópálya felett tart a felújítás, ezért csak egy sáv járható, ahol a kétirányú forgalmat jelzőlámpa szabályozza. • A Podmaniczky utcában megváltozott a forgalmi rend. A Szinyei Merse utca és a Dózsa György út között a forgalmat átterelik az elkészült új útpályára, ahol irányonként egy-egy sáv járható. Ugyanakkor a külső sávokat lezárják, mert folytatják a felújítást. • A Lehel utcában az Aba utca és a Mohács utca között az elkészült új útpályán haladhat a forgalom, de továbbra is irányonként csak egy sávban. • Budán, az Etele úton a Rátz László utcánál folytatják a közműépítést, ahol a belső sávot zárják le mindkét irányban. • Budafokon, a Leányka utcában útszűkület lassítja le a városhatár felé tartó forgalmat. A Kitérő úti felüljáró után és a Törley térnél lezárták a szélső sávot. • Csepelen, az Ady Endre úton, a Duna utcánál közműépítés miatt zárták le a fél útpályát. Ott is jelzőlámpa irányítja a váltakozó irányú forgalmat. • A Gödöllői HÉV vonalán az Örs vezér terétől Cinkotára és Csömörre autóbuszok közlekednek a HÉV-szerelvények helyett, pályafelújítás miatt. A Szentmihályi úti HÉV-átjárót lezárták. Kerülni az Örs vezér tere felé lehet. • A Szentendrei HÉV vonalán, Aquincum és Békásmegyer között a vonatok csak egy vágányon közlekednek, ezért kissé késnek. Hétköznap a reggeli és a délutáni csúcsidőben autóbuszok is járnak az Árpád híd és Békásmegyer között. Forrás: Fővinform HIRDETÉSI Az olvasók vonala Keressenek bennünket Budapesttel kapcsolatos kérdéseikkel, lakóhelyi problémáikkal. Megpróbálunk segíteni, és beszámolunk arról, hogy mi történt telefonjaik nyomán. Cikkeinkről szóló észrevételeiket is szívesen fogadjuk. Munkatársunk délelőtt tizenegy és délután négy óra között várja hívásaikat. Telefonszámunk: 436-4653. Fax: 388-6038. Rovatunk e-mail-cííme: budapest@nepszabadsag.hu Ma Szemere Katalin várja hívásaikat. BUDAPEST LEVEGŐMINŐSÉGE MA Az Országos Meteorológiai Szolgálat előrejelzése alapján* 37 S02 NO2 co Belváros Külváros A szennyező anyagok koncentrációja továbbra is alacsony. A következő napokban gyakorta élénk, időnként erős lesz a szél, emiatt a levegő szennyezettsége valószínűleg nem növekszik számottevően. A minősítés négy fokozata: alacsony, mérsékelt, szennyezett, erősen szennyezett. * Előrejelzés a napi átlagokra a levegőminőségi határérték százalékában. Ahol a medence alja a jég Vízihoki: egy majdnem fél évszázados sportág Először a szabályokról: A vízihokit csempés aljú medencében játsszák tíztagú (a kezdetekben nyolc) csapatok, a tíz ember közül négy (repülő)csere. A medence kettő-négy méter mély, huszonegy-huszonnégy méter hosszú és tizenkettő-tizenöt méter széles. A játékidő kétszer tizenöt perc, a játék szabályainak betartását és a test test elleni küzdelmet (tehát a játék tisztaságát) összesen három bíró vigyázza, kettő a vízben, egy a medence szélén. A játékosok felszerelése a következő: uszony, maszk, pipa (a levegővételre), speciális műanyag borítású (xiloplaszt vagy hasonló jellegű anyagú) kesztyű, ütő, fülvédő sapka (olyan, mint a vízilabdázóké), ez utóbbi arra is szolgál, hogy megkülönböztesse a két csapat tagjait - van fehér és kék gárda (az ütő színe megegyezik a sapkáéval). Maga a korong 1,3 kilogrammos, műanyag borítású ólomból készült eszköz. A játék úgy zajlik, mint a hagyományos jégkorong, a különbség szinte csak annyi, hogy ami ott a jég felülete, az itt a medence alja. Nyúl Gábor vízihokiedző elmondta, hogy a sportágat 1954-ben találták ki, de nem ők. Az edzésre érkezve kiderült, a munka nem olyan, mint egy főtitkár-helyettes „ma született” sportágban. Az edző igen kemény feladatokat ad a három csoportba (kezdők, haladók, nők) sorolt társaságnak. Minden kedden és csütörtökön este fél nyolctól tartanak edzést az Elmű sporttelepén (XIII. kerület, Népfürdő utca 18-20/A), a kemény vezényszavak, a lazsálásra időt nem hagyó tempó azt sugallják, itt tényleg komoly edzés folyik. Ezt az uszodát augusztus elejétől használják, a régi, a Belvárosi Ifjúsági Ház uszodája nem éppen volt megfelelő. Magyarországon mindössze két klub van (a nemzetközi szinten az egyik legjobb franciáknál csak Párizsban és környékén több mint ötven gárda küzd a különböző bajnokságokban, ott négy divízióban mérik össze tudásukat a csapatok - az egész országban mintegy kétszáz), így országon belül nem nagyon lehet versenyeket rendezni. A magyar csapat csak külföldön tud megmérettetni, ám ott elég jól helytáll: a tavalyi Európa-bajnokságon hetedikek lettünk (a páratlan években Eb, a párosakban világbajnokságot rendeznek). A mintegy ötvenéves sportágat Nagy- Britanniában egy Alan Blake nevű búvár találta ki, méghozzá abból megfontolásból, hogy legyen mit csinálniuk a búvároknak télen, mikor nincs lehetőség a szabadvízi búvárkodásra. Egyébként a recept nem új, így alakult ki a darts (a pikádó, amivel dobunk, a nyílvessző kicsinyített változata) és a falmászás is. A hatvanas évek elején rendezték az első meccseket a szülőhazában, Angliában, a hetvenes években pedig világismertségre tett szert a sportág - meséli Nyúl Gábor, aki évekig élt Franciaországban, ott ismerkedett meg a sporttal, ami már eljutott arra a szintre, hogy a Nemzetközi Olimpiai Bizottság is elismeri. Világszerte ötven-hatvan országban játsszák, a legutóbbi vb-t Franciaország, a 1999-es Eb-t Hollandia nyerte, de jó még Ausztrália és Új-Zéland is. Az Egyszász Vízi Hoki Klub (a tagdíj évi négyezer forint, ehhez jön még az uszodabérlésre az egy emberre jutó havi négyezer forint) a magyar búvárszövetség része, s két csapat alkotja, más-más egyesületből: Józsefvárosi Vízi Hoki és Tömegsport-egyesület (JVTE) és Ferencvárosi Technikai és Tömegsport-egyesület (FTTE). Néha „félhivatalosan” a Császár uszodában is szoktak játszani, és kifejezetten technikai edzést itt tartanak. A magyar csapat legközelebb szeptember kilencedikén és tizedikén utazik egy bolognai nemzetközi tornára. Aki csatlakozni szeretne a vízihokisokhoz, Harangozó Csabát (06-30-971-3487) vagy az edző Nyúl Gábort (06-20-344-1773) hívja, és keresse fel a www.egyszusz.eyssen.com honlapot. Zubor Tamás Kitartás és ügyesség is kell hozzá FOTÓ: KOVÁCS BENCE Utcai kosárlabdaKimenő MUNKATÁRSUNKTÓL Szombaton Cegléden, a Szabadság téren rendezik meg Streetball 2000 Cegléd versenyt. Az utcai kosárlabdára két korcsoportban 0-16 és 16-100 év közöttiekből álló csapatok jelentkezhetnek. Nevezési díj: 1000, illetve 3000 forint. Nevezni lehet személyi vagy diákigazolvánnyal a helyszínen, délelőtt fél tízig. A győztesek Puma sportfelszereléseket, Adidas kosárlabdákat, vásárlási utalványokat kapnak. Bővebb információ a 06/20 362-6729-es telefonszámon kérhető. Hegyi kerékpározás Pénteken, szombaton és vasárnap a Hármashatár-hegyen rendezik meg a Mountain Bike Magyar Bajnokságot és az Országos Diákbajnokságot. Ma déltől vasárnap fél ötig zajlanak a vetélkedők a különböző kategóriákban. A versennyel kapcsolatban a 339-9289-es budapesti telefonszámon lehet felvilágosítást kérni. Az ünnepélyes eredményhirdetés vasárnap délután fél ötkor lesz. G. J. EXTRÉM NAP A PÓLUSNÁL. Idén már harmadszor rendezi meg a Médiasprint Kft. az extrém sportok napját, ismét a Pólus Center parkolójában (Szentmihályi út 131.). Nevezni — ingyenesen— reggel kilenctől tizenegyig lehet, ekkor kezdődnek a versenyek falmászás, görhoki, streetball, snakeboard, BMX és görkorcsolya sportágakban. Kipróbálhatóak lesznek továbbá: a paintball, ugróasztal, óriáscsúszda, gyermekmászófal és a gumi kosárpálya. TÖRÖKBÁLINTI HENDIKEP. Mint a hónap utolsó szombatján mindig, most sem marad el a Törökbálinton a Dióskertben rendezett hendikep. A négy és fél kilométeres, erdei utakon zajló verseny érdekessége, hogy mindenki előző havi eredménye alapján kiszámított időben rajtol. Információért a 06 (23) 336-320-as telefonszámon elérhető szervezőhöz érdemes fordulni. PILISI TRAPP. Szombaton sorozatban nyolcadszor kerül sor a Budapesti Természetbarát és Sportszövetség Pilisi Trapp nevű teljesítménytúrájára, reggel fél nyolctól. Ebben az időpontban találkoznak a természetbarátok a leányfalui hajóállomáson, ahonnan Vörös-kő, Pap-rét, Pilisszentlászló, Dobogókő, Maróti-hegyek útvonalon érik el a BTSSZ Gyopár kempingjét. Mindezt maximum tíz óra alatt, negyvenkét kilométer hosszan, ezerméteres szintemelkedéssel. A részvételi díj 350 forint. KERÉKPÁROS TÚRA. A Békásmegyeri Vándor Kerékpáros Klub idei utolsó, nyílt, kétnapos túrájához lehet csatlakozni szombat reggel nyolc órakor, a Békásmegyeri Közösségi Ház előtt. Fót, Gödöllő, Hatvan majd Gyöngyös érintésével kerekeznek a Sóstói Kempingig, majd másnap Aszód felé vissza a fővárosba. Felvilágosítás a 06 (20) 922-1991- es telefonszámon kérhető. GYALOGTÚRÁK. Szombaton két börzsönyi túrához is csatlakozhatnak a természetjárók. A hosszabbik reggel háromnegyed hétkor indul a rákospalotai MÁV- állomásról Magosfa és Csóványos térségébe. A táv harmincöt kilométer, a szintkülönbség ezerháromszáz méter. A séta (tizenhárom kilométer, négyszáz méternyi „szinttel”) nyolckor startol a Nyugati pályaudvar pénztárterméből Nagymaros és Törökmező környékére.