Népszabadság - Budapest melléklet, 2001. június
2001-06-15
24 NÉPSZABADSÁG BUDAPEST 2001. JÚNIUS 15., PÉNTEK SZOLGÁLTATÁS SZABADIDŐ• UTAZÁS* IDEGENFORGALOM Automata Tourinform-vonal, belföldiül hívható ingyenes zöldszám: (06-80) 660-044, telefonszám külföldről: (00-36) 60-550-044 ,Tourinform Telefonos Szolgálat információadás angol, német és magyar nyelven mindennap 8-20 óráig. Telefon: 438-80-80, fax: 356-1964, e-mail: hungary@tourinform.hu • Tourinform Központi Információ: V., Sütő u. 2. Információ személyesen mindennap 8-20 óráig. Internet: www.tourinform.hu • Turistainformációs irodák: Budapesten: I. kerület, lantok utca 9-11. (budai Vár), 488- 0453; V., Steindl Imre u. 12., 353-2956, e-mail: Pest-m@tourinform.hu (Pest megyei iroda); VI., Nyugati pályaudvar, 302-8580; VII. kerület, Király utca 93., 352-1433 • Budaörs, M1-M7 Agip-komplexum, (06- 23) 417-518 • Gödöllő, Királyi Kastély, (06-28) 415-402, e-mail: godollo@tourinform.hu • Szentendre, Dumtsa Jenő u. 22., (06-26) 317-965, e-mail: szentendre@tourinform.hu • Vác, Március 15. tér 16-18., (06-27) 316-160, e-mail: vac@tourinform.hu • Zsámbék, Etyeki út 2., (06-23) 342-318, e-mail: zsambek@tourinform.hu • Budapesti Természetbarát Kör - Gyopár természetbarát szakosztálya: V., Curia utca 3., 318-0933/138,139 • Fővárosi Sportinformációs Iroda: V., Curia utca 3., 266-8404, 1056 Bp. Belgád rakpart, 484-4013, fax: 318-7740 • Falusi és Vidéki Turizmus Pest Megyei Szövetsége, 1077 Budapest, Kiály u. 93.Telefon/fax: 268-0592, internet: www.szallasfoglalas.hu • Mahart Tours 1056 Bp., Belgád rakpart, 318-1704, fax: 318-7740 Nemzetközi hajóállomás 318-1586, 266-4198, fax: 318-7740, email: mahartpass@aux.net. Helyfoglalás sétahajókra: V., Vigadó téri hajóállomás, 318-1223. UTAK ÉS UTASOK • Az Erzsébet híd budai hídfőjének átépítése megkezdődött, emiatt a Hegyalja út felől a híd felé tartók csak két sávban mehetnek tovább, a kanyarban a jobb szélső sávot elkorlátozták, ugyanakkor a Budai alsó rakpartról nem lehet közvetlenül az Erzsébet hídra Pest felé rákanyarodni, mert a híd alatti balra kanyarodó sávot lezárták, kerülőt kell tenni a Szarvas tér felé. © A 4-es és a 6-os villamosok mától a Vízilabda Európa-bajnokság alatt délutánonként sűrűbben közlekednek. © A Kerepesi út felett az Örs vezér terénél lévő acélszerkezetű gyalogos-felüljárót felújítják, emiatt a hét végén elbontják és éjszakánként 23.00-05.00 óráig lezárják a Kerepesi utat a Fehér út és a Gyakorló köz között teljes szélességében. A terelőút a Gyakorló út. • A Hegyalja úton a felfelé haladók az Erzsébet híd után, a Czakó utcánál közműjavítás miatt útszűkületen hajtanak át. A munkálatok miatt a 78-as buszok az Aladár utcába itt nem tudnak bekanyarodni, a Hegyalja úton át kerülnek. • Az Erzsébet híd északi járdáját lezárták, mert festik a korlátokat. • Az Attila utat a felújítási munkálatok miatt mind a Mikó utcától, mind a Dózsa György tértől egyirányúsították az alagút felé. Ezeken a szakaszokon csak egy sáv szabad. Ellenkező irányban a Krisztina körúton lehet közlekedni. • A XI. kerületben, a Tornavár utcában megváltozott a forgalmi rend, az utcát egyirányúsították a Nagyszőlős utca felé, és innen csak jobbra hajthatnak ki. • A Budaörsi úton a Sasadi útnál lévő gyalogos-felüljárót felújítják függő állványzatról, emiatt 50 kilométeres sebességkorlátozást rendeltek el. • Óbudán, a Farkastorki úton, a Bécsi út után útszűkületre kell számítani a felfelé haladóknak. • Budafokon a Duna utcai aluljárót teljes szélességében lezárták, kerülni a centrum felé a Kitérő úton át lehet, kifelé pedig a Vágóhíd utcai aluljárón át. • A Rákóczi út felújítása javában tart, a Nagykörút és a Baross tér között továbbra is irányonként egy sávon haladhatnak az autósok. A másik sávban az autóbuszok közlekedhetnek. • A Rottenbiller utcában csatornát építenek a Lövölde tértől a Dob utcáig, a Városligeti fasorban előfordul, hogy befelé emiatt kell várakozni. • A Jósika utcában lezárták a Rózsa utcai kereszteződést csatornaépítés miatt. A Rózsa utcát a Wesselényi utcától egy szakaszon építkezés miatt zárták le. • A Dózsa György úton, a Vágány utcával szemben, a Hősök tere felé vezető oldalon benzinkutat építenek, a külső sávot 50 méteres szakaszon elkerítették. • A Soroksári úton, a Tóth Kálmán utcánál irányonként csak két sáv járható az itteni csatornaépítés miatt. A Tóth Kálmán utcát is szakaszosan fél szélességben lezárják a Soroksári útnál. • A Megyeri úton 122-es gyors autóbuszok Sárpatak utcai megállóját a Külső Szilágyi út felé ideiglenesen megszüntették az itteni közműépítés miatt. • A Cinkotai utat a Pesti út közelében fél szélességben lezárták, a forgalmat jelzőlámpa szabályozza. Kerülni a Ferihegyi út-Gyöngytyúk utca útvonalon is lehet, ellenben a Ferihegyi úton, a Pesti út előtt sávlezárást kell kikerülni a Pesti út felé vezető irányban. Forrás: Fővinform Az olvasók vonala Keressenek bennünket Budapesttel kapcsolatos kérdéseikkel, lakóhelyi problémáikkal. Megpróbálunk segíteni, és beszámolunk arról, hogy mi történt telefonjaik nyomán. Cikkeinkről szóló észrevételeiket is szívesen fogadjuk. Munkatársunk délelőtt tizenegy és délután négy óra között várja hívásaikat. Telefonszámunk: 436-4653. Fax: 388-6038. Rovatunk e-mail címe: budapest@nepszabadsag.hu Ma Schmidt Gábor várja hívásaikat. BUDAPEST LEVEGŐMINŐSÉGE MA Az Országos Meteorológiai Szolgálat előrejelzése alapján* 55 S02 NO2 co Belváros Külváros Jelenleg mérsékelten szennyezett a főváros levegője. A következő néhány napban a szennyezőanyag-koncentráció lassú emelkedésére lehet számítani. A minősítés négy fokozata: alacsony, mérsékelt, szennyezett, erősen szennyezett. * Előrejelzés a napi átlagokra a levegőminőségi határérték százalékában. Kimenő FŐVÁROSI VÍZISPORT-NAP. Holnap rendezik meg a fővárosi vízisport-napot a Városligetben, a csónakázótavon. A Budapesti Szabadidősport Szövetség szervezésében zajló programsorozat 10 órától 16 óráig tart. A tavon zajló vetélkedő keretében lesznek mókás ügyességi versenyek (elméleti feladatokkal) vízibiciklin és csónakkal, csónak- és vízibicikli-váltó, labdagyűjtés és számos más bemutató egyaránt. A vetélkedőkön érkezési sorrendben lehet indulni 10 és 12 óra között. (Tel.: 266-8404). TOLLASLABDAVERSENY. A káposztásmegyeri Diaboló Tollaslabda Egyesület nyáron is megrendezi amatőrversenyeit. Szombaton tizenhárom fordulóból álló nyári kupájuk harmadik állomása lesz, egyesben, valamint férfi, női és vegyes párosban egyaránt. Ezenkívül bérbe is adják a pályákat a Homoktövis Utcai Általános Iskolában (IV, Homoktövis utca 100.). Bővebb felvilágosítás: (06-20) 943-5024. NYÁRI TÁBOR. Öt és tizenöt év közötti gyerekek részére szervez térítéses, nem bentlakásos sporttábort a Görzenál Szabadidőközpont (III., Árpád fejedelem útja 125.). Hétfőn, 18-án indul az első turnus, és folyamatosan lehet jelentkezni a későbbi hetekre is. A főszerepet természetesen a görsportok játsszák majd, de azokon kívül is sok mindennel foglalkozhatnak a gyerekek, így lesz lehetőség streetballozásra, falmászásra, pingpongra, és egyéb vetélkedőket is szerveznek majd a táborvezetők. Nem hiányozhatnak a programból a kirándulások sem, sőt barlangászni is elviszik majd a gyerekeket. Bővebb információ: 250-4800. Sportsziget a Népstadionban Ingyenes koncertek, elsősorban fiataloknak A hét végén rendezik meg a Sportsziget elnevezésű kétnapos fesztivált. Az Ifjúsági és Sportminisztérium kiemelt rendezvénye igazi sport- és kulturális csemegét ígér a kikapcsolódást kereső családoknak. MUNKATÁRSUNKTÓL A Népstadion és Intézményei területén szombat-vasárnap rengeteg sportág kavalkádja várja a szórakozni vágyókat a Sportszigeten, az Ifjúsági és Sportminisztérium kiemelt rendezvényén. Kiállítások, bemutatók és zenei produkciók színesítik a napot. A szervezők szerint új fesztiválprogram bemutatására vállalkoznak, amely azzal emelkedik ki az ország ifjúsági rendezvényei közül, hogy a főszerepet a sport kapja. A szervezők százezer látogatóra számítanak a két napon. A zenei és egyéb kulturális rendezvényekkel, játékokkal ötvözve sajátságos esemény bontakozik majd ki, amely a szabadidő hasznos eltöltésére is hasznos tanácsokat ad. A program szerint több mint nyolcvan sportág színes forgatagát láthatják a résztvevők a Népstadion kertjében. A két nap alatt több versenyt is lebonyolítanak, a résztvevők kerékpáros, futó- és utcaikosárlabda-viadalon is összemérhetik erejüket. Gondoltak a szervezők a mozgássérültekre is, akik szintén bekapcsolódhatnak a játékokba (kerekes székes kosár-, csúszókorong-verseny stb.). A Sportszigeten a sport, a zenei élet jelentős személyiségei szintén ott lesznek szombat-vasárnap, hogy bekapcsolódjanak a versenyekbe. Különböző helyszíneken koncertek és dj-programok szórakoztatják a nagyérdeműt. Az egyik nagyszínpadon fellép az United, a Venus, a Sub Bass Monster, a Másfél, a Quimby, a Heaven Street Seven, a Neo, az Apocalyptica és sokan mások. A Sportszigetre a belépés mindkét napon ingyenes. Amikor még állt a BS fotó: szabó Barnabás Lajos-forráson át a Bölcső-hegyre A Szentendre feletti Lajos-forrásról már sokan hallottak, olyannyira, hogy ma már mint egybe írt helynevet is emlegetjük. Az eredetileg Jó-víz névre hallgató erecskét a Magyar Turista Egyesület 1908-ban foglalta le és adta neki a mai nevét. A közismertséget az időközben ott létesült turistaház és az 1955. május elsejével megindult menetrend szerinti autóbusz-közlekedés biztosította. A Lajos-forráshoz és a mellette álló turistaházhoz a Volánbusz járataival csak június 17-ig és az őszi szezonban, szeptember-októberben, kizárólag a hét végi napokon juthatunk el. Gyalogszerrel azonban minden égtáj felől jelzett turistautakon érhető el a pihenésre is kiválóan alkalmas hely. Praktikus, ha a hét minden napján közlekedő dömörkapui busz végállomásától a zöld háromszög jelzéseket követve, a Körösi Csoma Sándor-emléket érintve kapaszkodunk fel Lajos-forrásra. Ha eddigi jelzésünket tovább követjük, a Bölcső-hegy 588 méteres tetejére juthatunk fel. A kilátás azonban igen korlátozott, mert semmilyen emelvény nincsen ott. Az első kilátótornyot 1934-ben a Magyarországi Kárpát Egyesület emelte, és egyik alapítójáról, Döller Antalról nevezte el. A turistáknak azonban nem volt szerencséjük, mert másfél év múlva - az erdőbirtokos Dreher család utasítására — le kellett bontaniuk. (A Dreher családnak a hegy lábánál a második világháborúban részben kiégett vadászkastélyát a Természetbarátok Turista Egyesülete turistaházzá alakította át, és a ma is használatos Ságvári Endre nevet adta neki.) A Lajos-forrásról számtalan rövidebbhosszabb túrát tehetünk; Dobogókőre vagy Pomáz felé több turistaút között is választhatunk, de Pilisszentlászló, Sikáros vagy Szentendre is szerepelhet úti célként. Az érdeklődőknek táblák és térkép mutatják be a környék turisztikailag érdekes, viszonylag könnyen elérhető deForrás: Kertész István, 2001. IV. 17. lyett. Az egyik legközelebbi ilyen célpont lehet, ha a kék kereszt jelzésű ösvényen, kezdetben néhány méternyit a sárga sávjelzéssel közösen, majd attól jobbra lefelé elválva felkeressük a Kálmán-forrást. Javasoljuk, hogy az autóval közlekedők is tegyenek egy kisebb sétát, és lehetőleg ne az igen szűk Lajos-forrási térségen parkírozzanak. (Szentendréről a Lajosforrásra: 8.45, 10.45, 13.45 és 16.10-kor, Lajos-forrásról: 9.24, 11.24, 14.24 és 16.54-kor indul autóbusz.) Kertész István S+ Sárga kereszt — Egykori katonai és jelenlegi erdészeti út K+ Kék kereszt• Volánbusz-megálló és végállomás P+ Piros kereszt S Sárga sáv ZA Zöld barlang PD Piros négyszög ZA Zöld háromszög Z Zöldsáv NÉPSZABADSÁG-grafika Esztergomon innen, Visegrádon túl A Dunakanyar évtizedek óta vonzza a pihenésre, felüdülésre vágyókat, a kirándulóknak a legtöbbször csak Nagymaros, Visegrád, esetleg a dömösi Rám-szakadék a végcélja. Kevesen tudják, hogy a Duna jobb partján fekvő Pilismarót környéke is bővelkedik természeti szépségekben. Pilismarót alig néhány kilométerre Dömöstől, az Esztergom felé vezető 11- es út mentén található, és arrafelé is épp olyan hangulatos, érdekes túrák kínálkoznak, mint a Dunakanyar ismertebb részein. Az Árpád hídi Volánbusz-végállomásról óránként indulnak járatok Pilismarótra, a mintegy másfél órás út szinte végig a Duna-part közelében vezet, Visegrádtól kezdve már útközben gyönyörködni lehet a vidék szépségében. A községből kiinduló turistautak jelzései jól követhetők, bár sajnos vannak elhanyagolt szakaszok is. A zöld jelzésen például négy óra alatt el lehet jutni a népszerű turistaparadicsomba, Dobogókőre. Ez az útvonal eleinte a Malomvölgy alján kanyargó erdészeti úton, majd egy kis gyalogösvényen - jó néhány kilométeren keresztül fiatal erdőkön át - vezet. Bár a bozótos terület nem valami szép látvány, de több helyen kárpótol a közelebbi és távolabbi tájakra nyitó, igazán szép kilátás. Tiszta időben a Duna túlpartján fekvő Szob és Zebegény házai, esetenként Szlovákia hegyei is jól látszanak. A gerincről leereszkedve, elhagyva egy erdészeti földutat (ez az úgynevezett Hoffmann-kunyhóhoz vezet), lehet felkapaszkodni a Szakó-hegyre, melynek csúcsáról a környező hegyvonulatok tekinthetők át. A turistaút a Szakó-nyeregnél derékszögben balra fordul. Ott találkozik a Dömösről induló piros sáv és a Hoffmann-kunyhó felől érkező zöld kereszt jelzés. A meredek hegyoldalban kanyargó ösvényen - amelyet a magyar természetjáró-mozgalom egyik kiemelkedő alakjáról, Téry Ödönről neveztek el - rövidesen elérik a túrázók az Ilona-pihenőt. Onnan a Jász-hegy gerincén visz tovább az út, párhuzamosan vele pedig sziklavonulat, a Szer-kövek húzódik. Az ösvény egyes pontjairól ragyogó kilátás nyílik a Börzsöny csúcsaira, a Rám-szakadék szurdokaira, a Vadálló-kövekre és a Prédikálószékre. Ekkor már közel van Dobogókő, ahonnan azután több úton - a legegyszerűbben a piros jelzésen - le lehet sétálni a három és fél kilométerre található Pilisszentkeresztre. Onnan pedig hét végén is átlagosan negyvenpercenként indulnak buszok Pomázra. I.P. TÚRAAJÁNLATOK Június 16-án, szombaton a Börzsönybe indul Matavovszky Tibor túravezető a Rákospalota-Újpest vasútállomásról. Reggel háromnegyed nyolckor lehet hozzá csatlakozni a huszonegy kilométeres, hétszáz méteres szintkülönbséggel nehezített túrára. Az útvonal: Nagymaros-Templom-völgy-Hegyes-tető-Kövesmező-Törökmező-Száraz-fák-Gál-hegy-Morgó-Kismaros. • Ugyancsak szombaton vezet hasonló hosszúságú, huszonkét kilométeres túrát a Bükkbe Magyar Tamás. Reggel ha órakor, a Keleti pályaudvarról indulva először Szilvásvárad és a Szalajka-völgy, majd Istállós-kő, Cserepes-kő, Őr-kő és Bélapátfalva felé küzdhetik le az érdeklődök a távolságot és a nagyjából kilencszáz méteres szintkülönbséget. • Aki könnyedebb sétára vágyik, a Budai-hegységben kalandozhat másnap reggel kilenctől. A III. kerületi Kolosy téren lesz a találkozó, ahonnan Fenyőgyöngye, Hármashatár-hegy, Virágos-nyereg, végül pedig Pesthidegkút lesz az úti cél. Mindez hét kilométeres távot és háromszáz méteres szintemelkedést jelent. • Szintén vasárnap barangolhatjuk be a Pilist, a körülbelül tizenhat kilométer hosszúságú Kakas-hegy-Fagyoskatona- Király-kúti-nyereg-Árpád-vár-Lukács-árok-Dömös útvonalon. Jánoska István negyed nyolckor várja a természetbarátokat az Árpád hídi Volánbusz-pályaudvarnál. Négyszáz méteres szintkülönbségre kell számítani. • A hétvége másik pilisi kirándulását a gyakorlottabbaknak, jobb kondícióban lévőknek ajánlhatjuk. Szepesi László túravezető a Moszkva térnél, a metrókijáratnál várja az érdeklődőket háromnegyed nyolckor, hogy aztán Nagykovácsi, Nagyszénás, Piliscsaba, Piliscsév, Két-bükkfa-nyereg, Fehér-szikla, Vaskapu és Esztergom érintésével teljesítsék a negyven kilométeres, ezeregyszáz méteres szintkülönbségű útvonalat.