Népszabadság - Budapest melléklet, 2001. augusztus
2001-08-10
30 NÉPSZABADSÁG BUDAPEST 2001. AUGUSZTUS 10., PÉNTEK SZOLGÁLTATÁS SZABADIDŐ» UTAZÁS» IDEGENFORGALOM Automata Tourinform-vonal belföldről hívható ingyenes zöldszám: (06-80) 660-044, telefonszám külföldről: (00-36) 60-550-044 • Tourinform Telefonos Szolgálat információadás angol, német és magyar nyelven mindennap 8-20 óráig. Telefon: 438-8080. fax: 356-1964, e-mail: hungary@tourinform.hu • Tourinform Központi Információ: V., Sütő u. 2. Információ személyesen. Telefonon: mindennap 8-20 óráig. Internet: www.tourinform.hu •Turistainformációs irodák Budapesten I. kerület, Tárnok utca 9-11. (bu dai Vár), 488-0453; V., Steindl Imre u. 12. 353-2956, e-mail: pest-m@tourinform.hu (Pest megyei iro da); VI., Nyugati pályaudvar, 302-8580; VII. kerület, Király utca 93.352-1433 • Budaörs M1-M7 Agipkomplexum, (06-23) 417-518 • Gödöllő Királyi Kastély, (06-28) 415-402, e-mail: godollo@tourinform.hu • Szentendre Dumtsa Jenő u. 22., (06-26) 317-965, e-mail: szentendre@tourinform.hu • Vác Dr. Csányi körút 45. (06-27) 316-160, e-mail: vac@tourinform.hu • Zsámbék Etyeki út 2. (06-23) 342-318, e-mail: zsambek@tourinform.hu • Budapesti Természetbarát Kör .Gyopár- természetbarát szakosztálya V., Curia utca 3., 318-0933/138, 139 • Fővárosi Sportinformációs Iroda: V., Curia utca 3., 266-8404 Mahart Tours 1056 Bp., Belgrád rakpart, 318-1704, fax: 318-77405 Nemzetközi hajóállomás 318-1586, 266-4198, fax: 318-7740, e-mail: mahartpass@aux.net • Helyfoglalás sétahajókra: V., Vigadó téri hajóállomás, 318-1223. UTAK ÉS UTASOK A Budán, a Bimbó úton a felfelé vezető oldalt a Keleti Károly utcától az Ady Endre utcáig elkerítették vízvezetéképítés miatt. A forgalom a lefelé haladó buszsávba kényszerül. A Lánchídon a tűzijáték előkészületeit kezdték meg, ezért 30 kilométer/órás sebesség- és 3,20 méteres magasságkorlátozásra számítsanak. A Szent Gellért rakpart felújítása is megkezdődött, úgyhogy a hegy felőli oldalon irányonként egy szűk sávban közlekedhetnek. A munkák miatt a villamosok helyett 18/19-es jelzéssel pótló buszok szállítják az utasokat a Móricz Zsigmond körtér és a Batthyány tér között. Az Örs vezér terén az új 3-as villamosvonal építése miatt valamennyi irányban sávlezárás nehezíti az áthaladást. A Gyakorló utcát ma este 20.00 órától lezárják a Fehér útnál az új villamospálya építése miatt. • A Rákóczi úton tart az átépítés utolsó szakasza, irányonként két sáv járható. • Az Erzsébet híd budai hídfőjénél Pest felé csak egy sávban lehet haladni, és szlalomozni kell az útszűkületek között. A Krisztina körútról itt jobbra nem lehet bekanyarodni a BAH-csomópont felé. • A Hűvösvölgyi úti hidat teljes lezárás mellett felújítják. (A híd az 56-os villamos pályája felett ível át a Völgy utcánál.) A terelőút a Nagykovácsi út— Nagyrét utca. Erre járnak az 56-os gyors autóbuszok. • A Fény utcát a Lövőház utca és a Kis Rókus utca között lezárták. • Rákoskeresztúron, a Táncsics Mihály úton, a Széchenyi utca és az Árpád fejedelem utca közötti szakaszt lezárták. A Lőrinci út felől csak a célforgalom hajthat be, kerülni a Ferihegyi út felé lehet. • Soroksáron, a Hősök terén búcsút rendeznek, a Templom utca és az Arany János utca közötti útszakaszt péntek este 8 órától vasárnap éjfélig lezárják, a 166-os buszok módosított útvonalon járnak. Forrás: Fővinform A várhatóan leginkább zavaró útakadályok Forrás: Fővinform NÉPSZABADSÁG-grafika Az olvasók vonala Keressenek bennünket Budapesttel kapcsolatos kérdéseikkel, lakóhelyi problémáikkal. Megpróbálunk segíteni, és beszámolunk arról, hogy mi történt telefonjaik nyomán. Cikkeinkről szóló észrevételeiket is szívesen fogadjuk. Munkatársunk délelőtt tizenegy és délután négy óra között várja hívásaikat. Telefonszámunk: 436-4653. Fax: 388-6038. Rovatunk e-mail címe: budapest@nepszabadsag.hu Ma Tenczer Gábor várja hívásaikat. BUDAPEST LEVEGOMINŐSÉGE MA Az Országos Meteorológiai Szolgálat előrejelzése alapján* 79 Belváros Külváros Jelenleg közepesen szennyezett a főváros levegője, de a nagy forgalmú csomópontokban az N02 koncentrációja időnként meghaladja a levegőminőségi határértéket. A szombaton érkező hidegfront hatására a hét végén jelentősen csökken a szennyező anyagok koncentrációja Budapesten. A minősítés négy fokozata: alacsony, mérsékelt, szennyezett, erősen szennyezett. * Előrejelzés e napi átlagokra a levegőminőség határérték százalékéban. Kimenő KISPÁLYÁS FOCI. Az Angyalföldi Természetbarát és Testedző Egyesület és a XIII. kerületi MISO Sportcsoport jövő szombaton (18-án) kispályásfoci-tornát rendez a XIII., Újpalotai út 13. szám alatti sporttelepen. A kupára huszonnégy csapat jelentkezését fogadják el, jövő szerdáig, azaz tizenötödikéig az ATTE irodájában (XIII., Dagály utca 20.) vagy a 349-7989-es és a 06 (20) 931-2661-es telefonszámokon. BMX- ÉS GÖRDESZKAVERSENY: Zone Kupa néven rendez szombaton BMX- és gördeszkaversenyt a budai Zone sportbolt a Görzenálban (III., Árpád fejedelem útja 125.). A street stílus képviselői délelőtt tíztől délután egyig nevezhetnek, ötszáz forintért. Gördeszkában külön kategória lesz a szponzorált, azaz a profi és az amatőr versenyzőknek. Megrendezik a legszebb trükkök versenyét („Best Trick”) is; a verseny az amatőr deszkások selejtezőjével indul fél kettőkor. BÉCS-BUDAPEST VÍZI TÚRA. Az Óbudai Sportegyesület csapata holnap délután hatkor indul különbusszal Bécsbe, hogy augusztus huszadikáig visszaevezzen Budapestre. A túra költsége tizenhatezer forint a hajóhasználattal és -szállítással, illetve a táborozások díjával. A vállalkozó kedvnek hívják azonnal Horváth „Indián” Pált a 06 (20) 968-3685-ös számon. TÚRAAJÁNLATOK Szombaton a Budai-hegységben túrázhatunk Baumgartner Andrással és csapatával. A túravezető elsősorban a nyugdíjasoknak ajánlja a gyaloglást: „Séta a hűs lombok alatt!” A táv nyolc kilométer, a szintkülönbség száz méter lesz. Találkozó reggel kilenckor a Moszkva téren, az óra alatt, indulás tíz perccel később. • Szintén a Budai-hegység Szepesi László úti célja vasárnap. A táv és az emelkedés: huszonöt kilométer és hétszáz méter. A találkozó helye azonos az előző túráéval, de időpontja háromnegyed nyolc (indulás tíz perccel később). Útvonal: Nagykovácsi-Nagy-Szénás-Anna-vadászház-Nagy-Kopasz-Biajhegy-Budakeszi. • Marosszéki Kálmánt keressék az Árpád hídnál lévő Volán-buszpályaudvaron vasárnap reggel fél nyolc előtt tíz perccel a Pilisben túrázók. Indulás háromnegyed nyolckor a Két-Bükkfa-nyereg felé, ahonnan Pilisszentlélek, Szilva-rét, Fári-kút, Vaskapu-völgy és Esztergom felé mennek távább. A távolság huszonkét kilométer, a szint háromszázötven méter. • Vasárnap Jánoska István is a Budai-hegységbe tart. Tizennégy kilométer hosszú, háromszáz méter szintkülönbségű túrája a Vaskapu-hegytől indul, érinti a Határ-nyerget a Kálvária-dombot és a Hidegkúti utat. A résztvevők fél kilenc előtt tíz perccel gyülekeznek a 11-es busz Batthyány téri végállomásán, és öt perc várakozás után indulnak. • Ugyanő a vezetője egy másik budai túrának, a jövő hét szerdán. A táv tizennégy kilométer, a szint kétszázötven méter, a várható költség száz forint. Útvonal: Nagykovácsi-Anna-vadászház-Erzsébet-puszta-Mézes-hegy.Nyugdíjasokat vár jövő szerda reggel kilenckor (tíz perc a várakozási idő) Bata Pálné vagy Galla Dénes a Moszkva téri óránál. A nyolc kilométer hosszú és száz méter emelkedésű séta a Budai-hegységben halad majd. Kapitány a kenguruk földjéről Római-fürdő: a strandkézilabda fővárosi fellegvára Budapesten a Római-fürdő, Pest megyében a dabasi strand a fiatal sportág, a strandkézilabda fellegvára. A nyári hónapokban több mint háromszázan vettek részt a Budapesti és Közép-magyarországi Régiós-bajnokságon. A Magyar Kézilabda Szövetség szeretné, ha jövőre minden nagyobb fővárosi strandon lehetne majd űzni ezt a sportot, amely a nők körében is egyre népszerűbb. A Dabasi Városi SE férfi kézilabdacsapata (immár Dabasi Dinamit néven) a nyarat sem töltötte tétlenül, hiszen a megyei szuperbajnokság megnyerése után beneveztek az országos strandkézilabdabajnokságba is. Ez a sportág három éve kelt újra életre hazánkban, bár korábban is voltak már próbálkozások. A Magyar Kézilabda Szövetség elnöksége is felkarolta ügyüket, s ennek köszönhetően több tucat alkalmi együttes alakult az országban. A dabasiak a városi strandon leltek otthonra. Amint Révész Károly, a csapat egyik lelkes vezetője elmondta, a játék homokban zajlik, a hagyományos kézilabdától lényegesen eltérő szabályokkal. A játékidő: 2x10 perc, a csapatok 1+3 játékosból állnak. A labdát nem lehet pattogtatni (homokban bajos is lenne így előre haladni). A játéktér 27x12 méter, a hatos (büntető) vonal nem félkörű, hanem egyenes, a két oldalvonalat érinti. Ezen belülről nem lehet gólt dobni, viszont a különleges helyzetekből elért találatok akár több gólt is érhetnek. A legértékesebb az úgynevezett kínai gól, amiért három pont (gól) jár. Persze csak akkor, ha a kivitelezés tökéletes. (Felugrásból, levegőből ellőtt labda a szélről.) Ha a cserekapus lő gólt, két találatot rögzítenek a jegyzőkönyvekben. Számos szabály köti meg a játékosokat, de talán ezek a legfontosabbak. így fordulhat elő, hogy a 20 perces mérkőzések alatt viszonylag sok gólt írnak be a jegyzőkönyvekbe. A dabasiak néhány alkalmi igazolással érték el sikerüket a régiós bajnokságon. Az ő csapatukat erősítette Marczinka Zoltán, az ausztrál férfiválogatott korábbi szövetségi kapitánya, aki most hosszabb ideig tartózkodik itthon. (Mindjárt kihasználta ezt az alkalmat a Szentendrei KC, amely felkérte, hogy legyen az őszi szezonban az NB I B-s férficsapat edzője.) Laurencz Szabolcs a Százhalombatta NB I-es csapatából igazolt néhány hétre a Dabasba, de jött néhány fiatal a Pestszentlőrinc-LRI Elektromosból is, amely szintén a legmagasabb osztályú garnitúrához tartozik. Az országos döntőre jövő hét végén kerül sor a siófoki Coca-Cola Beach House-on. E rangos viadal jelentőségét az is bizonyítja, hogy az MKSZ ott nevezi meg a magyar férfiválogatott új szövetségi kapitányát. (Mint ismeretes, Hajdú János korábbi kapitány pályázatát elutasította az elnökség.) Jövőre a mostani magyar bajnok a spanyolországi európai strandkézilabda-játékokon képviselheti hazánkat. A Dabasi Dinamit játékosai kellő önbizalommal és nagy-nagy szorgalommal készülnek a jövő hét végi siófoki országos megmérettetésre. G.J. A Dabasi Dinamit - a játékosokkal együtt örülnek a családtagok FOTÓ: A KLUB ARCHÍVUMÁBÓL Hegyikerékpárosok Pátyon TUDÓSÍTÓNKTÓL Vasárnap a Páty melletti Fenyves-erdőben rendezik a Nyílt Budapesti Hegyikerékpáros Bajnokságot. A jól bevált helyszínen 3,2 kilométeres kört jelölnek ki. A tizennyolc éven aluliaknak három kört kell teljesíteniük, a tizennyolc és huszonhárom éveseknek ötöt. Kétszer ekkora a huszonnégy-harmincöt évesek távja, újra öt kör a harmincöt éven felülieké. A nők négy kört mennek, míg a hobbifutam résztvevői kettőt (utóbbi csoport külön a már nagykorú és a még nem nagykorú versenyzőké). Az ötszáz forintos nevezési díjat a helyszínen lehet befizetni, vasárnap reggel nyolctól. Bővebbet a www.treksport.hu internetes oldalon vagy pedig Molnár Dénestől a 420-6880- as számon lehet megtudni. Tegnap Csillebércen véget ért az I. európai egyetemi labdarúgó-bajnokság a Thorn Kupáért. Képünk a magyar-macedón meccsen (8-0) készült FOTÓ: SZABÓ BERNADETT Sóskúti lovasbemutatók Ma kezdődik a fővárostól huszonegy kilométerre lévő Sóskúton a Lovassportok Viadala. A vasárnapig tartó programfolyam tartalmazza a profik lovaglóversenyeit (díjlovaglás, military stb.), a lovassportok különböző keresztezett fajtáinak bemutatóját (lovasíjászat, -torna stb.), de mellettük lesznek különféle kulturális események is. A fő esemény az öt lovasversenyszám: a díjlovaglás, a díjugratás, a military (vagy lovastusa), a fogathajtás, illetve a távlovaglás. Megkísérlik megdönteni a magasugrató-világrekordot, amelyet egy argentin százados tart kétszáznegyvenhét centiméterrel. Akinek ez sem elég, megnézheti a lovasíjászat-bemutatót, a lovastornát, a gazdafogatok felvonulását, a tenyészbemutatót, a dáma- és a westernlovaglást. Emellett megtekinthetünk művészeti és borkiállításokat, a kézműves-kirakodóvásáron válogathatunk, megnézhetjük Besenyei Péter műrepülő-világbajnok bemutatóját, de leugorhatunk ejtőernyővel és hőlégballonozhatunk is. És amíg a felnőttek a lovakat és az egyéb programokat nézik, a gyerekek a játszóházban, a légvárban szórakozhatnak, különféle játékos vetélkedőn is részt vehetnek. Z.T. V. HOTEL BÁBA GYŐR A nyár még nem ért véget! Győr, a „vizek városa” strandolási, sportolási, szórakozási lehetőségeket kínál. Szállodánk a belvárosban, a sétálóutca elején, patinás környezetben várja kedves vendégeit. -------------------------- Akciós ajánlatunk: 7000 Ft/fő --------------------------2 éjszakás tartózkodás, 1 félpanzióval, szauna- és szoláriumhasználattal, kétágyas elhelyezéssel. A szülőkkel egy szobában lakó, 12 éves kor alatti gyermek szállása ingyenes. Ajánlatunk augusztus 19-31-ig érvényes. Cím: 9021 Győr, Árpád u. 34. Telefon: (96) 507-600. Telefax: (96) 311-124. E-mail: rabahoz@mail.matav.hu Member of the DANUBIUS HOTELS CROUP