Népszabadság - Budapest melléklet, 2002. december
2002-12-21
A nagy rohamra várnak a vásározók Félmillió forint bevétel csak a helypénzt fedezi Bármit ma már nem lehet eladni Csak a különlegességeknek és a szokottnál olcsóbban kínált áruknak van piacuk a karácsonyi alkalmi vásárokon. Az ünnepi kirakodások a rendszerváltás előtt a kínálat bővítése miatt voltak fontosak. Mára elvesztették e funkciójukat, hiszen mindig minden kapható a hihetetlen tempóban kibővült kereskedelmi hálózatban. A karácsonyi vásárokon árusítók a hét végi és a hét eleji rohamra várnak. A két legnépszerűbb pesti karácsonyi vásár a Vörösmarty téri és a Jókai-Liszt Ferenc téri. A helypénz is a kalkulált forgalomhoz igazodik, az árusok mindkét helyen 300-400 ezer forintot fizetnek a talpalatnyi helyekért. A borsos tarifa ellenére pavilon még nem maradt üresen, sőt a szervezők mindkét helyen válogathatnak a jelentkezők közül. Zámbó Gabriella kézműves most próbálkozik először a Jókai téren. A fiatal nőnek nincs még önálló üzlete, ezért a kirakodóvásárokon adja el a részben már zsűrizett portékáját. - Szerintem megéri majd a végére, most kezdett beindulni a dolog - mondja Gabriella, aki 350 ezer forintot fizetett a helyért. - Mindent visznek, kaspót, vázát, gyertyákat, alátéteket, forgácsvirágot. Olcsón adom, a sűrű fillér híve vagyok. Van olyan árus, aki korábban vásárlóként ismerte a Jókai térit. A saját készítésű tönkölypelyva párnákat árusító Szabó István is közéjük tartozik. Mint mondja, első karácsonyi vására ez a mostani, még nem tudja, hogyan zárja, de a többséghez hasonlóan jobbra számított. Egyelőre mindenki reménykedik, hiszen keddig még sok minden megtörténhet. A tapasztaltabbak biztatják a kezdőket, hogy meglátják: az utolsó napokban mindent el lehet adni. A pulóverárus fiatalember azonban nem hisz már a csodában. Rokonai a körcsarnok melletti SAP-csarnokban árulnak, nála sokkal nagyobb sikerrel. Az ottani vásár - a kivételektől előre elnézést kérünk - leginkább egy kínai piac kicsinyített másának tűnik, ahol tetőtől talpig fel lehet öltöztetni nagypapát és unokát egyaránt. A Jókai és a Liszt Ferenc téren viszont az érdeklődők a máshol nem kapható dolgokat keresik leginkább, és a klasszikus ajándéktárgyakat: könyvet, órát, faliképet, meg a csomagolópapírt. Az utóbbi években már sok kereskedő panaszkodik, hogy veszteséggel zárt; volt olyan is, aki idő előtt otthagyta a vásárt - tudtuk meg Vámos Györgytől, az Országos Kereskedelmi Szövetség főtitkárától. Átalakult a kereskedelem, és megváltoztak a vásárlói szokások. A vevők egy része nem szeret fagyoskodni, inkább bemegy a fűtött plazákba, és egy helyen megvesz mindent. Pedig hosszú évekig a karácsony színfoltja volt a kitelepülés, ahol zömmel azok a kereskedők jelentek meg, akiknek máshol is volt üzlete. Jó volt az a vevőnek és az árusnak egyaránt - teszi hozzá Vámos -, hiszen kevesebb üzlet és kevesebb áru volt a hétköznapokon. A sokat szidott bódévárosok ügyét megoldotta az élet: a vevők elpártoltak ezektől a helyektől, ahol csak azt lehetett kapni, amit bárhol másutt is. Nem is ez volt a probléma, hanem az, hogy az állandó üzletet bérlő boltosok joggal háborogtak a járdán sátrat verő alkalmi árusok ellen, akik elszívták tőlük az ünnepi forgalom egy részét. Az önkormányzatok pedig nehezen léptek, mert a karácsonyi helypénzek számukra biztos bevételt jelentettek. Néhány vásár időközben érdektelenség miatt megszűnt, ami megmaradt, annak van létjogosultsága. A speciális cikkek, a népművészeti ajándéktárgyak kelendők, másrészt színesítik a kínálatot, a vásárok pedig hangulatosabbá teszik a várost - véli a főtitkár. Egész évben a Vörösmarty téri vásárra készül Czuk Gyuláné Csépi Mária kézműves. Az exközgazdász kötött sapkáit már ismerik a vevők, akik minden évben visszajárnak hozzá. Az átlagosan 7-8 ezer forintért kínált különleges fejfedőket - készítőjük szerint - nemcsak külföldiek, hanem az igényes magyar közönség is vásárolja. Érdekes módon a legdrágább, 12 ezer forintos sapkák kelnek el a leggyorsabban. Czukné egyelőre nem értékeli az idei vásárt, csak annyit mond: még van pár nap, reméli, elfogy a portékája java része. — Nem panaszkodunk, de dicsekedni sincs okunk — válaszolja a forgalmat firtató kérdésünkre a Vörösmarty téren árusító csorvási Hudák Józsefné. A családi kéziszövő műhelyből kikerülő Bocskairuhák és menték iránt jórészt a külföldön élő magyarok érdeklődnek, de vásárolják az itthon rekedtek is. Az ünneplőként is viselhető női ruhák ára 35 ezer forint, ami nem sok ahhoz képest, hogy ennyi pénzért a hagyományos butikokban legfeljebb fekete bársony csőruhát kapni. A Vörösmarty tériek is a hét végi nagy rohamra várnak, még nem szeretnek öszszegezni, de azt többen mondják, hogy az idén több a külföldi vevő. Tudva, hogy a szerencsés kiválasztottak akár majdnem félmilliós bérleti díjat is kifizetnek a lehetőségért, sejthető, hogy a Belváros szívében nem rossz üzlet a vásározás. Sándor Tünde _ ______________________—sk:_______________att-4 -----------------------------------------mossz A Jókai téren inkább a különlegességeket keresik a vásárlók Új esély az infarktusos betegeknek Folytatás a 35. oldalról A betegség mindenképpen orvosi ellátást igényel, hagyományosan vérrögoldó gyógyszert kap a beteg, ám mire az hatni kezd, akár 60—90 perc is eltelhet - magyarázza dr. Voith László, a Bajcsy- Zsilinszky Kórház kardiovasculáris laborjának vezetője. Márpedig az idő előrehaladtával egyre több szívizom halhat el. Az intézményben két és fél éve alakítottak ki úgynevezett haemodinamikai labort a kardiológiai betegeknek, ahol ballonkatéteres vagy más értágítási módszerrel a gyógyszernél gyorsabban és hatásosabban lehet megnyitni az elzáródott eret - hangsúlyozza Voith doktor. Ha a beteg alkalmas az eljárásra, a tapasztalatok szerint felére csökkenthető az infarktus utáni halálozás. Az értágítást eddig is több helyütt alkalmazták Budapesten, szervezett ellátásként azonban eddig nem juthattak hozzá a rászorulók. A tisztiorvosi szolgálat - szakemberek részvételével - hamarosan munkaidőben területi alapon, este hat óra után pedig ügyeleti rendben szervezte meg annak lehetőségét, hogy az infarktuson átesettekben hat órán belül értágítással csökkentsék az izomelhalás mértékét - mondta el munkatársunknak Tasáry Ilona fővárosi tiszti főorvos. Januártól a mentők a betegeket az Országos Gyógyintézeti Központba, az Országos Kardiológiai Intézetbe, a Bajcsy-Zsilinszky Kórházba, a Semmelweis Egyetem Ér- és Szívsebészeti Klinikájára vagy a Budai Irgalmasrendi Kórházba szállíthatják, hogy a tágítással javuljanak további életkilátásaik. A tiszti főorvos közölte, mivel új ellátási formáról van szó, a bevezetés után negyedévvel felülvizsgálják majd a rendszert. A következő lépés az lehet, hogy Pest megyében szintén megszervezik az ellátást, ott ugyanis nincsenek még szívkatéteres laborok. Köbli Anikó NÉPSZABADSÁG BUDAPEST 2002. DECEMBER 21., SZOMBAT 37 Az önkormányzatok karácsonya A kerületi önkormányzatok általában az amúgy is támogatásra szoruló polgárokat ajándékozzák meg karácsony táján. A segítség érkezhet pénz, ajándékcsomag formájában, és úgy is, hogy egy-egy közösséghez tartozók valami olyan programon vehetnek részt, amelyre egyébként nem lenne módjuk. Józsefvárosban ezer szociálisan rászoruló kapott az önkormányzattól négyezer forint értékű csomagot. A létminimum alatt élők, a kisnyugdíjasok, a gyermekjóléti szolgálatnál nyilvántartottak és a családvédelmi szolgálat gondozásában lévők csomagjában szaloncukor, rizs, liszt, étolaj, mazsola, kókuszreszelék és egyéb szükséges élelmiszerek voltak. Karácsony alkalmából több ezer, kiegészítő családi pótlékra jogosult családnak juttatott a kerület ötezer forint plusztámogatást - tudtuk meg a polgármesteri hivatal sajtóreferensétől. A XIII. kerületben a Láng Művelődési Központban megtartott „Idősek karácsonya” rendezvénnyel vette kezdetét az ünneplés. Az idősek klubjaiba járók és a házi segítségnyújtásban részesülő gondozottak (3600 ember) kaptak 4200 forint értékű csomagot. A nagycsaládosok külön rendezvényen, ugyancsak a Láng Művelődési Központban 400 ajándékcsomagot kaptak Tóth Józseftől, a kerület polgármesterétől, majd a testi, illetve szellemi sérülteket ajándékozták meg, akik 400 csomagot vehettek át, egyenként 3500 forint értékben. A nappali melegedőbe járó 150 hajléktalan is kap 2500 forint értékű élelmiszert. Az összesen 18 millió forint ajándékban részesülők a szociális, gyermekjóléti intézmények gondozottjaiból kerültek ki, a különféle fogyatékosságban szenvedő támogatottakra az érdekvédelmi szervezetek tettek javaslatot. Hajdú László, XV. kerületi polgármester és országgyűlési képviselő idén is személyesen látogatott el az állami gondoskodás alatt álló kerületi gyermekeket nevelő intézményekbe, nevelő- és lakásotthonokba. Száz gyermek és fiatal kapott az ajándékba vitt Mikulás-csomagon kívül fejenként tízezer forintot. A nehéz sorsú kerületi gyerekek karácsonyi ajándékműsorát a Csokonai Művelődési Központ rendezte meg, és több száz gyermek örülhetett az ingyen cirkuszi előadásnak. Az önkormányzat szociális és egészségügyi osztályának kezdeményezésére a Szociálpolitikai és Egészségügyi Bizottság úgy döntött, hogy gyermekenként 4200 forint rendkívüli segélyt biztosít a novemberben kiegészítő családi pótlékban részesülő családok részére. A kerületben 1568 család 2817 kiskorú gyermeke után folyósítanak kiegészítő családi pótlékot. Az ápolási díjban, a munkanélküliek jövedelempótló támogatásában, az időskorúak járadékában és a rendszeres szociális segélyben részesülő összesen 609 ember számára a bizottság határozata alapján 7000 forint rendkívüli segélyt biztosítanak. A karácsonyi rendkívüli segélyek kifizetésére az önkormányzat több mint 16 millió forintot fordított. Budafok-Tétény önkormányzata csaknem ezer gyermekes családot részesített rendkívüli gyermekvédelmi támogatásban, összesen hárommillió forint értékben. Ezer idős, illetve sérült számára juttattak el egyenként háromezer forint értékű ajándékcsomagot. Már november végén felvették a kapcsolatot különböző civil és társadalmi szervezetek tagjaival, és az ő javaslataik alapján állították öszsze a rászorultak listáját. Cs. K. É. Lovagok a gyermekekért Jótékonysági akciójuk keretében Artúr király magyarországi lovagjai, a Round Table klub tagjai december 14-től 22-ig idén karácsonykor is játékmacikat árusítanak a Campona bevásárlóközpontban. Akárcsak tavaly, a vásárlók a Heim Pál Gyermekkórházat támogatják oly módon, hogy az akció bevételéből a Magyarországi Kerekasztal Egyesület egy nagy értékű orvosi műszert - intenzív őrzőberendezést - vásárol a gyermekkórháznak. A lovagok jelmondata: „Az egyén kötelessége a közösség szolgálata" fotó: bánhalmi János Befogadó Millenáris Pályázat nélkül, de egyöntetű szakmai támogatással lett decembertől a Millenáris Kht. művészeti igazgatója Derdák András. Az intézmény átalakításáról, bővítéséről, tárgyalásokról beszélgettünk Derdákkal, valamint arról, végképp elhagyja-e a Banán Klubot, amelyet tizenhárom éve barátaival hozott létre. - Változtat a Millenáris művészeti koncepcióján? - A Millenárisnak eddig nem nagyon volt koncepciója, talán annyi, hogy év végén bezár. Nemrég megírtuk a saját művészeti tervünket, amely a kormány elé került. Ez a tervezet 2006-ig szól. - A korábbi, „ koncepciótlan ” működéshez képest jön a forradalmi változás? - Forradalmi változás nem lesz, de az elképzeléseink október óta nyomon követhetőek. Elvünk: nem adunk állandó teret projekteknek. Sokszínűnek kell lennie a Millenáris programjának. Természetesen befogadunk társulatokat pár hónapra, például a Krétakör Színház nálunk készíti a Hideg gyermek című előadását. -Miért van kevesebb színházi előadás, mint az előző vezetés alatt? - Egyrészt kisebb a Millenáris költségvetése, mint korábban. Másrészt a technikai berendezéseket egy bonyolult koncepció szerint lízingeljük, ráadásul ezek leginkább tévéstúdió működésére alkalmasak. Szeretnénk megvenni a technikát. Ehhez persze ki kell termelni az árát, ezért tévéstúdióként is működtetjük majd. A bevételből finanszírozhatnánk a színházakat és a koncerteket. - Szó volt arról is, hogy az egyik épületbe a Szabó Ervin Könyvtár egy tagintézménye költözne. Mikor nyit meg? - A hét elején kaptuk meg a könyvtár koncepcióját, januárban elkezdhetünk tárgyalni. A probléma annyi, ők az egyetlen mobil-nézőterű helyet, a Fogadót szeretnék megkapni. A Fogadót viszont akkor adhatjuk át, ha ugyanezt a funkciót egy másik épület betöltheti. Már kinéztünk erre a Ganz Park egykori Melegpörgető épületét. Ez azért jó, mert öt és fél méteres betonfalai vannak, így elég jó a szigetelés, ellentétben a Fogadóéval. Sajnos ez a hely magántulajdonban van. - Most hogy művészeti vezető lett, végképp magára hagyja a Banán Klubot, amelyet ön alapított? - Két éve az egyesület elnöke. A Banánban nem a munkámra van szüksége, hanem a tapasztalataimra. Felújítottuk az épületet, de az építkezés alatt eltűnt sok berendezési tárgy, amiről meg nem tudták, hogy mire jó, azt levizelték. Bizonyítékunk nincs arról, hogy ki volt az. Most van egy új, szigetelt, ám üres épület. Ezt próbáljuk „feltölteni” például a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának támogatásával. Szemere Katalin Ingyenállatkert az egy százalékért Ingyen látogathatnak el december 25-én a Fővárosi Állat- és Növénykertbe azok, akik személyi jövedelemadó-bevalláskor adójuk egy százalékával az intézményt támogatták. Az állatkert egyébként az év minden napján várja a nagyközönséget, a nyitvatartási rend azonban az ünnepek miatt megváltozik. December 24-én és 31-én reggel kilenc és déli egy óra január elsején pedig reggel kilenc és délután négy óra között látogatható a kert. Az idén az állatkert sem marad karácsonyi ajándék nélkül, hiszen a napokban sarki farkasfalka érkezett Budapestre Pécsről. Az öt állat a Bagolyvár oldalában kialakított kifutóban talált új otthonra. y. m. p. Nem volt közmeghallgatás A december 19-én megjelent írás állításával ellentétben a napokban nem rendeztek közmeghallgatást az I. kerületben a vári lakások eladásáról. A cikk technikai hiba miatt került az újságba. Az érintettektől elnézést kérünk.