Népszabadság - Pest Megyei Krónika melléklet, 1997. március
1997-03-28
28 NÉPSZABADSÁG. PEST MEGYEI KRÓNIKA - VENDÉGVÁRÓ, 1997. március 28., péntek Nyeregbe pattanhat Egész évben nyitva tartó lovasfarmok, panziók, kastélyok várják a lovaglás szerelmeseit Inárcson, a Miklós-farmon, ahol reggelivel fejenként 1500 forint a szállás, és a saját lóval érkezőket is fogadni tudják. A Mathias Lovaspanzió a Börzsönyben, Királyházán, amely a síelőket is várja, a panziótól 6 kilométerre felvonóval ellátott pálya működik, itt 1904 forint fejenként a szállás, reggelivel. Az Apafi Hajós Kastélyban fedett és nyitott lovarda működik, kívánságra egy-, és többnapos lovastúrákat rendeznek. Itt a kétágyas szoba reggelivel 2900 forint. Dömsödtől 22 kilométerre található a Kiskunsági Nemzeti Park területén az Árpád Lovastanya, itt a kétágyas szoba reggelivel 2450 forint. Locsolkodjon Pest megyében Mancsoznak a lányok a legényekkel? A hagyományokat ma ismét sok helyen felelevenítik. Pest megyében is érdemes körülnézni, milyen népszokások övezték a húsvéti ünnepkört. II. Orbán pápa 1091-ben egyházi törvénybe iktatta: nagyböjtben szigorúan tilos mindennemű mulatság és szórakozás. De ki tudná ezt negyven álló napig megtartani? Az Ipoly menti lányok és legények példának okáért böjtidőben is szenvedélyesen hódoltak a mancsozásnak. A játék lényege: magasba hajigált golyókat kellett eltalálni a cifra mancsozóbottal, amit a legények faragtak díszesre a nekik tetsző lányoknak. A csülközést viszont csak a férfinép űzte Galgagyörkön. Botdobálással borították föl a középre állított csülköt (egy kis fadarabot), majd a botot úgy kellett ügyesen felkapniuk, hogy az erre kijelölt játékos ne fogja el őket. A túrás legények böjti mulatsága volt a kutyafutu. Keresztbe rótt gerendákból forgó alkalmatosságot készítettek, egyikük ráült, a másik kettő meg pörgette - amíg csak el nem szédültek a ringlispílezéstől. Pilisszentkereszten húsvétkor a megszentelt barkaágat otthon a szarufarésbe tűzték, hogy a házba ne csapjon bele a mennykő. Másutt éppen ellenkező módon jártak el. „Be ne vigyétek a barkát a házba, mert nem lesz fias a tyúk alatt a tojás! - figyelmeztették egymást a Tápió menti falvak lakói. A nagypénteki „aranyos” víznek, „aranyvíznek”,betegségelhárító erőt tulajdonítottak, sőt a fehérnép sok vidéken szépségvarázslási praktikákhoz is folyamodott általa. Túrán a lányok üvegben vitték haza a folyóvizet, mert hitték: ha megmosakodnak benne, rögtön meg is szépülnek. A Tápió mentiek ugyanígy reménykedve mindjárt a patakban mártóztak meg. A Galgára pedig kora reggel a férfiak vitték a lovakat úsztatni egészségvarázslás céljából, hogy a jószág meg ne rühesedjen. Nagypéntek, Krisztus kereszthalálának emléknapja a legszigorúbb böjt huszonnégy órája. Pálinkaivási tilalmat azonban nem hozott senki, aminek Tápióság-szerte igen örültek az emberek. Tiltották viszont a húsvétvasárnapi házimunkát. A seprűt még véletlenül sem volt szabad kézbe venni, nehogy a szeméttel együtt a locsolókat is elseperjék a lángos házak tájáról. A húsvét másnapi locsolkodásának szintén a víz tisztító, termékenyítő erejébe vetett hit a forrása. Vízbehányó hétfőn a legények köztudottan erőszakkal a kúthoz vagy a vályúhoz hurcolták a lányokat, hogy vödörszám öntsék a vizet a sivalkodó „áldozatokra”. Az Ipolyságban már előző este bejárták a lángos házakat - egy egy helyen nyolc-tíz tojást összeszedtek, az utolsó háznál szalonnát is kaptak, és ott sütötték meg a rántottét. Galgamácsán az öntözés után következett a „maskurázó” tojásszedés. A legények arcukat korommal vagy liszttel mázolták be, úgy gyűjtötték a tojást - árának jó hasznát vették a húsvéti táncmulatságban. Piisszentkereszten a fiúk előző héten nyolc fűzfavesszőből fonták a szlovákul sibának nevezett korbácsot, amit elkészültével néhány napra trágyába dugtak, hogy a szerszám barnásvörös színt nyerjen. A leányok nagy izgalommal várták a korbácsolást: vajon a szívük választottja jön-e elsőnek megvesszőzni őket? Rados Virág Több mint egyszerű falusi szálláshely Országjáróknak, kirándulóknak, környezetváltozásra vágyóknak még mindig a legolcsóbb, a még manapság is megfizethető családias hangulatú vidéki vendégfogadók, a családi házak kiadó szobái a legkedvezőbbek. A falusi turizmus természetesen több mint egyszerű szálláshely, ma már egyre több szolgáltatással, programmal versenyeznek a vendéglátók a vendégek kegyeiért. Az természetes, hogy a szobákhoz fürdőszoba- és konyhahasználat is tartozik, bár ebben vannak eltérések, lehet, hogy a vendégeknek meg kell osztaniuk a fürdőt és konyhát a háziakkal. A szálláshelyek 600 és 2500 forint között mozognak, átlagban 1000-1500 forintot számolhatunk fejenként és éjszakánként. Pest megyében a legolcsóbb 600 forintos szállást Dömsödön, a Csaplár-házban kínálják, itt külön fürdőszoba van a vendégeknek, van kert, gyerekjátszóhely, állatot lehet vinni, a közelben van strand, lehet horgászni, teniszezni és lovagolni. A legdrágább szálláshelyet Verőcén kínálják, az Öreg Orgona Panzióban 2500 forint fejenként egy éjszaka, de ide például már nem lehet a kedvenc állatunkat magunkkal vinni, és nincs játszótér sem. Valószínűleg az épület, a szoba minősége is belejátszik az árakba, mégis érdemes megfontolni, hogy hol tölti el néhány napos szabadságát az ember. A falusi turizmusban nyilvántartott szálláshelyekről térképünk ad felvilágosítást. A falvakban a polgármesteri hivatalokban, ahol van, ott a Tourinform-irodákban lehet szállás iránt érdeklődni: a Magyar Falusi Turizmus Országos Szövetségénél (268-0592), és a Magyar Falusi-Tanyai Vendégfogadók Szövetségénél (155- 5333). Az árakat és az ellátást személyesen a házigazdával érdemes egyeztetni még az indulás előtt, hiszen a reklámozott árak irányárak. Több helyütt adnak gyerekkedvezményt, s az sem ritka, hogy az egész napos kosztolásunkról is gondoskodnak, ha kérjük. Ennek az árát is érdemes előre megbeszélni. J. A. Mindennap kisvasút A kismarosi kisvasút március 31-ig szombaton és vasárnap Kismarosról 9.40- kor, 11.40-kor, valamint 16.40-kor indul, Királyrétről pedig 8.35-kor, 10.37-kor és 15.30- kor. Áprilistól hétköznapi és további hét végi járatokkal bővül a menetrend. 1-jétől május 31-ig munkanapokon hétfőtől péntekig Kismarosról 9.40-kor és 15.45-kor, Királyrétről 8.35-kor és 14.30-kor indul. Az indulási idő szombaton, vasárnap és ünnepnapokon Kismaroson 8.35, 9.40, 11.40, 15.45, 17.45, Királyréten 7.30, 9.10, 10.37, 14.30, 16.30. Kívánság szerint bérelhető különvonat is közlekedik. Einer der weltweit größten und erfolgreichsten Sportschuhund Sportbekleidungshersteller - die Firma Rccbok optimiert seine Aktivitäten in Ungarn. Für eine neue Vertriebsorganisation in Ungarn suchen wir 2 Außendienstmitarbeiter - Verkaufsrepräsentanten 2 Mitarbeiter Kundenservice und Telefonverkauf Unsere Erwartungen: • fundierte kaufmännische Ausbildung und Kenntnisse der deutschen Sprache. • Für die Position des Außendienstes erwarten wir die Bereitschaft zu reisen und uneingeschränkten und engagierten Einsatz. Unsere Leistungen: • gerechtes, leistungsorientiertes Einkommen • Integration in eine international renomierte Firma mit allen entsprechenden Vorteilen • Arbeitsaufnehme: ab sofort • Arbeitsort: Budapest Ihre Bewerbung in deutscher oder englischer Sprache, mit bisherigem Tätigkeitsnachweis sowie einem Photo richten sie bitte an Reebok Deutschland GmbH z.Hd. Herrn Josef Polak Keltenring 14 82039 Oberhaching Sétahajót bérelni is lehet A Mahart utazási irodájában lehetőség van sétahajók bérlésére. Egy 12 fős hajó bérleti díja 12 000 Ft+12 százalék áfa óránként, egy 20 személyesé 13 000 Ft+áfa. A legnagyobb bérelhető hajó 250 személyre hitelesített, ezen 150 utas még kényelmesen elfér óránként 17 000 Ft+áfáért. A táncot, mulatságot kedvelők étteremmel is felszerelt rendezvényhajót is igénybe vehetnek 22 000 Ft+áfa órai áron. A Visegrádig hajózóknak érdemesebb a viszonylati díjat fizetniük: ez háromórás várakozási idővel összesen 105 000 Ft+áfa, ugyanez Szentendréig 80 000 Ft+áfa. A hajók a bérlő meghatározta kikötőből indulnak. A Mahart Tours címe: 1056 Budapest, Belgrád rkp. Nemzetközi Hajóállomás. Telefon: (1) 118- 1704,(1) 118-1586. A budapest Sailor Kft. szintén indít különjáratokat. Hat hajójuk mindegyikén van büfé, közülük négyen éttermi szolgáltatás is igénybe vehető. Ezek a Pest-Buda, a Hungária (régebben a Kuka névre hallgatott), a Várhegy (ez volt a Morgó) és a Lánchíd (ez pedig a Szundi). A Pest-Buda 130 fős, de éttermi szolgáltatás esetén a cég csak 80 fő részvételét javasolja. Ha meghatározott útvonalra, például Visegrád, Nagymaros, Dömsöd, Verőce, Dömös környékére áfával együtt 75 000 Ft-ért lehet kibérelni. Vác, Kisoroszi, Ráckeve, Dunafüred felé ugyanez 62 000 Ft, Tahiba, Surányba, Leányfalura 46 000 Ft, Horányba, Szentendrére 40 000 Ft, Lupa-szigetre 29 000 Ft. A hajó persze 19 000 Ft-os óradíjért is kibérelhető, de várakozási díja ebben az esetben 4000 Ft óránként. A Hófehérke rajzfilm törpéiből átkeresztelt három hajó mindegyike 100 fős, de az étterembe csak 60-an férnek be. Az előbbi, Visegráddal megegyező távolságra 70 000 Ftért lehet kibérelni, Vác illetve Ráckeve felé 58 000 Ft, Tahi környékére 46 000 Ft, Szentendrére 36 000 Ft, Lupa-szigetre 18 000 Ft. Óradíjuk 17 000 Ft és 4 000 Ft-ért állnak egy órát egy helyben, amíg bérlői a szárazföldön tartózkodnak. A csak büfés hajók közül a Lágymányos nevű a nagyobb, ez hetven utast tud szállítani. Visegrádra vagy Verőcére 67 000 Ft-ért, Vácra vagy Ráckevére 48 000 Ft-ért, Leányfalu, Tahi felé 39 000 Ft-ért, Szentendrére, Horányba 30 000 Ft-ért, Lupaszigetre 15 300 Ft-ért mennek. 15 000 Ft óradíjért és 3000 Ft várakozási díjért is ki lehet venni őket. A kis Carolina 10 fős, ez 65 000 Ft-ért megy a többször említett visegrádi távolságra, 50 000 Ft-ért Vác vagy Ráckeve felé, 30 000 Ft Tahiba és Surányba, 28 000 Ft Szentendrére, és 17 000 Ft Lupa-szigetre. Óradíja 14 000 Ft és 6000 Ft-ért várakozik 60 percet. A Sailor Kft. címe: 1165 Bp., Olga u. 29. Telefon: 20-342-610, fax: 403-6387. ... lágyan ring a Dunán Április 21-én megjelenik SZEMÜNK VILÁGA című mellékletünk, amelyben bemutatjuk a látásjavítással foglalkozó legújabb orvosi és optikai módszereket, eszközöket. Tanácsokat adunk mindazoknak, akik szemüveget, kontaktlencsét hordanak. A témakörök: a formák és divatok, a szemüvegkeret története O kontaktlencse: a láthatatlan pápaszem O hogyan őrizhető meg a jó látás? O szemüvegválaszték: bi-, tri- és multifokális lencsék O a látógép és társai: technikai újdonságok O verőfény, szélvihar: milyen a jó napszemüveg? A melléklet szerkesztője: N. Kósa Judit Hirdetési ügyekben felvilágosítást ad Kovács Ildikó termékmenedzser a 250-1680/186-os, 189-es, 190-es telefonszámon. A skanzen húsvéti programjai MUNKATÁRSUNKTÓL A jelzett időnél egy nappal korábban, március 29-én szombaton lesz szezonnyitás Szentendrén a Szabadtéri Néprajzi Múzeumban, amelynek kétnapos húsvéti programja vonzó családi időtöltésnek ígérkezik. Vasárnap délelőtt 10 órakor misét tartanak a szentjánosi kápolnában, de már 9 órakor elkezdődnek a húsvéti szokásokhoz kapcsolódó játékok, kézműves-bemutatók, s tartanak délután 4 óráig. Lesz locsolkodási mulatság, zöldágjárás, böjti játék, a Gödöllői Táncegyüttes 11 órától somogyi, szatmári és erdélyi táncokat mutat be. Bemutatkoznak az egykor volt kézműves mesterségek: gyertyamártás, csuhé- és kosárfonás, kéregedény-készítés, szövés-fonás, népi hangszer- és gyermekjáték-készítés, és természetesen lesz tojásfestés különböző technikákkal, végül tojáspatkolás, ezenkívül csipkeverés és gyöngyfűzés. A tájházak kemencéiben húsvéti kuglóf és mézeskalács sül majd. Húsvéthétfőn fafaragással, kupickötéssel, nyereg-, ostorkészítéssel bővül a kézműves-bemutatók köre. A gyerekeket játszóház várja húsvéti népi játékokkal. A hétfői folklórprogram 14 órakor kezdődik a táncházban, Csalai László és a Kolompos együttes közreműködésével. Apajpusztán egyelőre bejelentett csoportoknak, de már tartanak látványos lovasbemutatókat, húsvétvasárnap is lesz pusztai program.