Népszabadság - PestVidék melléklet, 2000. július

2000-07-14

26 NÉPSZABADSÁG BUDAPEST 2000. JÚLIUS 14., PÉNTEK SZOLGÁLTATÁS SZABADIDŐ« UTAZÁS« IDEGENFORGALOM Automata Tourinformvonal belföldről hívható ingyenes zöldszám: (06-80)660-044, telefonszám külföldről: (00-36) 60-550-044 • Tourinform Telefonos Szolgálat információadás angol, német és magyar nyelven minden nap 8-20 óráig. Telefon: 438-8080. Fax: 356-1964, e-mail: hungary@tourinform.hu •Tourinform Központi Információ: V., Sütő u. 2. Információ személyesen. Telefonon: mindennap 8-20 óráig. Internet: www.tourinform.hu •Turistainformációs irodák Budapesten I. kerület, Tárnok utca 9-11. (Budai Vár), 488- 0453; V. Steindl Imre u. 12. 353-2956, e-mail: pest-m@tourinform.hu (Pest megyei iroda), VI., Nyugati pályaudvar, 302-8580; VII. kerület, Király utca 93.352-1433 • Budaörs M1-M7 Agip komplexum, (06-23) 417-518 Gödöllő Királyi Kastély, (06-28) 415-402, e-mail: godollo@tourinform.hu • Szentendre Dumtsa Jenő u. 22., (06-26) 317-965, e-mail: szentendre@tourinform.hu • Vác Dr. Csányi körút 45. (06-27) 316160, email: vac@tourinform.hu. • Zsámbék Etyeki út 2. (06-23) 342-318, e-mail: zsambek@tourin­­form.hu • Budapesti Természetbarát Kör­­ „Gyopár” természetbarát szakosztálya V., Curia utca 3., 318- 0933/138,139 • Fővárosi Sportinformációs Iroda­ V., Curia utca 3., 266-8404 • Mahart Tours 1056 Bp., Belgrád rakpart, 318-1704, fax: 318-7740 • Nemzetközi hajóállomás 318-1586, 266-4198, fax: 318- 7740, e-mail: mahartpass@aux.net. • Helyfoglalás sétahajókra: V., Vigadó téri hajóállomás, 318-1223. UTAK ÉS UTASOK • A Lehel utcában, a kifelé vezető útpá­lyán nem lehet közlekedni a Lehel tértől a Róbert Károly körútig, mert nagyszabású útépítés kezdődött. A forgalmat a befelé vezető oldalra terelik át, ahol irányonként egy sáv járható. A 4-es és a 4gy autóbusz­ok módosított útvonalon járnak a Gyön­gyösi utcai végállomás felé. (A Dózsa György úton a Szabolcs utcai megállót áthelyezték a Vágány utcához.) Parkolási és rakodási tilalom lépett életbe a Lehel utcában.­­ A lezárt Baross téri felüljáró alatt áll­ványzatot építettek, ezért a Rákóczi úton kifelé a bal oldali sávot elkorlátozták.­­ Kőbányán a Gergely utcát a Marga ut­ca és a Szlávy utca között teljes széles­ségben lezárják.­­ Az 5-ös sz. főút bevezető szakaszán a Helsinki út feletti Csepeli átjárót lezárták, itt a HÉV-átjárón keresztül lehet közle­kedni, a környéken csúcsidőben nagy tor­lódás tapasztalható, ezért tanácsos az új Kvassay hídon át kerülni. • A Podmaniczky utcában a belső sávo­kat zárták le az Izabella utca és a Szinyei Merse utca között. • A 3-as főút bevezető szakaszán, a Ke­repesi úton az Örs vezér tere után a kifelé vezető külső sávot elkerítették. • A 2-es főút bevezető szakaszán, a Váci úton, a Kemény Zsigmond utcánál tart a félpályás útlezárás. • A 31-es főút bevezető szakaszán, a Jászberényi úti felüljáró le van zárva. A forgalom a felüljáró alatt haladhat. • A 4-6-os villamos helyett busz jár a Margit körúton és a Karinthy F. úton. • Autóbusz jár a 83-as troli helyett a tel­jes vonalon, a 75-ös troli helyett pedig a Népliget és a Népstadion között. • A VI. kerületben az Ó utcából a Baj­­csy-Zsilinszky útra nem lehet kihajtani egy építkezés miatt 7-21 óráig. • A Felvonulási téren tilos parkolni a Vá­rosligeti fasor és a Hősök tere között. • Csepelen a Költői A. utcát a II. Rákó­czi F. út és a Csőgyár utca között lezárták. A Táncsics utcát az Ady Endre úttól a Ta­­nácsház utca felé egyirányúsították. • A XVI., Vidám vásár utcát fél széles­ségben 8-9 óráig a Simongát utcától a Szabadföld útig lezárhatják. Forrás: Fővinform HIRDETÉS nfn ítíTat í0j TijiTriii it!T5 Az olvasók vonala ! Keressenek bennünket Budapesttel I kapcsolatos kérdéseikkel, lakóhelyi problémáikkal. Megpróbálunk se­gíteni, és beszámolunk arról, hogy I mi történt telefonjaik nyomán. Cik­keinkről szóló észrevételeiket is­­ szívesen fogadjuk. Munkatársunk­­ délelőtt tizenegy és délután négy­­ óra között várja hívásaikat. Telefon­számunk: 436-4653. Fax: 388- 6038. Rovatunk e-mail-címe:­­ budapest(5nepszabadsag.hu Ma Németh Éva várja hívásai- 1 Lat. BUDAPEST LEVEGŐMINŐSÉGE MA Az Országos Meteorológiai Szolgálat előrejelzése alapján* SOz NO2 co­m 0 Belváros Külváros Jelenleg Budapesten a szennyező anyagok koncentrációja rendkívül alacsony. A kedvező légköri feltételeknek köszönhetően a légszennyezettség a pénteki nagyobb forgalom ellenére sem fog jelentősen változni. A minősítés négy fokozata: alacsony, mérsékelt, szennyezett, erősen szennyezett. * Előrejelzés a napi átlagokra a levegőminőségi határérték százalékában. Biatorbágyi A nyári Krossz-5 versenysorozat követ­kező állomását rendezi meg a Futapest Klub július 16-án, vasárnap Biatorbá­­gyon. A táv 4 és 10 kilométer lesz. A ki­sebb távon indulóknál 14 év a felső kor­határ, 10 kilométeren az ennél időseb­bek indulhatnak. Nevezni délelőtt 9 órától lehet Biator­­bágyon, az iharosi pályán. A „kicsik” krosszfutás 10.30-kor, a „nagyok” 11.30-kor rajtol­nak. A verseny helyszíne Budapestről, az Etele téri pályaudvarról autóbusszal kö­zelíthető meg. A viaduktnál kell leszáll­­ni, alatta áthaladva balra fordulni, és egy kilométert gyalogolni. (Jó bemelegítés.) Bővebb felvilágosítás a 479-0447-es vagy a (06-30) 971-9712-es telefonon. G.J. Metálmaraton MUNKATÁRSUNKTÓL Csütörtökön kezdődtek, és vasárnap es­tig tartanak a Full of Mojo nemzetközi bluesfesztivál és tábor színes programjai a főváros melletti Gyalog-Galopp Cam­­pingben. A kies szabadtéri helyen ismert hazai és külföldi együttesek adnak hang­versenyt. Pódiumra lép többek között a Hobo Blues Band, és angol, szlovák ze­nekarok is bemutatkoznak. A programok közötti időben lovagol­ni, fürödni is lehet a kempingben, és bluesfesztivál A Petőfi Csarnok kétnapos monstre metálprogrammal várja a látogatókat ma és szombaton. A szabadtéri zeneka­ri fesztivál mai fellépői délután negyed öttől: Mood, Leadfoot, Vanden Plas, Tankcsapda, Pink Cream. A nagyte­remben folytatódik 11-kor a Mar­­dukkal, a Pokolgéppel, az Ektomorffal és a Christian Epidemickel a zene­­maraton. Szombaton 15 órától indul a szabad­téri és éjjel 11-től a nagytermi zenei me­­tálprogram a Pecsában. Kimenő PÁROS SZLALOM. Július 15-én, szombaton kerékpáros páros szlalom­versenyt rendez a Lőrinc 2000 SE Pest­­szentlőrincen. Nevezés fél tíztől a Szél­malom u. 33. (Bókay-kert) alatt. Az idő­mérő futamok negyed egykor kezdőd­nek. Információ: 290-2503. BÉKEMARATON. Július 15-én, szombaton a Margit-szigeti Atlétikai Centrumnál békemaraton elnevezéssel futóversenyt rendez a Sri Chinmoy Marathon Team (telefon: 399-4272). A 42 kilométeres maraton mellett rendez­nek 21 kilométeres félmaratonit is. Ne­vezés fél nyolcig, a rajt nyolckor lesz. A nevezési díj 500, illetve 250 forint, amely tartalmazza a frissítést is (víz, energiaital, gyümölcs, szendvics). A BARLANG NYITVA. Ismét nyílt barlangtúrát tartanak a hét végén. Július 15-én gyakorlott barlangászok a Ferenc­­hegyi barlangban vezetik végig az ér­deklődőket. Bővebb információ: Buda­pesti Természetbarát Sportszövetség, 318-0933/138, 139-es mellék. BUDAI SÉTA. 14 kilométeres, 250 mé­ter szintkülönbségű túrát szervez a Bu­dai-hegységben Jánoska István. A túra­vezető a természetbarátokat 8 óra 20 perckor várja a Moszkva téren az óra alatt. A résztvevők Nagykovácsi kör­nyékét járják be. Sítalpon a tavakon A Dunán is sokan próbálkoznak, pedig a folyó sok veszélyt rejt Budapest környékén két helyen lehet biz­tonságosan és kulturált körülmények kö­zött vízisíelni: Dunavarsányban és Dunaharasztin. A Dunát azért nem em­lítjük, mert az úszó faágak és egyéb, víz alatti tárgyak igencsak nehezítik és ve­szélyessé teszik a vízisít, noha így is so­kan próbálkoznak vele. A vízisí az athéni olimpián, 2004-ben már szerepel a műsorban. A látványos sport egyre inkább terjed, s mint Jelisz­­tratov Szergej versenyző állítja, ez fő­ként a kábeles vízisí miatt van így. Sze­relmesei szerint a repüléshez hasonlatos, csak itt a levegő helyett a vizet veszik birtokukba. Az öt vízisí szakág: a mezítlábazás („barefoot”); a gyorsasági („racing”), te­hát száz kilométer/órával a motorcsónak után egy órán át; a motorcsónakos von­tatás („tournament”, amely drágasága miatt kezd visszaszorulni); a kábeles vontatás („cable”; olcsóbb és környezet­kímélő,); valamint a mozgássérültek számára kiírt versenyek. A szakágakon belül van három szám: a szlalom, az ug­rás és a trükk, a forgás. Legnehezebb a barefootot megtanulni, mert ennél mind­össze a két talp a vízfogó felület, de aki a havon le tud siklani, annak könnyebb megtanulnia a vízisít is. A legújabb és egyben a legnépszerűbb szakág a wake­­board, amely olyan a vízisíben, mint a havon a snowboard. Aki a hagyományos motorcsónakos válfajt szeretné kipróbálni, Dunavar­sányban jó előre jelent­kezzen be a (06-30) 990- 9655-ös telefonszámon. Húszperces turnusokban számolják az időt, ez tisztán, leszámítva a csó­nak kiállását, egyéb elő­készületeket, mintegy tíz-tizenöt perces vízisíe­lés. Egy perc maximum négyszáz forintba kerül, de a klubtagnak - bérlet­tel - akár háromszázból is futhatja. Ötven-, száz­ötven és háromszáz per­ces bérlet vásárolható. A két testvértavat az 51-es úton lehet megközelíteni, a 23-as kilométertáblá­nál kell lefordulni. A másik lehetőség a dunaharaszti Universum sportközpont. Itt is két tó van, és mindkettőt használják, ellentét­ben Varsánnyal, ahol csak egy tavon le­het vízisízni. Az egyiken a motorcsóna­kos vontatást lehet gyakorolni, a másik kábeles pálya, van ugrósánc és szlalom is. Minden hétköznap délelőtt tíz és ti­zenegy között az alkalmanként ezeröt­száz forintos oktatást azonos áron, ugyancsak egyórás wakeboard-­­foglalkozás követ délig. Egyébként lehet 2, 6, 10 és 20 körre szóló bérletet venni, 700, 1800, 2800, illetve 4500 forintért. Ez névre szól, és szezon­független, évek múlva is használható. A napijegy a körök számától függetle­nül 7000 forint. Jelisztratov Szergej vé­leménye szerint a kábeles lehetőségek megjelenésé­vel főként azért terjedt el jobban a vízisí, mert ez sokkal olcsóbb. Nálunk azonban meglehetősen nehéz, hossza­dalmas feljutni magasabb, nemzetközi szintre, mert kevés a pálya és az edző. A wakeboard megjelenésével azonban sokkal látványosabb lett a sportág, s könnyebben megtanulható. Zubor Tamás Egyre inkább terjed, szerelmesei szerint a repüléshez hasonlatos, csak itt a levegő helyett a vizet veszik birtokukba. Leírhatatlan élmény a vízen száguldás FOTÓ: BÁNHALMI JÁNOS Családi nap MUNKATÁRSUNKTÓL A római korral ismerkedhetnek a Csalá­di napok a régészeti parkban című prog­ram keretében a látogatók július 16-án Százhalombattán. A vasárnapi érdeklő­dőket a korhoz kapcsolódó kézműves­foglalkozás, játszóház, ételkóstoló és az őskori kemencében sült lepény várja a halomsírok között. Csavargás helyett vízi sport Ingyenes kajakoktatás a szünidőben A szülők többsége tanácstalan, hogy hova, mire írassa be csemetéjét a szün­időben. Persze, akadnak olyanok is, akiknek nem az ötlet hiányzik, hanem a megvalósításhoz az anyagiak. E két tábornak szeretne segíteni a Vé­dőszárny Handicap Sportkör, amely a nyári szünidőben minden vasárnap in­gyenes kenu- és kajakoktatást tart a Ró­mai-parton. Csavargás helyett, unalom ellen szervezzük a vizes vasárnapokat - mondta lapunknak Miklós László okta­tó, majd hozzátette: ettől a vasárnapi programtól azt várják, hogy a részt ve­vő gyermekek vízi túrázó szinten sajá­títsák el a kajakozás és a kenuzás forté­lyait. Az oktatók vasárnaponként reg­gel kilenc és fél tíz között várják a gye­rekeket a III. kerület, Kossuth Lajos üdülőpart 19. szám (Római-part) alatt található Miki Muki Móka Kenuháznál. Az ingyenes oktatással kapcsolatban a 240-2627-es (az esti órákban) telefon­számon lehet érdeklődni. Arany Gábor ■ vjarjon az alkalmon! pantallót* fizet 3-at KAP! Kék áras pantallók és bermudák: 2 990,- Ft :allók, bermudák, öltönyök, zakók a gyári ár alatt! , amíg a készlet tart! * Az akcióra kijelölt árualapból Factory Outlet "A KÉSZLETTISZTÍTÓ ÁRUHÁZ"

Next