Népszabadság - Pest Vidék melléklet, 2001. október
2001-10-05
SZOLGÁLTATÁS SZABADIDŐ* UTAZÁS* IDEGENFORGALOM Automata Tourinfomnvonal, belföldről hívható ingyenes zöldszám: (06-80) 660-044, telefonszám külföldnől: (00-36) 60-550-044 • Tourinform Telefonos Szolgálat információadás angol, német és magyar nyelven mindennap 8-20 óráig. Telefon: 438-8080, fax: 356-1964, e-mail: hungary@tourinform.hu • Tourinform Központi Információ: V., Sütő u. 2. Információ személyesen mindennap 8-20 óráig. Internet: www.tourinform.hu • Turistainformációs irodák: Budapesten: I., Márnok utca 9-11. (budai Vár), 488-0453; V., Steindl Imre u. 12., 353- 2956, e-mail: Pest-m@tourinform.hu (Pest megyei iroda); VI., Nyugati pályaudvar, 302-8580; VII., Király utca 93., 352-1433 • Budaörs, M1-M7 Agip-komplexum, (06-23)417-518 • Gödöllő, királyi kastély, (06-28) 415- 402, e-mail: godollo@tourinform.hu • Szentendre, Dumtsa Jenő u. 22., (06-26) 317-965, e-mail: szentendre@tourinform.hu • Vác, Március 15. tér 16-18., (06-27) 316 160, e-mail: vac@tourinform.hu • Zsámbék, Etyeki út 2., (06-23) 342-318, e-mail: zsambek@tourinform.hu • Budapesti Természetbarát Kör - Gyopár természetbarát szakosztálya: V., Curia utca 3., 318-0933/138,139 • Fővárosi Sportinformációs Iroda: V., Curia utca 3., 266-8404; 1056 Bp., Belgád rakpart, 484-4013 fax: 318-7740 • Falusi és Vidéki Turizmus Pest Megyei Szövetsége. 1077 Budapest, Király u. 93. Telefon/fax: 268-0592, internet: www.szallasfoglalas.hu UTAK ÉS UTASOK O Óbudán a Kiscelli utcát lefelé egyirányúsították a Folyondár Utca és a Bécsi út közötti szakaszon út- és szegélyépítés miatt. Az új 3-as villamos vonalán szerdán indultak el először a hannoveri villamosok az Örs vezér terén át a régi 13-as és 63-as villamosvonal összekötéseként a Mexikói út és a Gubacsi út közötti 14 km-es szakaszon. Ezzel egy időben a 62-es villamosok meghosszabbított vonalon, a Mézeskalács tér és a Mázsa tér között közlekednek. A Pesti úton szélesítik az útpályát a Keresztúri út közelében, ezért szakaszosan leszűkítik az útpályát. • A fogaskerekű ezen a héten nem közlekedik pályakarbantartás miatt, helyette a Svábhegyig a 21-es autóbuszokkal, onnan pótló autóbuszokkal lehet utazni. • A Várban a táblákkal jelölt helyeken filmforgatás miatt tilos megállni, így a Hunyadi János úton, a Szalag utcában, a Szőnyeg utcában és a Pala utcában. Este 8 órától a Hunyadi János utat lezárják, a 16-os autóbuszok a Deák tér és a Dózsa tér között közlekednek. • A Budakeszi úton, a Kuruclesi út után a befelé vezető sávot fél szélességben felbontották gázvezeték-javítás miatt. A Kuruclesi úton, a Budenz út és a Bölöni György utca között pedig építik a gázvezetéket, az útpályát fél szélességben felbontják, a forgalmat jelzőlámpa szabályozza. • Az Árpád úti felüljárón irányonként csak egy sávon haladhat a forgalom, ezért csúcsforgalomban rendkívül lassú az átjutás Újpest és Rákospalota között. A felüljáró rákospalotai végénél, a Hubay Jenő téren gázvezetéket építenek, ezért a téren leszűkül az útpálya. • A Könyves Kálmán körút és az Üllői út csomópontjánál sávlezárás nehezíti a közlekedést. • A Kerepesi úton, a Keresztúri útnál, a kifelé vezető oldalon csatornát építenek, ezért útszűkületre kell számítani. • Pesterzsébeten, a Mártírok útján útépítést kezdtek, ezért a Kossuth Lajos utcától a Határ útig lezárják az utat a forgalom elől. A 48-as, 66-os és 123-as buszok mindkét irányban módosított útvonalon járnak. Forrás: Fővinform Az olvasók vonala Keressenek bennünket Budapesttel kapcsolatos kérdéseikkel, lakóhelyi problémáikkal. Megpróbálunk segíteni, és beszámolunk arról, hogy mi történt telefonjaik nyomán. Cikkeinkről szóló észrevételeiket is szívesen fogadjuk. Munkatársunk délelőtt tizenegy és délután négy óra között várja hívásaikat. Telefonszámunk: 436-4653. Fax: 388-6038. Rovatunk e-mail címe: budapest@nepszabadsag.hu Ma Cs. Kiss Éva várja hívásaikat. BUDAPEST LEVEGŐMINŐSÉGE MA Az Országos Meteorológiai Szolgálat előrejelzése alapján* 64 S02 NO2 co Belváros Külváros Jelenleg többnyire gyengén, illetve mérsékelten szennyezett a főváros levegője. A rövidesen átvonuló hidegfront hatására a szennyező anyagok koncentrációja jelentősen csökken majd. A minősítés négy fokozata: alacsony, mérsékelt, szennyezett, erősen szennyezett. * Előrejelzés a napi átlagokra a levegőminőségi határérték százalékában. Eltűnt csukák nyomában Van nekem egy ismerősöm, aki - bár sose foglalkozott írással életében - elhatározta, hogy most könyvet ír. Neki is látott, híresztelte is, hogy könyvírásba fogott. Kollégái, baráti köre - akik különben szintúgy nemigen írtak eddig, hacsak levelet nem, sőt bevallottan a könyvolvasás sem tartozik napi teendőik közé - azóta úgy bánnak vele, mint a hintés tojással. „Könyvet ír” - néznek rá olyan pillantással, amilyennel Napóleonra nézhettek a katonái, és lábujjhegyen járnak körülötte, ha gondolataiba mélyedni látszik. Mindezekből kitetszik, hogy minden ellenkező híresztelés ellenére mégiscsak érdemes könyvet írni, noha az sem mindegy, milyen közegben. Hogy Matula Gy. Oszkár „közege” - az országos horgásztársadalom - menynyire fogékony a szerző évről évre megjelenő új kötetére, azt onnan lehet sejteni, hogy a most Eltűnt csukák nyomában címmel megjelent könyv a sorban már a negyedik. Keresik, veszik, olvassák tehát e többnyire horgászkalandokat leíró elbeszéléseket, tárcákat. Nyilván nem véletlenül. Matula Gy. Oszkár nekem kollégám, a Népszabadság azóta megszűnt Pest Megyei Krónika mellékletében dolgoztunk együtt legutóbb, most az általa szerkesztett Pest megyei önkormányzati újságok híreinek veszem időnként nagy hasznát. Minekutána természetesen más szemmel olvasom a könyveit, mint aki ismeretlenül, valamelyik horgászvíz partjára telepedvén, kellemes időtöltését ezzel is kellemesebbé téve belelapoz. Nekem például elsőként az jut eszembe, amit normális olvasó sose tenne: átlapozom az összes hirdetési oldalt, és le vagyok nyűgözve, hogy a szerző ki mindenkit képes megnyerni szponzorul. Mert anyagi támogatás híján ugye manapság könyv már meg nem jelenhet. Matula Oszkárt azonban mint hírlapírót, könyvek szerzőjét és mint jeles horgászt is annyian ismerik, hogy - habár így is lehetett jócskán járni- és szerveznivalója - rendesen fölsorakoznak mellé a támogatók. Jómagam életemben horgászbotot még nem fogtam, és alighanem így lesz ez hátralévő időmben is. Mint ahogyan a hüllőktől is a frászt kapom. De Gerald Durrellt ez utóbbi ellenére életkedv-feljavításul olvasom rendszeresen, újra meg újra. Matula Oszkárt pedig azért, mert a horgászpraktikák közé nem felejti el beilleszteni az olyan mesebeli tájak leírását, ahová közönséges antihorgász sose jutna el. Az Ötdiófa rét, a Gazsi, a retúrponty, a Nyárfasirató, a Domik a Majnából, az Indigókék vízben aranykárászok és minden írás, ami ebben az új kötetben is helyet kapott, a természetről szól legfőképpen. Ebben táblából, rendezkedik, jön-megy az ember a maga gyarlóságában - és Matula Oszkár elbeszéléseiben a természet meg az ember nemcsak hogy szépen összefér, de össze is illik. A horgászoké ugyanis egy ilyen világ. S ez olyan szép, hogy ellene kizárólag a halaknak lehet kifogásuk. K. Zs. Ideért a világ gyaloglónapja Az első lépések az egészséges életmód felé Gyalogoljunk frissen és könnyedén! jelmondattal vár több ezer lakost a Városligetbe a Budapesti Szabadidősport Szövetség a világ gyaloglónapján. Október 7-én, vasárnap valamennyi kontinensen, több mint hatvan országban rendeznek gyaloglónapot, természetesen Budapest csatlakozásával. A World Walking Dayt, vagyis a világ gyaloglónapját - kapcsolódva a Rio de Janeiró-i Föld-konferenciához - 1992. június 7-én indították útjára. Tavaly már minden kontinensen, több mint hatvan országban rendeztek ilyen napot. A program célja, hogy a zöld környezetben, a friss levegőn - fiatalok és idősek - könnyed félórás gyaloglással lépjenek az egészségük megőrzése érdekében. Ez a gyaloglás nem arról szól, hogy ki a gyorsabb, ezúttal csupán sétálni kell. Vagyis nem tévesztendő össze a könynyűatlétikai gyaloglással - hangsúlyozták a rendezők. Hazánk a Magyar Szabadidősport Szövetség kezdeményezésére 1999-ben csatlakozott a világméretű eseményhez. Idén - több vidéki nagyváros mellett - már Budapesten is lehet hódolni az újdonságnak számító sportnak, mely a szakemberek szerint átmenet a passzív és az aktív életmód között. Az esemény központja a Városligetben (az Ajtósi Dürer sor és Dózsa György út sarkán lévő sportközpontnál) lesz, ahol a gyaloglás mellett más szabadidősport-eseményt is szerveznek. A kilátogatók vasárnap délelőtt tíz óra és délután négy óra között vehetnek részt a programban. A sporttelep melletti központban a regisztráció mellett egészségvédő programok is várják az érdeklődőket. Az indítás az Ajtósi Dürer sor és a Hermina út sarkán lesz. Itt egyébként a finn gyaloglóteszt mellett testzsírmérés, állóképességi teszt és hajlékonysági, egyensúlyi, illetve gyorsasági vizsgálat is működik majd. A gyaloglóknak a Vajdahunyad sétány bejárójánál lesz a fordító. Itt szusszanásnyi pihenőn információ kapható a fővárosi sportolási lehetőségekről és további rendezvényekről. A résztvevők 2, 3,5 és 7 kilométeres távon gyalogolhatnak, sétálhatnak. Bővebb információ a Budapesti Szabadidősport Szövetségtől kérhető a 266-8404- es telefonszámon. Arany Gábor Látó-hegyi séta A Látó-hegy régebbi, de másik közismert nevén Gugger-hegy — egyik legkedveltebb kirándulóhelyünk a budai hegyekben. Most azoknak is ajánljuk felkeresését, akik már többször jártak errefelé, mert a hegy platóján álló Árpád kilátót felújították. Az utóbbi időben kétségkívül annyira szemetes és szennyezett lett az építmény és környezete, hogy ezen mindenképpen változtatni kellett. A munkát a budapesti erdészet végezte, a múlt hét elején már befejeződött a 2,5 millió forintos beruházás, és ünnepélyesen átadták a megújult létesítményt. A kilátó legegyszerűbb megközelítési módja, ha a 11-es autóbusz Nagybányai úti végállomásától a zöld sáv és a szintén zöld körforgalmi turistajelzéseket követve a sétányszerű turistaúton megyünk fel. A körülbelül 20 perces úton ízelítőt kapunk a környék természeti képéből; a vegyes és fenyőerdőben haladva vadregényes, sziklás részletet éppen úgy találunk, mint ahogy — sajnos — azt is érzékeljük, milyen közelre felnyúlik a beépített terület. A legmagasabb, 377 méteres főcsúcsra nem is vezet fel út, csupán egy alig kitaposott ösvény mégis érdemes megtekinteni, hiszen a hegy igazi természeti hangulatát és tagoltságát leginkább így tapasztalhatjuk meg. A Látó-hegy hat tömbből áll; a főcsúcsot is magában foglaló délnyugati részen további három, míg az északnyugati tagban négy önálló kiemelkedés, kúp található. Az egész vidéket a felfelé jövet már látott vegyes és fenyőerdő borítja, amely különösen kellemes levegőt áraszt. A kilátó és a panoráma megtekintése után a kényelmesebbek lemehetnek a Fenyőgyöngyére, méghozzá kétféle jelzett, sétányszerű, kényelmes turistaúton. Az országos kék jelzésnek is két ága van, amelyek igen közel, egymással párhuzamosan vezetnek. A jobb oldali ágon csak ezeket a jeleket látjuk, és több kanyarulattal 25 perc alatt kényelmesen leballaghatunk Fenyőgyöngyére, a 65-ös autóbusz végállomásához. Ugyanide juthatunk a balra tartó ágon is, amelyen kezdetben a kék mellett a felfelé követett zöld sáv és zöld körforgalom jelek is elkísérnek, miközben utunk egyre inkább belemélyed a hegy két részét elválasztó völgyelésbe. Jó öt perc múlva máris egy nemrég kivágott erdőrészletnél, a szögletes tisztásnál vagyunk, ahol jobbra és utána rögtön balra fordulva követjük a most már egyedüli zöld sáv jeleket, és leérve a felső Szépvölgyi utat kísérő sétányhoz, azon szintén lefelé haladva a Fenyőgyöngyére érünk. A hosszabb sétára, túrára vágyók a szögletes tisztásnál balra tartva kövessék az országos kék jeleket. Erről az útvonalról a számtalan újabb elágazás több rövidebb-hosszabb kirándulási variációt tesz lehetővé. Sajnos valaki alaposan megrongálta a turistajelzéseket a környéken, ezért több helyen hiányosak még. (A szándékos elkövető kilétére egyébként fény derült.) Kertész István Kegyeleti Október 7-én - az aradi vértanúkra emlékezve - kilencedik alkalommal rendezik meg a kegyeleti váltófutást. A hagyományoknak megfelelően a 13 tagú váltócsapatok a Vérmezőről indulva a főváros szívén keresztül jutnak el a Hősök terére. A versenyre a határon túli magyar iskolákat is meghívtak. A hat kilométeres táv a Vérmező, Attila út, Szarvas tér, váltófutás Lánchíd utca, Clark Ádám tér, Lánchíd, Eötvös tér, József Attila utca, Andrássy út, Hősök tere útvonalon vezet. Az 1848-as szabadságharc 153. évfordulójára rendezett esemény vasárnap tíz órakor kezdődik. Bővebb információ a Budapesti Atlétikai Szövetség 318-0933 (299-es mellék) telefonszámán kérhető. A. M. H. TÚRAAJÁNLATOK Huszonöt és negyvenkét kilométeres teljesítménytúra indul vasárnap reggel hat órakor a pomázi HÉV-állomástól. A résztvevőknek a dobogókői Matyi büféhez kell felgyalogolniuk. A rvidebb táv a Kő-hegy, Vasasszakadék, Lajos-forrás, Dömör-kapu, Lenke-emlékmű, Király-kút, Dobogókő útvonal. A szervezők 6 órában állapították meg a szintidőt. A túrázóknak 830 métert kell szintben felfelé gyalogolniuk. A nagyobbik táv a Király-kútnál válik le, a maratoniak még közbeiktatják a Szőke-forrás völgyét, Dömöst, Pilismarótot, Szabó-nyerget, így jutnak fel majd Dobogókőre. A természetbarátokra mintegy 1250 méter szintemelkedés jár. A szintidő 10 óra. A nevezési díj 300 és 400 forint, a helyszínen fizetve. Aki nem szeret kezén kelni, válassza a Lokomotív névre keresztelt túrét, amely Szokolya vasútállomástól indul, és itt is ér véget. A nevezők (200 és 300 forint) két táv közül választhatnak. A 24 kilométeres túra Szokolya, Magyarkút, Nógrád, Bélarét, Királyrét útvonalon jut vissza Szokolyára, mintegy 520 méteres szintemelkedéssel. Teljesítésére a szervezők pontosan 4 óra 24 percet írtak elő. A hosszabb táv 42 kilométer hosszú és 1330 méter szintemelkedésű. Mindezt -10 óra alatt - a Szokolya, Magyarkút, Nógrád, Csóványos, Kisinóci turistaház, Királyrét, Szokolya közön kell teljesíteni. Találkozó a rajt helyszínén 7 óra 30 perctől. Kosármeccsek alsósoknak Legkésőbb október 8-ig lehet nevezni a MAFC Kosársuli által meghirdetett bajnokság nyitóeseményére. Érdemes minél hamarabb jelentkezni, mert a Wink Sport Kupán összesen tizenöt csapat léphet pályára. Az 1991-ben vagy később születettek kosárlabda-bajnokságának nyitóeseményén kizárólag amatőr csapatok játszhatnak egymás ellen. Maga a viadal csak október 14-én, vasárnap lesz, de a legutolsó nevezési határidő október 8-a, hétfő, délelőtt 11 óra. A versenynapon csak fiúkból álló, hat-nyolc tagú együttesek léphetnek pályára. A nem igazolt alsó tagozatosokból verbuválódó csapatokat szülők és nagykorú testvérek is megszervezhetik, nem kötelező a testnevelői felügyelet. A mérkőzéseknek reggel kilenc órakor a Gabányi sportcsarnok (XI., Hauszmann u.) ad otthont. A részvétel ingyenes, a csapatoknak tíz darab egyenpóló is jár, az első három együttes pedig éremmel is gazdagodik. Részletesebb kiírást külön kapnak a bekerülő csapatok. Érdeklődni Heisler Péternél lehet a (06-1) 463-1980-as vagy a (06-30) 201-1248-as telefonszámon. Mihalovics Réka Kimenő BOCSA. Szombaton 12 óra és délután négy óra között felnőtt páros bocsaversenyt rendez az Ászgárd SE. Helyszín a XIV. kerületi Cinkotai út 125. (hallássérültek tanintézete). Ugyanitt hétfő este nyolc órától tízig bocsaedzést is tartanak. Bővebb információ a 220-9339-es vagy a (06-20) 958-1622-es számon kérhető. KERÉKPÁR. Negyedik, befejező fordulóját rendezik vasárnap a Vándor Békás Kupa kerékpáros versenynek. A rajt - egyperces indításokkal - 10 órakor lesz a Dobogókői út, Kiskovácsi buszmegállónál. Nevezni a helyszínen lehet. FUTÁS. Október 6-án rendezik a szokásos Margit-szigeti hendikep futóversenyt. Rajt délelőtt tíz órától a sportuszoda elől. Aki már volt, annak nem kell a nevezésért fizetnie, aki még nem, ötszáz forintot fizet. Jelentkezni lehet az uszodánál reggel kilenc órától. Részletek a 318-6146- os telefonszámon. TEREPEN: Gödön rendezi következő krosszfutóversenyét a Futapest Klub. A szombati eseményen a szokásosnál is több táv lesz: 200 méteres ovisfutás, illetve 2, 5 és 18 kilométeres futás korhatár nélkül. Jelentkezni lehet reggel nyolc órától az alsógödi labdarúgópályán. Információ: (06-30) 971-9712-es számon. Terepfutóversenyt szerveznek a Normafánál is szombaton 10 órától 2, 4 és 5 kilométeres távokon lehet futni. A szervezők nevezési díjat nem szednek! Információ: 221-5878-as számon vagy e-mailen a mtfsz@mail.datanet.hu címen. TOLLASLABDA. Október 6-án ismét Diaboló Tollaslabda Kupát rendeznek Káposztásmegyeren. Információ: 230- 5710 vagy diabolo@interware.hu. Másnap, október 7-én a gazdagréti Mechatronikai Szakközépiskola (1118 Rétköz u. 39.) tornatermében is lehet tollasozni. A Gazdagréti Tollaslabda Kupa résztvevőit reggel nyolc órától várják a helyszínen, a mérkőzések 9 órától kezdődnek. SPORTNAP Szombaton sportnapot rendez a Budai XI. és a kerületi polgármesteri hivatal sportosztálya. A futó- és kerékpáros nap központja a Kamaraerdei Ifjúsági Parknál (Kamaraerdei út 12-16.) lesz 10 órától.