Szabad Nép, 1951. május (9. évfolyam, 102-125. szám)
1951-05-03 / 102. szám
A kommunizmust építő szovjet nép békeakaratának diadalmas megnyilvánulása volt a május 1-i felvonulás Moszkvában Május 1-én még inkább, mint bármikor máskor . Moszkva a világ dolgozóinak fővárosa. Moszkva, az épülő kommunizmus városa, a munkásosztály feltartóztathatatlan győzelmének jelképe, erőnk, hitünk ösztönzője. Moszkva, az a város, ahol Lenin nyugszik és Sztálin alkot, az a város, ahonnan a béke aranyló sugarai ragyogják be a földgolyót, mint ahogy a Kreml ötágú csillagának vörös fénye áttör az éjszaka sötétjén. Május 1-én még inkább, mint bármikor máskor — Moszkvára gondolnak világszerte Pekingben és New Yorkban, Varsóban és Párisban, Prágában és Rómában, Budapesten, Szófiában, Berlinben, a Ruhrvidéken, az iráni olajmezőkön és Dél-Amerika bányáinak mélyén — Moszkvára ott, ahol felszabadult öröm köszönti május 1-ét és ott is, ahol munkások vére jelzi a felvonulás útját: Moszkvára, a Vörös-térre, ahol Sztálin elvtárs előtt árad végig „milliók gyönyörű tengere”. A moszkvai rádió helyszíni tudósításban számolt be a moszkvai ünnepségekről. Sztálin elvtárs megérkezik a Vörös-térre A Vörös-tér körül emelkedő épületek gyönyörű díszt öltöttek. A Lenin Mauzóleummal szemben vörös drapériák díszítették a házakat, rajtuk felirat: „Lenin zászlaja alatt, Sztálin vezetésével előre a kommunizmus győzelméért!" Mellettük Lenin és Sztálin virágokkal szegélyezett arcképe. A falakon a szovjet népek testvériségének szimbóluma, a 16 köztársaság címere látható. A Kujbisev-utca felőli részre Sztálin elvtárs történelmi mondását írták fel: „Világ dolgozói! A béke fennmarad és tartós lesz, ha a népek kezükbe veszik a béke megőrzésének ügyét és végig kitartanak mellette." A téren már 10 óra előtt felsorakoztak a Szovjet Hadsereg valamennyi fegyvernemeinek díszosztagai. A várakozás moraját egyszercsak hatalmas tans szakította meg, megérkezett Sztálin elvtárs, valamint a Párt és a kormány vezetői. Miközben felmentek a mauzóleum emelvényére, Sztálin nevét visszhangozta a hatalmas Vöröstér. Sztálin elvtárs üdvözölte a népet és a hadsereget. Mindenki, aki itt volt a Vörös-téren, Moszkva szívében, valamennyi szovjet dolgozó gondolata ezekben a pillanatokban Sztálin elvtárs felé fordult, aki a szovjet népet a boldogság magaslatára vezette. Sztálin nevéhez fűződik minden, amire büszke és aminek örül a szovjet nép. Sztálin felé, akinek neve lelkesíti a népeket a békéért folytatott igazságos küzdelmükben, akinek neve a béke jelszavaként hangzik ma az egész földkerekségen. Amikor a Kreml toronyórája elütötte a tizet, feltűnt lován Vasziljevszkij marsall hadügyminiszter s fogadta Artyemjev vezérezredesnek, a moszkvai katonai körzet csapatai parancsnokának jelentését. Vasziljevszkij marsall ellépett a csapatok előtt, majd felment a mauzóleum emelvényére s elmondotta ünnepi beszédét Vasziljevszkij marsall beszedő Katona és tengerész, tisztes és tengerésztisztes elvtársak! Tiszt, tábornok és tengernagy elvtársak! Szovjetunió dolgozói! Kedves külföldi vendégeink, akik a május elsejei ünnepre jöttek hozzánk! A szovjet kormány és a Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja Központi Bizottsága nevében és megbízásából üdvözlöm önöket a dolgozók nemzetközi ünnepe, május elseje alkalmából. A szovjet emberek nagy örömmel fogadják a május elsejei ünnepet. Népünk, Lenin-Sztálin pártjának vezetésével, új, hatalmas győzelmet aratott — sikeresen teljesítette a népgazdaság újjáépítésének és fejlesztésének háború utáni ötéves tervét. Az ötéves terv fontos feladatait jelentősen túlteljesítették. A nagy Sztálin felhívására országunk munkásai, parasztjai és értelmisége nem sajnálták az erőt és munkát, hogy becsülettel megoldják ezt a történelmi feladatot. Országunk gazdasága új, hatalmas fellendülést él át. Gyors ütemben fejlődnek iparunk összes ágai. Nő és erősödik a kolhozok társadalmi gazdasága, szélesedik anyagi és technikai alapja. Népünk hatalmas lelkesedéssel valósítja meg a világ legnagyobb villanyerőműinek és csatornáinak építését. Nagy méretekben folyik a népgazdaság további technikai átépítése. Évről évre nő országunk nemzeti jövedelme. Új sikereket értünk el a kultúra, a tudomány és művészet fejlesztése terén. A kommunizmus felé való előrehaladásunkkal együtt egyre élesebben tárulnak fel a szovjet emberek kiváló szellemi tulajdonságai, fokozódik a alkotó szovjet emberek öntudata kezdeményezése. Ilyen nincs és nem is lehet egyetlen kapitalista országban sem. A Szovjetunió népeinek példáját követve, sikeresen haladnak a szocializmus építésének útján a népi demokratikus országok dolgozói. Sikeresen építi az új életet a nagy kínai nép. Amíg a Szovjetunió és a népdemokratikus országok erőfeszítéseiket a gazdasági élet és a kultúra fejlesztésére irányítják, a tőke országaiban, amelyeket az amerikai imperialisták vezetnek, fokozott előkészületek folynak az új világháborúra. Az amerikai monopolistáknak más országok kirablása és rabságba döntése miatt van szükségük a háborúra Ezért utasították el a szovjet kormány javaslatát a békeegyezmény megkötéséről, a fegyverkezés csökkentéséről és az atomfegyver eltiltásáról. Az amerikai imperialisták már több mint tíz hónapja hódító háborút folytatnak a szabadságszerető koreai nép ellen. Ez az igazságtalan háború nem hozott és nem fog hozni semmi jót az amerikai népnek. Az amerikai imperialistáknak nem fog sikerülni elrejteni agresszív politikájuk válságát és nem segítenek nekik azok az esetlen mesterkedések sem, amelyekkel koreai balsikereiket meg akarják magyarázni. _ Az imperialisták agresszív politikája mély elégedetlenséget kelt a széles néptömegekben. A népek nem akarnak háborút. A békemozgalom az agreszszív erőkkel szemben napról napra erősebben lép fel valamennyi országban Ami a Szovjetuniót illeti , politikája világos. Kormányunk mindig a háború megakadályozására és a béke megőrzésére irányuló politikát folytatott és továbbra is változatlanul ilyen politikát fog folytatni. Ezt a politikát helyesli az egész szovjet nép, az egész haladó emberiség. Elvtársak! A szovjet emberek szorosan Kommunista Pártunk és Sztálin elvtárs, vezérünk és tanítónk köré tömörülve, minden erejükkel erősítik államunk hatalmát, a kommunizmus építésének ügyét. A Szovjetunió dicső fegyveres erői őrködnek a szovjet nép alkotó munkája és az állami érdekek fölött. Népünk bátran támaszkodhat a Szovjet Hadseregre és a Haditengerészeti Flottára. A szovjet fegyveres erők mindig készek, hogy méltóan és becsülettel teljesítsék kötelességeiket a hazával szemben. Éljen május elseje, a dolgozók nemzetközi szolidaritásának, a világ munkásai testvériségének napja! Éljen a hős szovjet nép és fegyveres erői! Éljen szeretett szovjet kormányunk! Éljen a Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja — győzelmeink lelkesítője és szervezője! Dicsőség szeretett vezérünknek és tanítónknak, a nagy Sztálinnak! Vasziljevszkij marsall beszéde után, sortűz dördült el, vezényszavak csattantak, s megkezdődött az 1951. május 1-i katonai díszszemle... A felvonulást — mint ez már hagyományossá vált — a katonai akadémiák csapatai nyitották meg, élükön a Frunze katonai akadémia növendékeivel. Utánuk jöttek a Dzerzsinszkij tüzérségi akadémia, a Sztálin páncélosakadémia, a felnövekvő „sztálini sólymok”, a Zsukovszkij repülőakadémia hallgatói, majd a Kalinin gyalogosakadémia növendékeinek csapata. A szovjet haza határainak éber őrzői A katonai akadémiák növendékeit határőrök követték. Határőr — ez a szó minden szovjet ember előtt egyet jelent a szívóssággal, hősiességgel, a sastekintetű éberséggel és a határtalan szevezettel a kormány, Párt és a nagy Sztálin iránt. Mialatt a határőrök alakulatai felvonulnak Vörös téren, bajtársaik ezer és ezer kilométerre a haza fővárosától, éberen őrködnek a szovjet haza szent határai felett, őrzik a szovjet nép békés, alkotó munkáját. Nyomukban a tengerészek vonultak el. A hatalmas téren tapsfergeteg zúgott, amikor első soraik megjelentek. Odessza, Szevasztopol és Leningrád tengerészeinek mesébe illő hőstetteire emlékeztek ebben a pillanatban Vörös téren lévők, tudva jól, hogy szovjet haditengerészet ma is megbízhatóan őrködik a haza tengeri határai felett. Káprázatos sebességű lökhajtásos repülőgépek A téren még tartott a tengerészek elvonulása, amikor fenn a magasban hatalmas négymotoros repülőgép jelent meg. V. I. Sztálin repülőgárdaaltábornagy vezérgépe. ő vezényelte a légi díszszemlét. Gépe után hatalmas zúgással lökhajtásos vadászgépek húztak el, majd többmotoros gépek reszkettették meg a levegőt. Utánuk ismét lökhajtásos gépek következtek, csodálatos sebességük elkápráztatta a nézőket. Mialatt a gépek repültek, a legifjabb katonák, a jövő tiszti káderei, a szuvorovisták és nahimovisták haladtak át a téren. A Vörös-tér egy pillanatra kiürült, majd az I. lovashadsereg régi, ismert indulójának dallama csendült fel. Megjelent a legendás szovjet lovasság, amelynek nevéhez annyi dicső hőstett fűződik a polgárháború éveiből és a Nagy Honvédő Háborúból. A lovasság után a gépkocsizó gárdalövész hadosztály következik. A hadosztály 33 tagját tüntették ki a Szovjetunió Hőse kitüntetéssel a Nagy Honvédő Háború idején. A csaták hősei azóta visszatértek munkahelyükre és a munka frontján aratnak újabb diadalokat A „Joszif Sztálin'* — a szovjet harckocsigyártás büszkesége Elvonultak gépkocsikon az ejtőernyős alakulatok, majd feldübörögtek Vörös-téren a hatalmas tüzérségi vontatók és nyomukban a lövegek. „A tüzérség a háború istene” — ez a sztálini mondás mindennél jobban kiemeli a tüzérség szerepét. A német hódítók elleni harcban a szovjet tüzérség dicsőséggel teljesítette feladatát. Szinte rengett a föld, mialatt elvonultak a Lenin Mauzóleum, Szálin elvtárs előtt. Jöttek a légvédelmi tüzérség, majd a nagykaliberű és különlegesen nagykalkterű lövegek. De alig csendesedett el a tér, amikor ismét hatalmas zúgás és dübörgés hallattszott, jöttek a páncélosok. A harckocsik ellepték az egész teret. A harckocsik után a rohamlövegek tűntek fel. Ezek hasonlítanak a harckocsikhoz, azonban lövegük űrmérete sokkal nagyobb. Újabb erőteljes dübörgés a Vörös téren, megjelent az első nehéz harckocsi — a szovjet harckocsi gyártás büszkesége —, a „Iosaf Sztálin”. Olyan ez a hatalmas gép, mint egy úszó hadihajó, lövegének csöve félelmetesen mered előre. A harckocsik felvonulásával a katonai díszszemle véget ért. A tér rövid időre elcsendesedett, a szovjet emberek szívét határtalan büszkeség és az a biztos tudat töltötte el, hogy hadseregük őrködik békés építőmunkájuk felett és egyúttal megbízható támasza a világ békéjének is. Moszkva dolgozóinak színpompás menete elvonul Sztálin elvtárs előtt Tizenegy óra előtt néhány perccel a Történelmi Múzeum felőli oldalon megjelent az ünneplő Moszkva dolgozóinak első csapata. Az oszlop élén Sztálin elvtárs hatalmas képét hozták, majd a Moszkvai Szovjet zászlaját emelte magasra Nikoláj Roszijszkij, a Kalibr-gyár világhírű sztahanovista művezetője. Nyomában híres emberek, a kommunizmus kiváló építői, a tudomány és technika újítói haladtak. Vörös nyakkendők vonala jelezte az úttörők sorait, majd virágcsokrokkal integető kislányok és kisfiúk nagy csoportja következett, akik Sztálin elvtárs hatalmas, virágokkal körülvett arcképét vitték. A Mauzóleum elé érve, az egyik kislány kivált a sorból, felszaladt az emelvényre és virágcsokrot nyújtott át Sztálin elvtársnak. Sztálin elvtárs karjára emelte a kislányt, majd szeretetteljesen az emelvény párkányzatára állította. A gyermekek után 12 ezer pompás szovjet sportoló és tornász színes menete jött, majd Moszkva egyes kerületeinek küldöttei következtek, akik két hatalmas oszlopban, százas sorokban haladtak végig a Vörös-téren. A Sarló és Kalapács-gyár dolgozói méltán haladtak a „Május 1 "kerület menetének élén. Tábláik és ábráik büszkén hirdették. Az üzemben 18 műhely tért át a kollektív sztahanovista munkára és 300 brigád viseli a „Minőségi brigád" nevet. A Szovjetunió hadügyminiszterének és haditengerészeti miniszterének május elsejei napiparancsai A Szovjetunió hadügyminisztere 1951 május elseje alkalmából a következő napiparancsot adta ki: „Katona és tisztes elvtársak! Tiszt és tábornok elvtársak! Ma a Szovjet Hadsereg egész népünkkel együtt ünnepli május elsejét, a dolgozók nemzetközi szolidaritásának napját, valamennyi ország munkásai testvériségének napját. A szovjet nép május elsejét kimagasló győzelmekkel ünnepli a gazdasági és kulturális építés minden terén. Lenin-Sztálin pártja vezetése alatt országunk dolgozói sikeresen teljesítették a háború utáni sztálini ötéves tervet és bizton haladnak a kommunista építés új győzelmei felé. Hadseregünk határtalan odaadással, népe, a Kommunista Párt és a szovjet kormány iránt, éberen őrködik a szovjet emberek alkotó munkája felett. A Szovjet Hadsereg csapatai a nagy Sztálin által eléjük tűzött feladatokat teljesítve újabb sikereket értek el a harci és politikai kiképzésben. Május elseje alkalmából üdvözlöm Szovjet Hadsereg egész személyi állományát és kívánok a katonáknak, tiszteseknek, tiszteknek és tábornokoknak további sikereket a hadművészet tökéletesítésében, a fegyelem megszilárdításában és a hadsereg harci készségének fokozásában. A dolgozók nemzetközi ünnepének tiszteletére megparancsolom. Ma, május elsején Moszkvában, hazánk fővárosában, a szövetséges köztársaságok fővárosaiban, úgyszintén Kaliningrádban, Lvovban, Habarovszkban, Vladivosztokban és a hős városokban: Leningrádban, Sztálingrádban, Szevasztopolban, Odesszában adjanak le húsz tüzérségi össztűzből álló dísztüzet. Éljen hazánk, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségei Éljen a nagy szovjet nép és dicső Hadserege! Éljen szeretet szovjet kormányunk! Éljen a Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártjai Éljen vezérünk, tanítónk és hadvezérünk, Sztálin elvtársi VASZILJEVSZKIJ, a Szovjetunió marsallja, a Szovjetunió hadügyminisztere“ A Szovjetunió haditengerészeti minisztere 1951 május elseje alkalmából a következő napiparancsot adta ki: „Tengerész és katona, tengerésztisztes és tisztes elvtársak! Tiszt, tábornok és tengernagyllvtársak! Ma hazánk haditengerészeti flottája az egész szovjet néppel együtt ünnepli május elsejét, a dolgozók nemzetközi ünnepét. A szovjet nép Lenin-Sztálin pártjának vezetésével május elsejét új eredményekkel köszönti a népgazdaság és a kultúra fejlődése, a szocialista állam hatalmának megerősítése terén. A szovjet emberek a háború utáni ötéves terv sikeres teljesítése után a legnagyobb lelkesedéssel – valósítják meg a kommunizmus építésének sztálini programját. A szovjet haditengerészek éberen őrzik hazánk tengeri határait, és május elsejét új eredményekkel ünnepük a harci és politikai kiképzés terén. Tengerész és katona, tengerésztisztes és tisztes elvtársak! Tiszt, tábornok és tengernagy elvtársak! Üdvözlöm önöket május elseje, a dolgozók nemzetközi ünnepe alkalmából! További sikereket kívánok önöknek a Szovjetunió haditengerészeti flottája harci erejének fokozása terén! Éljen nagy szovjet hazánk! Éljen a hős szovjet nép és haditengerészeti flottája! Éljen szeretett szovjet kormányunk! Éljen Lenin és Sztálin pártja, győzelmeink lelkesítője és szervezője! Éljen nagy tanítónk és vezérünk Sztálin elvtárs! JUMASEV tengernagy. a Szovjetunió haditengerészeti minisztere.” A Szverdlov-kerület küldöttségében ott voltak az ország legjobb színházainak, a Nagy Színháznak, a Kis Színháznak, a Művész Színháznak kiváló művészei. Az ötéves terv hőseinek diadalmenete Ez a felvonulás a háború utáni sztálini ötéves terv hőseinek diadalmenete volt. A menetben táblák, feliratok egész sora hirdette, hogy milyen nagyszerű eredményeket ért el a szovjet nép a most befejeződött ötéves terv során, milyen hatalmas lépést tett előre a kommunizmus útján. Az ötéves terv a tömeges újítások, a munka hőseinek ötéves terve volt. Ez is kifejezésre jutott a menetben. Az oszlopok felett ott vitték Nikoláj Roszijszkij, Alekszandr Csutkih, Pável Bikov, Fjodor Kovaljov, Vlagyimir Vorosin, Lidia Korabelnyikova és sokszáz más, országszerte ismert újító arcképeit, akiknek neve összeforrt a kommunizmus építésével. Elvonultak a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának tagjai, az egyes tudományos intézetek munkatársai, majd feltűnt a Krasznij Proletánsgyár hatalmas kétméteres transzparense, s rajta a gyár által most elkészített új gyorsvágó munkapad képe A gyár olyan gépeket készít, amelyeket eddig még nem ismert a világtechnika Utánuk a Szergo Ordzsonikidze nevét viselő üzem következett, amely önműködő gépsorokat gyárt. A dolgozók azoknak a gépeknek rajzaithozták magukkal, amelyeket május 1-re a gyár Sztálin-díjjal kitüntetett tervezői alkottak. Ez az intézet alkotta meg az önműködő üzemet is. Május tiszteletére további sikereket értek el. Az összszövetségi Mezőgazdasági Kiállítás dolgozóinak tábláin és transzparensein a jövő távlatai rajzolódtak ki: öntözött földek hektárainak újabb milliói, villamos traktorok, amelyeket már az új erőművek táplálnak árammál A testvérpártok és a baráti országok vezetőinek arcképei a menetben Mind újabb oszlopok érkeztek a Mauzóleum elé. Vörös zászlók egész erdeje lengett egy-egy oszlop fölött. Vörös zászlók vették körül Lenin és Sztálin s a szovjet kormány vezetőinek újra és újra feltűnő arcképeit. A felvonuló szovjet emberek sorai felett magasra emelkedtek a testvéri kommunista és munkáspártok vezetőinek és a népi demokráciák vezetőinek arcképei — köztük Rákosi Mátyás elvtárs arcképe, valamint Rónai Sándor elvtársnak és Dobi Istvánnak az arcképe. Ott vitték Ajao Ce Tung elvtárs arcképét, a Német Demokratikus Köztársaság, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság vezetőinek s a kapitalista országok kommunista pártjai vezetőinek arcképeit — köztük Thorez, Togliatti, Dolores Ibarurri elvtársakét. ,Megvédjük a békét!** A felvonulók meg-megújuló erővel éltették, ünnepelték a szovjet nép nagy vezérét, a világ dolgozóinak tanítóját, Sztálin elvtársat Amikor egy-egy csoport a külföldi vendégek tribünje elé ért, újabb éljenzés hangzott fel. A moszkvai május 1-i ünnepségen 30 külföldi küldöttség vett részt. A küldöttségek tagjai különböző politikai meggyőződésű és foglalkozású emberek. Vannak köztük munkások, parasztok, államférfiak, társadalmi személyiségek, írók, művészek, diákok. A felvonuló moszkvaiak baráti melegséggel köszöntötték a külföldi vendégeket, különösen a kínai küldöttek felé szállt a szeretetteljes ünneplés. „Megvédjük a békét”, „Éljen a hadsereg!”, Éljenek a népi demokráciák!”, Éljen a hős kínai nép!” — kiáltották forró lelkesedései. Páratlanul népes, páratlan szépségű és színpompás volt az idei május 1-i felvonulás a moszkvai Vörös téren. A két hatalmas oszlop a késő délutáni órákig vonult el Sztálin elvtárs és a szovjet állam vezetői előtt — mondotta a moszkvai rádió. Ez az óriási felvonulás intő figyelmeztetés volt azok felé, akik merényletet terveznek a béke ellen, a világ elé tárta, hogy a szovjet nép tudatában van erejének. Szerte a Szovjetunióban milliók ünnepelték május elsejét A Szovjetunió minden részén pompás díszfelvonulással és örömteli ünneppel emlékeztek meg május 1-ről. Kievben mintegy 400.000 ember vett részt a felvonulásban. A sztálingrádiak felvonulása 4 órán át tartott. A leningrádiak május elseje megünneplését haditengerészeti, majd katonai díszszemlével kezdték. Minszkben, Bielorusszia fővárosában több mint 200.000 felvonuló köszöntötte az ünnepet. Kievben, Ukrajna fővárosában és Taskentben, Üzbekisztán fővárosában 400.000-es tömeg transzparensei és táblái mutatták meg a nép békés, alkotó munkájának nagy eredményeit. Taskentben, amikor a menet a tribün elé ért, a felvonulók egy csoportja a békét jelképező fehér galambokat bocsátottak a levegőbe.