Szabad Nép, 1952. szeptember (10. évfolyam, 208-237. szám)

1952-09-01 / 208. szám

A reakciós osztrák kormány nem teljesíti a Szövetséges Ellenőrző Tanácsnak Ausztria demokratizálásáról szóló határozatait V. P. Szviridov ausztriai szovjet főbiztos nyilatkozata Bécs, augusztus 31. (TASZSZ) V. P. Szviridov, az ausztriai szovjet főbiztos a Szövetséges Ellenőrző Tanács 1952 augusztus 29-i ülésén nyilatkozatottett arról, hogy az osztrák kormány nem teljesítette a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország határozatot Ausztria demokratizálásáról. A szovjet főbiztos nyilatkozatában ezeket mondotta: 1. A szovjet képviselő szükségesnek tartja felhívni a Szövetséges Ellenőrző Tanács figyelmét arra a körülményre, hogy az osztrák kormány máig sem teljesítette a Szövetséges Ellenőrző Tanács határozatait, amelyek Ausztria demokratizálására irányulnak. Erről tanúskodik Ausztria politikai helyzete, az osztrák kormány tevékenysége és a parlament törvényhozó gyakorlata is, így az osztrák kormány máig sem teljesítette a Szövetséges Ellenőrző Tanács 1946 március 30-i egyik legfontosabb határozatát, amely Ausztria társadalmi és államrendszerének demokratizálására irányult. Annak ellenére, hogy Ausztriának a hitleri megszállás alól történt felszabadítása óta több mint hét év telt el, az országban továbbra is többszáz reakciós törvény maradt érvényben, közöttük sok olyan törvény is, amelyet a hitlerista hatóságok vezettek be. A szociális törvényhozók, a munka, a szociális biztosítás, a sajtó, a közoktatás, valamint a dolgozók adóterhei és a kereseti pótadó területén azonban továbbra is a hitleri törvények vannak érvényben. Szviridov ezután emlékeztetett arra, hogy az osztrák kormány 1946 óta több mint 300 reakciós törvényt léptetett életbe a Szövetséges Ellenőrző Tanács jóváhagyása nélkül. Ezenkívül több olyan törvényt is hozott, amely Ausztria remilitarizálását segíti elő. Az is ismeretes, hogy az osztrák kormány az utóbbi években a gazdasági élet területén egész sor olyan törvényt hozott, amelyek gyakorlatilag amerikai ellenőrzésnek rendelték alá Ausztria gazdasági életét és komoly akadályokat gördítettek az «egészséges és demokratikus nemzeti élet» újjászületése elé, aminek elősegítésére pedig az ellenőrzési egyezmény 3. cikkelye («C» pont) valamennyiünket kötelez, így tehát az osztrák kormány törvényhozó gyakorlata nemcsak hogy nem irányul az Ausztria demokratizálásáról szóló nemzetközi megegyezések teljesítésére, hanem ellenkezőleg, gátolja az ország demokratikus fejlődését, megteremti a reakció újjászületésének feltételeit és előkészíti a talajt arra, hogy Ausztriát bevonják a nyugati hatalmak háborús szövetségeinek rendszerébe. 3. Ausztria állam- és közigazgatási gépezete jelentékeny mértékben reakciós és bürokratikus maradt. Az utóbbi években csupán Alsó-Ausztriában több mint 700 demokratikus érzésű tisztviselőt távolítottak el suba alatt az állam- és közigazgatási gépezetből. , H,°y ürügyet találjanak a demokratikus érzésű személyeknek az államgépezetből való eltávolítására, újból bevezették a Habsburg-monarchia idején érvényben volt bonyolult hivatalnoki vizsgarendszert. Ez a rendszer nagy lehetőséget nyújt arra, hogy bármely hivatalnokot, vagy alkalmazottat «megbuktassanak», ha személye politikai okból nem felel meg az osztrák hatóságoknak, mert a kérdéses személy vagy demokrata, vagy a békemozgalom híve. A továbbiakban Szviridov rámutatott arra, hogy a tartományi és helyi hatalmi szervek működése ugyancsak antidemokratikus és reakciós, teljesen a kormány ellenőrzése alatt áll. Majd így folytatta: A közigazgatási gépezetben a Szövetséges Ellenőrző Tanácsnak az államgépezet demokratizálásáról szóló határozata ellenére továbbra is volt náci bűnözők, a német Wehrmacht volt tisztjei és heimwehristák vannak. Ausztria rendőrségében és csendőrségében körülbelül 7000 olyan személy található, aki valamikor a hitlerista büntető osztagokban szolgált. 4. Az osztrák kormány megsérti az ellenőrzési egyezményt, amely célul tűzi ki «az egészséges és demokratikus nemzeti élet» újjáteremtését. Az osztrák kormány a nyugati megszálló hatóságok közvetlen támogatásával üldözi a demokratikus szervezeteket és demokratikus elemeket, elnyomja sajtójukat, kiűzi képviselőiket a társadalmi szervezetekből, szakszervezetekből.» «Ott — folytatta Szviridov — ahol az osztrák kormány rajta kívül álló okból nem bocsáthat el valamely demokratikus érzelmű hivatalnokot, megfosztja fizetésétől és mindenképpen akadályozza szolgálati kötelességének teljesítésében. A demokratikus szervezeteket, mint az Osztrák Béketanácsot, a Szabad Osztrák Ifjúságot, a Demokratikus Nőszövetséget és másokat, rendszeresen üldözik. A dolog már odáig fajult, hogy Helmer belügyminiszter utasítást adott, hogy tiltsák be Ausztriában a béke híveinek gyűléseit. Ugyanakkor különféle fasiszta és félfasisztai szervezetek — a «függetlenek szövetsége», «a politikai megújulás akciója», az «ifjú front», a «katonaszövetségi» — Ausztria nyugati övezeteiben az osztrák hatóságok védelme alatt népellenes tevékenységet folytatnak, a fasizmust és az új háborút propagálják. Napról napra büntetlenül folyik a háborús propaganda a jobboldali szocialista és néppárti sajtó hasábjain. A Szövetséges Ellenőrző Tanácsnak «a demokratikus sajtóról» szóló határozata előírja «a demokratikus osztrák sajtó szabad terjesztését. Az osztrák hatóságok megsértik ezt a döntést, üldözik a demokratikus sajtót, így például minden ok nélkül elkobozták és pénzbüntetéssel sújtották a «Das neue Vorwärts», «Der Osten», «Österreichische Volksstimme» stb. demokratikus osztrák napilapokat. 5. A közoktatás területén az osztrák kormány olyan politikát folytat, amely a valóságban a dolgozók széles rétegeit megfosztja attól, hogy képzettséget szerezhessenek. Az egész népoktatási rendszer az 1869. évi reakciós iskolatörvényre épült. Mint ismeretes, ez a törvény a «teljesértékű» és «nem teljesértékű» emberekről szóló tudományellenes és reakciós eszméből indult ki. Az osztrák iskolákban a «nem teljesértékűek» kategóriájába rendszerint a munkás- és parasztgyermekeket sorolják. Ezeket az úgynevezett B-osztályokba küldik, amelyeknek elvégzése nem jogosít középiskolai tanulmányok folytatására. Az iskoláikból kiűzik a haladóérzelmű tanítókat, a volt aktív heimwehristák és náci bűnözők százai pedig megtöltik az iskolákat és főiskolákat s az osztrák közoktatásügyi minisztérium utasítására reakziós és militarista szellemben nevelik az osztrák ifjúságot. Mindeddig nem hajtották végre a Szövetséges Ellenőrző Tanácsnak a haladó iskolaprogrammról szóló határozatát, továbbá azt az utasítását, hogy Ausztria könyvállományát tisztítsák meg a fasiszta irodalomtól» . «A szovjet képviselő mindebből kiindulva— mondotta befejezésül Szviridov — a következő határozati javaslatot terjeszti a Szövetséges Ellenőrző Tanács elé:. Javasolják az osztrák kormánynak, hogy legkésőbb 1952 október elsejéig terjesszen a Szövetséges Ellenőrző Tanács elé jelentést arról, hogyan teljesíti a négy hatalomnak és az ellenőrzési egyezménynek Ausztria demokratizálásáról szóló határozatait. 2. Az osztrák kormány által előterjesztendő jelentést a Szövetséges Ellenőrző Tanács 1952 október 15-i ülésén tárgyalják meg, hogy konkrét intézkedéseket dolgozhassanak ki Ausztria valóban demokratikus fejlődésének biztosítása érdekében» — mondotta Szviridov. * Moszadik iráni miniszterelnök kijelentette: „Az angol-amerikai javaslat elfogadhatatlan az iráni kormány számára” .i Teherán, augusztus 31. (MTI) A «Reuter» angol hírügynökség jelentése szerint Amerika és Anglia augusztus 30-án közös javaslatot tett az iráni kormánynak. A javaslatot — amelyet Amerika és Anglia diplomáciai képviselői nyújtottak át Teheránban — Truman és Churchill írta alá. A javaslat első pontjában Amerika és Anglia indítványozza, hogy az olajvitát vigyék ismét a hágai nemzetközi bíróság elé, amely egy ízben már kimondotta illetéktelenségét az olajvita ügyében. A javaslat szerint a nemzetközi bíróságnak kellene eldöntenie, milyen kártérítés illeti meg az Angol-Iráni Olajtársaságot. A javaslat második pontja indítványozza, hogy az iráni kormány és az olajvállalat jelöljön ki megfelelő képviselőket és azok tárgyalják meg, «hogyan lehet biztosítani az iráni olaj további áramlását a világpiacokra». A javaslat harmadik pontjában kilátásba helyezik az iráni kormánynak, hogy amennyiben elfogadja az első két javaslatot, az Angol-Iráni Olajtársaság felszabadít bizonyos mennyiségű Iránban tárolt olajat és Anglia megszünteti az Iránba irányuló export korlátozását, valamint felszabadítja Irán sterling-követeléseit. Mindezekből kitűnik, hogy a javaslat alapjában támadja meg az iráni olajállamosítást és vissza akarja állítani az angol részvényesek tulajdonjogát az iráni olajra. Amerika és Anglia kilátásba helyezték, hogy a javaslat elfogadása esetén az Egyesült Államok 10 millió dolláros azonnali segélyt juttat az iráni kormánynak «költségvetési problémáinak megoldására» Moszadik iráni miniszterelnök, az amerikai-angol javaslat vétele után tárgyalást folytatott a sahhal, majd megvitatta a javaslatot a minisztertanács és az olajbizottság tagjaival. Az «AFP» még augusztus 30-án jelenti • Moszadik elutasította az amerikai-angol javaslatot, majd beszédet mondott a teheráni rádióban. Az iráni miniszterelnök rádiónyilatkozatában kijelentette, hogy «a javaslat elfogadhatatlan az iráni kormány számára». Hangsúlyozta azt is, hogy az amerikaiangol javaslat kedvezőtlen hatást fog gyakorolni az iráni népre. A «Reuter» jelentése szerint Moszadik úgy határozott, hogy összehívja a medzsliszt és a szenátust is az amerikai-angol javaslatok megvitatása és a részletes válasz megadása céljából. Moszadik e célból felszólította a szabadságon lévő képviselőket és szenátorokat, hogy haladéktalanul térjenek vissza a fővárosba. Moszadik elutasító válaszával kapcsolatban a «Reuter» csalódottan jegyzi meg: a washingtoni megfigyelők az angol-amerikai javaslatok, gyors visszautasításának hírére megjegyezték, hogyaz amerikai képviselők úgy látszik ugyanolyan nehézségekbe ütköznek, ha a perzsákkal tárgyalnak, mint azelőtt az angolok. Mint a londoni rádiójelentette, pénteken Teheránban többezer főnyi tömeg tüntetett amerikai olajtársaságok megbízottainak iráni tartózkodása ellen. ünnepi ülés Moszkvában a bányásznap alkalmából Moszkva, augusztus 31. (TASZSZ) Augusztus 30-án Moszkvában ünnepi ■ülést tartottak a bányásznap alkalmából. A Szakszervezetek Házának oszlopcsarnokában a Szovjetunió szénipari minisztériumának dolgozói, kiváló bányászok, a Szocialista Munka Hősei és Sztálin-díjasok, a moszkvai vállalatok sztahanovistái, tudósok, írók, párt- és szovjetfunkcionáriusok gyűltek össze. Az ünnepi ülésen Alekszandr Zaszjagyko, a Szovjetunió szénipariminisztere mondott beszámolót. — Ebben az évben — mondotta — új, hatalmas politikai és munka lelkesedéssel ünnepeljük a Szovjetunióban a bányásznapot. A szovjet nép hatalmas lelkesedéssel fogadta az SZK(b)P XIX. kongresszusának összehívásáról szóló határozatot. A bányákban éppen úgy, mint az ország más vállalatainál, nagy lendületet vett a munkaverseny a párt kongresszusának méltó megünnepléséért, a széntemelési terv határidő előtti teljesítéséért. Az utóbbi néhány évben — mondotta — a széntermelés évi átlagos növekedése 24 ■millió tonna. A szovjet bányászok — mondotta befejezésül a miniszter — mindig a hős szovjet nép első soraiban haladtak. A bányászok új munkasikerekkel válaszolnak arra a szeretetre és gondoskodásra, amellyel a Szovjetunióban övezik őket. Az egybegyűltek hatalmas lelkesedéssel üdvözletet intéztek I. V. Sztálinhoz. A szovjet bányászok levele Sztálin elvtárshoz «A szovjet bányászok — hangzik a levélben, — mindig a hős, munkaszerető szovjet nép első soraiban jártak. Az őket övező szeretetre és gondoskodásra újabb munkasikerekkel válaszolnak, amelyek megsokszorozzák a szovjet állam dicsőségét és megszilárdítják erejét és hatalmát. Boldogok vagyunk, hogy a nagy sztálini korszakban élünk és a népgazdaság egyik legfontosabb részlegén dolgozunk, hogy munkánkkal hozzájárulhatunk a kommunizmus építésének nagy ügyéhez. Ünnepünk napján örömmel jelentjük önnek Joszif Visszarionovics és az egész szovjet népnek, hogy ígéretünket — a széntermelési terv határidő előtti teljesítését — sikeresen teljesítettük. Az 1952. évi bányásznapra terven felül körülbelül másfélmillió tonna szenet termeltünk, a széntermelés az 1951. évihez képest 8,1 százalékkal növekedett». A levél közli a továbbiakban, hogy az elmúlt öt év alatt a bányaipari dolgozók munkájának termelékenysége 42,6 százalékkal emelkedett, az önköltség jelentősen csökkent, a bányaipar sokszázmillió rubel jövedelmet adott az államnak. «Minden erőnket latba vetjük, hogy a legrövidebb időn belül feltárjuk és felhasználjuk az új tartalékokat és ezzel biztosítsuk a bányaipar további szakadatlan fejlődését, annak a feladatnak sikeres végrehajtása érdekében, melyet Sztálin elvtárs állított a bányaipar elé, hogy 500 millió tonna szenet termeljünk egy év alatt». «Az egész szovjet nép, így a szovjet bányászok is, a kommunista párt, Sztálin elvtárs, a dolgozók lángeszű vezére éstanítója köré tömörülve újabb, kiváló munkasikerekkel készül a párt XIX. kongreszszusára. Az ötödik ötéves terv sikeres végrehajtásáért harcolva nem sajnálunk se erőt, se munkát, hogy pártunk újabb hatalmas győzelmek felé vezető irányelveit megvalósítsuk. Szilárd bányászszavunkat adjuk önnek, Sztálin elvtárs, hogy becsülettel teljesítjük vállalt kötelezettségeinket, továbbra is hős, munkaszerető népünk első soraiban menetelünk és hozzájárulunk a kommunista társadalom felépítéséhez hazánkban” — hangzik befejezésül a levél. Ünnepélyesen megnyitották a 15. plovdivi nemzetközi vásárt Plovdiv, augusztus 31. (MTI) Vasárnap délelőtt 10 órakor Plovdivban, Bulgária második legnagyobb városában ünnepélyesen megnyitották a 15. nemzetközi vásárt. A vásár megnyitásán megjelentek Rajko Damjanov és Anton Jugov miniszterelnökhelyettesek, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagjai, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának és a bolgár kormánynak számos tagja, Mihail Bodrov, a Szovjetunióbulgáriai nagykövete, valamint a külföldi küldöttségek vezetői. A megnyitó beszédet Rajko Damjanov miniszterelnökhelyettes mondotta. Beszéde elején megállapította, hogy a plovdivi nemzetközi vásár a bolgár nép fontos gazdasági és kulturális sikere. Ezen a vásáron részt vesz a kommunizmust építő Szovjetunió, a Kínai Népköztársaság, részt vesznek a népi demokratikus országok: Lengyelország, Csehszlovákia, Magyarország Románia és a Német Demokratikus Köztársaságod, részt vesz több mint száz cég Ausztriából, Angliából, Belgiumból, Nyugat-Németországból, Franciaországból, Hollandiából, Svédországból, Svájcból és más államokból is. Rajko Damjanov kiemelte annak jelentőségét, hogy a hatalmas, kommunizmust építő Szovjetunió is részt vesz a vásáron, valamint első ízben megjelent a Kínai Népköztársaság is. Hangsúlyozta a bolgárszovjet barátság jelentőségét a Bolgár Népköztársaság eddig elért eredményeiben és a bolgár dolgozók egyre emelkedő munkasikereit, amelyek lehetővé tették, hogy ebben az évben már másodszor hajtottak végre árcsökkentést. Rajko Damjanov beszéde után a megjelentekmegtekintettek a kiállítást. Csujkov hadseregtábornok követeli, hogy a németországi angol megszálló hatóságok ne akadályozzák a Német Demokratikus Köztársaság rádióüzemeinek működését Berlin, augusztus 31. (TASZSZ) V. Csujkov hadseregtábornok, a németországi Szovjet Ellenőrző Bizottság elnöke ez év augusztus 27-én levelet intézett Kirkpatrick angol főbiztoshoz. A levélben állást foglalt a brit megszálló hatóságok által jogtalanul bevezetett korlátozások ellen, amelyekkel a Berlin angol övezetében fekvő és a szovjet hatóságok ellenőrzése ■alá tartozó rádió német alkalmazottait az épületbe való belépésük alkalmával sújtják. Csujkov tábornok levelében utalt arra, hogy az ilyenfajta korlátozások célja a Német Demokratikus Köztársaság rádióüzemei működésének szabotálása. Ezek az intézkedések felháborítják a német lakosságot. A lakosság követeli, hogy azonnal szüntessék meg az angol hatóságok beavatkozását a rádió munkájába. Csujkov hadseregtábornok követeli az angol hatóságok jogtalan rendelkezésének hatálytalanítását, mert az akadályozza a rádió normális munkáját. Követeli az 1945. év óta fennálló rend helyreállítását és anémet munkatársaknak a rádió épületébe való akadálytalan bebocsátását A Szikra Könyvkiadó által e héten kiadott könyvek VI. Lenin Művei. 26. kötet. 1917 szeptember—1918 február. Kötve: 18 Ft. Fajirtás! Az amerikai néger nép vádol. Fűzve: 5 Ft. Mao Ce-tung: Az ellentmondásról. Fűzve: 2 Ft. A Mongol Népi Forradalom harminc éve. 1921—1951. Cikkgyűjtemény. Kötve: 10 Ft. Mosztovec: Az Egyesült Államok haladó erőinek harca a békéért. Fűzve: 3.50 Ft Az Olasz Kommunista Párt. Rövid történelmi áttekintés. Fűzve: 4 Ft. Több kitűnő eredmény atlétáink csepeli seregszemléjén Vasárnap délután befejeződött a Csepeli Kosás kétnapos atlétikai versenye. A második napon is csaknem valamennyi versenyszámban sok atléta indult. Küzdelmük több versenyszámban jó eredményeket hozott. Igen jól futottak a 800-asok. Nem is olyan régen még ritkán fordult elő, hogy a magyar futók túllépték az 1 perc 52 másodperc határát, most pedig már szinte nincs is olyan verseny, amelyen ezen belül ne futnának a versenyzők. Csepelen Bakos 1:51.6 mp-cel győzött, mögötte pedig a fiatal Bárkányi végzett kiváló 1:51.7 mp-es eredménnyel. Jó a többi helyezett ideje is. Kiemelkedő eredményt értek el a versenyzők az 5000 méteres síkfutásban és a 400 méteres gátfutásban is. Nagy figyelem kísérte a kalapácsvetést. Németh Imre két dobása is túlszállt az 59 méteren. — Erős edzést folytatok — mondta Németh Imre. — Ki akarom használni a még hátralévő időt, a nagy versenyeket, hogy igazán jó eredménnyel zárjam ezt az évadot. A csepeli országos atlétikai viadal az első nagyobb verseny volt az olimpia után s ezért méltán tartott számot nagy érdeklődésre. Atlétáink seregszemléje általában jól sikerült, de még jobb is lehetett volna. Nemcsak azért, mert egyes számokban, mint például a súlylökésben kiütköztek atlétikánk gyenge pontjai, hanem azért is, mert más versenyágakban nem alakult ki olyan küzdelem és nem született olyan eredmény, amit el lehetett várni. Ez elsősorban a rövidtávfutók és a rúdugrók versenyeire vonatkozik. Nem volt kifogástalan a rendezés sem. A kalapácsvetés során súlyos pontatlanság — «elmérés» — miatt Bender nem, került be a döntőbe és emiatt három dobástól elesett. Vasárnap kezdetben vontatottan folyt a verseny, később aztán a rendezőség versenyt futott a besötétedéssel, és egyszerre öt számban küzdöttek a versenyzők. Ilyenformán természetesen a közönség nem kísérhette figyelemmel valamennyi versenyszámot. A vasárnapi fontosabb eredmények: Férfiak 10.000 m gyaloglás: 1. Kun 47.20 mp, 2. Somogyi 47:27.4, 3. Rácz 48:07.6. — 800 m síkfutás: 1. Bakos 1:51.6, 2. Bárkányi 1:51.7 3. Tanai 1:52.4, 4. Edőcs 1:52.6. — 200 m síkfutás: 1. Adamik 22.1, 2. Varasdi 22.2, 3. Dörnyei 22.4. — kalapácsvetés: 1. Németh 59.51 m, 2. Bonyhádi 52.41, 3. Bender 48 — 403 m gátfutás: 1. Lippai 53.5, 2. Lombos 54.4, 3. Kiss E. 56.3. — Rúdugrás: 1. Homonnay 410 cm, 2. Zsitvai 390, 3. Gál 360. — távolugrás: 1. Földessy 725 cm, 2. Marosvölgyi 667, 3. Nádasdi 621. — 5000 m: 1. Kovács 14:43 m, 2. Pénzes 14:44.8, 3. Juhász 14:51.4. — 4x400 m váltó: 1. Dózsa A) 3:22.2, 2. Győri Vasas 3:22.6, 3. Dózsa B) 3:43.4. Nők. 80 m gátfutás: 1. Soós 11.9 mp. 200 m síkfutás: 1. Erdődi 26. 2. Gyarmati 26.2, 3. Rákhelyné 26.3. — Távolugrás: 1. Pénzes 550,2. Odegnál 537, 3. Bucsányi 528. A Csepeli Vasas versenyén vasárnap nagyszerű küzdelmet vívtak fiatal «nyolcszázasaink». Képünkön, a 800 méteres versenyben Bakos vezet Bárkányi előtt. Bajnoki forduló - meglepetés nélkül Vasárnap hat mérkőzést játszottak az elsőosztályú labdarúgócsapatok. Az érdekes mérkőzések nagy közönség előtt folytak le s általában a várt eredményeket hozták. Örvendetes, hogy az olimpiai, bajnokcsapat játékosai, akik ismét komoly feladatok előtt állnak, kivétel nélkül mind jól játszottak a vasárnapi fordulóban. Tizenegy gól az újpesti stadionban Mintegy 15.000 néző előtt került sor az újpesti stadionban a kettős bajnoki mérkőzésre. Először a Bp. Dózsa—Dorogi Bányász mérkőzést játszották le. A Bp. Dózsa a múltheti sikertelen szereplés után változtatott az összeállításán: bekerült a csapatba Deák és Kiss Is, aki nemrégen még a dorogi együttes tagja volt. Az első percekben úgy látszott, hogy az otthonában játszó Bp. Dózsa ismét elveszti mérkőzését, mert a dorogi Kántor már a 8. percben megszerezte a vezető gólt. Három perc múlva azonban a Bp. Dózsa egy nagyszerűen sikerült támadás után Deák révén kiegyenlített. (1:1.) Ezután igen élénk iram alakult ki: hol a budapesti, hol a dorogi labdarúgók ostromolták a kaput. Szünet után az 5. percben a dorogi Kinézel kézzel ütötte le a labdát a tizenhatos vonalon belül és a megítélt 11-est Egresi értékesítette. A bányászegyüttes ezután mintegy 20 percen át erősen veszélyeztette a Bp. Dózsa kapuját, de a csatárok az utolsó pillanatban mindig elrontották a jó helyzeteket. Végül a dorogi kiegyenlítés helyett a mérkőzés utolsó percében Szusza rúgott pompás gólt és így a Bp. Dózsa 3:1 (1:1) arányban győzött a Dorogi Bányász ellen. A Bp. Dózsa ezúttal már jobban játszott, mint az elmúlt héten, de még mindig nincsen elég átütő erő a csapatban. A Dorogi Bányász ismét az egyik legjobb vidéki csapatnak bizonyult, a döntetlent is megérdemelte volna. A Bp. Bástya—Csepeli Vasas mérkőzésen végig a Bástya labdarúgói irányították a játékot. Sándor már a 4. percben megszerezte a vezető gólt, azután a 16. percben Palotás volt eredményes — a csepeli védelem mindkét esetben nagy hibát követett el. Három perccel később a másikoldalon Kovács //. segítette gólhoz a csepelieket, saját kapujába lőtte a labdát. A 36. percben Palotás ért el újabb Bástya-gólt. A második félidőben ismét Palotás, majd Kárász, végül a csepeliek részéről Czibor zárta le a gólok sorát. A végeredmény 5:2 (3:1) volt a Bp. Bástya javára. A Bp. Bástya— bár végig fölényben játszott — még mindig nem nyújtott kifogástalan teljesítményt. A Csepeli Vasas — különösen a kapu előtt — gyengén szerepelt, az együttesből egyedül Czibor volt veszélyes. Jó játéka ellenére is vereséget szenvedett a Salgótarjáni Bányász Kispesten 4000 néző előtt a Bp. Honvéd, a bajnoki táblázat első helyezettje és a jelenlegi utolsó helyezett, a Salgótarjáni Bányász csapata találkozott. A Bp. Honvéd már az első félidőben is sok támadást vezetett, de a salgótarjáni védelem — élén a kitűnően védő Oláh kapussal — minden esetben elhárította a veszélyt, így az első félidő gól nélkül telt el. Szünet után a Bp. Honvéd játékosai erősítettek, a csatárok szinte percenként támadták a salgótarjáni kaput. Végre a 25. percben Puskás átadásából Budai I. (aki a második félidőben állt be Horváth helyére) továbbította a hálóba a labdát. A gól után a Honvéd labdarúgók tovább fokozták az iramot és a 36. percben Kocsis nagyszerű fejesgóllal 2:0-ra emelte a gólarányt. 2:0 (0:0) a Honvéd javára. A Bp. Honvéd ismét jó játékkal szerezte meg a győzelmet. A fiatal labdarúgókból álló bányászegyüttes lelkes szereplésével, nagyszerű védekezésével tűnt ki. Kemény küzdelmek a vidéki mérkőzéseken Három mérkőzés vidéken került sorra, mindhárom heves küzdelmet hozott. Szombathelyen a mérkőzés nagy részében a Szombathelyi Lokomotív támadott, mégis elvesztette a mérkőzést — gólképtelen csatársora miatt. A győztes Bp. Postás csapata ritkán jutott szóhoz, de támadásai mindig veszélyesek voltak. Az eredmény: Bp. Postás—Szombathelyi Lokomotív 1:0 (0:0). A gólt Magyar lőtte. Pécsett a Pécsi Lokomotív—Győri Vasas mérkőzés jó iramú, helyenkint egészen színvonalas játékot hozott. Mindkét együttes nagy lelkesedéssel harcolt a győzelemért s végül is igazságos döntetlen született. A pécsi Szőke szerezte meg a vezetést csapatának, ezt Kárpáti egyenlítette, sőt a második félidő elején Hegedűs révén a győriek jutottak előnyhöz (1:2). A pécsi együttes erősített és Horváth III. gólt is lőtt, így alakult ki a végeredmény 2:2 (1:1). Szegeden a honvédcsapat ellenfele a Diósgyőri Vasas volt. A mérkőzés első húsz percében és az utolsó negyedórában a szegediek többet támadtak, máskülönben a vendégcsapat volt fölényben. A mérkőzés egyetlen gólja az első félidő hatodik percében esett: Csáki, a Szegedi Honvéd középcsatárai közelről lőtt gólt. A mérkőzést a Szegedi Honvéd nyerte 1:0 (1:0) arányban a Diósgyőri Vasas, ellen . Az NB I. állása a vasárnapi forduló után: 1. Bp. Honvéd 27 pont, 2. Bp. Bástya 22 3. Bp. Dózsa 18, 4. Bp. Vasas 16 5 Bp. Kinizsi 14, 6. Cs. Vasas 13 (22:27 gólarány), 7. Szombathelyi Lokomotiv 13 (19:26) ,8. Dorogi Bányász 11, 9. Győri Vasas 16 (27:30), 10. Bp. Postás 10 (15:21) 11. Pécsi ,1° 12. Szegedi Honvéd 10 (15:27), 13. Diósgyőri Vasas 6 (13:27) 14 Salgótarjáni Bányász 6 (11:32). — ABp. Honvéd, Cs. Vasas, D. Bányász és Sz. Honvéd 14 mérkőzést játszott, a többi 13 at. Teniszsportunk fejlődését mutatta a „tizek bajnoksága" A magyar teniszezők egyik legjelentősebb versenye, az úgynevezett «tizek bajnoksága» befejeződött. A két hétig tartó küzdelemben sok érdekes,szép, korszerű játéknak voltak szemtanúi a nézők. Sajnos, lényegesen kevesebben nézték végig a «tizek bajnokságát», mint amennyit ez a nagyszerű verseny megérdemelt volna. Mi volt ennek az oka? Részben az, hogy a verseny szervezői kevés gondot fordítottak a bajnokság népszerűsítésére — elsősorban az üzemi dolgozók körében — s a magas helyárak nem szolgálták ezt a célt. De főleg azért volt ezúttal kisebb az érdeklődés, mert teniszsportunk a legutóbbi években a hullámvölgybe került, erősen esett a mérkőzések színvonala. Ez a verseny azonban azt bizonyította, hogy a magyar teniszsport kezd kilábolni a hullámvölgyből. Különösen a férfiak versenyében mutatkozott meg ez. Itt az erőviszonyok igen kiegyenlítettek voltak, a mérkőzések színvonala emelkedett. Atizek bajnokságán ismét kitűnt, hogy a korszerű teniszjáték nemcsak sokkal eredményesebb, hanem szebb, élvezetesebb, mint az idejét múlt «alapvonaljáték». Teniszsportunk további fejlődése szempontjából örvendetes, hogy a fiatalok legjobbjai, Jancsó, Vad és Gulyás igyekeznek új vonásokat bevinni a játékukba. A torna legszebb mérkőzései közé tartoztak azok a küzdelmek, amelyekben ezek a játékosok mérkőztek egymás ellen. Katona, a torna győztese jól játszott. Kitűnő technikai készsége és nagy versenytapasztalata segítette az első helyre. Asbóth mérkőzésről mérkőzésre javult. Kár, hogy sérülése miatt ki kellett válnia a versenyből. ( A nők csoportjában nem volt ilyen erős a mezőny. Peterdi Márta - a győztes -kiemelkedett a mezőnyből. Jól játszott a pécsi Ernőháziné is. A többiek játéka azonban arra figyelmeztetett, hogy az egyesületekre, edzőkre komoly feladatok várnak a női teniszsport színvonalának emelésében és különösen az új tehetségek bekapcsolásában és nevelésében. Igaz, nem rossz a kép, amelyet a felnőttek versenyével párhuzamosan rendezett ifjúsági «tizek bajnoksága» mutatott. A lányok között többen is kitűntek, mint például a 16 éves Kovács Éva, aki határozott, kemény, támadó játékkal aratott sikert. Komoly tehetség Vajda Paula is. A fiúk csoportjában Pálinkás (Bp. Vasas) és a pécsi Sikorszky jól fejlődik. Vannak tehát igen tehetséges fiatalok, akik a mai válogatottak helyére léphetnek majd, de fontos, hogy a fejlődő utánpótlás útját az eddiginél gondosabban egyengessék. Még korai volt számukra például a «tizek bajnoksága». Ez a verseny elsősorban az erő és az állóképesség egyik legfőbb próbája, nem való még, a legfiatalabbaknak. Az ifjúsági játékosokat nemcsak fizikailag vette túlságosan igénybe a verseny, hanem a korszerű játékra törekvő stílusuknak sem használt. Különösen a verseny második felében látszott ez meg, amikor a fáradt fiatalok közül alig egy-ketten maradtak megszokott stílusuk mellett s inkább «biztonsági» játékkal igyekeztek győzelmeket szerezni .mindent egybevetve: a «tizek bajnoksága» sok értékes tanulsággal szolgált ahhoz, hogy teniszsportunk ismét felzárkózzék a nemzetközi viszonylatban is komoly eredményeket elérő más sportágaink közé. A szovjet csapatot ünnepelték a sakkolimpia záróünnepségén Helsinki, augusztus 31. Vasárnap este a helsimki városházán tartották meg a tizedik sakkolimpia, záróünnepségét. Folke Rogard, a nemzetközi sakkszövetség elnöke mondott beszédet. Köszöntötte a győztest, a Szovjetunió kiváló csapatát. A közönség hosszantartó ünneplésben részesítette a szovjet együttes tagjait, amikor átvették az olimpiai győztesnek járó aranyérmeket. Ezután D. Posztnyikov, a Szovjetunió Testnevelési és Sportbizottságának elnökhelyettese mondott köszönetet a finn sakkszövetségnek a verseny kiváló megrendezéséért és átnyújtotta a szovjet csapat ajándékait a finn vezetőknek. Posztnyikov hangsúlyozta, hogy a tizedik sakkolimpia hozzájárult a népek békés, baráti kapcsolatainak ápolásához. A sakkolimpia függő játszmáinak befejezése tisztázta a végső helyezést. Minthogy a csehszlovákok 3:1-re győztek a nyugatnémetek ellen, a jugoszlávok pedig 2.5:1.5-re a finnek ellen, a Szovjetunió mögött második Argentína (19.5), harmadik Jugoszlávia (19), negyedik Csehszlovákia (18) lett. Az olimpiával kapcsolatos feladványszerzői versenyen az elsődíjasok között szerepel Nyeviczkey Lóránt magyar feladványszerző is. Az olimpián résztvett magyar sakkcsapatkedden indul haza s szerdán érkezik Budapestre. Szikra „Szabad Nép“ Sportkör csapata nyerte a „Rózsa Ferenc“ vándordíjas járőrversenyt A Szikra «Szabad Nép» Sportkör vasárnap délelőtt a gödöllői országúton 120 km-es távon bonyolította le a «Rózsa Ferenc» vándordíjas országúti kerékpár járőrversenyét. A másodízben kiírásra került versenyt a Tavalyi védők, a Szikra «Szabad Nép» hármas járőre: Vida, Ripp, Nyakas nyerte meg 312.40 órás teljesítményével. AZ ELSŐOSZTÁLYÚ VÍZILABDABAJNOKSÁG vasárnapi eredményei: Szolnoki Dózsa —Tatabányai Bányász 10:0 (5:0). Bp Vasas— Bp. Honvéd 3:2 (2:1). Egri Fáklya—Vörös Meteor (Budapest) 7:2 (4:1). A TOTÓBAN A 12 TALÁLATOS SZELVÉNY: Bástya—Csepel 1 (5:2). Dózsa—Dorog 1 (3:1). Pécs—Győr X (2:2). Sz. Honvéd—Diósgyőr 1 (1:0). Szombathely—Bp. Postás 2 (0:1). Honvéd—Salgótarján 1 (2:0). Orosháza—Sz. Petőfi 1 (2:1) Szolnok—Gyula X (1:1). Hatvan— Salgótarjáni Vasas X (1:1). Sajószentpéter— M. Honvéd 1 (2:0). D. Lokomotiv—Vasas BVK X (0:0), Nyíregyháza—Ózd 2 (1:2). NHIIARAS A Meteorológiai Intézet jelenti: Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, néhány helyen záporeső, zivatar. Időnkint élénk nyugati, északnyugati szél. A hőség nyugat felől mérséklődik. A budapesti színházak mai műsora Margitszigeti Szabadtéri Színpad: Szentivániéji álom (7). — Állatkerti Szabadtéri Színpad: Magyar Állami Népi Együtes előadása (8). — A Magyar Néphadsereg Színháza: Legény a talpán (7). — Károlyi-kert: Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara (2 bék. est. 8) — Vidám Színpad: Hideg zuhany (7) — Fővárosi Nagycirkusz: Plasztikus porond (4. 8). — Rádió: Sári bíró, rádiójáték (Kossuth, 20.45). SZIKRA Lapnyomda. A RADIO MŰSORÁBÓL HÉTFŐ KOSSUTH-RÁDIÓ: 5.00: Falurádió. — 5.30: Hírek. Lapszemle. — — 5.45—8.30-ig: Reggeli zenés műsor. — Közben: 6.45: A «Szabad Nép» mai vezércikke. — 11.30: Összeállítás a szovjet emberek üdüléséről. — 12.00: Hírek. Hangos Újság. — 12.30: Nép, 1 zene. — 13.15: Kórusok és fúvósindulók. Hangi. — 14-15: Heti zenés kalendárum hanglemezekkel. — 15.00: úttörő-hiradó — 15.30: Megzenésített Lermontov-románcok. — 15.50: Énekszámok. — 16.20: A Gyermekrádió műsora. — 16.45: Műsor az úttörők zenei szakköreinek. — 17.00: Hírek. — 17.15: Ifjúság Hangja. — 17.35: Emény— Dalos Menjünk az iskolába. — 17.55: Jó munkáért szép muzsikát — 19.00: Tánczene. — 20.00: Hangos Újság. — Tíz perc külpolitika. — 20.40: A begyűjtési verseny híei. — 20.45: Sári biró. Móricz Zsigmond színművének rádióváltozata, az író halálának tizedik évfordulójára. — 22.00: Hírek. Sport — 22.25: A testvéri népi demokráciák muzsikájából. — 24.00: Hírek. PETŐFI-RÁDIÓ: 1i4H)—8.15-ig: Reggeli hanglemezműsor. — 8.15: A magyar rádió szimfonikus zenekaa játszik. — 9.00: Mozart D-dúr vonósnégyes. K. 573. Hangi. — 9.20: A Gyermekrádió műsora. — 9.45: Beszélgessünk oroszul - 10.01: Hírek — 10.10: Hanglemezek két rádiójáték zenéjéből — 0.00: Óvodások műsora — 11.20: Humpedinek: Janicsi és Juliska Nyitány Hangi. — 15.00: Simfonikus hangverseny Hangi. — 16.00: Régi magyar irodalmunk a haladás szolgálatában, összeállítás. — 16 30: Magyar zeneszerzők népdalfeldolgozásai. — 1730: Hírek ~ 1740: A rádió Népművelési Híradója — 1800 Kodály: Adagio (hegedű- Girat György), Hangi - 18 10: Beszélő atlasz. Vietnam. — 1840: Vidám vásár. Dunajevszki) filmzenéjéből Hangi. — 19.00: ötéves tevünk ajándéka: a televízió Előadás. —■ 19.15: Sportnegyedóra. — 1935: Szív küldi ... — 20.00: A magyar munkásmozgalom régi harci dalaiból. Hangi. — 22.00: Népi zene. — 22.40: Dalok. Hgl. SZABAD NÉP a Magyar Dolgozók Pártjának központi lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Kiadja a SZABADSÁG lapkiadóvállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal, Budapest VIII, Blaha Lujza-tér 3 Tel. *343—100, *142—220. Terjeszti a Posta Központi Hírlapirodája, Budapest, V., József nádor-tér 1 Tel.: 180—850, vidéken a helyi hírlapterjesztésel foglalkozó postahivatal. Budapesti üzemi előfizetés tel. 189—644, 189—653, 189—607. A budapesti egyéni előfizetők ügyeit a kerületi kézbesítő postahivatalok kezelik. Központi előfizetőszolgálat 183—022 Expedíció: 330—552 Előfizető díj havi 12 Ft.