Szabad Nép, 1953. április (11. évfolyam, 91-120. szám)
1953-04-01 / 91. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK!! SZABAD NÉP A MAGYAR DOLGozók pártjának központi lapja XI. ÉVFOLYAM, 91. SZÁM ÁRA 60 FILLÉR SZERDA, 1953 ÁPRILIS 1 Harcban a koreai békéért Kim Ir Szen elvtárs és Peng Tehjhuai tábornok javaslata a beteg és sebesült hadifoglyok kicseréléséről és a koreai fegyverszüneti tárgyalások folytatásáról, Csou Enlaj elvtárs nyilatkozata, amely a kínai kormány és a kínai nép békeszándának hangsúlyozása mellett, konkrét utat jelöl meg a hadifogoly-kérdés megoldására,rendkívüli jelentőségű állomása a koreai békéért folyó küzdelemnek. Tizenöt hónapon át tartottak a Szovjetunió kezdeményezésére megindult fegyverszüneti tárgyalások Panmindzsonban. A két tárgyalófél már minden részletkérdésben megegyezett — a hadifoglyok ügyének kivételével. Az amerikaiak ezt a kérdést használták fel arra, hogy a nemzetközi jogot lábbal tiporva önkényesen megszakítsák a megbeszéléseket A tárgyalások megszakítása után az amerikai nagytőke ésaz agressziós hadsereg vezérei úgy gondolták, hogy «elhárult» az a «veszély», amitől a legjobban félnek: a béke »«veszélye». Immár fél esztendeje másról sem hallani az amerikai politikusok nyilatkozataiban, másról sem olvasni az amerikai tőkés sajtó hasábjain Koreával kapcsolatban, mint a háború folytatásáról és kiterjesztéséről. Az amerikai küldöttség rákényszerítette az Egyesült Nemzetek Szervezetének mostani közgyűlésére azt a törvénytelen javaslatot, amely ugyancsak a koreai helyzet elmérgesítését szolgálja. Szenátorok és lapszerkesztők, tábornokok és hadianyaggyárosok hónapok óta egyebet sem vitatnak, minta koreai helyzet «megoldásának» lehetőségeit és e «lehetőségek» között a tavaszi offenzívától kezdve az atombomba használatáig minden szerepelt — csak éppen a béketárgyalások folytatása nem. De ugyanattól a pillanattól kezdve, amikor Harrison tábornok kirohant a tárgyalóteremből és sötét árnyékok gyülekeztek Korea fölött , a béke erői szívós és minden eddiginél fokozottabb küzdelembe kezdtek a koreai fegyverszünet megteremtéséért. Egy hónap is alig telt el és az Egyesült Nemzetek közgyűlésén Visinszkij elvtárs, a szovjet küldöttség vezetője azt a javaslatot tette: kössenek haladéktalanul fegyverszünetet Koreában és az összes vitás kérdéseket a fegyverek elnémulása után oldják meg. Az amerikaiak visszautasították ezt a javaslatot. De a béketábor folytatta harcát. Decemberben a bécsi békekongresszuson a világ népei hallatták hangjukat a koreai kérdéssel kapcsolatban; példátlan erővel és megbonthatatlan egységben követelték a koreai vérontás befejezését. Indiaiak és kínaiak, irániak és japánok, lengyelek és románok, és a Roma ellen hadat viselő országok hazafiai: a becsületes amerikaiak, angolok, franciák egyaránt állást foglaltak a koreai béke mellett. Íme, mialatt az amerikaiak ■— saját bevallásuk szerint — új háborús offenzívára készültek Koreában, azalatt a népek már meg is indították a maguk «offenzíváját» mai koreai békéért. A népek e békevágyának és elszánt békeakaratának továbbvitele most Kim Ir Szen elvtárs és Peng Teh-huai tábornok javaslata a fegyverszüneti tárgyalások folytatásáról és Csou En-laj elvtárs nyilatkozatai, amely reális módozatait jelöli meg a béke elérésének. Ezek az új, nagyjelentőségű lépések ismét igazolják Malenkov elvtárs szavait: «Nincs jelenleg olyan vitás vagy megoldatlan kérdés, amelyet ne lehetne békés úton megoldani az érdekelt országok kölcsönös megegyezése alapján. A koreai-kínai javaslat most megnyitotta az utat a koreai , kérdésben a kölcsönös megegyezéshez. Ezt —mint a javaslat első visszhangjából látszik — a legkülönbözőbb álláspontok képviselői elismerik. Krisna Menon, India ENSZ-delegátusa kijelentette, hogy az új koreai-kínai javaslatot «mint nagyfontosságú és jó hírt kell üdvözölni». Percy Spender, az ENSZ közgyűlésén részvevő ausztráliai küldött szerint Csou Enlaj nyilatkozata «első pillantásra lehetséges alapot látszik biztosítani a tárgyalások számára». A londoni «The Times» diplomáciai tudósítója arról ír, hogy «hibás volna, ha a Nyugat a helyzet eme új alakulásában kisebb készséget mutatna a koreai háború befejezésére, mint a kommunisták». A koreai-kínai javaslatot örömmel üdvöz■lik a népek szerte a világon és megértéssel látszanak fogadni egyes burzsoá körök is. Ugyanakkor ez a javaslat nehéz helyzetbe hozta a béke esküdt ellenségeit, az amerikai háborús gyújtogatókat. Ezek az elemek félnek nyíltan visszautasítani a koreai-kínai békekezdeményezést, mert ezzel még inkább lelepleznék a maguk gyilkos terveit. De egyes, Washingtonból érkező jelentések már arról számolnak be, hogy bizonyos amerikai kormánypárti körök «aggodalommal mérlegelik a félrevezető és veszedelmes enyhülést», a hadiprofiton és az emberéleten nyerészkedő egyes elemek már most azon keseregnek, hogy «a koreai háború megszűnése és az enyhülés azt kockáztatja, hogy az európaiakat, sőt az amerikaiakat is felfegyverkezős erőfeszítéseik lassítására készteti». Látható, hogy most, amikor új lehetőség nyílik a koreai béke elérésére , a vér és arany megszállottjai most sem tudnak másra gondolni, mint a fegyverkezésre, a háborúra. Ha az amerikai imperialistákat sikerül visszakényszeríteni a tárgyalóasztal mellé, akkor ez a koreai-kínai hadviselő fél békeakaratának, a koreai és kínai hadsereg áttörhetetlen erejének, a néptömegek nyomásának köszönhető. De a 15 hónapig húzódó panmindzsoni tárgyalások megtanították a világot arra, hogy a béketárgyalásokat ne tévessze össze magával a békével, megtanították arra, hogy a legnagyobb óvatossággal és éberséggel kísérje az amerikai imperialisták minden mozdulatát, még azt is, amikor a tárgyalóasztal mellé ülnek le. A panmindzsoni tárgyalásokon számos merénylettel, provokációval mutatták meg a maguk igazi arcát az amerikai tábornokok. Minden előretett lépés nagy küzdelembe került és a világ közvéleményének állandó mozgósítását követelte meg. A mai koreai helyzetben csak akkor lehet eredményekre számítani, ha az imperialisták minden pilanatban érzik és minden pillanatban jobban érzik a népek énet tekintetét és szilárd erejét. A népek nyomásának kell újra és újra megértetnie az imperialista uralkodó körökkel azt, amit Malenkov elvtárs mondott: «Bűnösök azok a kormányok, amelyek félre akarják vezetni a népeket, szembeszállnak a népek szent óhajával azzal az óhajjal, hogy megérik a békét és megakadályozzák az új vérontást». A koreai események fényében különös jelentősége van a békeharc vezérkara, a Béke-Világtanács áprilisi budapesti ülésének, amely a népek szavát, a népek álláspontját, a népek «szent óhaját» fogj® kimondani a koreai kérdésben is. És ez a «szent óhaj», ez ez elszánt törekvés: megteremteni a békét, megakadályozni az új vérontást. A koreai béke ügye — minden nép ügye. A béke Koreában — nagy mértékben hozzájárulna a világbéke megszilárdításához. A háború Koreában — veszély, amely az egész világot fenyegeti. Jól tudja ezt a mi népünk, a magyar nép is, ezért a magyar nép teljes erejével támogatja a koreai és a kínai nép béketörekvéseit, még szorosabbra zárja a szaját sorait, még hangosabban hallatja békét követelő szavát a Szovjetunió vezette hatalmas béketáborban. Ünnepségek felszabadulásunk nyolcadik évfordulójának tiszteletére Április 4-ét, legnagyobb nemzeti ünnepünket az idén is méltó módon megünnepeljük. Fővárosunkban április 3-án délelőtt 10 órakor koszorúzási ünnepségek lesznek a gellérthegyi felszabadulási emlékműnél, valamint a Kossuth-tüzértiszti akadémia előtti téren, a szabadságunkért életüket áldozó szovjet hősök emlékműve előtt. Ugyancsak 3-án este 6 órakor díszünnepség lesz az Állami Operaházban. Április 4-én reggel 9 órakor néphadseregünk alakulatai díszszemlét tartanak a Sztálin téren. Este 8 órakor kormányfogadás lesz, majd a Hősök terén rendezett utcabál és a gellérthegyi tűzijáték zárja le felszabadulásunk nyolcadik évfordulójának ünnepségeit. Felszabadulásunk ünnepére megérkezett Budapestre a Francia Kommunista Párt küldöttsége Március 31-én délelőtt megérkezett Budapestre a Francia Kommunista Párt felszabadulásunk ünnepén részvevő küldöttsége. A Francia Kommunista Pártot felszabadulásunk nyolcadik évfordulóján Michel Vandel elvtárs, az FKP központi bizottságának tagja és Andre Mercer elvtárs, a francia nemzetgyűlés alelnöke képviseli. A testvérpárt küldötteit Béres Andor és Köböl József elvtársak, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének tagjai fogadták. (MTI) ,Az ifjúságról" címmel gyűjteményes kötet jelent meg Rákosi Mátyás elvtárs beszédeiből és írásaiból Április 4-re, hazánk felszabadulásának évfordulójára az Ifjúsági Könyvkiadó díszes kivitelű gyűjteményes kötetet adott ki, amely «Az ifjúságról» címmel Rákosi elvtársnak a fiatalokról szóló beszédeit, valamint beszédeinek és írásainak az ifjúságra vonatkozó szemelvényeit tartalmazza. A kötet három fejezetcíme a következő: ›A magyar ifjúság egységéért‹‹, «Az ifjúság szerepéről és az ifjúsági szövetség feladatairól a szocializmus építésében», és «Az ifjúság hazafias neveléséről». A kötetben több olyan szemelvény is szerepel, amely itt jelenik meg első ízben nyomtatásban. Függelékként közli a kötet a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének a DISZ-kongresszushoz intézett levelét. (MTI) A magyar dolgozók követelik Andre Stil elvtárs és a többi bebörtönzött francia hazafi szabadonbocsátását Az Országos Béketanácshoz, a «Szabad Nép» szerkesztőségéhez szüntelenül érkeznek a magyar dolgozók tiltakozó követelései a francia kormány terrorcselekedete miatt. Az Országos Béketanács a francia kormány miniszterelnökéhez, René Mayerhez tiltakozó táviratot küldött. Ugyancsak táviratban tiltakoztak a Soproni Vasöntöde dolgozói, a szanyi gépállomás dolgozói, a Komlói Aknamélyítő Vállalat dolgozói, a Szegedi Cipőgyár dolgozói, a Győri Pamutszövő és Műbőrgyár dolgozói, a Mosonmagyaróvári Kötöttárugyár dolgozói, a szentesi békebizottság, a Zagyvapálfalvi Üveggyár dolgozói, a tatabányai erőmű dolgozói,, az Ózdi Kohászati Üzemek finomhengerdéjének dolgozói és sokan mások. A FÉLSZ Előre a felsszabadulási hét új vívott csatában ma új ABAUIXALI HETI Dolgozó népünk, munkásosztályunk a terv teljesítéséért ! szakaszhoz érkezett, megkezdődött 1953 második negyedéve. A felszabadulási hét sikerekben gazdag napjai közben értünk az új szakaszhoz. • Szabadságunk ünnepének tiszteletére soha nem látott eredményeket értek el dolgozóink. Az ózdi blokkhengersor nagyszerű eredménye, Garai Pál oroszlányi bányász brigádjának 187 százalékos tíznapos átlaga, esztergályosaink egyre emelkedő termelése dolgozóink harcos lendületét, munkaszeretetét dicséri. A tatabányai Xll-es aknabányászainak teljesítménye 13,8 százalékkal emelkedett a felszabadulási hét első napja óta. S míg az ózdi nagyolvasztó kohászai januárban és februárban súlyosan elmaradtak, az ünnepi héten túlszárnyalva tervüket, átlagosan 109,6 százalékot értek el. A verseny során lelkes vetélkedés alakult ki szerte az országban. A nemes versengés megsokszorozta dolgozóink munkakedvét. Eredményeink forrása az a megingathatatlan hűség, az a forró szeretet és mélységes hála, amelyet a Szovjetunió s győzelmeink szervezője, nagy pártunk iránt érez népünk. • Tegyük azzal feledhetetlenné szabadságunk születésének nyolcadik évfordulóját, hogy az új negyedév első napjától kezdve teljes lendülettel, odaadással harcoljunk tervünk teljesítéséért és túlteljesítéséért! HŐSEI mMH»H M«umHM»»HiM»mHHUu»MmM»Hum»«HnHnmnHmmMMMnHu»u................ Pataki József elvtárs, az RM martinacél, művének sztahanovista olvasztára, a Petőfi-brigád vezetője a felszabadulási Vielen versenyre szólította az ózdi és a..’diósgyőri martinászokat. Pataki elvis.,., brigádja példamutatóan dolgozik s ezszel jelentősen hozzájárult ahhoz, hogy a csepeli martinászok megszerezzék maguknak az első helyet. A felszabadulási hét felső tíz napjának tervét a Petőfi-brigád 107..1 százalékra teljesítette. Százak kiváló munkája az RM Fémműben ( Tudósítónktól.) A Rákosi Mátyás Művek gyáregységeinek versenyében kedden is a Fémmű dolgozói szerezték meg a vörös vándorzászlót. A Fémműben a felszabadulási héten nagy verseny bontakozott ki. A dolgozók napról napra növelték teljesítményüket. A könnyűfémforma-öntödében például Horváth Zoltán magkészítő 180 százalékkal kezdte a felszabadulási hetet és 31-én már 287 százalékot ért el. Guba Pál magkészítő ez alatt az idő alatt 210 százalékról 252-re növelte teljesítményét. Az ifjúmunkások versenyében Rupp Károly ifjúmunkás tűnt ki: eddigi 170 százalékos teljesítményét túlszárnyalva 237 százalékos átlaggal dolgozott, s ezzel elnyerte az «öntöde legjobb ifjúmunkása» címet. Nagy lelkesedéssel versenyeznek az ipari tanulók is. Közöttük Orbán Imre másodéves öntőipari tanuló vezet. Március 19-én még 80 százalékot ért csak el , 31-én már 160 százalékot. A sárgarézhengerműben Weidinger József 196 százalékról 250-re, a rézfinomítóban Szentgyörgyi Lajos ollós 223 százalékra, a lemezhengerében Szamprás József 122 százalékról 208 százalékra növelte teljesítményét. A kiváló teljesítményeket elérők mellett feltört a verseny derékhada is: a felszabadulási héten száz meg száz dolgozó növelte 25—30 százalékkal eddigi eredményét. A Fémmű dolgozói közül kedden 43 dolgozóval többen teljesítettek 110 és 130 százalék között, mint március 20-án, 130 és 150 százalék között pedig 12-vel többen. Emelkedett a 150 és 200 százalék között teljesítők száma is. A felszabadulási hét kezdetén még csak hét munkás teljesített 200 százalékot, de tegnapig további 16 dolgozó nyújtott 200—250 százalékos teljesítményt, s hárman ezt is túlszárnyalták. A Fémmű dolgozóinak kedden, a délelőtti műszakban 131,7 százalék volt a teljesítménye. A legjobb eredményt a fémöntöde érte el, 169 százalékot teljesített. A Fémmű üzemeinek versenyében — a felszabadulási hét eddigi eredményei alapján — a könynyűfémforma-öntöde dolgozóit illeti az első hely. Átlagos teljesítményük 150 százalék. Nagy harc folyik a második helyért, amelyen jelenleg a nehézfémforma-öntöde dolgozói állnak. Teljesítményük 141 százalék. Már csak egy százalék választja el tőlük a sárgarézhengerbe dolgozóit, akiknek 140 százalék az átlagos teljesítményük. Mögöttük pedig szintén egy százalék különbséggel a huzalhúzó dolgozói következnek. Jagyssori vérredménybe csalni ollimatenökön A zalai olajmezők dolgozói lelkes munkával készülnek április 4 nagy ünnepére. A 2011. új szovjet fúróberendezésnél kiváló eredményt, 60 óra alatt 292 méter mélységet értek el. A győzelmet új módszer bevezetésével harcolták ki. Az R- 24-es berendezés brigádja március 23-án rekordidő, 20 óra alatt szállította új fúrási pontra a berendezést. Szűcs László Kossuth-díjas fúrómester vezetésével az R— 22-es berendezés dolgozói a szovjet gyorsfúrási módszer alkalmazásával 30-án reggel teljesítették március havi tervüket, s kedd reggelig már 301 métert fúrtak terven felül. Az R-23-as berendezés dolgozói az úgynevezett peremkutató fúrásnál a 10 méteres napi fúrási sebességet keddig 18 méterre gyorsították. A zalai olajipari dolgozók a felszabadulási hét sikerein fellelkesülvefokozzák erőfeszítéseiket, hogy a második negyedévi tervet már az első naptól kezdve teljesítsék, túlteljesítsék. Lendítsük fel a dolgozó parasztok begyűjtési versenyét! (2. oldal) A felszabadulási hét lendületével a második negyedévi terv sikeréért — A Vasöntöde és Gépgyár pártszervezetének munkájáról (2. oldal) A népnevelők segítségére — Nem elég csak «szervezni» az agitációt (2. oldal) Előre a tavaszi munka sikeréért (2. oldal) A MAI SZÁMBAN Zámbó Pál Kossuth-díjas mérnök: ■ Alkalmazzuk a gyakorlatban a kohászati technológiai előírásokat (2. oldal) Yves Farge (3. oldal) Szabó Pál: Szabad ember, szabad föld — Hortobágyi jegyzetek (3. oldal) K. J. Vorosilov beszéde a Szovjetunió haditengerészeti erői kitüntetett tengernagyai, tábornokai és tisztjei előtt (3. oldal) A béke kiválói harcosai — Gabriel d’Arboussier (4. oldal) A koreai-kínai javaslatok kedvező világvisszhangja (4. oldal) Johann Koplenig beszámolója Ausztria Kommunista Pártja központi bizottságának plenáris ülésén a választások utáni osztrák helyzetről (4. oldal). A Szovjetunió Minisztertanácsának és a Szovjetunió Kommunista Pártja központi bizottságának határozata az élelmiszerek és iparcikkek állami kiskereskedelmi árának újabb leszállításáról Moszkva, március 31. (TASZSZ) A Szovjetunió Minisztertanácsa és a Szovjetunió Kommunista Pártja központi bizottsága elhatározta: 1. Az élelmiszerek és iparcikkek állami kiskereskedelmi árának 1953 április 1-től kezdődő leszállítását a következő mértékben: kenyér, liszt és makaróni rozskenyér, búzakenyér, zsemlye, perec és más kenyér és péksüteményfélék 10 százalékkal; rozsliszt, búzaliszt, kukoricaliszt és egyéb liszt 10 százalékkal; makaróni, vékony és vastag metélttészták és más száraztésztafélék 10 százalékkal; kása, rizs, babfélék és élelmiszerkoncentrátumok köles, hajdinakása,rizs, borsó, és más kásafélék, valamint hüvelyesek 10 százalékkal; élelmiszerkoncentrátumok 10 százalékkal; gyümölcspép és zselé 15 százalékkal; gabona és takarmány rozs, búza, zab, árpa és más gabonafélék, korpafélék, olajpogácsák, olajpogácsa-darafélék, takarmánykeverék, széna és szalma 10 százalékkal; hús és húskészítmények marhahús, birkahús, sertéshús, baromfi, kolbász, virsli, szafaládé, vagdalthús, húskonzervek, húsosfőzelék-konzervek és szalonnás babkonzervek, valamint egyéb hústermékek 15 százalékkal; hal és halkészítmények hűtött, fagyasztott, sózott, füstölthal, heringek és halkonzervek átlagosan 10 százalékkal; zsiradékok, tojás és fagylalt vaj, ételzsír, margarin és növényi olaj 10 százalkkal; majonéz és egyéb mártás 10 százalékkal, tojás 10 százalékkal; fagylalt 10 százalékkal; burgonya, főzelékfélék és gyümölcsök burgonya 50 százalékkal; cékla 50 százalékkal; sárgarépa 50 százalékkal; friss káposzta és egyéb főzelékfélék 50 százalékkal; savanyított káposzta 50 százalékkal; almák 50 százalékkal; körték 50 százalékkal; szőlő 50 százalékkal; mandarin 50 százalékkal; narancs 50 százalékkal; citrom 50 százalékkal; gyümölcskonzervek 25 százalékkal; szárított főzelékfélék 25 százalékkal; szárított gyümölcs és dió 20 százalékkal; cukor, édesipari és csemegeáruk kristály- és finomított cukor 10 százalékkal; karamell, cukorka, csokoládé, teasütemény, ostya, keksz, torta, cukrászsütemény, mézeskalács, kétszersültek és egyéb édesipari készítmények 10 százalékkal; befőtt, dzsem és gyümölcsíz 10 százalékkal; levelestea átlagosan 20 százalékkal; babkávé és kakaó 20 százalékkal; vitaminok 10 százalékkal; durvasó 30 százalékkal; csomagolatlan őrölt só 20 százalékkal, csomagolt só 10 százalékkal; vodka, likőrök, bor és sör vodka 11 százalékkal; likőrök, gyümölcspálinkák, párlatok, gyümölcsborok, konyakok és szovjet pezsgő 15 százalékkal; sör 15 százalékkal, bor 5 százalékkal; szövetek karton, szatén, sifon, és egyéb gyapotszövet 15 százalékkal; hernyóselyem 15 százalékkal; fésüsgyapjú, finomgyapjú és egyéb gyapjú- és félgyapjúszövetek 5 százalékkal; lenszövetek 8 százalékkal; készruha, kötöttáru, kalapok és sapkák ruhák, blúzok, fehérnemű és egyéb gyapotszövetből készült konfekciókészítmények átlagosan 14 százalékkal, lenvászonból készült ruhák, blúzok, fehérnemű és egyéb konfekciókészítmények átlagosan 7 százalékkal, hernyóselyemből készült ruhák, blúzok és egyéb konfekciókészítmények 12 százalékkal; kötöttárukészítmények átlagosan 5 százalékkal; harisnyák és zoknik átlagosan 20 százalékkal; gyapot, selyem, fél gyapjúszövetből és durvaszövésű szövetből készült kalapok és sapkák 10 százalékkal; nemez, gyapjúkalapok és sapkák 15 százalékkal; szalmakalapok 10 százalékkal, szőrmekészítmények és irhák 7 százalékkal; róka és sarkiróka szőrmekészítmények 15 százalékkal; lábbelik bőrcipő 8 százalékkal; gumitalpú bőrcipő 10 százalékkal; bőrtalpú műbőr-, textil- és kombinált cipő 12 százalékkal; gumitalpú műbőr-, textil- és kombinált cipő 20 százalékkal; hócipő és gumicsizma 10 százalékkal; sárcipő és egyéb gumicipő 15 százalékkal; nemezcsizma 5 százalékkal; divatáru textil- és fém divatáru és bőrből, valamint műbőrből készült divatáru átlagosan 10 százalékkal; csipkeáruk és tüllfüggöny 10 százalékkal; varró-, varrógép- és egyéb tűfélék 20 százalékkal; fonalak és fonaláruk 10 százalékkal; plasztik-anyag készítmények 10 százalékkal; fogkefék, ruhakefék és egyéb kefeáruk átlagosan 15 százalékkal; szappan, illatszer és kozmetikai, valamint dohánykészítmények mosószappan 15 százalékkal; mosdószappan 20 százalékkal; parfümök, kölnivizek és egyéb illatszer és kozmetikai cikkek 10 százalékkal; finomabb fajtájú cigaretták 10 százalékkal; másfajtájú cigaretták, valamint dohányfélék 5 százalékkal; mahárka 10 százalékkal; hangszer, papír, írószer és játékáru hangszerek átlagosan 10 százalékkal; írópapír, füzetek és egyéb papír, valamint kartonpapír-készítmények 10 százalékkal; ceruzák, tollhegyek, tollszárak és egyéb író-, valamint rajzszerek 15 százalékkal; töltőtollak és csavarkrónok átlagosan 20 százalékkal; gumi-, celluloid- és fém játékszerek, valamint egyéb játékszerek és fenyőfadíszek 10 százalékkal; porcelán, fajansz és üvegkészítmények porcelán és fajanszáruk átlagosan 15 százalékkal; üveglámpaáruk és minőségi préselt edény 20 százalékkal; minőségi fúvott üveg és háztartási edény, valamint tükör 10 százalékkal; háztartási áru villanylámpák 25 százalékkal; villamos háztartási készülékek, villamoskészülékek és más villamossági cikkek 15 százalékkal; porszívók 25 százalékkal; «ZISZMoszkva» hűtőszekrények és mosógépek 20 százalékkal; balták, fűrészek, fúrók, kovács-, lakatos-, asztalos- és más szerszámok 20 százalékkal; villák, kaszák, sarlók és egyéb kisebb mezőgazdasági szerszámok 20 százalékkal; szekerek, kocsikerekek és kocsiszerszámok 10 százalékkal; öntöttvaskályha 10 százalékkal; priméröntvényből készült alumíniumedény, zománcozott vasedény, horganyzott vasedény, zománcozott öntöttvasedény, sárgarézedények, rozsdamentes acél- és alpakkaedény 10 százalékkal; ónozott vasedény 30 százalékkal; késáru 10 százalékkal; könnyűvasáru, húsdarálók, petróleumfőzők, lámpák, lámpások és egyéb háztartási fémáruk 10 százalékkal; varrógépek 10 százalékkal; bútor 5 százalékkal; gyári készítményű szőnyegek és szőnyegáruk 5 százalékkal; toll- és pehelyáruk 10 százalékkal; viaszosvászon, könyvkötővászon és kalikó 10 százalékkal; vatta és vatelin 8 százalékkal; ruhafestékek háztartási szövetfestéshez 20 százalékkal; építőanyag pala- és puha tetőfedőanyag 20 százalékkal; ablaküveg 10 százalékkal; idomvas és tetőbádog 10 százalékkal; építkezési szögek 25 százalékkal; patkószögek, cipész- és egyéb szögek 20 százalékkal; csapszögek, szegecsek, facsavarok, kerámiai lemezek, fémhálók, drótáruk és fémcsövek 20 százalékkal; cement 25 százalékkal; lakkok, festékek és háztartási vegyszerek 10 százalékkal; egészségügyi-technikai felszerelések 10 százalékkal; linóleum 15 százalékkal; tapéták 20 százalékkal; gyógyszerek, valamint egészségügyi és higiéniai készítmények egészségügyi és higiéniai gumikészítmények 20 százalékkal; gyógyszerek és egyéb egészségügyi, valamint higiénai készítmények átlagosan 15 százalékkal; gyufa, petróleum és benzin gyufa 17 százalékkal; petróleum 25 százalékkal; benzin és kenőolajok 25 százalékkal; kerékpárok, órák és egyéb iparcikkek kerékpárok és kerékpáralkatrészek 10 százalékkal; személyautó- és motorkerékpárgumiköpenyek és tömlők 10 százalékkal; kerékpár-gumiköpenyek és tömlők, valamint sportlabdák 20 százalékkal; korcsolyák 10 százalékkal; sítalpak 15 százalékkal; vadászfegyverek, szerelékek és lőszerek 15 százalékkal; vadász- és horgászfelszerelések 10 százalékkal; karórák 5 százalékkal; zsebórák, fali és egyéb órák 10 százalékkal. 2. Az éttermekben, étkezdékben és más közétkeztetési vállalatoknál fentieknek megfelelően csökkenteni kell az árakat. Varga Ernő villanyhegesztő kimagasló teljesítménye a Tudósítónktól.) . A győri Wilhelm Pieck-gyárban az esztfsrgályosok mellett a többi szakma dolgozói is lelkesen küzdenek, hogy nagyszerű munkával, csúcseredményekkel köszöntsék afelszabadulás ünnepét. Varga Ernő elvtárs, a daruüzem villanyhegesztője kedden 1173,5 százalékos napi átlagteljesítménnyel dolgozott, s munkájának minősége is kiváló volt. Nyolc óra alatt 1449 forintot keresett. A gyár szállítógépüzemében Kállay Géza sztahanovista autogénhegesztő nyolc és félszeres normát teljesített. Az oroszlányi Garai-brigád a frontbrigádok versenyének élén A bánya- és energiaügyi minisztérium jelenti: A felszabadulási hét tizenegy napjának eredménye szerint a trösztök közötti versenyben továbbra is az Ózdi Szénbányászati Tröszt áll az első helyen 107,8 százalékos teljesítménnyel. (Igazgatni: Lőcsei Lajos, főmérnök: Sartoris Kálmán). Második a Borsodi Szénbányászati Tröszt 105.9 százalékos, harmadik a Nógrádi Szénbányászati Tröszt 103.4 százalékos teljesítménynyel. A szénbányavállalatok versenyében az Ormospusztai Szénbánya Vállalat tört az élre 117,2 százalékkal. (Igazgató: Nagy Albert, főmérnök: Varga Gusztáv). Második a Nagymányoki Szénbánya Vállalat 115,8 százalékkal. A Diósgyőri Szénbánya Vállalat 115,7 százalékkal az első helyről a harmadik helyre szorult. A felszabadulási hét legjobb frontfejtés brigádja címért folyó vetélkedésben hétfőn azorooszlányi «Szeptember 6»-akna frontbrigádjai törtek az élre, megelőzve a hírneves alberttelepi brigádokat, köztük Loy Árpád Kossuth-díjas sztahanovista frontmester brigádját is. Hétfőn éjjel az oroszlányi «Szeptember 6»-akna Garai Pál-brigádja az előirányzott 168 csille helyett 388 csille szenet adott. A brigád átlagos teljesítménye 231 százalék, ezzel megszerezte az első helyet. A második helyet Gáspár János brigádja (oroszlányi «Szeptember 6»-akna) foglalja el, 180.2 százalékos átlagteljesítménnyel. Alberttelep híres brigádja, a Loy-brigád 174.9 százalékával a harmadik helyre, az ugyancsak alberttelepi Zelena Balázs-brigád 166.7 százalékával a negyedik helyre szorult. A csepeli 111 a vítt ászok továbbra is az elsők A kohászati minisztérium jelenti: a felszabadulási hét tizenegyedik napján, tovább fokozódott a verseny a kohászati üzemek között. A két nagyolvasztó versenyében változatlanul az ózdiak állnak az első helyen. Tizenegy nap alatt tervüket átlagosan 109.6 százalékra teljesítették és 106.3 százalékra teljesítették havi tervük esedékes részét. (Gyárrészlegvezető: Simon Béla, párttitkár: Balyó Kálmán.) A diósgyőri nagyolvasztó 11 nap alatt 103.2 százalékra teljesítette tervét. A martinüzemek között nagy harc folyik az elsőségért. A csepeliek tartják első helyüket, a felszabadulási hét tizenegy napján 105,5 százalékra teljesítették tervüket. (Üzemvezető: Csépai Dezső, párttitkár: Neumayer Lőrinc.) Az ózdiak erősen megközelítették a csepelieket, szívósan harcolnak a terv minden tizedszázalékos túlteljesítéséért. Jelenleg csupán 0,5 százalékkal állnak a csepeliek mögött. Tizenegynapi tervüket 105 százalékra teljesítették. A diósgyőriek a felszabadulási héten elért 101,7 százalékos tervteljesítésükkel a harmadik helyre kerültek. A hengerészek versenyében továbbra is a Lőrinci Hengermű dolgozói állnak a verseny élén. Tizenegynapi átlagos tervteljesítésük 128,9 százalék. . (Igazgató: Szuhai Dezső, párttitkár: Tari István.) Az ózdiak tartják az előző napon elért második helyüket, 11 nap alatt 112,7 százalékra teljesítették tervüket. A harmadik helyen a diósgyőri hengerészek állnak, tervüket ezekben a napokban 109 százalékra teljesítették. Muszka Imre — 1350 százalék! Esztergályosaink nagyszerű versenyében kedden, valamennyi versenytársát megelőzve, Muszka Imre elvtárs, az RM Gépgyár Kossuth-díjas esztergályosa hódította el az első helyet. A csigatengelyek simító megmunkálását ismét észszerűbbé tette, tovább növelte esztergapadján a fordulatszámot, nagyobb fogásmélységgel és előtolással dolgozott. Teljesítménye: 1350 százalék! Nyolc óra alatt 541 forintot keresett. Muszka elvtárs híres versenytársa, Szodorai István elvtárs, az RM másik Kossuthdíjasa a második helyre szorult, noha 1168 százalékot teljesített. A győri Wilhelm Pieckgyár kiváló esztergályosa, Porubszky Lajos elvtárs, szintén emelte teljesítményét és 1093,3 százalékos eredményt ért el. Erdődi János elvtárs, a Fémáru- és Szerszámgépgyár dolgozója, aki hétfőn 750 százalékot ért el, kedden 762 százalékra teljesítette napi tervét. A Vörös Csillag Traktorgyár dolgozói 10 traktort adtak negyedévi tervükön felül a népgazdaságnak A Vörös Csillag Traktorgyár kollektívája a felszabadulási héten kettőzött szorgalommal dolgozott. A gyár hétfőn befejezte negyedévi tervét és március 31-ig tíz traktort adott terven felül a népgazdaságnak. A Vörös Csillag Traktorgyár dolgozói a felszabadulási héten szerzett tapasztalataikat felhasználják a második negyedévben is.