Szabad Nép, 1954. július (12. évfolyam, 182-212. szám)
1954-07-08 / 189. szám
A Peking, július 7. (Új-Kína) A Kína és Vietnam között történt megbeszélésekről a következő szövegű közleményt adták ki: Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság miniszterelnöke és Ho Si Minh, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke 1954 július 3-tól 5-ig megbeszélést tartott a kínaivietnami határon. Csou En-laj miniszterelPöking, július 7. (Új-Kína) A kínai népi politikai tanácskozó testület országos bizottságának állandó bizottsága július 5-én megvitatta és egyhangúlag jóváhagyta az összkínai népi gyűlés képviselőjelöltjeinek.. névsorát. Ezt a névsort elküldik a tartományi és törvényhatósági népi gyűléseknek, ahol e névsorok alapján a különböző népi gyűlések megválasztják az összkínai népi gyűlés képviselőit. A kínai választójogi törvén. szerint Kína Kommunista Pártja az összes demokratikus pártok, a népi szervezetek és az Újzéland külügyminisztere Kína Nyugati hírügynökségek Wellingtonból származó jelentései szerint Webb, Újzéland külügyminisztere a parlament keddi külpolitikai vitája során beszédet mondott, amelyben hangoztatta, hogy a Kínai Népköztársaságot fel kell venni az ENSZ-be. Webb a többi között kijelentette: «Szilárd meggyőződésem, hogy Kínának az ENSZA «Reuter» hírügynökség jelenti, hogy William Knowland szenátor, a szenátus köztársaságpárti vezetője kedden tanácskozott John Foster Dulles külügyminiszterrel Kína ENSZ-be való felvételének kérdéséről. Knowland ezzel kapcsolatban azt mondta az újságíróknak, hogy Phlegertől, a külügyminisztérium tanácsadójátóljogi véleményt kért azokra a lépésekre vonatkozóan, amelyek szükségesek az ENSZ-ből történő amerikai kilépéshez, ha a kommuPeking, július 7. (Új-Kína) Tokióból érkezett jelentés közli, hogy Japán Gunma prefektúrájában a tanítók szakszervezete három nap alatt 30.000 aláírást gyűjtött az atom- és a hidrogénbomba ellen. A szakszervezet július közepéig 150.000 aláírást szándékozik gyűjteni. Hétfőn jelentették, hogy csupán egyetlen tokiói kerületben 262.885 aláírást gyűjtöttek a hidrogénbomba ellen. Kioto, Oszaka és Kobe térségében egy Róma, július 7. (MTI) A «l‘Unité» keddi száma közli Giordano Paccónak, Trieszt Szabad Terület A-övezetében lévő Muggia polgármesterének nyilatkozatát, amely fontos leleplezéseket tartalmaz Trieszt Szabad Terület tervezett felosztására vonatkozóan. A polgármester elmondotta, hogy a napokban magasállású állami tisztviselő járt Triesztben és magával hozta a Trieszt Szabad Terület felosz-Athén, július 7. (TASZSZ) Az utóbbi időben mind több görög lap követeli a katonai kiadások csökkentését az új pénzügyi évben. A «Kathimerini» című lap szerint «csökkenteni kell a katonai kiadásokat, mivel Görögországban az utóbbi években a katonai erő fejlesztésén kívül mást nem is csináltak. Ezekben az években a görög nép életszínvonala még az elmaradott országok népeinek életszínvonalánál is alacsonyabbra süllyedt, pedig nemcsak az Atlanti Szövetség, hanem a nép érdekeit is szem előtt kell tartani». . Az «Apogeumatini» című lap arról ír, hogy az ország szerény gazdasága «nem képes fedezni a hatalmas katonai kiadásokat». A Szovjetunió, folyóinak vízienergiakészlete a legnagyobb a világon. A Szovjetunió térképén 108.500 folyamot, kisebb-nagyobb folyót számolhatunk meg. Az 1500 legnagyobb folyó energiakészlete mintegy háromszázmillió kilowatt. Ezek a folyók évente 2000 milliárd kilowattóra energiát adhatnának. Jelenleg a szovjet erőművek energiatermelésének csak 17 százalékát adják a vízierőművek, s ezzel körülbelül egyszázötvened részt használnak fel a Szovjetunió gazdag vízienergiaforrásaiból. Az ötödik ötéves tervben 1951-től 1955-ig a Szovjetunió egész területén hatalmasan megnövekedett a vízierőműépítés. Ezalatt az ország erőműveinek átlagos teljesítménye megduplázódik. A „Nagy Volga"-rendszer jelenleg az építkezések középpontja a kujbisevi óriáserőmű. A Kujbisevi Erőmű tulajdonképpen a «Nagy Volga» erőműrendszer egy része. A «Nagy Volga»-rendszer voltakép a Volgának és a Volga mellékfolyóinak komplex kihasználási terve. E terv első, legfelső lépcsője a második ötéves tervben az Ivanovkai Erőmű volt, a második lépcső pedig az Uglicsi Erőmű. A Nagy Honvédő Háború kezdetekor készültek el a harmadik lépcsőnek, a Scserbakovi Erőműnek turbinái. Napjainkban épül a «Nagy Volga»-rendszer negyedik szakasza, a Gorkij Erőmű és Csebokszárinál létesül majd az ötödik lépcső, a Csebokszári Erőmű. A két óriáserőmű, a kujbisevi és a sztálingrádi, e rendszer következő két szakasza. Ezekkel az erőművekkel azonban még korántsem merítették ki a Volga lehetőségeit. A világ legnagyobb erőműve A Kujbisevi Erőmű az ötödik ötéves terv végén kezd működni. Kapacitása 2.100.000 kilowatt. Évente 11 milliárd kilowattóra energiát termel majd, hatszor annyit, mint az egész forradalom előtti Oroszország villamosenergiatermelése volt. A Kujbisevi Erőmű jelentősen megjavítja a központi körzetek és a Volga mentén az energia ellátását, lehetővé teszi a volgántúni körzetek öntözését, megnöveli a Volga hajózhanok és Ho Si Minh elnök eszmecserét folytatott a genfi értekezletről, különös tekintettel az indokínai béke helyreállítására és az ezzel összefüggő kérdésekre. A megbeszéléseken jelen volt Hoana Van Hoan, a Vietnami Demokratikus Köztársaság pekingi nagykövete és Csiao Kuan-hua, a genfi értekezleten részvevő kínai küldöttség tanácsadója. ezekhez a pártokhoz vagy szervezetekhez nem tartozó választók, illetve képviselők a választási körzetek vagy választási egységek alapján együttesen vagy külön-külön jelöltlistákat terjeszthetnek elő az összkínai népi gyűlés és a különböző színvonalú helyi népi gyűlések képviselőinek megválasztására. Az utóbbi rendelkezés szerint a kínai népi politikai tanácskozó testület országos bizottságának hatáskörébe és funkciói közé tartozik, hogy megvitassa és előterjessze az összkínai népi gyűlés képviselőjelöltjeinek névsorait. ENSZ-be való felvételét kívánja ből való távolléte akadályozza a nemzetközi feszültség enyhítését. A külügyminiszter ehhez még hozzátette: «Nehéz tagadni a pekingi kormány jogát arra, hogy Kínát az ENSZ-ben képviselje, tekintettel arra a szerepre, amelyet Csou En-laj miniszterelnök és külügyminiszter vállalt magára Genfben az indokínai kérdés rendezése érdekében». (MTI) Lista Kínát az Egyesült Államok tiltakozásai ellenére felveszik a világszervezetbe». Knowland szenátor kijelentette, hogy «lemondana szenátusi vezető tisztségéről és hadjáratot indítana» az amerikai kilépés érdekében, ha a kínai nacionalisták helyét a kommunisták vennék át az ENSZ-ben. Mint a hírügynökségi jelentésből kiderül, Dulles «megnyugtatta» Knowlandot, ellenzi a népi Kína amerikai részről történő elismerését és megígérte, hogy «küzdeni fog minden ilyesfajta akció ellen». (MTI) magánvasúti társaság dolgozói szakszervezetük kezdeményezésére több mint százezer aláírást gyűjtöttek az atom- és hidrogénbomba ellen. A vasutasok hangsúlyozzák, hogy az amerikai hidrogénbomba-kísérletek óta az emberiség legfontosabb feladata, a béke megvédése. Kiotóban a közalkalmazottak szakszervezetének valamennyi tagja aláírta az atom- és hidrogénfegyverek betiltását követelő íveket,tására és a két övezet közötti határ kiigazítására vonatkozó legújabb terveket. A tervek szerint, amelyeket a napokban megtartott titkos tárgyalásokon az olasz kormány el is fogadott, Jugoszlávia megkapja a teljes B-övezetet és még tíz helységet az A-övezetből Muggia város környékén. A polgármester nyilatkozatában felháborodottan tiltakozott e tervek ellen. Az «Akripolisz» című lap a következőket írja: «A görög vezérkari tisztek szerint az ország számára elegendő a hetvenezres létszámú szárazföldi hadsereg és az ország gazdasági helyzete nem engedi meg nagyobb létszámú fegyveres erő fenntartását. A «Virria» címűlap hangsúlyozza, hogy «az amerikaiak ellenzik a hadsereg létszámának" 70.000 főre való csökkentését». Az amerikaiak — emeli ki az «Avgi» című lap —, «azt követelik, hogy Görögország fordítson nagyobb összegeket az amerikai támaszpontok építésére. Továbbá a katonai kiadások növelését követelik az új pénzügyi évben, még abban az esetben is, ha csökkentik az ország fegyveres erőinek létszámát. ,tóságát. Az olcsó vízienergia előnyei, hatalmas méretekben, jelentkeznek a Kujbisevi Erőműnél. Hogy évente 11 milliárd kilowattóra villamosenergiát hőerőműben fejlesszenek, tízezer vonatszerelvényt kitevő fűtőanyagot kellene kitermelni és elszállítani. De nemcsak a fűtőanyagról van szó. Hiszen ennyi szén és egyéb fűtőanyag kitermeléséhez 40—50 ezer ember kellene. A Kujbisevi Erőműnél viszont csak ötszázan fognak dolgozni. Az itt termelt villamosenergia önköltsége négy-ötször olcsóbb lesz, mint a hőerőművekben előállított energiáé. A „Bajkál gyermeke" Erőművek sora épül a Szovjetunió szibériai részén is. Ezek közül kiemelkedik az Angara-folyón épülő erőmű. A szovjet mérnökök, tudósok már évek óta foglalkoznak az Angarán épülő erőműrendszer terveivel. A Bajkál-tó Európa és Ázsia legnagyobb édesvizű tava, amelybe több mint háromszáz folyó ömlik, egyetlen folyót táplál vizével: az Angarát. így érthető, hogy az Angara annyi vízienergiát tudna adni, amennyit jelenleg Franciaország, Olaszország, Svájc, Belgium, Hollandia, Spanyolország és Dánia erőművei termelnek öszszesen. Az Angarán épülő erőművek szinte egész éven át teljes terheléssel működtethetők, a világ legolcsóbb energiáját adják majd. De az építkezés is sokkal egyszerűbb és olcsóbb az Angarán, mint más vizek mentén. A XIX. pártkongresszus határozata alapján már teljes erővel folyik az első Angarai Erőmű építése. Hatalmas ekszkavátorok marják a folyó partját, éjjel-nappal folyik a munka. A Szovjetunió Tudományos Akadémiájának vezetői állandóan figyelemmel kísérik az építkezést, segítik az itt dolgozó szakembereket. Az Angara a «Bajkál gyermeke» a szovjet népet fogja szolgálni. A „Nagy Irtis-tenger" Az Irtis-folyó felső folyásán már dolgozik az Uszty-Kamenogorszki Vizierőmű, s tőle délre nemrég kezdték meg a Bahtarmai Erőmű építését. E két erőmű látja majd el az Altaj kincseit feldolgozó ipari Varsó, július 7. (TASZSZ) Kedden közölték a Lengyel Egyesült Munkáspárt központi bizottsága második teljes ülésének határozatát «a bevetetlen földek felhasználásáról és a rétek és legelők mezőgazdasági művelés alá vételéről», amelyet Zenón Nowaknak, a párt központi bizottsága politikai bizottsága tagjának beszámolója alapján hoztak. A határozat hangoztatja, hogy nagy visszhangra talált a nép körében a dolgozó tömegek életszínvonalának emeléséért és a munkások és parasztok szövetségének megerősítéséért folyó harc Programmja, amelyet a Lengyel Egyesült Munkáspárt II. kongreszszusa terjesztett elő. A mezőgazdaság gyorsütemű fejlesztéséért és a mezőgazdasági termelés jelentős fokozásáért folyó harc az egész nép ügye. Ez kifejezésre jutott a paraszttömegek fokozódó aktivitásában és a munkásosztály hatalmas segítségében, amelyet az idei tavaszi vetési kampány lebonyolításában nyújtott a falunak. Hatalmas eredményeket értek el a bevetetlen földek A «Reuter» hírügynökség közli, hogy Guatemala Cityben kedden este megszüntették az éjszakai közlekedési tilalmat, de a katonaság állandóan és erősen őrzi Armas ezredest. Guatemalából érkezett hivatalos jelentések szerint, az alkotmánymódosítás értelmében Moszkva, július 7. (TASZSZ) A «Lityeraturnaja Gazeta» közölte Malcev kritikáját Erkel Ferenc «Bánk bán» című operájáról, amelyet a novoszibirszki Opera- és Balettszínház vitt színre. Erkel operáját a hazafiság és a nemzeti felszabadulás szelleme hatja át. Éppen ezért — bár több mint 100 éve, hogy ezt az operát első ízben előadták a magyar színpadon — érthető és közelálló a mai hallgatóság számára — írja Malcev. Trihomirov rendező, Buhbinder karmester és Szevasztyanov művész bátran vál Fogadás a moszkvai finn követségen Moszkva, július 7. (TASZSZ) Urho Kekkonen finn külügyminiszter, a szovjet-finn kölcsönös áruszállításokról szóló új hosszúlejáratú egyezmény ügyében folyó tárgyalásokra Moszkvába érkezett finn kormányküldöttség vezetője, július 6-án fogadást rendezett a finn követség épületében. A fogadáson a vendégek között jelen volt V. M. Molotov, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese, a Szovjetunió külügyminisztere, A. I. Mikojan, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a Szovjetunió kereskedelmi minisztere is. V. Kekkemen, a finn kormányküldöttség vezetője és ,V. M. Molotov, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese, a Szovjetunió külügyminisztere beszédet mondott. A. I. Mikojan elvtárs fogadta Urho Kekkonen finn külügyminisztert Moszkva, július 7. (TASZSZ) A. I. Mikojan, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese július 6-án fogadta Urho Kekkonen finn külügyminisztert, a finn kormányküldöttség vezetőjét. A fogadáson jelen volt Sz. A. Boriszov, a Szovjetunió külkereskedelmi miniszterhelyettese és G. Palmroth, a finn kormányküldöttség helyettes vezetője. A görög ideiglenes ügyvivő megérkezett Szófiába Szófia, július 7. (MTI) Július 6-án dr. Mincso Nejcsev bolgár külügyminiszter fogadta Konstantin Tránoszt, a bolgár fővárosba érkezett ideiglenes görög ügyvivőt, üzemeket és Kelet-Kazahsztán mezőgazdaságát valamosenergiával. A Bahtarmai Erőmű az Uszty-Kamenogorszki Víztárolótól, az úgynevezett «Kis Irtis-tengertől délre épül. Az építők új városa, Szerebrjánk, napról napra bővül, szépül. Egy éve adták át az első két lakóházat, s ma már az Irtás partján kétemeletes lakóépületek egész sora emelkedik. Elkészült a klub, áruházak, élelmiszerboltok, éttermek várják az építőket. Miután az építők normális életkörülményeit biztosították — ahogy itt mondják «megerősítették a hátországot», nagy iramban megkezdődött az erőmű, építése is. Ebben az évben készül el a 600 méter hosszú, 12—15 méter magas gát. A világ legnagyobb víztárolója a «Nagy Irtístenger» épül itt, melynek hossza több mint ötszáz kilométer lesz. Hogy a Buhtarmai Erőmű víztárolóját teletöltsék vízzel, az Irtisnek és mellékfolyóinak hároméves vízmennyiségét kell visszatartani. Ez a vízkészlet azután egész évben egyenletesen ellátja nemcsak a Buhtarmai, de az Usztyi Kamenogorszki Erőművet is. Ezek a hatalmas méretek magukkal ragadják az építőket is. Sorra születnek itt a munkahőstettek. Az uszty-kamenogorszki építés munkatapasztalatait felhasználva, gyors ütemben haladnak a munkával. A buhtarmai építők kollektívája mindent megtesz, hogy az erőmű mielőbb készen álljon, s minél előbb áramot adhasson az országnak.★ A Szovjetunióban az ipar és a mezőgazdaság villamosítása ma is magas fokon áll. A szovjet üzemek gépparkjának villamosítási foka már meghaladta az Egyesült Államokét és e tekintetben messze magamögött hagyta a többi kapitalista ország iparát. A szovjet kolhozok egyötöde, a szovhozok 90, és a gépállomások 95 százaléka villamosított — részben helyi, részben az országos energiaforrások jóvoltából. Az épülő új vízierőművek ezt a színvonalat emelik még magasabbra, az ipari és mezőgazdasági munkát még inkább megkönnyítik. A Szovjetunió egész területét át- meg átszövő vízierőműépítkezések — a kámai, a mingecsauri, a novoszibirszki, a gjumusszkai, a narvai, a kamasszi erőmű, a kolhozok és szovhozok saját erőművei, mind a szovjet nép továbbifelemelkedését szolgálják, mezőgazdasági művelés alá vételében, valamint a rétek és legelők legészszerűbb felhasználásában. 1953 végén azonban — hangzik a nyilatkozat — az országban még körülbelül 400 000 hektár parlagon heverő és csaknem 400.000 hektár szűzföld volt. 1954—1955-ben gondoskodni kell e földek megműveléséről és felhasználásáról. Nagyszabású talajjavító munkákat végeznek majd az erdős és mocsaras körzetekben. 1954—1955-ben 220.000 hektár réten és legelőn végeznek talajjavító munkákat és ezekből a földekből körülbelül 200.000 hektárt vesznek majd mezőgazdasági művelés alá. A bevetetlen földek mezőgazdasági művelés alá vétele és a rétek és legelők legészszerűbb felhasználása közvetlen láncszem a párt II. kongresszusa által a város és falu dolgozói életszínvonala fellendítésének, a szocializmus Lengyelországban történő győzedelmes építésének terén megjelölt fő feladatok végrehajtásában, megvonják a szavazati jogot az írástudatlanoktól, arra való hivatkozással, hogy a «kommunistákat támogatták». Azt is közölték, hogy mintegy száz ember vagyonát zárolták, mert az illetők támogatták az előző kormányt. A hírügynökségi jelentés végül beszámol arról, hogy tovább folytatódik a haladó személyiségek letartóztatása. (MTI)lalkozott a magyar operának orosz színpadon való első előadására. Magyarország kulturális szakemberei baráti segítséget nyújtottak a színház együttesének. Magyar barátaink az opera előadásaihoz kimeríthetetlen anyagot, partitúrát, díszletvázlatokat, jelmezeket küldtek Novoszibirszkbe. A novoszibirszki bemutatónak nagy társadalmi jelentősége van. A «Bánk bán» című opera színrevitele új bizonyossága a szovjet és magyar nép egyre erősödő kulturális kapcsolatainak — írja befejezésül Malcev. Imperialista ironia erstökséget lepleztek le Kínában Sanghaj, július 7. (TASZSZ) A «Csefangzsibao» című lap közlése szerint a katonai ellenőrző bizottság Fernand lacretelle imperialista ügynököt a Kínai Népköztársaság területéről valós kiutasításra ítélte. A francia nemzetiségű Lacretelle vezette a jezsuiták sanghaji csoportját. Kínai tartózkodása alatt hittérítés ürügyével a népi Kína ellen irányuló ellenforradalmi tevékenységet folytatott. Leerstelle kémadatok gyűjtésével, provo- i, idős hírek és ellenforradalmi irodalom terjesztésével foglalkozott. Lacretelle a vizsgálat során beismerte az ellene emelt vádakat. Az indonéz közvélemény , a Holland-Indonéz Unió felszámolását követeli Dzsakarta, július 7. (TASZSZ) Az indonéz közvélemény a Holland-Indonéz Unió gyors felszámolását és a kerekasztal-értekezlet határozatainak hatályon kívül helyezését követeli. Szurabajában nagygyűlést tartottak, amelyen egyhangúlag határozatot fogadtak el a kerekasztal-értekezlet határozatainak hatályon kívül helyezéséről. Az utóbbi napokban Szumátra és Borneo különböző városaiban tömeggyűléseket tartottak, amelyeken a Holland-Indonéz Unió felszámolását és Nyugat-Iriánnal való egyesülést követelő határozatokat fogadtak el. A ,.Pakistan Times“ az első atomenergiával működő villanytelep üzembehelyezéséről Keretest, július 7. (TASZSZ) A «Pakistan Times» szerkesztőségi cikkben foglalkozik az atomenergia békés célokra történő felhasználásának kérdésével és üdvözli, hogy a Szovjetunióban üzembehelyezték a világ első atomenergiával működő villanytelepét. Új reményeket ébreszt az emberiségben az atomháború veszélye által támasztott félelem és bizonytalanság közepette a szovjet kormánynak az a nyilatkozata, hogy továbbhalad az atomenergia békés felhasználásának útján — írja a lap, s a továbbiakban kiemeli, hogy az atomenergiával működő villanytelep üzembehelyezése a Szovjetunióban azelső konkrét lépés az atomenergiában rejlő hatalmas alkotó lehetőségek békés célokra történő felhasználásának útján». Bevezetik a távfűtést Bulgária nagyvárosaiban Szófia, július 7. (BTA) Bulgárianagyvárosaiban nagyszabású távfűtés bevezetésén dolgoznak. A hőenergiatelepek fáradt gőzét használják majd fel távfűtésre. A szófiai fűtőberendezés táplálását a «Sztálin» hőenergiatelep végzi reaajd. Az épületekbe már bevezették a víz hevítésére szolgáló technikai berendezéseket. Szófia távfűtőberendezéssel való ellátását három szakaszra osztották. A jövő évben körülbelül 500 nagy épületre kerül sor. Más városok és nagy ipari vállalatok távfűtési terveit most dolgozzák ki. Dimitrovo bányaváros, a Lenin kohászati üzem, Plovdiv, Bulgária második legnagyobb városa. Sztálin, Rusze, Burgasz és más bolgár városok ugyancsak kapnak távfűtést. — SZALAH SZALEM egyiptomi propagandaügyi miniszter kedden Jemenbe repült, s itt három napig tartózkodik majd — jelenti az «AFP». — STEVENS, AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK HADSEREGÜGYI MINISZTERE, aki néhány nap óta Nyugat-Európában tartózkodik, Nyugat-Berlinbe érkezett. Stevens megbeszéléseket folytat .Timberman tábornok, amerikai városparancsnokkal és megtekinti az amerikaiak nyugatberlini «hídfőállásának» katonai berendezéseit — írja a «Neue Zeitung». — PANDIT ASSZONY, az ENSZ-közgyűlés elnöke, kedden egyhetes hivatalos látogatásra az angol fővárosba érkezett — jelenti a londoni rádió. A svájci világbajnokságon résztvett ma- s gyár labdarúgóválogatott szerdán délelőtt hazaérkezett Magyarországra. Az eddigi legnagyobb méretű labdarúgó vetélkedésen nagy sikert aratott és második helyet szerzett együttest Hegyeshalomnál ünnepélyesen fogadták. A feldíszített határállomáson a délelőtti órák ellenére igen sokan jelentek meg a válogatottak üdvözlésére. Pontosan 10.50 órakor gördült be a vonat és ablakaiban egymásután tűntek fel a régen látott, de ismerős arcok. A kiszállás után rövid ünnepség zajlott le. Elsőnek Vas Zoltán elvtárs üdvözölte a csapatot. Ezután Kádas István elvtárs üdvözölte a magyar labdarúgókat. A játékosok nevében Grosics Gyula városa, július 7. (MTI) Az olasz hatóságok durva visszaélést követtek el a magyar tornászcsapat ellen. A magyar tornászoknak a «Sempre Avanti»i nevű bolognai sportegyesület kedd estére tervezett sportünnepségén kellett volna bemutatniuk tudásukat. Amikor a vonat kedden délben begördült Bologna pályaudvarára, a város sportolóinak és lakosainak nagyszámú küldöttsége virágcsokrokkal várta a magyar vendégeket. A peronon azonban felsorakozott az olasz rohamrendőrség különítménye is és körülfogta a maMoszkva. július 7. (TASZSZ) Július 6-án fejeződött be Londonban a szovjet—angol nemzetközi sakkmérkőzés. A verseny végeredménye: 18.5:1.5 a Szovjetunió sakkcsapata javára. ★ Kérész nagymester, a szovjet csapat kapitánya, a «TASZSZ» munkatársával folytatott beszélgetés során a következőket mondotta a Szovjetunió—Anglia nemzetközi sakkversenyről: — A szovjet sakkozók már többször találkoztak az angol sakkozókkal, 1946-ban a két csapat rádión keresztül mérkőzött egymással. 1947-ben csapatunk Londonba utazott és ott mérkőzött. Mindezek a versenyek megfeszített, tartalmas küzdelemben zajlottak le s a találkozókon jól megismerPÉCSETT ,szombaton és vasárnap 16 órai kezdettel Budapest—Vidék válogatott atlétikai viadal lesz. Valamennyi versenyszámban Budapest és Vidék egyaránt 2 — 2.atlétát indít. (MTI) HELSINKIBEN július 15-én és 16-án nagyszabású nemzetközi atlétikai versenyre kerül sor. A küzdelmekben az alábbi hat magyar sportoló vesz részt: Bakos és Bárkányi (középtávfutás), Kovács és Szabó (hosszútáv, futás), Szécsényi (diszkoszvetés), Krasznai (gerelyattas). A CSEHSZLOVÁKIÁBAN VENDÉGSZEREPLŐ Bp. Dózsa labdarúgócsapata kedden játszotta első mérkőzését Bratislavában. A magyar csapat a Vörös Csillag válogatottjától 2:1 (2:1) arányú vereséget szenvedett. A MARGITSZIGETI TENISZ-STADIONBAN a felnőtt teniszezők »Tizek Bajnoksága" után, július 20-tól bonyolítják le az ifjúsági fiúk és leányok hasonló versenyét. VESZÉLYES FUVAR: MŰVÉSZ «Lenin-krt 88.) 4, 17, 19. MOM KULTÚROTTHON (Csóra u 18.) 11-én és 14-én: 3. n6. 18. RÁKOSI MÁTYÁS KULTÚRHÁZ (József Attila-tér 4.) nfi. nfi. v. 3. n6. 18, szerda. Szünnap: RÓZSA FERENC KULTÚROTTHON (Sztálin-tér 16.) 8-án és. H-éft . nfi..fi. — HALHATATLAN MELÓDIÁK: MÁJUS 1 (Mártírok útja 55.) 4. n7. 19. SZIGET (Margitszigeti 9, szombat szünnap. RÓZSAVÖLGYI KERTMOZI (Rózsavölgyi-tér) 8—9. 11—13, 9 óra. — SZICÍLIAI VÉRBOSSZÚ: CORVIN (Kisfaludy-köz) h4, 6, f9: DÓZSA (Róbert Károly-krt. 59.) f5, h7, 9: TÁTRA (P.erzsébet) h6, 8, v. f4. — APA LETT A FIAM: SZIKRA (Lenin-krt. 120 i3. hétre profil), H2, h2, 4, n7, f9: ALKOTMÁNY (Újpest) h4, 6. n9; MUNKÁSS Kápolna-u. 3/b) n6, f8. v. 3; TÁNCSICS (Csepel) h6, 8. v. 14. — SCHUBERT: URÁNIA (Rákóczi-út 21.) prol. 4, n7,. f9; DUNA (Fürst Sándor-u. 7.) prol 15, h7. 9. FELSZABADULÁS (Flórián-tér 3. ) 14, h6. 8; UGOCSA (Ugocsa-u. 10.) prol 16, h7. 9. — TÁVOLI KIKÖTŐ: HUNYADI (Kispest) 6, n9, v. h4; ATTILA (Budafok, kertmozi) 17, h9, v. n5. — KEGYETLEN TENGER: VÖRÖS CSILLAG (Leninkrt 45.) 3. hétre prol. f5, h7 9. VÖRÖSMARTY (Üllöi út 4.) pro. f4, h6, 8. CSABA (R.-csabai n6, f8, v. 3. csüt. szünnap. — 1. Magyar híradó, 2. Magyarország—Brazília labdarúgómérkőzés, 3. A Gálga mentén, 4. A vér. HÍRADÓ (Lenin krt. 13.1 Reggel 9-től este 11-ig folytatólag. — Különkardís a labdarúgóvilágbajnokságról: M a gyar or sz. ra / 1 1 i* labdarúgómérkőzés: VÖRÖS CSILLAG, URÁNIA, MÁJUS 1 MŰVÉSZ, VÖRÖSMARTY. UGOCSA. DÓZSA, TÁTRA (P.-erzsébet), HUNYADI (Kispest). Madogia: BÁSTYA (Lenin-krt. 8.) 11. 1, 3, 5, 7. 9; ÓBUDA (Selmeci-u. 14.) 4. n7, f9; MARX (Landler Jenő-u. 39.) 11, h6, n9 — Az ezred lánya: KOSSUTH (Váci-út 14.) fő h7 9; SPORT (Thököly-út 56 ) 4. n7, IP: RÁKÓCZI (Csepel, kertmozi) fő, f7, h9; KULTÚRA (Pesthidegkút) h6. 8. csüt. szünnap. — Szerelem engedély nélkül: CSOKONAI (Népszinházu. 13.) is h6. 8; TANÁCS (Szt. István-krt. 10.) 8—11, 15, h7. 9; SZABADSÁG (Újpest) h6. 8. v. f4. — Az öt barát (kísérőfilm Dicsőséges Tanácsköztársaság): ADY (Tanács-krt 3.) 3. hétre prol. f4. 6 19: BETHLEN (Bethlen Gábor-tér 3.) 4. f7, 9: TINÓDI (Nagymező u. 8.) f4. h6, 8: ÁRPÁD (Soroksár) h6, 8. v. f4: KÖLCSEY (Kispest) prol. h6. 8, v. f4. — Köznapi komédia (kisérőfilm: Láthatatlan ellenségeink) JÓZSEF ATTILA (Kálvária-tér 7.) f4. h6. 8: BRIGÁD (P.-lőrinci 16, h8. v. n4. — Körírás: VERSENY (Szt. László-tér 14.) 8—11. 6, h8. v. n4. — Janika: FÉNY (Újpest) 6, n9, v. 4. — Marina sorsa: CSILLAG (Cs.-hegy) h6. 8. v. 14. szerda szünnap: CORVIN (P.-erzsébet) 8—11. hft, 8, v. 14: HAZAM (Váci út 150.) 13—14. 4, n7, f9. v 2. — Vasöklű Bogdán: ÚJVILÁG • R.-kérész túr, he, 8. v f4 szerda szünnap: RÁKÓCZI (Rákóczi-út • 68.) 11 3. 5. 7, 9. — Szkander bég- JÓKAI (Rákoshegy) né, 18. v. 3 csüt. szünnap: TÁTRA (Üllői út 63.) 4, n7, f9. v. h2. — A vér titka: VILÁG (R.-mihály) hó 8 v. f4, szerda szünnap: SZIGET (Csepeg 8—11. h6, 8. v. 14. SZABADSAGHEGYIEvetke A RÁDIÓ MŰSORÁBÓL PÉNTEK KOSSUTH-RÁDIÓ: 4.30: Hírek. Időjárás jelentés — 4.40—^8.22 1*: Reggeli zenés műsor. — Közben: 5.00: Falurádió. — 11.00: ASzabad Nép* vezércikke. — 7.00: Hírek. Időjárás jelentés. — 7.30: Naptár — 8.30: Szimfonikus táncok. — 9.20: Gyermekrádió. — 10.00: Hírek. — 10.10: Cembalózene. — 10.30: Gyermekrádió. — 10.50: Az Okos Mackó. — 11.00: A rádó népi zenekara játszik. — 11.30: Aranylemez. Elbeszélés. — 12.00: Hírek. Lapszemle. — 12.15: Hangos Újság. — 12.35: Indulók és táncok. — 13.00: Két rádiójáték zenéje. — 13.30: Mongol előadók és együttesek hangversenye — 14.00: Hírek. — 14.25: Úttörő-hiradó. — 14.50: Britten: Változatok és fuga egy Purcell-témára. Hgl. — 15.10: Éber Pálma énekel. — 15-35: Laitha: IV. szimfónia. — 16.00: Orosz nyelvlecke. — ifi.20: Fiatalok sporthiradója — 16.40: Hegedűmuzsika. — 17.00: Hírek. — 17.10: A belügyminisztérium népi zenekara játszik. — 17.40: A begyűjtés teljesítése a dolgozó parasztság hazafias kötelessége Előadás. — 18.00: A rádió énekkarának műsora. — 18.20: Tánczene. — 18.45: Nemzetközi kérdések. Előadás — 19.00: Jó munkáért — szén muzsikát! — 19.40: Válaszok falusi hallgatók kérdéseire. — 20.00: Hírek. — 20.10: Tegnaptól — holnapig. Esti krónika. — 21.00: A rádió szimfonikus zenekara játszik. — 22.00: Hírek. Sport. — 22.10: Tíz perc külpolitika. — 22.20: Népzene. — 22.50: Szabad szél zúg a rónán Mongol versek és dalok. — 23.00: Póruljárt szerelmesek. Operafinálék. — 24.00: Hírek. PETŐFI-RÁDIÓ: ifj.30: Csárdások. — 6.50: Népszerű zongoramuzsika. — 7.10: Keleti dalok — 7.30: A kisiskolások műsora — 7.40—11.30-ig: Azonos a Kossuth-rádió műsorával. — 14.00: Szórakoztató zene. — 14.40: Glier: IV. vonósnégyes. Hgl. — 15.10: Szelényi: Hommage á Bartók. — 15.15: Farkas—Vaszy: Viharsarok — szvit — 15.47: Szól a harmonika. — 16.00: Népművészeink műsorából. — 16.30: Szív küldi ... — 17.00: Nagy muzsikusok leveleiből. Előadás. — 17.30: Badacsony napsütésben Irodalmi műsor. — 18.00: Kemény Egon művei. — 18.10: A Szovjetunió Nagy Honvédő Háborújából: 5. Bielorusszia. Előadás. — 18.30: Vincze Ottó: Emlékezzünk régiekről — szvit _ 19.(H): Az épülő kommunizmus nagy országában. _ 19-30: A kék Adria partján. Beszélgetés. — 20.00: A pénzügyőrzenekar műsorából. — 20.10: Sporthíradó. — 20.30: A rádió népi zenekara játszik. — 21.00: a veszedelmes ember. Dokumentumjáték. — 22.40: Részletek új magyar operákból.laszolt. Meghatottan mondott köszönetét ■ meleg fogadtatásért, majd arról beszélt, hogy a magyar labdarúgók a világbajnokság során, mint a nemzetközi mérkőzéseken eddig is, most is megtettek minden fölük telhetőt. Köszönetét fejezte ki a dolgozóknak a világbajnokság alatt állandóan megnyilvánult bizalomért, szeretetért, ami az egyes mérkőzéseken újabb és újabb erőt adott a küzdelmekhez, majd kérte, hogy továbbra is ilyen összeforrottságban, szeretettel buzdítsák a válogatott együttest és akkor újabb sikereket ünnepelhet a magyar labdarúgósport. Válogatott labdarúgócsapatunkat mindenütt melegen fogadták. A magyar labdarúgóválogatott tagjai szerdán este díszvacsorán vettek részt. (MTI) gyar tornászok kocsiját. Nem volt szabad elhagyniuk a pályaudvari étterem területét. A bolognai sportolók élénk sajnálkozással és felháborodással voltak kénytelenek lemondani arról, hogy a nagyhírű magyar tornászegyüttes bemutatóját megtekintsék. Velencében — jóllehet a magyar tornászcsapat minden egyes tagjának július 20-ig érvényes, szabályszerű útlevele volt — a rendőrség nem engedte meg, hogy elhagyják a pályaudvar területét és megtekintsék a várost, tük az angol sakkozók játékstílusának sajátosságait. A szovjet sakkozók a mostani versenyre különösen nagy gonddal készültek fel. Ennek eredménye, hogy az előző találkozókhoz képest most jelentősen jobb eredményt értünk el. Az Anglia ellen most véget ért baráti versenyen mind elméleti, mind pedig alkotó viszonylatban több értékes játszma volt. Nagyszerűen játszottak a szovjet női sakkozók is. Biková világbajnoknő és Zvorikina szovjet bajnoknő először versenyzett külföldön. A verseny meleg, baráti légkörben zajlott le, érdekes sportesemény volt és nagy mértékben hozzájárult a Szovjetunió és Anglia közötti kulturális és sportkapcsolatok további megerősítéséhez. (MTI) MAGYARORSZÁG 1954. ÉVi országos egyénigyorsasági motorcsapatbajnokságát vasárnap délelőtt 11 órakor a pesterzsébeti Dunaágban rendezi meg az OTSB. A rajt és a cél a Hullám,-csónakház előtt lesz. A verseny távja 10 km (egy kör hossza 5 km). A XII. NYÁRI FŐISKOLAI VILÁGBAJNOKSÁGRA a következő játékosokból álló magyar asztalitenisz válogatott keret készül fel: Férfiak: Földi, Árvai, Bubonyi, újvári, Murányi, Commerman, Varényi és Nagy. Nők: Kóczián, Fantusz, Sági I., Simon, Máté, Jancsó, Tamaska és Mosóczy. A JÚLIUS 9 ÉS 17 között megrendezésre kerülő Ausztria körüli nemzetközi kerékpáros országúti versenyen magyar sportolók is résztvesznek. A nyolcnapos küzdelem sorozaton a magyar színeket — az egyéni és hármas csapatversenyben — Bartusek, Csömör, Szabó L. és Török Gy. képviseli. u. 2.) 10—11: 6. f1, V. 4 — Mexikói lány: MIKSZÁTH (Sashalomi 16. h8, szerda szünnap: ÁRPÁD (Budafok) 8—11: 17, 19. v. 15. — Kávéház a főúton (kísérőfilm: Este a kultúrházban): PARTIZÁN (Üllöi-út, 101.) 4. n7, f9; PETŐFI (Pongrácz-út 9.» n6. ifj. VILÁGOSSÁG I P.-erzsébet) h6. 8. v. f4; SZABADSÁGHEGY! (Evetke-u. 2.) 8-án: 6. fi. — Vidám ▼ásár: BEM (Mártírok útja 5/b) fni. fi. f3, f5. f7, f9; BÉKE (R.-palota) f6. h8, v. n4. — Fiúk, lányok, kutyák: ZRÍNYI (Lenin-krt 26.) prol. 4. n7. 19. BUDAI KERTMOZI (Bem-rakpart 18.) 10—11, 9 óra.— Ezüstszínű por: PENTELE (Lenin-krt. 39.) prol. 10. 12, 2, 4, 6. 8. — Kárhozottak összeesküvése: ALKOTÁS (Alkotás-u 11.) 8—114. n7. 19. — Grant kapitány gyermekei: HONVÉD (Rákóczi-Út 82.1 fi, f1, f3, f5, 17, 19, IPOLY (Csáky-u 65.) 12—14, 4, n7 f9 — Egy katedra története: ÉVA (Erzsébet királyné-út 36 .) f4, h6, 8. — Eltáncolt aranyak: NAP (Népszínház u. 31.) f4, h6, 8. — Nézz a tükörbe: HALADÁS (Bartók Béla-út 128.) f4, h6, 8. — Szürke fény: BÉKE (Mautner Sándor-u. 48.) 4. 0, 8. — A fekete ház: ÚJLAKI (Bécsi-út 69.) 14. h6. 8; VASVÁRI (Kerepesi-út 44.) ’ h4. h6. 8. — A balett gyöngyszemei (kísérőfilm: Akvárium): KULTUR. (Kinizsi-u. 28.) 14, h6. 8; IPOLY (Csáky-u. 65.) 8—11: 4, n7, f9; TAVASZ (R.-palota) 12—14, 6, n9.— Kellemetlenkedők (kisérőfilm: Tél a Balatonon) : TÜNDÉR (Újpest) h6, 8, v f4, csüt. szünnap: DIADAL (Krisztina krt. 155.) 8—11, 4, n7. f9. — Tavasz a jégen (kísérőfilm: Alkot a nép): ÁRPÁD (Kerepesi út 146.) n6, f8, v. n4, csüt. szünnap: TERV (P.újhegy) f6, h8, v. n4. — Róma nyílt város: OTTHON (Beniczky u. 3—5.) f4. h6, fi: SZIGETHY (Albertfalva) f6. hfi. v. n4. csüt. szünnap. — A bűvös szék (kísérőfilm: A piramsok országában és Magyar táncképek): HAZÁM (Váciút 150.) 8—11: 4, h7, f9, v. 2: SZABADSÁG (Cs.liget) 9—11, f6, hfi. v. n4: JÓKAI (Budszétény) 10—11: f6. h8, v. n4: PARK (Városmajor) 9-én- 9 óra. — Makszimka (kísérőfilm: Este a fonóban) : TAVASZ (R.-palota) 8—11: 6. n9, v. h4 — A revizor: FORUM (P lőrinc) 8—11: h6. 8, v. f4. — Expresszszerelem: OTTHON (Soroksár) 8—11: h6. 8, v. 14. — Twist Olivér: SZABADSÁG (R.-liget) 9—11: ffi, hfi. v. i4. — Fenuljárt kérő: OTTHON (Soroksár) 8—11: hő 8, v. f4. — Tilos a játék: KELEN (Kelenvölgy) 8—11: fő. hfi, v. f4: PARK (Városmajor) 13-án 9 óra: SZABADSÁGHEGYI (Evetke u. 2.) 14-én: 6. fi. — Mágnás Miska: PAMUTTEXTIL KULTUUROTTHON (Fehérvári út 47—51.) 8, 11, h6, 8, v. 14. — Táncosnő: VERSENY (Szt László-tér 14.) 12—14, ffi, h8. — Szerzője ismeretlen: ALKOTÁS (Alkotás-u. 11. ) 12—14, 4, n7, f9; SZABADSÁG (B.-liget) 12—14, f6, h8 — őr*. * hegyekben: DIADAL (Krisztina-krt. 155.) 12—14, 4, n7, f9 — Kivételes törvény: FORUM (P.-lőrinc) 12—14: h6. 8. — Cirkim.: SZIGET (Csepel) 12—14: h6. 8 — Úri muri: OTTHON (Soroksár) 12—14: hfj. 8. — Szökik a menyasszony (kísérőfilm: A műkorcsolyázás mesterei): CORVIN (P.-erzsébet) 12—14: h6. 8. — Házasság hozománynyal: SZABADSÁG (Cs.-liget) 12—14: f6, h8. IDŐJÁÁS A Meteorológiai Intézet jelenti: várható időjárás ma estig: felhős idő, többfelé eső, zivatar, mérsékelt szél. A nappali hőmérséklet keleten emelkedik, másutt alig változik. A Duna vízállása szerdán reggel Budapestnél: 560 centiméter. A budapesti színházak mai műsora Madách Színház: Leányvásár, a kecskeméti Katona József Színház vendégjátéka (8). — A Magyar Néphadsereg Színháza: Holnapra kiderül (7). — Fővárosi Operettszínház: Két szerelem (7). — Fővárosi Víg Színház: Szombat délután (7). — Fővárosi Kis Színpad: Tréfa az egész (7). — Kodály Kultúrotthon |Nagymező-ufi., nyitott, tetős: Részletek a Siecfriedből és az Istenek alkonyából (mikrohanglemez-előadás. 6). — Maiakovszky Színpad (Margitsziget): Az Operaház előadása: Pillangókisasszony (4. bérlet, fél 9) — Vidám Park Szabadtéri Színpad: «Magyar nóta, magyar tánc», a Fővárosi Népi Zenekar vidám műsora (háromnegyed 8). — Vörösmarty Színpad: Trubadúr (1 sz. jegy. fél 9). — Fővárosi Naftycrkusz: A Lengyel Állami Cirkusz vendégjátéka (4, 8). SZABAD NÉP A Magyar Dolgaink Pártjának központi lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Kiadja a SZABADSÁG lapkiadóvállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal. Budapest, VIII Blaha Lujza tér 3. Tel.:343—100, *142—220 Terjeszti a Posta Központi Hírlapírodája Budapest, V József nádor tér 1. Tel.: 180—850. vidéken a helyi hírlapterjesztéssel foglalkozó postahivatal. — A budapesti előfizetők ügyeit a kerületi kézbesítőpostahivatalok kezelik. Központi előfizetőszogálat• 183—022. Előfizetési díj havi 12 Ft. S ? I K R A Lapnyomda XI X I Hivatalos közlemény Csou En-laj és Ho Si Minh elvtársak tanácskozásairól Jóváhagyták az összkínai népi gyűlés képviselőjelöltjeinek névsorát Hidrogénbombaellenes kampány Japánban Leleplezések Trieszt Szabad Terület felosztásának újabb terveiről Görögország gazdaságig ttem képes fedezni a hatalmas katonai kiadásokat A görög sajtó az ország militarizálása ellen A Szovjetunió vízierőműveinél A Lengyel Egyesült Munkáspárt központi bizottságának határozata a bevetetlen földek felhasználásáról Hazaérkezett a magyar labdarúgóválogatott ,azoltás a rendőrség durrtt betttakozása miatt elmaradt a magyar tornászak bolognai bemutatóját A, angolok ellen is fölényesen győztek a szovjet sakkozók További terror és antidemokratikus intézkedések Guatemalában A „Bánk bán" sikere a Szovjetunióban Knowland és Dulles megbeszélése Kína ENSZ-tagságáról »411 .1 budapesti mozik műsora fóliás Holimig SZABAD NÉP CSÜTÖRTÖK, 1954 JÚLIUS *