Szabad Nép, 1955. június (13. évfolyam, 150-179. szám)
1955-06-03 / 152. szám
4 A csehszlovák sajtó nagy elismeréssel ír a a Magyar Állami Hangversenyzenekar prágai vendégszerepléséről A Csehszlovák Távirati Iroda — a CTK — jelentése alapján már hírt adtunk arról,hogy a Magyar Állami Hangversenyzenekar milyen nagy sikerrel szerepelt a hagyományos csehszlovák zenei fesztiválon, a Prágai tavaszon. Az idei fesztiválon a szokottnál több külföldi együttes vett részt, a többi között a leningrádi filharmónia zenekara, a lipcsei Gewandhaus-Orchester. A Magyar Állami Hangversenyzenekar egyhetes hangverseny-útja során négy alkalommal lépett a csehszlovák közönség elé. Elsőként május 23-án Bratislavában mutatkozott be, utána Brnóban, majd két alkalommal Prágában, a Smetana-teremben hangversenyezett. Az együttes minden fellépését nagy elismeréssel fogadta a közönség is, a sajtó is. A Rudé Právo a többi között így ír május 29-i számában: „A Magyar Állami Hangversenyzenekar a leningrádi filharmónia után a mi filharmóniai zenekarunkkal együtt kétségtelenül az idei fesztivál legjobb együtteseihez tartozik. Művészeti vezetője, a Kossuth-díjas Ferencsik János, akit jól ismernek a prágaiak, valóban a karmesteri művészet mestere, különösen a ritmika tekintetében. Valósággal bámulatra méltó az a könnyedség és biztonság, amellyel Bartók zenéjének bonyolult ritmusain uralkodott. A magyar művészre jellemző, hogy semmi előtt nem hajlik meg, ami megszokott. Erről tanúskodik az is, hogy a zenekarban, sőt még az első sorokban is több mint tíz nőmuzsikus foglal helyet. Hasonlóan nem konvencionális, ahogyan a műveket értelmezik, különösen a klasszikusokét. Haydnnál, Beethovennél, sőt Vivaldinál is kiemelik a zenei mondanivaló népiességét, élénkségét. Sőt, ahol erre csak egy kis alkalom adódik — például Haydn Ustdlob-szimfóniájában — bátran és erőteljesen magyar színezetet adnak a darabnak. Annak ellenére, hogy bennünket ez a felfogás meglepett, nem lehet elvetni. Nem konvencionálisan, sőt bizonyos értelemben »hagyományellenesen« hangzottak el más művek is, így például mindjárt Berlioz Rákóczi-indulója, vagy Beethoven Sors-szimfóniája, amelyekben teljes erővel dübörgött mindaz, ami a francia forradalomhoz kapcsolódik. Századunk zenéjéből a magyar muzsikusokhoz közel áll minden, ami valamilyen módon a néphagyományokból merít. Ezért hangzott a legjobban a műsorból Bartók Zene húros- és ütőhangszerekre és celesztára írt művének utolsó tétele és a Bartókhozkorban, környezetben és irányzatban közeli Lajtha László Szinfoniettájának második tétele.“ A Vecerni Praha május 27-i száma szintén részletesen méltatja a Magyar Állami Hangversenyzenekar csehszlovákiai szereplését. „Még élénken visszhangoztak bennünk a leningrádi filharmónia koncertjeinek feledhetetlen emlékei, s a prágai közönséget máris egy másik szimfonikus együttes ejtette csodálatba, a Magyar Állami Hangversenyzenekar — kezdi cikkét a lap, majd így folytatja: — A kitűnő zenekarnak nagy jelentősége van a magyar zenekultúrában. Soraiba gyűjtött sok kiváló művészt, közülük különösen kiemelkedik a zenekar hangversenymestere, Tátrai Vilmos, aki egyben primáriusa a nevét viselő vonósnégyesnek is. A zenekar a vonósok kiegyensúlyozott, a legapróbb készletekig és finomságokig kidolgozott hangzására támaszkodik. A vonóscsoport valóban dísze az együttesnek; gazdag dinamikai skálával, éneklő hanggal, élénk, de mindig művészileg fegyelmezett temperamentummal rendelkezik.“ „A magasszínvonalú teljesítményben, a művek jó tolmácsolásában nagy érdeme van a zenekar művészeti vezetőjének, a Kossuth-díjas Ferencsik Jánosnak, a Magyar Népköztársaság kiváló művészének. Ferencsik minden stílusú művet vezényel, tartalmi szempontból is gazdag programokat állít öszsze, leginkább mint a modern zene népszerűsítője emelkedik ki. Vezénylése nem keresi a külső hatásokat, s bár a temperamentumot sosem mellőzi, azt mindig a mű tartalmának szolgálatába állítja. A magyar vendégek a tegnapi hangversenyen a Smetana-teremben gazdag műsort adtak elő... Minden művet egyénien szólaltattak meg és az est sikere a magyar zenei előadóművészet nagyon jó színvonaláról tanúskodik“ — fejezi be a Vecerni Praha. A goczalkowicei víztároló Szilézia új, hatalmas vízforrása Sziléziában, a lengyel nehézipar központjában kevés a víz, mert e vidéknek egyetlen nagy folyója vagy tava sincs. A bányák, a gyárak, a kohók, a városok és a lakótelepek növekvő vízszükségletét egyre nehezebben tudják kielégíteni. Ezért a sziléziaiak feszült érdeklődéssel várják a Goczalkowicéből érkező híreket, amelyek a Visztulán épülő nagy duzzasztómű és víztároló építési munkálatairól számolnak be. A víztároló helyén azelőtt puszta mező terült el. Nagy erőfeszítésekre volt szükség ahhoz, hogy néhány esztendő alatt felépüljön itt a hatalmas duzzasztómű. Hárommillió köbméter földet mozgattak meg, s 70 000 köbméter betont használtak fel a tároló falaihoz. A gát előtt épülő tároló befogadóképessége eléri a 150 millió köbmétert. A hozzá vezető út szélén egy tábla hívja fel az arra járók figyelmét: „Munkások és műszakiak! Egy pillanatig se feledkezzetek meg arról, hogy Sziléziábankétmillió ember várja a goczalkowicei vizet.“ Ezért épül oly lázas sietséggel a duzzasztómű és a víztároló. A tervek szerint 1955 végéig, a hatéves terv befejezéséig kell elkészülnie az építkezéseknek. A munkások és mérnökök azonban hónapokkal megelőzik a terveket. 1955 első hónapjaiban a Visztula hullámai a jégtáblák alól lassan, de kitartóan feltörtek, s kezdték elárasztani a hatalmas víztartály medrét. A mérnökök feszült figyelemmel kísérik, mennyi víz hatol a tárolóba óránként. Minden centiméternyi emelkedésnek szívből örülnek. Nincs már messze az az idő, amikor a sziléziai vízcsapokból megindul a goczalkowicei víz. A TTIT nyári földrajzi és élettani előadássorozata A Társadalom- és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat júniusközepe és szeptember elejeközött a múlt nyári előadássorozathoz hasonlóan az Állatkerti Szabadtéri Színpadon újabb előadássorozatot rendez. A múlt évben, amikor kéthetenként tartottak előadásokat, egyegy alkalommal több százan, sőt több ezren gyűltek egybe. Tekintettel a nagy érdeklődésre, a földrajzi és élettani tárgyú előadásokat az idén hetenként tartják, mindig szerdai napon, este nyolc órai kezdettel. Az első előadásra június 15-én kerül sor, amikor Hanzelka és Zykmund, a két világjáró cseh mérnök — akiknek könyve hazánkban is nagy sikert aratott — afrikai útjáról szóló riportfilmet vetítik le. Bevezető előadást Kádár László egyetemi tanár tart. Június 22-én Anghy Csaba egyetemi tanár Történeteik az állatkertek életéből címmel tart előadást. A következő szerdán Hanzelka és Zikmund Dél és Közép-Amerikáról szóló riportfilmjét vetítik, Futó József főiskolai docens bevezető előadásával. A számos többi előadás között nagy érdeklődésre tarthat számot Tasnádi Kubacska Andrásnak, a föld- és ásványtani tudományok kandidátusának Mammutok Magyarországon című előadása, amelyben ismerteti a jégkorszak állatvilágát a Nagyalföldtől Szibériáig. Az előadásokra kétforintos áron válthatók jegyek az Állatkert pénztáránál. (MTI) Aki megfejtette a maguk írását Beszélgetés Jurij Valentyinovics Knorozovval, a történelemtudományok doktorával Leningrád, június Jóllehet, ez a munka, amiről itt szó esik, csak nemrégiben kezdődött el és még javában tart, szükséges, hogy bevezetőül egy kis időre, mintegy kétezer évnyire visszakanyarodjunk a múltba. A maya nép és írása Időszámításunk első évszázadaiban gazdag állam alakult ki Közép-Amerika, a mai Mexikó és Guatemala területén: a mayák állama. A fennmaradt építészeti és egyéb emlékek a mayák magas kultúrájáról tanúskodnak. A XVI. század elején, amikor a spanyol hódítók elárasztották Közép- Amerikát, hozzáláttak a bennszülöttek kirablásához, kultúrájuk megsemmisítéséhez. Diego de Landa, a ferences misszionáriusok főnöke a sátán művének nyilvánította a maguk akkor már másfélezer éves írását és parancsot adott, hogy minden fellelhető kéziratukat égessék el. A máglyát mindössze három , mű kerülte el. Ezenkívül a maya városok romjain, épületeken és köveken mintegy ötezer felirat maradt fenn. Akiknek nem sikerült... A kéziratok évszázadokon át porosodtak a múzeumokban — senki sem tudta elolvasni őket. A múlt század első felében, mikor a francia Champollionnak sikerült megfejtenie az ó-egyiptomiak írását, a régészek és nyelvészek szinte rávetették magukat a maguk írására, hogy megfejtsék. A kutatók munkáját megkönnyítette (helyesebben: az tette lehetővé, hogy spanyol forrásokban fennmaradt a maya nyelv — természetesen latin betűkkel — és de Landa emlékirataiban megmagyarázta néhány tucat írásjel értelmét. A kutatások nem vezettek eredményre. A tudósok még azt sem tudták eldönteni, milyen jellegű ez az írás: fonetikus (betűírás), vagy ideografikus (ahol minden szónak külön jele van). A német Paul Schellhass első munkája, amelyben a magák írását próbálta megfejteni, 1897-ben látott napvilágot. Negyvennyolc évi (!) szívós, szakadatlan munkájának végkövetkeztetéseit 1945-ben az Ethnos című folyóirat közölte ezzel a címmel: Megoldható probléma-e a maguk írásának megfejtése? ...hellhass röviden így felelt: nem! ...és akinek sikerült Nemrég az egyik szovjet újság hírt adott arról, hogy Jurij Valentyinovics Knorozov, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája néprajzi intézetének munkatársa megfejtette a maguk írását. A moszkvai Lomonoszov-egyetem tudós tanácsa a megpályázott kandidátusi cím helyett Knorozovot a tudományok doktorává avatta. Amikor a néprajzi intézet előcsarnokában Knorozov elvtársra várakoztam, sehogy sem tudtam másképp elképzelni, mint legalábbis deresedő szakállal. Ehelyett egy 30 év körüli középtermetű, mosolygós fiatalember lépett elém. Megtudom, hogy 1948-ban végezte el a moszkvai egyetem néprajzi szakát, három évig múzeumban dolgozott, négy éve van jelenlegi munkahelyén. Egyetemi évei alatt a kötelező tárgyakon kívül tanulmányozta az ó-egyiptomi és a kínai hieroglifikát, az arab nyelvet, részt vett a horezmi ásatásokban. — Hogyan fogott ehhez a munkához, Jurij Valentyinovics? — kérdezem. — Engem — őszintén szólva — nem is annyira a maga írás érdekelt, mint inkább az írás elmélete. A szovjet tudománynak az az álláspontja, hogy az írás történetében éppen úgy észlelhetők törvényszerűségek, mint a társadalom fejlődésének egyéb területein. Nem véletlen az,hogy a rabszolgatársadalom korai szakaszán Kínában és Egyiptomban hieroglifikus írás alakult ki. Ez törvényszerű, másképp nem is lehetett volna. Én éppen ezekből a törvényszerűségekből indultam ki, amikor hozzáláttam a maga írás megfejtéséhez. Knorozov bebizonyította, hogy nincs igazuk azoknak a tudósoknak, akik a maya írást tisztán fonetikus írásnak tekintik, sem pedig azoknak, akik tisztán ideografikus írásnak tartják. Knorozov az egyiptomi és a kínai írást tanulmányozta, s az azokból levont általános törvényszerűségeket dialektikusan alkalmazta a maya írásra. Kimutatta, hogy a maya írás teljes egészében hieroglifikus, amelyben a fonetikus (kiejtés szerinti) és ideografikus (fogalomírásos) jelek egyaránt megvannak. A Landaféle maya-ábécé is ezt bizonyítja. Knorozov nem a véletlenre bízta magát, mint elődei, hanem pontosan kidolgozott tudományos módszerrel végezte kutatásait. Nemcsak az írást tanulmányozta, hanem a mayák nyelvét és történelmét is. A maya írás nem lesz „örök titok" Munkám száraz ,,könyveléssel“ kezdődött — folytatja Knorozov elvtárs. — Először kiírtam valamennyi ismert maya írásjelet, kiszámoltam, melyik milyen és hány összefüggésben szerepel, milyen szavak kezdődnek ezzel vagy azzal a hieroglifával. Ez volt a „tartozik“-oszlop. A „követel“-oszlopba felírtam a latin betűkkel fennmaradt maya szavakat. 1950-ben, kétévi munka után a fiatal tudósnak sikerült egyeztetnie a két oszlop egy-két szavát. — Hogyan áll most a munkája, Jurij Valentyinovics? — kérdezem. — A három ismert kéziratot többé-kevésbé már el lehet olvasni, s munkám már annyira előrehaladt, hogy nincs messze az idő, amikor a kéziratoknak nemcsak egyes részeit, hanem teljes egészét meg lehet érteni. Ugyanez áll a köveken fennmaradt feliratokra is: össze kell még állítani a maguk nyelvtanát, helyesebben azt, hogyan tükröződnek írásukban a nyelvtan klönböző elemei — képzők, ragok stb. — Milyen a külföldi visszhang Knorozov elvtárs munkájára? — Sok levelet kaptam, különösen Közép- és Dél-Amerikából. Remélem, hogy az ottani tudósok is bekapcsolódnak a maya írás további megfejtésébe. Nyilván hosszú évekre lesz még szüksége a tudománynak, amíg végül is elkészülhet a maya kéziratok és feliratok teres szövegének fordítása. De most ar is nincs kétség, hogy sikerül. Kulcsár István SZABAD NÉP Kétszázezer kötet könyvnapi kiadványt készítettek az Athenaeum Nyomda dolgozói Az Athenaeum Nyomda dolgozói májusban — a hírlapok, folyóiratok elkészítésén kívül — nagyon sok könyvet bocsátottak útjára. Az új könyvek a Szépirodalmi Könyvkiadó, az Új Magyar Könyvkiadó és az Ifjúsági Könyvkiadó kiadásában jelennek meg az idei könyvpiacon. A könyvnapi kiadványok pontos, határidőre való elkészítése a nyomda egyik élüzem-feltétele volt a második negyedévi munkaversenyben. A nyomda dolgozói becsülettel teljesítették ígéretüket, és határidőre szállítottak 200 000 kötet könyvnapi kiadványt. Ez a nyomda havi termelésének csak egy része. Májusban 70 000 vasúti menetrendet is készítettek, továbbá 200 000 kötetet a népszerű Olcsó Könyvtár-sorozatból és 50 000 kötet fűzött, könyvnapi kiadványt. A dolgozók nagyon ügyeltek arra, hogy gondos, szép munka kerüljön ki üzemükből. Új tudományos, ismeretterjesztő művek és szakkönyvek az ünnepi könyvhéten Az ünnepi könyvhéten a szépirodalmi és a politikai műveken kívül szép számmal szerepelnek tudományos, ismeretterjesztő művek és szakkönyvek is. A tudományos könyvek sorában az Akadémiai Kiadónál jelent meg A magyar tudomány tíz éve című gyűjtemény Ligeti Lajos szerkesztésében, és a Nyelvünk a reformkorban című tanulmánygyűjtemény, amelyet Pais Dezső szerkesztett. Az Akadémia Kiadó ünnepi kiadványa még Hatvany Lajos így élt Petőfi című munkája, amely a kortársak megemlékezésein keresztül mutatja be halhatatlan költőnk életét. A Művelt Nép Könyvkiadónál jelenik meg az ünnepi könyvhétre Zerinváry Szilárd Nap, föld, emberiség című természettudományos munkája és Tábori Róbert A rádiótól a televízióig című népszerű ismeretterjesztő műve. A kalandos utazások kedvelőit örvendezteti meg Fraserman-Zajkin Golovnyin kapitány élete és kalandjai című könyve a XIX. század elején élt nagy orosz utazó élményeiről. A 2500 évvel ezelőtti közel-keleti élet titkairól lebbenti fel a fátylat Lipin-Belov Az ékírás regénye című színes, érdekes munkája. A Népszava Könyvkiadó jelenteti meg a Nagy magyar találmányok című kötetet, amely Kempelen Farkas sakkozógépétől a legmodernebb magyar villamos mozdonyokig ismerteti a híres magyar találmányok izgalmas történetét. Szoljanyik Bálnavadászok a Déli-jegestengeren című színes útleírása egy bálnavadász-flottilla kalandos útjáról számol be írásban és képben. A szakkönyv-kiadók közül a Közgazdasági Kiadó a Pénz a szocializmusban című és Gerle György Beruházások gazdasági-műszaki tervezése című művet adta ki a könyvhétre. A Műszaki Könyvkiadó Magyari Béla Rádiótechnikusok zsebkönyvével és Németh József Olcsó gép — jó felvétel című amatőrfényképészeknek szóló foto-tanácsadójával jelentkezik. A mezőgazdasági jellegű kiadványok között szerepel Kolos Ede és Kolosné Pethes Edit Hazai gyógynövényeink, Kalmár—Makara Ehető és mérges gombáink című munkája, amelyeket a Művelt Nép adott ki, és Jávorka—Csapody Erdő, mező virágai című, 100 színes képpel tarkított népszerű könyvének új kiadása a Mezőgazdasági Könyvkiadónál. Ugyancsak a Mezőgazdasági Kiadónál jelenik meg Mohácsy Mátyás A házikert gyümölcsöse és Tischler Márton A gabonabetakarítás gépesítése című könyve. Ismét kapható lesz az ünnepi könyvhéten a nagysikerű Magyarországi útikönyv. A Képzőművészeti Alap Oelmacher Anna Pór Bertalan kétszeres Kossuth-díjas festőművészünkről szóló illusztrált művét jelenteti meg. (MTI) Hét pontra nőtt a szovjet sakkcsapat előnye (Tudósítónktól.) Csütörtökön délután fejezték be a magyar—szovjet sakkmérkőzés hatodik fordulójában félbeszakadt két játszmát. Úgy látszott, hogy a sötét színekkel játszó Klugernek sikerül Petroszjan ellen döntetlent elérnie, de a folytatásban Petroszjan meglepetést tartogatott. Erre Kluger nem volt felkészülve, hibát vétett, nem tudta feltartóztatni a világos előrenyomuló a gyalogját. Az 54. lépés után Kluger feladta a játszmát. Barcza (világos) gyalogelőnyös bástya-végjátékában a 41. lépés után kedvezően állt Kérésszel szemben. A 69. lépésig kísérletezett Barcza, de gyazlogelőnye ellenére az állás már nem volt nyerhető. Ez a játszma döntetlenül végződött. A magyar—szovjet mérkőzés állása a hatodik forduló után 15,5:8,5 a szovjet együttes javára. Ma délután fél 5 órakor a Sportcsarnokban lesz a hetedik forduló: Bilek—Bronstein, Petroszjan—Benkő, Szabó—Kérész, Ilivickij—Barcza. AZ ORSZÁGOS VÍZILABDA-BAJNOKSÁG csütörtöki eredményei: Bp. Vasas- Egri Bástya 5:4 (3:1), Bp. Kinizsi—Bp. Honvéd 2:2 (2:1), Bp. Törekvés—Gheorghiu-Del Hajógyár 5:1 (2:1), Szolnoki Dózsa—Bp. Dózsa 3:3 (2:1). Az Első Békekölcsön nyolcadik sorsolásának főnyereményét Kozek Ferenc, a Beloiannisz Híradástechnikai Gyár művezetője nyerte. Dolgozótársai üdvözlik a boldog nyertest, aki csütörtökön az üzemi takarékpénztár-fiókban vette fel a nagy nyereményt. Thomas Mann 80. születésnapjának megünneplése Moszkvában Moszkvában május 31-én ünnepi estet rendeztek Thomas Mann 80. születésnapja alkalmából. Az esten elnöklő Konsztantyin Fegyin úgy jellemezte a kiváló német írót, mint a kritikai realizmus hagyományainak folytatóját, mint a szó finomtollú mesterét, mint kiváló békeharcost. Fegyin felszólalása után hangverseny következett. A Szovjet Zeneszerzők Szövetségének vezetőségi ülése Befejezte munkáját a Szovjet Zeneszerzők Szövetségének kilencedik vezetőségi teljes ülése. A teljes ülésen a szovjet zeneszerzők második országos kongresszusának előkészítésével kapcsolatos kérdésekkel foglalkoztak.A szovjet zeneművészet helyzetéről és feladatairól szóló beszámolót Tyihon Hrennyikov terjeszti a kongresszus elé. Dmitrij Sosztakovics, Avrim Hacsaturjan, Dmitrij Kabajevszkij és mások lesznek a többi kérdéssel kapcsolatos beszámolók előadói. Az idén tartják meg a népi zeneművészet terén működő zeneszerzők és zenekritikusok országos értekezletét, továbbá a fiatal zeneszerzők országos bemutatóját is. Június 20-án kezdődik a magyar színjátszás ünnepi hete A Népművelési Minisztérium és a Magyar Színház- és Filmművészeti Szövetség az idén is megrendezi a nyári színházi fesztivált, amelyen valamennyi fővárosi és vidéki színházunk részt vesz. Az érdekes, színes műsor keretében az ünnepi héten a fővárosban bemutatásra kerülnek az elmúlt évad legszebb és országszerte legsikeresebb darabjai. A magyar színjátszás ünnepi hete június 20-án a debreceni Csokonai Színház Bánk bán operaelőadásával, a Nemzeti Színházban kezdődik. (MTI) Gazdag műsorral várja a nézőket a margitszigeti Majakovszkij Színpad Az MSZT Majakovszkij Szabadtéri Színpada a Margitszigeten az idei évadot június 4-én kezdi. Ekkor mutatják be Szolodar és Bogoszlovszkij szovjet szerzők Nyári kaland című, háromfelvonásos, zenés vígjátékát, amelyet Békeffy István és Szenes Iván dolgozott át szabadtéri színpadra. A Majakovszkij Színpad szerdán, csütörtökön és szombaton egy, vasárnap pedig két előadást tart. Július 19-ig a Nyári kaland és az Operaház három egyfelvonásos balettje, a Romeo és Julia, a Polomeci táncok és a Térzene váltakozva kerül műsorra. Július 20-án bemutatják Dolidze és Muradek Tréfaházasság című háromfelvonásos nagyoperettjét, amely ez alkalommal kerül színre először Budapesten. Színpadra kerül a nyár folyamán Derült égből vidám csapás címmel az elmúlt tíz év humorából összeállított műsor, amelyet a Vidám Színpad művészei adnak elő. Az idei műsortervben 80 előadás van — 4—16 forintos helyárakkal. A ■nézőteret korszerűsítették, új világosító- és hangerősítő-berendezést szereltek fel. (MTI) Az őszi labdarúgó-műsor Az 1955. évi NB I. osztályú labdarúgó-bajnokság őszi mérkőzései közül két forduló küzdelmeit előre hozták, s azokat június 15-én, szerdán és június 19-én, vasárnap játsszák le. Utána hosszabb szünet következik, s a bajnoki küzdelmeket augusztus 21-én folytatják. Az őszi forduló december 11-én fejeződik be. Az első válogatott mérkőzésre szeptember 18-án kerül sor, amikor a magyar labdarúgó-válogatott Svájcba látogat, ahol Svájc válogatottja lesz az ellenfele. Egy hét múlva, szeptember 25-én a Népstadionban rendezik meg a Magyarország—Szovjetunió találkozót. Október 2-án Csehszlovákiában bonyolítják le a Csehszlovákia—Magyarország mérkőzést. Október 16-án a Népstadionban kerül sor a 100. Magyarország—Ausztria válogatott mérkőzésre. Novemberben is két válogatott mérkőzés lesz: 13-án Magyarország—Svédország, 27-én pedig Magyarország—Olaszország. Budapestre érkeztek a kosárlabda Európa-bajnokság első külföldi részvevői A kosárlabda Európa-bajnokság külföldi részvevői közül elsőnek a románok érkeztek meg Budapestre. A román sportküldöttség 12 főből álló első csoportja csütörtökön délelőtt repülőgéppel érkezett meg az EB színhelyére. A második csoport — amelyben játékosok és szakvezetők is vannak — ma délelőtt érkezik meg. A magyar válogatott rendszeresen folytatja előkészületeit. Az Európabajnokságon részvevő 14 játékost már kijelölték: Bogár, Bánhidi, Zsíros, Greminger, Hódy II., Bencze, Simon, Czinkán, Mezőfi, Cselkó, Papp, Hódy I., Tóth és Dallos. Amelyik mérkőzést nem tudják szabadtéren megtartani a kedvezőtlen időjárás miatt, azt a Sportcsarnokban rendezik meg. A kosárlabda Európa-bajnokság jegyeit elővételben már árusítja a Népstadion Vorosilov úti pénztára, naponta 10-19 óráig. (MTI) BERLINBEN szerdán este folytatták az Európa-bajnokság küzdelmeit. Harmat-, könnyű-, váltó- és középsúlyban az elődöntőkig bonyolították le a küzdelmeket. Juhász pontozásos vereséget szenvedett a nyugatnémet Kurschattól és így nem jutott be a legjobb négy közé. Plaehy, az 1953. évi Európa-bajnok a nyugatnémet Weinhowerrel került szembe, s ő is vereséget szenvedett. Csütörtökön Nagy J. Behrendtől (NDK), Horváth a szovjet Zaszuhintól szenvedett vereséget. Kisvaltósúlyban Budai pontozással győzött a román Dumitrescu ellen és bejutott az elődöntőbe. ☆ ☆ HÍREK ☆ ☆ A záhonyi vasutasok szolidaritása a sztrájkoló angol vasutasokkal A záhonyi vasútállomás dolgozói felháborodással értesültek arról, hogy az angol kormány a vasutassztrájk letörésére az egész mszág területén kihirdette a rendkívüli állapotot. Szerdán reggel — műszakváltás idején — a pályaudvar dolgozói röpgyűléseken fejezték ki szolidaritásukat a sztrájkoló angol vasutasok iránt. A fűtőház mozdonyvezetőinek és fűtőinek kezdeményezésére levelet intéztek az angol vasutasokhoz. A levelet valamennyi munkahelyen felolvasták és a fűtőházi, a forgalmi, a pályafenntartási, valamint az átrakó dolgozók egyaránt tiltakoztak az angol kormány népellenes intézkedése ellen. A budapesti ifjúság szombaton, június 4-én sorra kerülő nagyszabású torna- és sportünnepélyének főpróbáját csütörtökön tartották meg az ünnepély színhelyén, a Népstadionban. A szombat délután 3 órakor kezdődő ünnepélyen sok ezer budapesti fiú és leány érdekes versenyszámai és színpompás bemutatói gyönyörködtetik majd a Népstadion közönségét. A 150 tagú francia küldöttség utazik Helsinkibe a béke-világtalálkozóra. A küldöttség tagjai között van Capitant volt miniszter, Louis Vallon képviselő, Pierre Gascar Goncourtdíjas regényíró, Vercors és Jean-Paul Sartre világhírű író, Hamon szenátor, Louis Viennay, Lyon helyettes polgármestere, aki Edouard Herriot képviseletében utazik. — Magyarországra érkezett dr. George Hanna libanoni orvos és író, a Béke-Világtanács tagja, a Libanoni—Szovjet Baráti Társaság elnöke. Dr. Hanna, az Országos Béketanács vendége, a 18 tagú libanoni delegáció tagjaként részt vett Moszkvában a béke híveinek V. szovjetunióbeli értekezletén. — Nyolc gázszállító vasúti tartálykocsit helyezünk üzembe ebben az évben. Három kocsi Biharnagybajomból Miskolcra, a többi kocsi Dél- Zalából szállít majd földgázt azokba a városokba, amelyekben a gázgyárak termelése nem elegendő a lakosságnak. — Megkezdték az Ikarus 55-ös típusú farmotoros autóbusz sorozatgyártását. — Tiszteletbeli DISZ-tagokká választotta az RM Szerszámgépgyár Kulich Gyula DISZ-alapszervezete a gyár négy idősebb dolgozóját, Tornyosi Zoltán, Kovácsik Ferenc, Kemény István és Wilicskó János egykori vöröskatonákat, akik rendszeresen segítik az alapszervezet fiataljait. Négy légturbinás szénaszárító gépet helyeztek üzembe a Keszthelyi Kísérleti Gazdaságban. A gépek naponta 140 mázsa takarmányt szárítanak meg. „Mi, a záhonyi vasútállomás dolgozói, szolidaritásunkat és együttérzésünket fejezzük ki,a jogos követelésekért indított sztrájkharcotok iránt — írták, a többi között levelükben a záhonyi vasutasok. — E sztrájkkal jelentősen előre viszitek az angol munkásosztály harcát a kizsákmányolás és erőszak ellen. Felháborodással értesültünk arról, hogy az angol kormány a rendkívüli állapot elrendelésével akarja letörni igazságos harcotokat. Jól tudjuk, hogy az angol kormánynak ez a szégyenteljes intézkedése az uralkodó osztály érdekeit szolgálja Bízunk abban, hogy az angol vasutasság a munkásosztály szolidaritásától kísérve eredményesen vívja meg harcát." — Össznémet ifjúsági küldöttséget hívott meg hathetes látogatásra a Kínai Népköztársaságba a Kínai Új Demokratikus Ifjúsági Liga. — Újabb népművészeti használati tárgyak kerülnek forgalomba. A kaposvári fazekasok teás- és mokkáskészleteket mintáznak. _ Magyarperzsa, valamint gyapjú torontáli szőnyegek is gazdagítják az üzletek választékát. A Mexikó Cityben hatalmas tűz ütött ki, s elpusztított hét gyárat. Egy héten belül ez a második nagy tűzkatasztrófa Mexikó fővárosában. — Rizst vetnek kísérleti célból a Győr-Sopron megyében lévő Keledi Előre és a pali Sarló-Kalapács TSZ- ben. (A Dunántúlon eddig nem termesztettek rizst.) — Két rivális gengszterbanda 259 felfegyverzett tagja csapott össze hétfőn a nyílt utcán New Yorkban. Egy egész városrészt rémületben tartottak, míg erős rendőrosztagok véget nem vetettek a gengszterháborúnak. — Szovjet esztrád-, opera- és barettművészek nagyobb csoportja utazott vendégszereplésre Svédországba. — A Balatonon is megkezdődik — kísérletképpen — az elektromos halászat. Tavaly a Velencei-tavon már sikeresen halásztak elektromos készülékkel. A készülője különösen a nádasok, zsombékosok mellett használható jól. — Finom hazai üveghomok kísérleti alkalmazását kezdik meg az Ajkai Üveggyárban. Üvegiparunk a színtelen üveg gyártásához szükséges kvarchomokot jelenleg külföldről szerzi be. Most a Balaton vidéki Ásványbánya Vállalat területén találtak megfelelő kvarchomokot. — Gyorsírási és gépírási tanfolyamok Indulnak június elején a szakiskoláikban: II., Jurányi u. 3., IV. (Újpest), József Attila u. 37., V., Alkotmány u. 9/11, V., Egyetem tér 5., VII., Wesselényi u. 38., VIII., Vas ut. 9/11., IX., Mester u. 23., X., Pataki István tér 1., XI., Mező u. 3., XV. (Pestújhely), Ady u. 31., XVI. (Rákosszentmihály), Gellért u. 43., XIX. (Kispest), Vörösmarty u. 9. és a Továbbképző és Idegennyelvű Gyorsíró és Gépíró Iskolában: V., Szabadság tér 17. MI KÉSZÜL A FILMGYÁRBAN? (Tudósítónktól.) A Gyarmat utcai filmgyár felé közeledőnek már messziről feltűnik a stúdióépületek közül kivillanó, jellegzetesen középkori városrészlet , a budai vár korabeli metszetek alapján felépített „piactere“. Ezen a díszlettéren forgatják Huszka Jenő Gül baba című operettjéből készült új zenés, színes, kalandos filmet, a Gábor diákot. A film rendezője Kalmár László, operatőrje Badal János. Leilát, a szép török lányt, Gábor diák szerelmét Krencsey Marianne alakítja. Sokrétű színészi erőfeszítést igényel a film. A férfi főszereplők most tanulnak vívni, lovagolni öttusa-bajnokainktól. A Gábor diák felvételeivel párhuzamosan a Gázolást is forgatják. Főszerepeit Darvas Iván, Ferrari Violetta, Apáthi Imre, Sütő Irén alakítja. Gertler Viktor rendezi és Hegyi Barnabás az operatőrje, ősszel mindkét filmmel már megismerkedhet a közönség. A filmgyárban a most készülő két filmen kívül még öt film elkészítését tervezik.. Ezeken a filmeken javarészt még az írók, dramaturgok dolgoznak, vagy éppen elkészültek a forgatókönyvek és folynak a forgatás előkészületei. A nyáron kezdik forgatni Méray Tibor Tóth Gáspár esete című, és Máriássy Judit Egy pohár sör című filmjét. Részben időjárási követelmények miatt ősszel indulnak meg a Körhinta felvételei. A filmet Sarkadi Imre Kútban című novellájából Sarkadi, Fábry Zoltán és Nádasi László írták. Szó van arról, hogy megfilmesítik Palotai Boris most megjelent Ünnepi vacsora című kisregényét és Szeberényi Lehel most készülő kisregényét, Török Tamás Eltüsszentett birodalom című mesejátékát és Dobozy Imre A fegyverek beszélnek című regényét. Barabás Tibor Hajnóczyról ír filmnovellát, Juhász Ferenc pedig mesefilm írására készül. — ANGYALFÖLD MUNKÁSMOZGALMÁNAK TÖRTÉNETE címmel közös kiállítást rendez a XIII. kerületi párt-végrehajtó bizottság és a Magyar Munkásmozgalmi Intézet. A kiállítás június 4-én 2 órakor nyílik meg a Rákosi Mátyás Kultúrházban. A Meteorológiai Intézet jelenti: vbb időjárás ma estig: változó felhőzet több igen, főként keleten eső. Helyenként zivardőnként élénkebb nyugati-északnyug később ismét délkeletire forduló szél A mérséklet északnyugaton kissé emelkei máshol alig változik. Várható legma°-as nappali hőmérséklet ma 16—19 fok kő lesz. PÉNTEK, 1955. JÚNIUS 3 A Magyar Dolgozók Pártjának központi Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja a SZABADSÁG Lapkiadó Válls Szerkesztőség és kiadóhivatal. Budapest Blaha Lujza tér 3. Tel.: *343—100. *142 Terjeszti a Posta Központi Hirlapba Budapest. V.. József nádor tér 1 Tel . 850 vidéken a helyi hírlapterjesztéssel fokozó postahivatal. _ A budapesti elök ügyeit a kerületi kézbesítő postahiva kezelik. Központi előfizetőszolgálat: 183 Előfizetési díj havi 12 Ft szikra Lapnyomda: 00 (0 A RÁDIÓ MŰSORÁBÓL PÉNTEK KOSSUTH-RÁDIÓ: 4.30: Hírek. — 4.40— 22-ig: Reggeli zenés műsor. — Közben: 5.00: Falurádió. — 6.00: Hírek. — 7.00: A Szabad Nép vezércikke. Hírek. — 9.00: Kórusok. — 9.10: Rádiójáték. — 10.00: Hírek. Lapszemle. — 1010: Zongoraművek. — 10.30: Kisdobos. — 10.50: Az Okos Mackó. — 11 00: Nők negyedórája. — 11.15: Szygetinski filmzenéjéből. — 11.30: Glinka operáiból. — 12.00: Hírek. — 12.10: Magyar nóták. — 13.00: Darázs Endre verseiből. — 13.10: Tánczene. — 14.00: Hírek. Közérdekű közlemények. — 14.20: Úttörőhíradó. — 15.10: Veronica Porumbacu versciklusából. — 15.30: Operettnyitányok — 16.00: Ifjúsági műsor. — 16-20: Fiatalok sporthíradója. — 16.40: Kókai, Szerenád vonóstriója. — 17.00: Hírek. — 17.10: Megismerhető-e a világ? — 17-30: Szív küldi szívnek szívesen. — 18.00: Riportműsor. __ 18.30: Az Állami Népi Együttes műsora 19.00: Külpolitikai kérdések. — 19.15: Jó munkáért — szép muzsikát! -- 20 00: Esti Híradó. — 20.20: Dalok a békéről. — 20.30: Sport az irodalomban és a zenében 21 00 • A Leningrádi Filharmónia zenekara vezényel: Mravinszkij. — Közben: kb 22 00- Hírek- ~ kb .: **••#: Tíz perc külpolitika. -3.10: Mulass velünk — 24 00: Hírek. — 0.10: Magyar nóták. PETŐFI-RÁDIÓ: 6.30: A kisiskolások műsora — 6-40: T,0!"“ — 6-50: Strauss: Déli rózsák. - 7.00— “•..díj Azonos a Kossuth-rádió műsorával — 14 00: Operarészletek. — 14.50: Népi zene népi tánc. 17.80: Hangszerszólók — 16 40: Zenekari muzsika. - 17.30: Eugen Jebeleaou és Szemler Ferenc költeményeiből. — 18.00: Beethoven: C-dúr vonósnégyes. — 18.30: Az 19 005- ök„oIí‘mUnii!nU^ "asy országában. — klmit. Ír«IJ: Dicsőség » hazának - sz.m i ’ - - * Am* az ötéves tervjelentés számai mögött van. Előadás. - 10.40: Risz-52.Dol Táncmuzsika." Népzene- A budapesti színházak mai műsora Operaház: Varázsfuvola (I.-bérlet. 9 « 7». — Az Operaház Erkel Színháza: Trul dur (4. bérlet. 8. sz. 7). — Nemzeti Szinh: Senki városa (7). — Katona József Színűn Barnarda háza 1 Csortos-bérlet, 9. sz., 71.. Madách Színház: István napja (IV. béri 7). Madách Színház Kamaraszínháza: E pohár víz 17). — A Magyar Néphadsej Színháza: Topaze (7). — Déryné Színház: néma levente 17). — Petőfi Színház: Szép szépé (7). — Jókai Színház: A tanítónő ! Fővárosi Operettszínház: Szabadság, ezerfű (7). — Blaha Lujza Színház: Balkezes baja (fél 8). — Jászai Mari Színház: Nincs e adás. — József Attila Színház előadása Dallos Ida Kultúrotthonban (Fehérvári 47) ; Warrenné mestersége (7). — Egres Gábor Színpad (Nagymező u. Ill: Nem mgánügy (8). — Vidám Színpad: Könnyű ne sértés (7). — Kis Színpad, a Vidám Színp Kamaraszinháza: Tavaszi ügyek (fél 8) Zeneakadémia: A Zeneművészeti Főiske karmesterképző tanszaka növendékein TiiirtéerSfTnv,ye ~ Allami Bábszín.á TfM 6, (3’ 5)’ Szerelmes isten ,(if‘18’.: - Nagycirkusz: Öt nemz legkiválóbb artistái (4, 8) SZABAD NÉP