Szabad Nép, 1956. szeptember (14. évfolyam, 243-272. szám)
1956-09-02 / 244. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! SZABAD NÉP XIV. ÉVFOLYAM, 244. SZÁM AHA 60 FILLÉR VASÁRNAP, 1956. SZEPTEMBER 2 Köszöntjük es hányák !dolgozóit! Hatodszor köszönti ma az ország népe a föld mélyének bátor harcosait. Régi szokás ilyenkor szépen hangzó cikkekkel, ünnep beszédekkel köszönteni őket, méltatni munkájukat, erőfeszítéseiket. Nem volt nehéz megtenni ez eddig sem, hiszen munkájukká kiérdemelték a köszönetét. Ds a dicséret és az elismerés mindig bírálattal és sürgetéssel párosult mert elmaradtak a terv teljesítésében, pedig az országnak kevés volt a szene, az olaja, az érce Ma más a helyzet. A köszöntők, az ünnepi beszédek ugyan ma sem hiányoznak, csak éppen másként hangzanak. Azért talán mert ma már nincs hiba a bányák munkájában? Nem, meri emiatt, hiszen minden bányász tudja: van még feladat, sok mé£ a javítanivaló. Vagy talán ünneprontás lenne, ha az elismerés, a dicséret szavai mellett a hibákról a kötelességekről is szólnánk? Ez sem ok, mert a bányászok ünneplés közben eddig is megbeszélték s most is megvitatják a tennivalókat. Nem akarunk nagy szavakkal élni. De bátran elmondhatjuk: a mostani időszak nagy változást hozott szénbányászatunkban. 1956 a nagy sikerek elérésének, a győzelmek megszilárdításának éve Szénbányászaink ez év első felében derekasan helytálltak. Minden hónapban teljesítették a tervet, sőt 353 067 tonna szenet adtak terven felül az országnak. A most, a második félév eddigi szakaszában — az alkotmány ünnepe és a bányásznap tiszteletére kezdeményezett versenyben — szeptember 1-ig, a terven felül kért 300 000 tonna szénből már több mint 96 000 tonnát felszínre szállítottak. Ez a teljesítmény példa nélkül áll szénbányászatunk történetében. Az ércbányászok a nehéz időjárás ellenére is 106,6 százalékra teljesítették a félévi tervet, s most tovább folytatják a sikersorozatot. A bauxitbányák dolgozói júliusban 107,1 százalékot értek el, s augusztusban sem akarják alább adni. A párt, a dolgozó nép sohasem felejti el bányászaink érdemeit. Éppen ezért olyan meleg, szívbőljövő az elismerés, a köszönet, amely most is nekik szól: az élenjáróknak, az országszerte ismert bányászoknak, mint Husztics Lajos, Horváth Sándor, Mészáros József, Családi Sándor és még sokan mások, akik kiváló teljesítményeikkel példát mutatnak társaiknak és rászolgálnak a kitüntetésekre, és szól a köszönet a „derékhadnak”, az olyan bányászoknak, akik nem érnek el ugyan kiemelkedő teljesítményeket, de minden műszakon ott vannak, teljesítik a tervet, tanítják a fiatalokat. S azoknak is szól az elismerés, akik ma még nem érték el a 100 százalékot, nem teljesítik a tervet, de nagy erőfeszítéseket tesznek, hogy eredményüket a bányásznap tiszteletére növeljék. Méltatlan lenne, ha ünneplés közben csak azokról a dolgozókról emlékeznénk meg, akik közvetlenül a szénfal mellett vagy a gépek kormányánál, a szállítókötelek kapcsolóinál szolgálják a nagy ügyet, és nem szólnánk azokról a mérnökökről és technikusokról, aknászokról, igazgatókról, párttitkárokról, ÜB-elnökökről, DISZ- titkárokról, akik a bányavállalatok, trösztök és minisztériumok irodáiban, de ha kellett közvetlenül a munkahelyen is, műszakilag és politikailag előkészítették a sikerekért folyó harcot. Köszönjük erőfeszítéseiket, áldozatos munkájukat. Sokat tettek, bátran kezdeményeztek, új módszereket vezettek be, gépeket, jó szerszámokat szereztek a széntermeléshez. És ha baj volt, gyorsan intézkedettek. A vezetők jó munkája párosulva a bányászok hősiességével, hozhatta meg az ez évi nagy győzelmet. Az idei bányásznapon mintegy 150 millió forint hűségjutalmat és több száz kitüntetést osztanak ki a bányászok között. De a bányászmunka elismerése nemcsak a hivatalos ünnepen, nemcsak a bányásznapon mutatkozik meg. Országunk, pártunk évközben, a szürke hétköznapokon sem feledkezik meg a bányászokról. Ki ne tudná, hogy nálunk a bányászok jólkereső emberek, államunk kitünteti, megjutalmazza a munkában élenjárókat, támogatja a bányászok lakásépítkezéseit, új bányavárosokat, fürdőket építtet, ingyenes munkaruhát, szociális és kulturális juttatásokat ad, s a második ötéves tervben is még nagyobb gondot fordít a bányászokra. A lehetőségekhez képest a bányavidékeken igyekszik legjobban kielégíteni a szükségleteket a legkeresettebb iparcikkekből. Azt mondottuk: nem ünneprontás beszélni arról, hogy milyen nagy feladat vár a bányászokra, milyen nagy a felelősségük. Nem ünneprontás azért, mert elsősorban maguk a bányászok beszélnek erről. Az igazi bányászkodás nemcsak egyszerű kenyérkereset, nemcsak szakma , hanem hivatás. Szinte nincs névnap vagy esküvő, szűkkörű családi ünnep vagy baráti összejövetel, ahol ne esnék szó a bányászkodásról, a nagyapák és az apák bányászmúltjáról, az egész család büszke hagyományairól. Bányászaink szeretettel beszélnek arról az aknaüzemről, amelyhez évek óta hűséggel ragaszkodnak. Éppen ezért nem ünneprontás szólni azokról a feladatokról, amelyeket bányászainknak a terven felül kért 300 000 tonna szén kitermelése jelent. Mert nem arról folyik a vita, hogy megadják-e ezt a mennyiséget — hisz ezt már akkor eldöntötték, amikor a kérés elhangzott —, hanem arról, hogyan termeljék ki, milyen módszerekkel, és ha lehetséges mennyivel tudnak még ennél is többet adni. S ez azért van, mert a bányászok érzik a felelősséget, tudják, hogy sokat vár tőlük az ország, különösen most, amikor olajiparunk nehéz helyzetbe került. S mint már a felszabadulás óta annyiszor, az ország most is tőlük kérsegítséget. Erre a bizalomra tettekkel válaszolnak. Ezt bizonyítják a „bányászőrségen’ elért nagy termelési sikerek is. Ahhoz, hogy a bányászok ünnepi fogadalmukat meg is valósíthassák, elsősorban az szükséges, hogy a bányák vezetői, a trösztök, s a minisztérium dolgozói adjanak meg minden lehetőséget az aknák munkásainak: új munkahelyeket, jó szerszámokat, szaktanácsot, jó levegőjű bányát, elegendő üres csillét, az eddigieknél még biztonságosabb munkakörülményeket. Enyhítsék tovább a bányászcsaládok gondjait: legyen a telepeken jó ivóvíz, fürdő, elegendő élelmiszer, hús, gyümölcs, zöldségféle; az építőipar készítse el határidőre az aknákat, a bányabeli épületeket. És ne csak ezeket, hanem építsen minél több lakást. Ünnep van ma a bányászünnep. Ünnepi fogadalmak hangzanak el Borsodban, Nógrádban és Tatabányán, Pajdabányán és Bázakerettyén, Iszkaszentgyörgyön és Felsőpetényben, s az országban mindenütt, ahol bányászok ünnepelnek. Legyen ez az ünnep új sikerek, új győzelmek forrása. Az eddigi jó munkáért — köszönet és hála, bányász elvtársak. A további sikerekhez, új győzelmekhez pedig kívánunk erőt, egészséget és jószerencsét. Egy nap alatt több mint 13 000 tonna szén terven felül Pénteken az augusztusi tervet valamennyi szénbányászati tröszt túlteljesítette. A legjobb eredményt a várpalotai bányászok érték el: a havi előirányzatot 10,1 százalékra teljesítették. Az egész szénbányászat eddigi második féléves előirányzatán felül — a kért 300 000 tonnából már 96 810 tonna szenet küldött felszínre. A személyi kultusz egyes maradványainak megszüntetéséről A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének Politikai Bizottsága határozatot hozott a személyi kultusz egyes maradványainak megszüntetéséről. A határozat a többi között javasolja a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának intézkedés kiadását arra vonatkozólag, hogy magyar állampolgárságú élő személyekről állami üzemeket, vállalatokat, intézményeket stb. a jövőben ne nevezzenek el, s hogy az ilyen elnevezéseket változtassák meg. A Politikai Bizottság határozata a szövetkezeteknek és társadalmi szervezeteknek is ajánlja az állami üzemekre,intézményekre stb. vonatkozó javaslat alkalmazását. Javítják a készruhák minőségét A felszabadulás óta létrejött fiatal konfekcióipar tovább javítja gyártmányainak minőségét. A férfiöltönyöknél például 9, úgynevezett minőségjavító műveletet vezettek be. A gyermekruházati cikkeknél további 10 változtatást hajtanak végre a minőség javítására. Az 5-ös nagyságtól felfelé a gyermekkabátokba például belső zsebet is varrnak, a ruhákhoz pótgombokat adnak, a 4-8-as gyermekpantallókra oldalszorítókat helyeznek, így tetszetősebbek és tartósabbak lesznek a kisruhák. (MTI) Takarmánygyár épül Sárváron Az állattenyésztés, elsősorban a hizlalás elősegítésére Sárváron mintegy 5 millió forintos beruházással állati fehérje-takarmányt készítő üzem épül. A gyárban az állatok hizlalására kiválóan alkalmas, magas fehérjetartalmú húslisztet és ivari zsírt készítenek majd, az új létesítmény a jövő évben kezdi meg munkáját. (MTI) — 78 000 ipari tanuló, köztük 25 000 elsőéves, kezdte meg szombaton az ország 200 iparitanuló-intézetében az 1956—1957-es tanévet. Központi ünnepség a hatodik magyar bányásznap alkalmából A Bánya- és Energiaügyi Minisztérium, a Vegyipari Minisztérium, továbbá a Bányaipari Dolgozók Szakszervezete szombaton este a hatodik magyar bányásznap alkalmából ünnepséget rendezett a minisztérium dísztermében. A központi ünnepségen megjelent Hidas István, az MDP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökének első helyettese, Czottner Sándor bánya- és energiaügyi miniszter, az MDP Központi Vezetőségének tagja. Blaha Béla, a Bányaipari Dolgozók Szakszervezetének elnöke, részt vettek az ünnepségen a bányászat legjobb műszaki vezetői, kiváló dolgozók, a széncsaták legjobbjai. Az ünnepséget Blaha Béla, a Bányaipari Dolgozók Szakszervezetének elnöke nyitotta meg, majd Czottner Sándor bánya- és energiaügyi miniszter tartotta ünnepi beszédét. Czottner Sándor miniszter beszéde után a kitüntetések átadására került sor, majd utána műsor szórakoztatta a minisztérium, a bányászat legjobb dolgozóit. (MTI) Ingyenes facsemete a fásítóknak Az állam az idén is lehetővé tette, hogy a fásítók díjtalanul kapják a facsemetéket. Mindenki, aki kertjében, gazdaságában fásítani akar, kérelmével forduljon a legközelebbi erdészethez, ahol ingyen kapja a fenyő, és lombcsemetéket. A kérelemhez mellékelni kell a helyi tanács igazolását. (MTI) Országos vasutas újítókiállítás nyílt Miskolcon A miskolci vasútigazgatóság rendezésében szombaton országos vasutas újítókiállítás nyílt Miskolcon. A kiállításon az ország vasútigazgatóságainak újítói több mint 200 modellen mutatják be legújabban bevezetett újításaikat. Az újítókiállítás három hétig tart. (MTI) A Minisztertanács határozatot hozott a felsőoktatási intézményekben és a tudományos kutatóintézetekben dolgozók fizetésének felemeléséről A Központi Vezetőség nemrég megjelent értelmiségi határozatának megfelelően a Minisztertanács határozatot hozott az egyetemeken, a főiskolákon, a mezőgazdasági akadémiákon, valamint az akadémiai és minisztériumi tudományos kutatóintézetekben dolgozó oktatók és kutatók bérének felemeléséről, és rendeletet adott ki a béremelés szeptember elsejei hatállyal történő végrehajtására. A rendelet alapján béremelésben lehet részesíteni a tudományos és tanszéki segédszemélyzetet, valamint az egyéb beosztásban dolgozókat is. A Minisztertanács rendelete ma jelenik meg a Magyar Közlönyben. (MTI) A megnyitó részvevőinek üdvözlése után Matolcsi elvtárs elmondotta, hogy az idei mezőgazdasági kiállítást a második ötéves terv célkitűzéseinek megvalósításához elengedhetetlenül szükséges fedett termelési eljárások népszerűsítésének szolgálatába állítottuk. Majd így folytatta: , — Az idei kiállításunkon bemutatója 10 állami gazdaság, 31-11 -tér.*E melőszövetkezet, 22 gépállomás, 341 egyénileg gazdálkodó dolgozó paraszt által elért kiemelkedő termelési eredmények arról tanúskodnak, hogy teljes biztonsággal számíthatunk második ötéves tervünk megvalósításában a mezőgazdasági munkások, a termelőszövetkezeti és egyénileg gazdálkodó parasztok szorgalmára, szaktudására és odaadására. Elsősorban ez az erő a forrása annak, hogy — noha a kedvezőtlen időjárás miatt országosan a tavalyinál kevesebb gabonát termeltünk — a kiállításon szereplő gazdaságok termésátlaga nem kisebb, hanem sok esetben nagyobb az elmúlt évinél. A földművelésügyi miniszter a továbbiakban elmondotta, hogy a kiállítás részvevői közül 241-en kaptak növénytermesztési, 363- en állattenyésztési díjat. A díjak 74 százalékát a szocialista nagyüzemi gazdaságok dolgozói kapták, akik nagy területeken és több száz jószágnál értek el kimagasló teljesítményt. .A növénytermesztési nagydíjat a Bábolnai Állami Gazdaság kapta. A gazdaságban 1285 holdon 16,1 mázsás búzatermést takarítottak be. Adányi Lenin Termelőszövetkezet 16,6 mázsás átlagtermésével került a legjobbak közé. A legjobban gazdálkodó egyénileg dolgozó parasztok 154 díjat kaptak. Az állattenyésztéssel kapcsolatban megállapította: igen biztató, hogy a kiállítás a szarvasmarha-tenyésztés és a tejtermelés számottevő fejlődéséről is tanúskodik. Az idén a kiállításra hozott tehenek 300 napos termelési átlaga 6250 kilogramm tej, 3,9 százalék tejzsírral. A tej mennyisége átlagosan 1600 literrel több, mint az 1954-es kiállításon volt. Ezek az eredmények, azt bizonyítják, hogy mezőgazdaságunk fejlesztésének nagy lehetőségei vannak. A gépesítés eredményeinek ismertetése után Matolcsi elvtárs elmondotta: ez a kiállítás egész dolgozó népünk alkotó munkájának bizonyítéka. Abban, hogy mezőgazdaságunk évről évre új elgondolásokkal, termelési módszerekkel, új növényekkel, növény- és állatfajtákkal gazdagodik, kifejeződik egész dolgozó népünk munkája. A jövőben is szükség van társadalmunk minden rétegének összefogására, hogy öt év alatt 27 százalékkal növeljük a terméshozamokat és eredményesen haladjunk előre a mezőgazdaság szocialista átalakításának útján. Mezőgazdaságunk fejlesztése egész nemzetünk közös ügye, csak közös összefogással tudjuk a mezőgazdaság gyors ütemű fejlődését, a népjólét további javulását biztosítani. A termelőszövetkezeti mozgalommal kapcsolatban nyomatékosan hangsúlyozta: már a tavalyi kiállítás s,.]s£itzelfog)áltóan boommntotta, hogy a maryar termelőszövetkezeti mozgalom életerős. Azóta a termelőszövetkezeti mozgalom tovább erősödött és új tagokkal gyarapodott. Az idén ötvenezren léptek be termelőszövetkezetekbe, mintegy 200 ezer kataszteri holddal gyarapodott a termelőszövetkezetek területe, így az ország szántóterületéből ma mzár 22,6 százalék a termelőszövetkezeti tagok kezén van. A mostani kiállítás pavilonjai, vagy természetbeni bemutatói a tények, a számok erejével bizonyítják: a tsz-ekben többet terem a föld, nagyobb hasznot hoznak az állatok. Fontos feladatunk megismertetni a dolgozó parasztságot a szövetkezés előnyeivel. Éppen ezért külön is üdvözölni kell népköztársaságunk Minisztertanácsának azt a határozatát, amely lehetővé teszi a dolgozó parasztoknak az egyszerű termelési társulások alakítását. Azok a dolgozó parasztok, akik még nem győződtek meg a közös gazdálkodás előnyeiről, a szövetkezés kezdeti formáin keresztül juthatnak el ahhoz a felismeréshez, hogy a magyar parasztság felemelkedését, jólétét csak az összefogás, a termelőszövetkezet biztosítja. Végezetül elmondotta: a kiállítás akkor tölti be igazán a hivatását, ha azok a legjobban bevált termelési eljárások, amelyekkel a kiállítók kimagasló eredményeket értek el, minél szélesebb körben és minél gyorsabban elterjednek országszerte. A földművelésügyi miniszter beszéde után felhangzott a Himnusz, majd a megnyitó részvevői megtekintették a kiállítás látnivalóit. Az Országos Mezőgazdasági Kiállítás kapui szeptember 2-án, vasárnap reggel 8 órakor nyílnak meg a nagyközönség előtt. Szombaton délután nagyszámú meghívott közönség jelenlétében tartották meg az Országos Mezőgazdasági Kiállítás megnyitó ünnepségét. Megjelentek az ünnepségen a párt és az állam vezetői: Apró Antal, Ács Lajos, Dobi István, Erdei Ferenc, Gerő Ernő, Hegedűs András, Hidas István, Kádár János, Kiss Károly, Kovács István, Marosán György, Szalai Béla, Bata István, Piros László és Rónai Sándor, továbbá Horváth Imre külügyminiszter, Szabó János város- és községgazdálkodási miniszter, Matolcsi János földművelésügyi miniszter, Bognár József külkereskedelmi miniszter, Tausz János belkereskedelmi miniszter, Szobek András begyűjtési miniszter, Szíjártó Lajos építésügyi miniszter, Bebrits Lajos közlekedés- és postaügyi miniszter, Kónya Albert oktatásügyi miniszter, Román József egészségügyi miniszter, Házi Árpád, az állami ellenőrzés minisztere, valamint a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének és az Elnöki Tanácsnak számos tagja, a társadalmi, gazdasági és tudományos élet sok kiválósága. Ott volt a megnyitáson a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Jelen voltak továbbá a Budapesten tartózkodó egyiptomi mezőgazdasági küldöttség tagjai. A megnyitó ünnepségen Matolcsi János elvtárs, földművelésügyi miniszter tartott beszédet. Matulcsi János beszéde * A kiállítás akkor tölti be hivatását, ha a részvevők legjobb termelési módszerei országszerte gyorsan elterjednek mm mondotta Matolcsi János elvtárs, földművelésügyi miniszter az Országos Mezőgazdasági Kiállítás megnyitó ünnepségén TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT A kiállítás panorámája (Papp Jenő felvétele) .. a- A párt és a kormány vezetői a mezőgazdasági kiállítás megnyitóján. (Kéri Dániel felvétele) TTTTTTTVTTTTTTTTWTTyTTyVTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTyTTTrVTTyTTVTTTTTVTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTVyTTTTTTTTTTTTTTTT KITÜNTETETT HŐS BÁNYÁSZAINK . JH Szurdoki István, az Ózdi Szénbá- nyászati Tröszt csoportvezető vá i járja a „Szocialista Munka Hőse“ Kovács László, a Nógrádi Szénbá- tyászati Tröszt fejtési vájárja a „Szocialista Munka Hőse“ Amási István, a Borsodi Szénbányászati Tröszt frontmesterei „Szocialista Munka Hőse"* • Lőcsei Lajost, az Ózdi Szénbányái sz.av. Tröszt igazgatóját a Munka Vörös Zászló Érdemrendjével tüntették ki Horváth Sándort, a Középdunántúli Szénbányászati Tröszt csapatvezető vájárját a Munka Vörös Zászló Érdemrendjével tüntették ki Boros Miklóst, a Tatabányai Szénbányászati Tröszt frontmestere a Munka Vörös Zászló Érdemrendjével tüntették ki a Vándor Ferencet, a Pécsi Szénbánnyászati Tröszt vasasi bányaüzemének vezetőjét a Munka Vörös Zászló Érdemrendjével tüntették ki Újfajta kőrakodógép A Tarcali Kőbányában újfajta kőrakodógép segíti a bányászok nehéz munkáját. A gép egy alvázra szerelt láncos rakodóból és szállítószalagból áll. A vederlánc által felemelt kőhalom a szállítószalagra, majd a teherautókra kerül. Az új gép a kőbányában kitűnően bevált, percenként egy tonna követ emel ki; a gép sorozatgyártását rövidesen megkezdik. (MTI)