Népszabadság, 1959. május (17. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-29 / 124. szám
1959. május 29. péntek Erdős hegyek koszorújából bukkan elő a templom ezüstös hagymakupolája, s csak utána bontakoznak ki a láthatatlanságból a házak, a kertek, az utcák. Bilia Kaminy afféle istenhája mögötti falu Ukrajnában, nem ritkaság ezen a földön, ahol szinte órákig robog a vonat, száguld az autóbusz, amíg a zöldellő vetések, gondosan művelt szántóföldek végtelenségét egy-egy falu, egyegy város eleven képe váltjafel. Lvovtól (Lembergtől), a terület központjától száz-százhúsz kilométernyire esik Bilij Kameny, s csak abban különbözik közeli, távoli szomszédaitól, hogy nemcsak a messzeség, a köré magasodó hegyek is elrejtik az utazó szeme elől. A falucska szegről-végről rokonságban is van a hegyekkel, hiszen a neve: Bilij Kameny, azaz Fehér Kő. S a fehér kövek imittamott a szántóföldön is elővirítanak a barna rögök közül. Azonban ilyenkor, tavasztájt, már megbújnak a bokrosodó búza, a halászlé rozs sűrűjében. Mikor ott jártam, éppen a kukorica vetéséhez készülődtek a kolhozban. Azon a vidéken hűvösebb az éghajlat, lassabban, nehezebben melegszik fel a talaj, később kerülhet a földbe a mag, mint idehaza. A kolhoz agronómusa büszkén mutogatta az őszi vetéseket — meg is volt rá minden oka —, majd a kukoricavetést hozta szóba. — Kétszázhatvan hektárt vetünk, hibrid kukorica lesz az utolsó szemig. Méghozzá négy fajtából. Egyúttal kísérlet is ez, megpróbáljuk eldönteni, melyik a legjobb fajta, melyik hoz nagyobb termést. Búzából, rozsból is több fajtát termesztünk, ugyanis pár éve mi látjuk el vetőmaggal a környező kolhozokat. Dmitrij Pavlovics Szergejev ismertet meg a kolhoz múltjával, jelenével s a tervek sokaságával. Fiatal ember még, ha katonai egyenruhájáról nem hiányoznának a tiszti váll-lapok, kolhozelnök helyett könnyen századparancsnoknak néznék. Ötezer hektáron gazdálkodunk — szólal meg Dmitrij Pavlovics, s úgy tűnik, mintha eltévedő tekintetével maga előtt látná az egész hatalmas gazdaságot. — Tulajdonképpen 1950-ben alakult a mi kolhozunk, hat törpekolhoz egyesüléséből. Hogy azóta hol tartunk, mennyivel jutottunk előbbre, arról néhány egyszerű számmal mondhatok legtöbbet. Gabonából 1950-ben hektáronként 8 mázsás átlagtermést takarítottunk be a hat kolhozban, tavaly pedig 12 mázsás termésünk volt. Az idén ennél is többre számítunk, 13 és fél mázsára. Csoda persze nem történt. Csak évről évre fejlődött a gépesítés, gondosabbá vált a talajművelés, több istállótrágyát, több műtrágyát kapott a föld. És javult a gazdálkodás irányítása is, vasi agronómusunk, vannak szakképzett brigádvezetőink, sitiknek úgyszólván a kisujjukban van az agrotechnika. Kukoricából 12,4 mázsáról 19,2 mázsára növeltük a termésátlagot, cukorrépából pedig 217 mázsáról 322 mázsára. Nem hagyhatom említés nélkül az állattenyésztést sem. 1950-ben 336 szarvasmarhája volt a hat kis kolhoznak együttvéve, tavaly pedig 1123. Tehén kilenc éve mindössze 58 darab volt, ezzel szemben az idén már 470 van. Az állatlétszám növekedésének teljesen megfelel a tej- és hústermelés fejlődése is A száz hektárra számított hízott marha nyolc év alatt 107 mázsáról 1111 mázsára, a sertéshús pedig 25 mázsáról 597 mázsára ugrott fel. Tejből 1950-ben 11 mázsa jutott száz hektárra, tavaly pedig 139 mázsa. Míg 1950-ben a hat kolhoz együttes jövedelme nem haladta meg a 470 ezer rubelt, addig az elmúlt évben 3 millió 720 ezer rubelre rúgott az egyesült kolhoz jövedelme. Mint mindenütt a Szovjetunióban, Bilij Kameny határában is a hétéves terv teljesítésén fáradoznak. „Hét esztendő helyett három is elég lesz, ha kihasználunk minden adottságot és felkutatunk minden lehetőséget” — így vélekednek a kolhozban. — Egyedül tőlünk függ, hogyan fejlődik gazdálkodásunk. „Ha megismerkedünk a terv fontosabb számaival, könnyen belátjuk, hogy nem csekélység, amire a Billj Kaminy-iek vállalkoztak. Gabonafélékből 24, kukoricából 50, silókukoricából 800, cukorrépából 360 mázsás hektáronkénti átlagtermésről van szó! Tejből — száz hektárra számítva — 260 mázsát kell értékesíteniök. A szántóföldi növénytermesztésben nagyrészt a gépesítés, a bőséges talajerő-utánpótlás segíti hozzá a kolhozt a magasabb terméseredményekhez. Tizenhárom traktorból, 5 kombájnból és 13 teherautóból áll a kolhoz gépparkja. Az agronómus elégedetten állapítja meg: — Ennyi gép tökéletesen elegendő, tavasztól őszig minden munkát időben és kifogástalanul végeznek el traktorosaink. Hogy jól dolgoznak, gondosan ápolják gépeiket, abban nagy része van az 500—800 garantált munkaegységmennyiségnek is. Műtrágyából 2—4 mázsát szórunk egy hektárra. Tavaly 444 tehenet fejtek a kolhoz istállóiban és az átlagos tejhozam elérte a 2800 litert. Ebben az évben 500-ra szaporodik a tehenek száma és a tejhozam nem maradhat 3000 liter alatt. Az idei jövedelemből másfélmillió rubelt tartalékol a kolhoz, hogy jövőre áttérhessenek a készpénzfizetés rendszerére. Ez az elgondolás az árutermelés nagyarányú növekedésével függ össze. Rövid látogatás alapján bajos volna teljes képet alkotni egy ukrán falu életéről. Az utcák szépek, rendezettek, feltűnően sok az új ház. 1950 óta 150 család épített házat. A falu főterén hatalmas, modern kultúrotthon áll. Hetenként kétszer van benne filmvetítés és szép számmal keresik fel a kétezerkötetes könyvtárat is. A fiatalok tánccsoportot, színjátszócsoportot, zenekart, és énekkart szerveztek. Nem kiváltkoznak el a faluból, munkában szórakozásban, művelődésben, mindenben megtalálják a számításukat. — Szeretik nálunk a tanulást, a művelődést — mondja a kolhoz fiatal párttitkára, Mikola Trofimovics Podopkiora. — Jó ideje nem fordult már elő, hogy valaki kimaradt volna az iskolából. Az elmúlt télen is tömve volt a kultúrterem a mezőgazdasági tanfolyamon. Az agronómusunk tartotta az előadásokat. Rádió minden háznál van, újságot is nagyon sokan járatnak. — Tizenkét kolhoz van a kerületünkben — kapcsolódik be a beszélgetésbe Joszif Vasziljevics Kovalenko, az oleszki kerület párttitkára. — A Billj Kaminy-i se nem jobb, se nem rosszabb a többinél. Mindenütt egyformán érezteti hatását az ösztönző gazdaságpolitika és mindenütt magukkal ragadják a kolhozparasztokat a hétéves terv nagyszerű célkitűzései. Bocz Sándor Több terem — jobban élnek Látogatás egy ukrán kolhozban Kulturális seregszemle Szombathelyen A Tanácsköztársaság kikiáltásának 40. évfordulója tiszteletére nagyszabású kulturális versenyt hirdetett meg tavasszal a KISZ Vas megyei bizottsága és a megyei tanács művelődési osztálya. A Fürst Sándor kulturális versenyen 150 tánccsoport, énekkar, zenekar és más együttes vett részt. A kulturális seregszemle döntőjét vasárnap tartják meg Szombathelyen. Ezen 12 tánccsoport, 6 énekkar, 3 zenekar és több egyéni szavaló méri össze tudását. . NÉPSZABADSÁG 11 Meghalt Knyazovits András országgyűlési képviselő Hosszú betegség után meghalt Knyazovits András, Komárom megye országgyűlési képviselője, a Dorogi Brikettgyár igazgatója. Knyazovits elvtárs 1914-ben, Sárisápon született. A felszabadulás előtt a dorogi bányákban dolgozott. Tevékenyen részt vett a munkásmozgalomban, 1944-ben partizánként fegyverrel harcolt a német fasiszták ellen. A felszabadulás után pártmunkásként tevékenykedett s az ellenforradalom idején a dorogi karhatalom politikai vezetője volt. Az elmúlt évben megválasztották a megye országgyűlési képviselőjének. Knyazovits elvtársat május 30-án temetik Dorogon. APRÓHIRDETÉS ÁRA: hétköznap a budapesti vagy a vidéki lapban szavanként 2,— Ft, mindkét lapban 3,— Ft. Vasárnap a budapesti vagy a vidéki lapban szavanként 3 Ft, mindkét lapban 4,50 Ft, legkisebb hirdetés 10 szó, az első szó két szónak számít. HIRDETÉSEKET FELVESZNEK: Budapesten a Magyar Hirdető fiókjai, vidéken a megyei újságok kiadóhivatalai és a Magyar Hirdető helyi kirendeltségek ÁLLÁS Győri Szerszám gépgyár azonnali belépéssel F E L V E SZ több éves gyakorlattal rendelkező erősáramú végzettségi ELEKTROMÉRNÖKÖT és ELEKTROTECHNIKUST. Két szoba, összkomfortos LAKAT BIZTOSÍTVA. Jelentkezés: Győri Szerszámgépgyár, Győr, Puskás Tivadar u. 1. Munkaügyi osztály. Vidékiek írásban Jelentkezzenek. Nagykanizsai Városgazdálkodási Vállalat keres nagy gyakorlattal rendelkező főkertészt, parkosítás és virágtermelés irányításához. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a fenti címen. Felsőbabád! Állami Gazdaság, Budapesttől 30 km-re, pályázatot hirdet kontírozó könyvelői beosztásra. Csak kimondottan több éves állami gazdasági gyakorlattal rendelkezők jelentkezzenek. Lakást biztosítunk. Havi jövedelem 1600— 1800 Ft-ig. A leveleket kérjük „Sürgős 60 120" jeligére a Felsőbabád! Állami Gazdaság, ócsa címre küldeni. Autószerelőket hosszú gyakorlattal felvesz a Gödöllői Autójavító Vállalat, Gödöllő, Szabadság tér 3. A Borsod—Heves megyei Téglagyári Egyesülés, Eger, Dobó tér 4. sz. alatti irodájában egri és vidéki munkahelyeire azonnali belépéssel FELVESZ kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat. Állandó téli és nyári foglalkoztatással. Vidékieknek szállást biztosítunk, vidéki munkahelyeinkre külszolgálati díjat is fizetünk. Napi egyszeri étkezést kedvezményes térítéssel biztosítunk. Szövetkezet, állami gazdaság, gépállomás anyagbeszerzését vállalom. Telefon, raktár, szállítási eszköz van. — „önköltségcsökkentés 242 317” jeligére Magyar Hirdetőbe, Budapest, Felszabadulás tér. Keresünk felvételre hosszabb gyakorlattal rendelkező lakatos, lemezlakatos és villanyhegesztőt Egri Finommechanikai és Vasipari V. Eger, Dr. Sándor I. u. 4. A Mosonmagyaróvári Mezőgazda-sági Gépgyár GÉPÉSZMÉRNÖKÖKET KERES azonnali belépésre. Jelentkezés személyesen vagy írásban a vállalat munkaügyi osztályán. Műszaki vezetői munkakör betöltésére építészmérnököt, mérnököt v. építőmesteri képesítéssel rendelkező személyt keres azonnali belépésre a Polgári Fa-, Fém- és Építőipari Kft, Hősök út 36, telefon: 2. Hoszszabb gyakorlattal rendelkezők előnyben. Hosszú gyakorlattal rendelkező juhászt azonnalra felvesz Környei Állami Gazdaság, Lakás biztosítva. Kömlödi Búzakalász Tsz agronómust keres június 10-i belépéssel, legalább 5 éves gyakorlat és főiskolai végzettség szükséges, fizetés megegyezés szerint, jelentkezés lehetőleg személyesen. Cím: Kömlőd, Komárom megye. Az ózdi 37. sz. Autóközlekedési V. felvételre keres, munkakönyvvel igazolható, gyakorlattal rendelkező autómotorszerelőket, órabér 6—9 Ft-ig a felvételi vizsga eredményétől függően. Lakást biztosítani nem tudunk, a felvételen való megjelenés önköltséges. Felvétel rendezett munkakönyv és segédlevél felmutatásával minden munkanap délelőttjén, ózd, n., Zrínyi u. 2. sz. alatt. Diódáló igényesnek eladó. Budapest, VIII., Losonci u. II. Moldvai asztalos. Kétszemélyes, vitágítós, vitrines patent rekamlék, fotely, azék, egéssé garnitúrák, kisipari munka fizetési könnyítéssel kaphatók. Budapest, VT., Lenin körút 103, Szakács. Gyönyörű kivitelű egyéb kétszemélyes önműködő epedás rekamlék, fotelek, székek raktáron készítőnél kaphatók. — Szakács Ottó, Budapest, VI., Lenin körút 60, kapu alatt. Mahagóni sima kombinált szoba, stb. eladó. Budapest, Szent István körút 7. Zsigmond. «. i iiili "i ■ - A Május 16-án du. V* között Hatvan—Gyöngyös útszakaszon egy teherautóról 2 darab szőnyeg lerázódott és elveszett. Becsületes megtalálót jutalmazom. Cím: Kassai Béla, Kazincbarcika B/5. Az ózdi 37. sz. Autóközlekedési V. felvételre keres, munkakönyvbe bejegyzett, gkv-t gyakorlattal rendelkező MAVAUT és TBFU gkv-eket. MAVAUT-nál 2 éven felüli gyakorlat igazolása szükséges. Lakást biztosítani nem tudunk. Felvétel minden munkanap délelőttjén rendezett munkakönyv és jogosítvány felmutatásával, Ózd, II., Zrínyi u. 2. szám alatt. A felvételen való megjelenés önköltséges. A felvétel a felvételi vizsga eredményétől függ. Állásra képesítő nyelvtudást nyújt levelezőoktatásban „Nemzetközi fordítókulcs", Gábor, Budapest, Böszörményi út 3/b. Paksi Fűszért kirendeltséghez fiókvezetőt keresünk. Fizetés 1700—1800 Ft. Jelentkezni lehet: Fűszért Központnál, Szekszárdon, Garay tér 5—7. Részletes önéletrajzot kérünk. Figyelem! Rekamlék, fotelek, székek, fotelágyak, sezlonok, készítése, jó minőségben, több havi könnyítéssel. Bp., Festeica u. 11. Keletinél. Vörös építőkövet szállítunk áron alul, melynek tonnája: Ciklop 130,—, falazó 100,— Ft a feladó állomásig. Mozaiklapot, járdalapot, cementcserép, kúpcserép, melyet a megrendelés után kért határidőre szállítunk. A mozaiklapnál több mintából választék van. Petőfi Tsz, Gyulák eszi. Szőnyegjavítás, rojtozás, átalakítás, tisztítás szakszerűen. Szőnyegjavító, Budapest, Ráday u. 1. Telefon: 189—387. HA PESTRE JÖN KERESSE FEL Eladó generálódott Opel- Kadett személygépkocsi, Kaposvár, Vöröstelek u. 10. sz. Kiskunmajna és Vidéke Körzeti Fmsz 1 darab 3 t Opel-Blitz és 1 db 3 t GMC Jókaiban levő üzemképes tehergépkocsija eladó. Érdeklődni a fenti címnél. Telefon: 35. Kiskunmajsa, üzembiztos Lancia személygépkocsi Jó állapotban, olcsón, sürgősen eladó. Kiskunhalas. Tel.: 17. Vajda. Gépek . Ili Cornwall gőzkazánt keresünk megvételre 40—50 esetleg 60 m* fűtőterülettel. Agromechanikai Ktsz, Gyöngyös. Telefon: 110.___________ Szalagfűrész 700+ 600 mm, vasállványos, kisipari gyártmány eladó a készítőnél, Abel Károly, Jászberény, Verseny u. 23. Eladó 1 darab új 80 kW-os 350—400 amper teljesítményű,t 3 fázisú elektró hegesztőtrafó a Posztászából esi Vegyes Ktsz-nél. Telefon: Pusztaszabolcs 20. 12 HP Deutsch ,Diesel eladó. Fülöp József, Orgovány, 378. KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET DOHÁNY UTCA 68 Szépségápolás: hajszálak, pattanások, ráncok, szeplők eltávolítása véglegesen villannyal. Goog kozmetika, Bp., Népköztársaság u. 53. Méhviasz és Fülép eladó. Bp., X., Ónodi ut. Nyugdíjasok figyelem! Vidéki házamat, 450 n.öl, 4 szoba, 1 konyha, kamra, veranda, alápincézve, ipari árammal, gyümölcsfákkal elcserélném budai házért zöldövezetben, ráfizetéssel. Érdeklődni: Bpest, XI., Lágymányos u. 5. Tel.: 259—749. Polácsek. Pécsett eladó háromszobás, összkomfortos beköltözhető villa. Krebszné, Hunyadi út 27. Eladó teljesen megélhetést biztosító gyümölcsöstelken 3 szobás családi ház, tégla melléképületekkel, gáz villany van, 90 000 értékben, Zalában. Érdeklődni: Budapest, V., Arany János u. 15. Máté Istvánné. Emeletráépítést engedélyezek kertes házamra. VIII., Mező Imre 44. Telefon: 331—891. Kétszobás komi, beköltözhető családi ház eladó VIII , Mező Imre u. 44. Telefon: 331—691. Budai kerten társasvillában, közlekedésnél 2 szobás, déli fekvésű öröklakás átadó augusztusi beköltözéssel. Érdeklődés : Budaörsi út 30. építkezésnél, 16—17 óra között. Eladó családi ház 450 n.-es telken, szőlő-gyümölcsös melléképülettel és pincével. Vasútállomástól 2 perc. XVIII. ker.-ben, házzal lecserélek, esetleg ráfizetéssel. Ambrus, Örkény, Bikahegy. Balatonkenesén 500 n.-es villatelek eladó. Budapest, XIV., Torontál 27, Pécz. Vasárnap, Felsőgödön, Duna-partnál, háromszobás, összkomfortos, nagyon szép angolstilű villa eladó, részben beköltözhető. — Telefon: 222—495, 9-től 18-ig, Tóth, Budapest, Lenin körút 4. Fapálcikás rolettát készítek. Baranyai, Bpest, Vill., Vajdahunyad u. ____________ Dana-sóder, agyagmentes, betonmunkákhoz, vagonba. Épitőanyagkereskedés, I., Iskola u 30. Eladók kétanyás fekvőkaptárak Kecskemét, Urrét, Béke Tsz, Molnár. LAKÁS Gyöngyösön, belvárosban beköltözhető háromszobás, összkomfortos adómentes új ház központi fűtéssel, eladó: Torma, Gyöngyös, Zrínyi u. 10. Nyári lakást keresünk Pest környéki magaslaton folyóvízzel, konyhahasználattal, Balázs, VII., Dob u. 53. Négy- B/.a/,huszonhat, kettő- száznyolcvannyolc.. Kézműves egyszobás, komfortos ház eladó, 160 négyszögöl gyümölcsösben 75 000-ért. Mátyásföld, Andocs u. 7. Bagdi Dunakeszin 230 m2 alapterületű alápincézett korszerű épület, a vasúttól, autóbusztól 5 percre sürgősen eladó, vagy elcserélhető, budapesti családi ház.. vagy kettő szoba, összkomfortos lakásért, megegyezés szerint. Éber, Dunakeszi, Liget u. 20. Beköltözhető háromszobás családi ház és 2000 n.-es szőlő — esetleg külön is — Pusztazámoron (Pest m.) eladó. — Érdeklődni: Parti, Budapest, XI., Bartók Béla út 20, este 6—8 között Eger közelében jólmenő férfifodrász-üzletházzal együtt családi okok miatt eladó. ..Jó jövedelem 243 453” Felszabadulás téri hirdetőbe._______ Szentendrén beköltözhető kétszobás ház sürgősen eladó. Király Károly, Szentendre, Izbég. Beköltözhető családi ház eladó Salgótarjánban, a narancs u. végén. Ideg érben 400 n.-os gyümölcsössel, forrásvízzel. Horváth: Hűvösvölgyben, végállomásnál, beköltözhető két szoba, konyha, két teraszra nyíló, napos, magas földszintes házrész eladó. II., Rózsa u. 12. Keszthely központjában villaszerű családi ház eladó. Budapest telefon: 145—178, vagy „Keszthely 123 530” jeligére a Felszabadulás téri hirdetők-Beköltözhető 2 szobás komfortos, etázsfűtéses ház eladó Kispest, Jókai utca 36. Petőné. Azonnal beköltözhető kétszobás ház a XXII. kerületben nagy g.vitai dicsőében eladó, Dél-Buda legszebb helyén. Leveleket Felszabadulás téri hirdetőbe „Zöldövezet 343 460” jeligére. HÁZASSÁG Hatvan éves iparos, házasság céljából, barna, vagyontalan asszonykával megismerkedne. — Fényképes leveleket 3881-es jeligére kapóévári hirdetőbe. imm. fából, művirágkülönlegességek készítője Kovácsné. Bpest, Garay u. 45. Garay tér saroknál Dunakeszin beköltözhető kettőszobás, komfortos ház eladó. Petőfi 23. Vasárnap. Dombóváron belterületen eladó háromszobás, verandás, vízvezetékes, felszerelt fürdőszobás villa, mellékhelyiségekkel, kerttel, gyümölcsfákkal. „Dombóvár 242 982” jeligére, Felszabadulás tér hirdetőbe. Budapest, XXII., Rózsavölgy. Ostrom 7 alatt, 2 szoba, hall, összkomfortos, magasföldszintes, kertes, hegyoldalban levő családi ház, teljes beköltözhetőséggel eladó. Szentendrén eladó beköltözhetően háromszobás családi ház, hétszáz négyszögöl szén kerttel. Horváthné: Szabadságforrás. (Szélkerék.) Eladó 600 négyszögöl házhely naptáron Balatonkilitin. Érdeklődni: XX. ker. Pesterzsébet, N. Győri J. út 50. Fábián Ferenc: Pásztón új családi ház eladó. Érdeklődni lehet Szekeres János, Szabadságpuszta, Veszprém megye. Balatonföldváron közműves, bekerített parti villa, ugyanott telek eladó. Telefon: 350—718. E. M. Építőgépszerelő és Kölcsönző Vállalat budapesti telephellyel azonnali felvételre keres-t főállványszerelő dolgozókat. Bérezés: teljesítménybérben. Kereseti lehetőség: 1350,— Ft-tól 1900,— Ft-ig. Munkásszállás van. Vidéki munkáknál külszolgálati díjat fizetünk. Jelentkezés: Budapest, XX., Marx Károly u. 251 Munkaerőgazdálkodás. Megközelíthető: 23-as és 66-os autóbusszal. FIGYELEM! FIGYELEM! Állami vállalatok, üzemek, állami gazdaságok és gépállomások! A Székesfehérvári Könnyűfémmű felesleges készleteiből MEGVÉTELRE FELAJÁNLJA AZ ALÁBBI ANYAGOKAT: csiszolókorongok, fémhántolók, menetfúrók, menetmetszők, gépkocsialkatrészek, (Fiat, Ziss, Tátraplán), bronzkefék, szimeringgyűrűk, shamotte idomok, szilitrudak, áteresztő szigetelőcsövek, eternitcsövek és ívek, kőanyag csövek és ívek, zongorahuzalok, ötvözött acélanyagok, csavarok, csavaranyák, szegecsek, biztosító betétek és aljzatok, ékszíjak, tömítői anyagok, vegyianyagok. Érdeklődni lehet: Székesfehérvári Könynyűfémmű anyag- és áruforg. osztályán, Székesfehérvár, Adonyi út 64. T.: 24__78.