Népszabadság, 1960. július (18. évfolyam, 155-181. szám)
1960-07-01 / 155. szám
2 Hruscsov elvtárs Bécsben (Folytatás az 1. oldalról.) — hangsúlyozta a szovjet miniszterelnök. Hruscsov ezután arról beszélt, hogy meggyőződése szerint egyeznek a két ország célkitűzései a béke megőrzése és a békés együttélés kérdésében, s ez — mondotta — jó alapjául szolgál a nemzetközi feszültség enyhítését célzó szoros együttműködésnek. A szovjet miniszterelnök reményét fejezte ki, hogy az osztrák államférfiakkal, a közélet és az üzleti körök képviselőivel küszöbönálló tárgyalásai a két ország baráti kapcsolatainak jelentős elmélyítéséhez és a világ békéjének megszilárdításához vezetnek. „Béke és barátság !” Az üdvözlő beszédek elhangzása után Hruscsov elvtárs — a repülőtéren megjelent vendégek tapsai és éljenzései közepette — beszállt Scharf köztársasági államelnök osztrák állami címerrel díszített Chrysler-gépkocsijába. Hruscsovné asszony dr. Kyrle aszszony, az osztrák köztársasági elnök lányának gépkocsijába szállt. A szovjet küldöttség és a vendéglátók 25 gépkocsiból álló autókaravánja, amelyet fehér sisakos, bőrruhás motoros rendőrök kísértek, elindult Bécs felé. A városba vezető úton már kora reggeltől felsorakoztak a bécsiek Ezrek és ezrek vártak az Imperial Szállóhoz vezető útvonal minden egyes pontján — a Simmeringen Hauptstrassen, a Prinz Eugenstrassen, egészen a Schwarzenberg Platzig — a szovjet kormányfőre. Sok százan lengették kezükben a kis piros-fehér-piros osztrák és a vörös sarló-kalapácsos szovjet zászlókat. Az Imperial Szálló, a szovjet kormányfő szállása előtt volt a legsűrűbb a tömeg. A Ringen és a Schwarzenberg Platzon a reggeli órákban ezrek és ezrek sorakoztak fel. A hátsó sorokból sokan a villanyoszlopokra másztak, hogy jobban láthassák a vendégeket. Amikor feltűnt a szovjet kormányfő gépkocsija, kibontották az eddig összecsavart transzparenseket, és láthatóvá váltak a feliratok: Frieden, Freundschaft! — Béke és barátság! Üdvözlet Bécsben! Ezrek és ezrek tapsoltak, vidáman szállt a barátságos „Freundschaft Nyikita” kiáltás. A köszöntéseket mosolyogva viszonzó Hruscsov elvtárs kiszállt gépkocsijából, fogadta a szálló kapujában díszőrséget álló gárdisták tisztelgését, majd az őt kísérő Scharf államelnökkel felment első emeleti lakosztályába. Nagy taps köszöntötte Nyina Petrovna asszonyt is. A lelkesedés akkor sem csökkent, amikor Hruscsov elvtárs eltűnt a szálloda kapujában. Néhány perccel később a piros virágokkal díszített széles, első emeleti erkélyen megjelent a szovjet kormányfő és neje, s mosolyogva, barátságosan integetve köszönte meg a tömeg üdvözlését. Fél 1-kor a szovjet kormányfő az elnöki palotába hajtatott, amelynek kapujában nyolc gárdista állt díszőrséget. Erre az ünnepi alkalomra az elnöki palota zászlórúdjára felvonták a Szovjetunió és Ausztria állami zászlaját. Itt Hruscsov elvtárs látogatást tett Scharf köztársasági elnöknél. A látogatás mintegy húsz percig tartott. Ezután az elnöki palota épületéből gyalog ment át a tér túlsó oldalán levő kancellári palotába, ott rövid látogatást tett Raab kancellárnál és Pittermann alkancellárnál. Közben barátságosan integetve viszonozta a téren felsorakozott bécsiek üdvözlését. Délben Scharf államelnök ebédet adott Hruscsov elvtárs tiszteletére. Délután a szovjet kormányfő megkoszorúzta azoknak az osztrák szabadságharcosoknak emlékművét, akik a nácizmus elleni harcban életüket áldozták, majd elhelyezte a kegyeletes megemlékezés koszorúját a Schwarzenberg Platz-i hősi emlékműnél, amely az osztrák fővárosért vívott nehéz harcban elesett szovjet hősök emlékét őrzi. Este 7 órakor a bécsi Állami Operában Hruscsov elvtárs és felesége tiszteletére díszelőadást rendeztek; itt Mozart Varázsfuvolája került színre. Hruscsov átnyújtja Scharf elnöknek a szputnyik ezüst modelljét. Ma kezdődnek a hivatalos tárgyalások Ma délelőtt fél 10 órakor a történelmi nevezetességű Ballhaus Platzon az osztrák kancellári hivatal kongresszusi termében megkezdődnek a hivatalos tárgyalások a Hruscsov elvtárs vezette szovjet küldöttség és az osztrák kormány képviselői között. A szovjet kormányfő délben látogatást tesz az österreichische Automobil Werkeben, ahol felszólal a gyár dolgozóinak gyűlésén. Ezen a gyűlésen a környék összes üzemei munkásküldöttségekkel képviseltetik magukat. A kora délutáni órákban Raab kancellár uzsonnát ad a szovjet kormányfő tiszteletére. Délután megbeszélésre kerül sor az osztrák iparkamara helyiségében a szovjet küldöttség tagjai és az osztrák nagyipar képviselői között. Ezeken a tárgyalásokon előreláthatólag a fő téma a szovjet—osztrák gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok továbbfejlesztése, a két ország közötti kereskedelem bővítése lesz. Este 7 órakor a schönbrunni kastély összes termeiben az osztrák kormány fogadást ad a szovjet küldöttség tiszteletére. Hruscsovné asszony, valamint Jelena Nyikicsia Hruscsova, a szovjet kormányfő leánya részére külön programot dolgoztak ki a kancellári hivatalban. Délelőtt 10 órakor a Belvedere-palotában megtekintik az osztrák nemzeti galériát, majd látogatást tesznek a Bécs XXI. kerületi női ipariskolában. Délután a híres hetzendorfi divattervezői iskolát tekintik meg. Vajda Péter NÉPSZABADSÁG 1960. július 1. péntek íszebéd Hruscsov elvtárs tiszteletére ség fogalmát. Azokban az államokban, amelyek semlegességi politikát folytatnak, az emberiségnek majdnem egynegyede él. Ilyenformán a semlegességi politika a mai körülmények között korlátozza az agresszív katonai tömbök hatókörét, vagyis bővíti a békeövezetet, csökkenti a háborús kockázatot. Politikájuk széleskörű lehetőséget nyújt a serleges országoknak arra, hogy előnyös gazdasági kapcsolatokat tartsanak fenn minden országgal. Ez igen kedvező a semleges országok gazdasági életére A semleges államok gazdasági erőforrásaiknak lényegesen nagyobb részét fordíthatják népeik anyagi jólétének emelésére. A Szovjetunió és a semleges országok között jó kapcsolatok alakultak ki. Mindig támogattuk és a jövőben is támogatjuk a semleges országokat, mert politikájuk a béke megszilárdítását és a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélését szolgálja. Az osztrák kormány az utóbbi öt esztendő tapasztalataiból meggyőződhetett, hogy a szovjet kormány nagyra becsüli Ausztria semlegességét, a semlegességi politikából fakadó kötelezettségeit. A szovjet non nagyra értékeli a jószomszédi kapcsolatokat Ausztriával, az önök hazájának tehetséges népével. Még sűrűbb érintkezésre van szükség közöttünk, fokoznunk kell gazdasági, kulturális és tudományos kapcsolatainkat. Ha ez megtörténik, kétségtelenül hasznára lesz országaink népeinek s az európai béke megszilárdítását fogja szolgálni. Engedje meg, szövetségi elnök úr, hogy ismételten köszönetet mondjak szívélyes szavaiért, jó egészséget, sikeres munkálkodást és boldogságot kívánjak önnek. A legjobbakat kívánom önnek, szövetségi kancellár úr és önnek is, alkancellár úr! Sok sikert kívánok valamenynyiüknek, igen tisztelt hölgyeim és uraim! Éljen az osztrák—szovjet barátság! (MTI) Délután 2 órakor Scharf államelnök az elnöki kancellária úgynevezett „titkos tanácskozások szobájában” ebédet adott Hruscsov miniszterelnök tiszteletére. A fehér és vörös rózsákkal, valamint pünkösdi rózsával díszített U-alakú asztalon 75 teríték volt. Az ebéden a szovjet miniszterelnök és kísérete, valamint osztrák részről a szövetségi kancellár, az alkancellár, a kormány több tagja, a bécsi polgármester és más személyek jelentek meg. Scharf elnök beszéde Scharf köztársasági elnök beszédében hangsúlyozta: " Hruscsov miniszterelnök úrban Európa legnagyobb és leghatalmasabb állama vezetőjét üdvözölhetjük. Ausztria öt esztendővel ezelőtt kinyilvánította az örök semlegességét. Nem tartozik egyik katonai szövetséghez sem és nem akarja, hogy más hatalmak katonai támaszpontokat létesítsenek területén. Szilárd eltökéltségünk, hogy semlegességünket, területünk érintetlenségét és függetlenségünket minden erőnkkel megvédjük. Az államelnök ezután idézte Hruscsovnak azt a kijelentését, hogy a Szovjetunió és Ausztria közötti viszony konkrét példa két különböző társadalmi és politikai rendszerű ország békés együttélésére. Scharf ezután hangsúlyozta, hogy az egyenjogúság a legbiztosabb alapja az állandó barátságnak. „Ausztria az 1955. évi államszerződéssel megint önálló, cselekvőképes állammá lett, amely egyedül dönt jövőjéről — mondotta. — Nagyon jól ismerjük, milyen része volt önnek eme államszerződés létrejöttében és ezt Ausztriában megfelelően méltányolják is." Az elnök a továbbiakban kiemelte a két ország közötti árucsereforgalom fejlődésének fontosságát, majd pohárköszöntőjét e szavakkal zárta: — Ausztria nincs abban a helyzetben, hogy a világpolitika fejlődését döntően befolyásolja, de mindig hajlandó olyan törekvéseket támogatni, amelyek a feszültség enyhítését, a béke biztosítását szolgálják. Meggyőződésem, hogy őszinte igyekvéssel sikerül megegyezni a béke fenntartásában! Hruscsov elvtárs beszéde Ezután Hruscsov miniszterelnök a következő beszédet mondta: Engedjék meg, hogy mindenekelőtt köszönetet mondjak önnek, szövetségi elnök úr, a Szovjetunióról és kormányunkról mondott meleg szavaiért. A baráti osztrák—szovjet viszony szemléltetően bizonyítja, milyen kedvező eredményeket érhetnek el a kormányok, ha jóakarat vezeti őket és államférfiúi bölcsességről tesznek tanúságot. örömmel fogadtam el kormányuk meghívását és utaztam Ausztriába, hogy elbeszélgessek köztársaságuk vezető személyiségeivel, találkozzam országuk munkaszerető és tehetséges népével. A mai Ausztria a békeszerető népek családjának megbecsült tagja. Növekszik az önök hazájának nemzetközi tekintélye, politikai súlya. Egyetértek az osztrák vezető személyiségekkel, amikor kiemelik, hogy az osztrák nép utóbbi években elért sikerei az osztrák parlament által öt évvel ezelőtt meghirdetett állandó semlegesség szilárd alapján jöttek létre. Ausztria semlegessége — miként Raab kancellár úr találóan mondotta — szilárd alapja annak a békeszerető politikának, amely hivatva van, hogy biztosítsa az elkövetkező időkben a békét, és a jólétet az osztrák nép számára. Viharokban gazdag, s eseményekkel teli évszázadunk új tartalommal töltötte meg a semleges SZÁZ SZÖVETKEZETI VEZETŐ VÉLEMÉNYE Hogyan teremthetjük meg mielőbb a szövetkezeti tagok egységét? in. A közös munka, az együttlét, a jó gazdálkodás, a biztos jövedelem mind sokat segít az egység megteremtésében, de végtelenül fontos az is, hogy beszélgetések, közgyűlések, brigádértekezletek, esti összejövetelek alkalmával a szövetkezet vezetői állandóan neveljék a tagokat a helyes közösségi magatartásra. „A tsz-tagok egységének a megteremtése nem könnyű, de nem lehetetlen feladat — írja levelében az ország egyik legjobb szövetkezetének, a békéscsabai Május 1-nek az elnöke, Andó Pál. — Ne kívánjuk meg azonban a tegnap még egyénileg gazdálkodó parasztembertől, hogy azonnal, minden tétovázás nélkül adja fel eddigi életcélját, életfelfogását.” Sokat jelent — tanácsolja az elnök — ha a belépés után megmaradt kételyeket eloszlatjuk. „Ne legyünk türelmetlenek.. „Azt nem mondhatom — olvashatjuk még Andó Pál levelében —, hogy a mi szövetkezetünkben teljes az egység, de már elég jól megférünk egymással. Az imittamott adódó nézeteltéréseket folyamatos beszélgetésekkel tisztázzuk. Az bizonyos, hogy míg a tagság erejét és tudását már teljesen behozta, addig a szívét még nem mindegyikük adta teljesen a szövetkezetnek. Mi azt tesszük, és ez úgy látjuk beválik, hogy mikor valakivel vitázunk, akkor megpróbálunk egy kicsit az ő felfogása szerint is gondolkozni. És ez jót tesz. Jobban megtudjuk így találni a kellő hangot, és az illető számára is az érthető választ.” A megértő, baráti beszélgetés, a megmaradt kételyek és az adódó új problémák tisztázása végtelenül fontos. Erre szinte valamennyi elnök, szövetkezeti vezető felhívja a figyelmet válaszában. Igen figyelemre méltó az, amit ezzel kapcsolatban Sebestyén Gyula, a kővágóörsi Béke Tsz elnöke tanácsol: „Nem szabad az új tagokkal türelmetleneknek lennünk, hiszen az átmenet nem olyan egyszerűen zajlik le az emberek lelkivilágában. Aki a múltban 15—20 holdon gazdálkodott, annak máról holnapra nehéz megtalálni a helyét a szövetkezetben. Segítenünk kell nekik, hogy megbirkózzanak önmagukkal. A felettes szervek mindig azt mondják rólam, hogy én sokat beszélek. Nekem az a véleményem, hogy a jelenben még többet kellene be-beszélni, még többet kellene a tagság körében tartózkodni és problémáival foglalkozni, akár egyéni, akár közösségi probléma is az.” Oláh Andornak, a péceli Zöld Mező Tsz elnökének a leveléből arról értesülhetünk, hogy ő a szövetkezet megalakulása után minden tagot két ízben is felkeresett. A feleség és a család jelenlétében megbeszélte velük problémáikat, feltárta előttük szövetkezetük lehetőségeit és meghallgatta javaslataikat. Ezeknek a családlátogatásoknak Pécelen igen jó volt a hatásuk; erőt és bizalmat kölcsönzött a tagságnak. Van olyan szövetkezet is, mint a lippói Békesre Tsz, ahol a szövetkezet vezetősége és pártszervezete — ahogyan azt az elnök, Karaz László levelében olvashatjuk — az új és a régi, a volt szegény és a volt középparasztok közötti súrlódások kiküszöbölésére agitációs csoportot hozott létre. Ennek a csoportnak a tagjai mind az új, mind a régi tagokkal rendszeresen foglalkoznak. Kommunista kötelesség Szövetkezeteinkben a tagok egyetértésének megteremtéséért nagyon sokat tudnak tenni a példamutatóan dolgozó kommunista tsz-tagok. Báli Zoltán elnök ezt írja a bátaszéki Búzakalász Tszből: „A szövetkezet pártszervezete akkor dolgozik jól, ha a termelés ellenőrzése mellett nagy gondot fordít az állandó népnevelő munkára is. A párttagok tudnak a legtöbbet segíteni a tsz-parasztság helyes gondolkodásának kialakításában, formálásában. Használjunk fel minden lehetőséget a nevelőmunkára: a családlátogatásokat, a beszélgetéseket ebédidőben, esős időben, rendezvényeken és klubösszejöveteleken.” Ha a tsz-vezetőség és a pártszervezet igyekszik a súrlódások okait kiküszöbölni és rögtön felfigyel a helytelen nézetekre, akkor hónapról hónapra javulni fog a tagok viszonya és szilárdul egységük. Íme egy példa ennek bizonyítására: a lázi Dózsa Tsz tavaly márciusban alakult, így mindenki új tag volt, de a szegény- és a középparasztok között észlelhetők voltak az ismert ellentétek. A