Népszabadság, 1961. augusztus (19. évfolyam, 181-207. szám)

1961-08-01 / 181. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!* Ara GO fillér artantré ■ 1961. augusztus 1. kedd A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT KÖZPONTI LAPJA XIX. évfolyam, 181. szám Barátok szava „Harcunkban számítunk a ma­gyar nép barátságára” — mon­dotta Nkrumah elnök a Beloian­­nisz-gyári gyűlésen. Vendégeink rövid látogatásukkor tapasztal­hatták, hogy barátságunk nem puszta udvarias szó, e baráti ér­zésnek mély gyökerei vannak. Ahol "megfordultak, magyarokkal találkoztak, mindenütt kitörő öröm, őszinte rokonszenv, szívé­lyes vendégszeretet köszöntötte őket. A budapestiek tízezrei a „ghanai napokban” igyekeztek úgy intézni dolgaikat, hogy lega­lább egyszer láthassák, üdvözöl­hessék a messziről jött jó baráto­kat, akik — saját szavaik szerint­­— szinte otthon érezték magukat. Ez a meleg, szeretetteljes és közvetlen légkör nem volt várat­lan, aminthogy barátságunk sem újkeletű, még ha országainkat ha­talmas földrajzi távolság is vá­lasztja el egymástól. A magyar emberek — ismerve a régi gyar­mati Aranypart elnyomott lakos­ságának sínylődését, elmaradott­ságát, de ismerve függetlenségi harcát is — mindig nagy érdek­lődéssel kísérték, a nehezen meg­szerzett függetlenség után, hogyan alakul a fiatal köztársaság sorsa, fejlődésének iránya, miképpen boldogul a ghánai nép? Eredmé­nyeiknek mi is örültünk, s népünk együttérzéssel fogadta Ghana ve­zetőinek szilárd, öntudatos és meggyőző fellépését a világpo­litika fórumain. A magyar—ghanai kapcsolatok hamar kialakultak és azóta is ör­vendetesen fejlődnek. Ilyenfor­mán dolgozóink általános kíván­ságának felelt­ meg a törekvés, hogy újabb szálak fűzzenek össze ezzel a nagyszerű harcostárssal Erre lehetőséget nyújtott Ghana és egész Afrika szabadságáért ví­vott történelmi harc tántorítha­tatlan, edzett vezetőjének, dr. Kwame Nkrumahnak mostani lá­togatása. A Ghánai Köztársaság képviselői és a magyar államfér­fiak kölcsönös megértést tanúsító tárgyalásai teljes sikerrel jártak. Most nyilvánosságra került kö­zös nyilatkozatuk. Ezt a dokumen­tumot minden becsületesen gon­dolkodó, haladó ember csak he­lyeselheti. A két kormány min­den lényeges, nemzetközi kérdés­ben azonos nézeteket vall — közli a nyilatkozat —, s ezek a nézetek kristálytisztán mutatják: a két ország azt akarja, hogy tartós, megbonthatatlan béke uralkodjék glóbusunkon, és a világ problé­mái megnyugtató megoldást nyer­jenek az emberiség javára, a vi­rágzó jövendő érdekében. Meg kell valósulnia gyakorlatban a kü­lönböző rendszerek békés egymás mellett élése elvének, mert most egyedül ez lehet a záloga az egyes országok, népek nyugodt, egészsé­ges, zavartalan fejlődésének. A közös nyilatkozat megállapít­ja, hogy Nkrumah elnök magyar­­országi látogatása kapcsolataink fejlesztésének jelentős állomása volt. Lehetőségeinkhez mérten részt veszünk Ghana iparfejlesz­tési terveinek megvalósításában. Még élénkebbé válik országaink technikai, tudományos és kulturá­lis együttműködése. A magyar nép örömmel veszi tudomásul, hogy Nkrumah elnök ghanai láto­gatásra hívta meg Dobi István elvtársat, s hogy nagykövetet cse­rél a két ország. Ghanai barátaink elutaztak Ma­gyarországról, a jó munka, a gyü­mölcsöző küldetés tudatában. El­mondhatják majd hazájukban, hogy a magyar dolgozó népben mindig odaadó barátra tekinthet a ghánai nép, amelynek sok sikert kívánunk. A nyilatkozat szel­lemében váljék szorosabbá az együttműködés a két testvéri or­szág között, s erősödjék barátsá­gunk valamennyi afrikai néppel! Közzétették Moszkvában az SZKP új programtervezetét (Ismertetés a 3—4. oldalon) Magyar—ghanai kasös ngilathasat A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány meg­hívására Osagyefo dr. Kwame Nkrumah, a Ghanai Köztársaság elnöke 1961. július 28-tól 31-ig hiva­talos látogatást tett a Magyar Népköztársaságban. Nkrumah elnök magyarországi tartózkodása alatt meglátogatta Budapest nevezetességeit, és a többi között a Beloiannisz Híradástechnikai Gyárat, va­lamint az inotai alumíniumkohót. Nkrumah elnö­köt és kíséretét a magyar dolgozók mindenütt örömmel üdvözölték és kifejezésre juttatták a ma­gyar nép nagyrabecsülését a ghánai nép és a gyar­matosítók elleni harcokban megedzett vezetője, Nkrumah elnök iránt. Nkrumah elnök magyarországi tartózkodása fo­lyamán hivatalos tárgyalásokra került sor a két ország képviselői között. A Magyar Népköztársaság részéről a tárgyalá­sokon részt vett: Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke; Kállai Gyula, a Minisztertanács első el­nökhelyettese; Kiss Károly, az Elnöki Tanács el­nökhelyettese; Marosán György, az Elnöki Tanács tagja; Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke; dr. Sík Endre külügyminiszter; Kossa István közleke­dés- és postaügyi miniszter és Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára. A Ghanai Köztársaság részéről részt vett a tár­gyalásokon: Dr. Kwame Nkrumah, a Ghanai Köz­társaság elnöke; Krobo Edusei közlekedésügyi mi­niszter; Tawiah Adamafio, az elnöki ügyek minisz­tere; A. Y. K. Djin nagykövet és Amoake Atta, a Ghanai Bank helyettes igazgatója. A megbeszéléseken a barátság és a kölcsönös megértés légköré­ben a felek megtárgyalták az or­szágaik közötti kapcsolatok fej­lesztésének kérdését. A Magyar Népköztársaság és a Ghanai Köztársaság közötti kap­csolatokat vizsgálva mindkét fél örvendetes fejlődést állapított meg, amit a felek közti azon meg­állapodás is mutat, hogy orszá­gaik között diplomáciai kapcsola­tokat létesítenek. Az 1961 áprilisában aláírt ma­gyar—ghanai kereskedelmi és hitelügyi egyezmények lerakták a két ország közötti gazdasági együttműködés alapjait. Magyar­­ország lehetőségeihez mérten részt vesz Ghana iparfejlesztési tervei­nek megvalósításában és fokozza árubehozatalát a Ghánai Köztár­saságból. A két fél között 1961 áp­rilisában megkötött technikai-tu­dományos segélynyújtási szerző­dés és kulturális szerződés lehe­tővé teszi a szakemberek cseré­jét, a technikai és tudományos tapasztalatok mindkét ország ja­vát szolgáló kicserélését. Magyar­­ország szakembereket küld Ghá­nába a tudományok fejlesztésének előmozdítása és a természeti erő­források kiaknázásának fejleszté­se céljából. A kulturális egyezmény értel­mében ghánai ösztöndíjasok fog­nak tanulni a magyar egyeteme­ken. A Magyar Népköztársaság kor­mánya őszinte elismerését­­fejezi ki Nkrumah elnöknek és az általa vezetett ghánai kormánynak a nemzetközi kapcsolatok terén folytatott pozitív tevékenységéért. Hangoztatta szilárd meggyőződé­sét, hogy Nkrumah elnök vezeté­sével a Ghánai Köztársaság poli­tikája erőteljesen hozzájárul a bé­ke megszilárdításához és a nem­zetek közötti jó viszony kialakítá­sához. A ghánai kormánynak az a javaslata, hogy az afrikai konti­nensen szüntessék meg a gyarma­tosítást és Afrikában nukleáris fegyverektől mentes békeövezetet hozzanak létre, teljes támogatásra talált a magyar kormánynál. A megbeszélésen a felek véle­ménycserét folytattak a nemzet­közi helyzet legfontosabb időszerű kérdéseiről. Egyidejűleg megbe­szélték a két ország közötti baráti kapcsolatok további fejlesztésé­nek lehetőségét és módozatait is. Mindkét fél megelégedéssel álla­pította meg, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzet alapvető prob­lémái megítélésében és a problé­mák megoldására alkalmas eljá­rások és intézkedések értékelése tekintetében nézetazonosság áll fenn közöttük. Kinyilvánították szilárd meggyőződésüket, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzetben kizárólag a békés egymás mellett élés elvének gyakorlati megvaló­sítása biztosíthatja az egyes or­szágok és az egész emberiség za­vartalan fejlődését. A tartós béke megteremtése ér­dekében a felek elsőrendű fontos­ságot tulajdonítanak az általános és teljes leszerelés kérdésében történő előrehaladásnak. Ezért re­mélik, hogy az általános és teljes leszerelésre irányuló erőfeszítések eredményre vezetnek. Mindkét kormány leszögezi, hogy támoga­tásáról biztosítja a Szovjetunió kormányának az általános és tel­jes leszerelésre tett javaslatát, amely alkalmas arra, hogy a le­szerelési tárgyalások alapjául szolgáljon. Mindkét kormány egyetért ab­ban, hogy a világbéke megszilár­dítása érdekében fel kell számol­ni a legutóbbi háború következ­ményeként még fennálló problé­mákat. Ezek sorában a német bé­keszerződés megkötését, a nyugat­berlini helyzet rendezését tartják a legfontosabb feladatnak. A ghá­nai kormány tudomásul vette a magyar kormánynak azt az állás­pontját, hogy a német kérdés és a nyugat-berlini helyzet békés rendezése a magyar nép alapvető érdeke. A tartós béke és a társadalmi haladás feltételeinek megteremté­se érdekében mindkét fél nagy je­lentőséget tulajdonít a gyarmati rendszer teljes és végleges felszá­molásának. Követelik, hogy az ENSZ-közgyűlés 15. ülésszakán a gyarmati rendszer teljes meg­szüntetéséről elfogadott határoza­tot mielőbb hajtsák végre a gyar­matosító hatalmak. A felek teljes támogatásukról biztosítják a füg­getlenségükért harcoló gyarmati népeket és mélységesen elítélik az imperialista hatalmak újra-gyar­matosítási politikáját, amely a függetlenségükért harcoló népek egységének megosztására irányul, továbbá elítélik azokat a mester­kedéseket, amelyekkel gyarmati uralmuk állandósítására töreksze­nek. Mindkét kormány súlyosan elítéli a francia gyarmatosítók Tunézia elleni agresszióját és tá­mogatja a tunéziai kormány arra irányuló követeléseit, hogy Tu­néziából vonjanak ki minden kül­földi csapatot és szüntessenek meg minden olyan cselekményt, amely sérti Tunézia függetlensé­gét és szuverenitását. Mindkét fél teljes támogatásá­ról biztosítja a kongói törvényes kormány vezetőjét, Antoine Gi­­zenga miniszterelnököt a kongói egység létrehozására irányuló ha­zafias törekvésében. Mindkét fél támogatja az ango­lai népet a teljes függetlensége elnyeréséért folyó harcában, és mélységesen elítéli a portugál gyarmatosítóknak az angolai nép­pel szemben elkövetett gaztetteit. Mindkét fél ismételten kifeje­zésre juttatja, hogy támogatja a hős algériai nép harcát, mely a teljes függetlenségért és az ország­­ egységének megőrzéséért folyik, és elítéli az algériai kérdés békés megoldásának megakadályozására irányuló törekvéseket. Mindkét fél mélyen elítéli a Dél-Afrikai Köztársaság kormá­nyának a faji megkülönbözteté­sen alapuló politikáját, és a ha­ladó emberiséggel együtt támo­gatja a dél-afrikai népeknek az egyenjogúságért folytatott harcát. A ghánai kormány tájékoztatta a magyar kormányt arról a szán­dékáról, hogy részt vesz a semle­ges országok vezetőinek belgrádi értekezletén. Mindkét kormány kifejezte azt a reményét, hogy a konferencia hozzájárul a nemze­tek közötti tartós béke megszilár­dításához, a leszerelés megvalósí­tásához és a gyarmati rendszer mielőbbi teljes megszüntetéséhez. Mindkét kormány szilárd meg­győződése, hogy az ENSZ szervei­ben hatékony és egyenlő képvise­lettel kell rendelkezniük a sem­leges országoknak, a szocialista államoknak, valamint a nyugati hatalmaknak. (Folytatás a 2. oldalon.) A MAI SZÁM TARTALMÁRÓL: Az SZKP programtervezetének világvisszhangja A Déli Kapu Munkatársunk dél-kínai riportsorozata A Kővirág szegedi bemutatójáról Tudomány és technika Brazília üdvözli Jurij Gagarint Rio de Janeiro, július 31. (TASZSZ) Az IL—18-as repülőgép, amely Jurij Gagarint szállítja a nyugati féltekén tett körutazásán, szom­bat délután ért földet Brasília városban. Quadros elnök megbí­zásából Arinos külügyminiszter és Tinoko művelődésügyi minisz­ter fogadta a szovjet űrhajóst Gagarin mindössze egy órát töl­tött az új brazil fővárosban, majd tovább utazott Rio de Janeiro felé. Bár a szovjet űrpilóta igen ké­sői órában, zuhogó esőben érke­zett meg a Rio de Janeiro mellet­ti katonai repülőtérre, itt is igen meleg fogadtatásban volt része. Román párt- és kormányküldöttség Moszkvában Moszkva, július 31. (TASZSZ) Hétfőn megérkezett Moszkvába a Román Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége Gheorghe Gheorghiu-Dej, a Román Mun­káspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével A kijevi pályaudvaron a kül­döttséget Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, az SZKP Központi Bizott­ságának első titkára, és Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Legfel­sőbb Tanácsa Elnökségének el­nöke fogadta. Bezárta kapuit a londoni szovjet ipari kiállítás London, július 31. (TASZSZ) Szombat este bezárta kapuit a­­Szovjetunió londoni ipari kiállí­tása. A kiállításnak igen nagy sikere volt. Húsz nap alatt mintegy hat­százezer ember látogatta meg. Több mint 18 millió font sterling értékben kötöttek áruszállítá­i egyezményeket. A kiállítás keres­kedelmi csoportját több mint há­romezer üzletember, sajtóközpont­ját pedig több mint nyolcszáz új­ságíró kereste fel. A kiállításon az angol parlament több mint két­száz tagja is megfordult. Riadós esők voltak, melegszik az idő Sarkvidéki hideg légáramlás törte meg a csütörtöki és pénteki kánikulai meleget. A hideg áramlat szombatra az egész or­szágból kiszorította a szubtrópusi meleg légtömegeket, és az ország nagy részén 20 fok alá szorította a hőmérő higanyát. A szombat és vasárnapra virradó éjszaka hul­lott esők azonban kárpótlást hoz­tak a hűvös időért. Az ország nagy részén kiadós esők voltak és a lehullott bőséges csapadék nyo­mán felüdültek a mezők, meg­gyorsult a kapások, a másodveté­sek fejlődése. Ma előreláthatólag már javul az idő, több lesz a napsütés, erősödik a felmelege­dés, szerdára további javulás vár­ható. (Tudósítás a 7. oldalon.)

Next